Jump to content

Ошибка Билла Бакнера на Мировой серии 1986 года

Билла Бакнера в десятом иннинге Ошибка [ 1 ] в шестой игре Мировой серии 1986 года против « Нью-Йорк Метс» остается одна из самых запоминающихся игр в бейсбола истории ; долгое время это считалось частью проклятия «Ред Сокс» , которое мешало им выиграть Мировую серию. [ 2 ] [ 3 ] и привело к годам гнева фанатов и публичных насмешек, с которыми Бакнер милостиво справился, прежде чем его снова приняли фанаты Red Sox после победы на Мировой серии 2004 года .

Эту пьесу часто называют «игрой Бакнера», и в ней обвиняют первого игрока с низов, но Муки Уилсона также повлияли на ход событий. умная игра и скорость [ 4 ] (Если бы Бакнер сыграл эту игру, а Уилсон был бы в безопасности, Говард Джонсон был бы следующим отбивающим с бегунами на первом и третьем местах. Если бы Бакнер выбил Уилсона, игра перешла бы в 11-й иннинг.)

В сезоне 1985 года Бакнер провел все 162 игры и побил свой собственный рекорд высшей лиги, сделав 184 передачи. К концу сезона 1986 года он получил травму ноги и боролся на протяжении всего плей-офф.

В 1986 году казалось, что судьба Boston Red Sox вот-вот изменится. Удары и нападение команды оставались сильными с Джимом Райсом , Дуайтом Эвансом , Биллом Бакнером , Доном Бэйлором и будущим членом Зала славы Уэйдом Боггсом , которые выиграют 5 титулов ватина. Роджер Клеменс возглавил команду по подаче, идя 24–4 с 2,48 ЭРА, чтобы выиграть Американской лиги награды Сая Янга и самого ценного игрока . Клеменс стал первым стартовым питчером, получившим обе награды после Виды Блю в 1971 году. С тех пор этот подвиг повторялся дважды ( Джастин Верландер в 2011 году, Клейтон Кершоу в 2014 году).

«Ред Сокс» выиграли AL East впервые за 11 сезонов, что привело к серии плей-офф против « Калифорнийских ангелов» в серии чемпионатов Американской лиги . Команды разделили первые две игры в Бостоне, но следующие две игры «Ангелы» выиграли на своем домашнем стадионе, поведя в серии со счетом 3–1. Поскольку «Ангелы» были готовы выиграть серию, «Ред Сокс» уступали со счетом 5–2 перед девятым иннингом пятой игры. Гомер с двумя пробегами Бэйлора сократил преимущество до одного. С двумя аутами, раннером и одним ударом до вылета Дэйв Хендерсон забил Донни Мура и увеличил счет «Бостона» со счетом 6–5. Хотя «Ангелы» сыграли вничью в конце девятого места, «Ред Сокс» выиграли на 11-м месте благодаря жертвенному полету Хендерсона от Мура. Затем «Ред Сокс» одержали шесть и семь побед на «Фенуэй Парк» в играх 6 и 7 и выиграли титул Американской лиги.

Перед сезоном New York Mets 1986 года Нельсон Даблдей-младший продал свою издательскую компанию (тогда) западногерманской транснациональной корпорации Bertelsmann AG и использовал доходы от продажи для покупки Mets на свое имя за 81 миллион долларов. Затем он продал половину акций Фреду Уилпону , сделав их равноправными партнерами в команде.

В отличие от чемпиона лиги «Мец» 1969 или 1973 годов, «Мец» 1986 года сразу взялись за дело, рано оторвавшись от остальной части дивизиона и доминируя на протяжении всего года. Они выиграли 20 из своих первых 24 игр, завоевали титул Восточного дивизиона 17 сентября и закончили год со счетом 108–54, что разделило с Цинциннати Редс 1975 года третье место по общему количеству побед в истории Национальной лиги после Чикаго Кабс 1906 года ( 116) и « Питтсбург Пайрэтс» 1909 года (110). Относительное отсутствие ажиотажа во время регулярного чемпионата было более чем компенсировано впечатляюще напряженной и драматичной серией после окончания сезона.

Постсезон

[ редактировать ]

В серии чемпионатов Национальной лиги «Мец» встретились со своей командой расширения 1962 года, « Хьюстон Астрос» . В отличие от «Метс», «Астрос» еще не выиграл ни одного вымпела, но бывшие питчеры «Метс» Майк Скотт лиги , обладатель премии Сая Янга , и боец ​​Нолан Райан их команду по подаче возглавляли . «Мец» повели со счетом две игры к одной благодаря хоумрану Ленни Дайкстра , который пришел сзади . В шестой игре «Мец» превратили дефицит в девятом иннинге со счетом 3–0 в победу в марафоне с шестнадцатью иннингами, завоевав вымпел Национальной лиги и заработав свое третье выступление в Мировой серии , первое с 1973 года .

После того, как Нью-Йорк забил три рана в верхней части 9-го места, чтобы обеспечить дополнительные возможности, они забили еще три рана в верхней части 16-го места. Вскоре «Хьюстон» ответил двумя своими, прежде чем Джесси Ороско размахивал Кевином Бассом , чтобы тот завершил игру. «Астросу» придется подождать до 2005 года , чтобы наконец выиграть свой первый вымпел.

В постсезоне впервые в своей карьере Муки Уилсон отбил всего 0,115 очков в NLCS против «Астрос». Тем не менее, он забил единственный пробег, разрешенный MVP NLCS Майком Скоттом в четвертой игре серии. [ 5 ] и въехал и забил ран в девятом иннинге шестой игры, когда Мец забили три рана в своей последней игре с битой, чтобы перевести игру в дополнительные иннинги . [ 6 ] Он отбивал гораздо лучший результат - 0,273 в Мировой серии , когда вышел на тарелку в десятом иннинге шестой игры.

Установка

[ редактировать ]

Мировая серия, игра 6

[ редактировать ]

« Ред Сокс» 1986 года лидировали в пользующихся наибольшим успехом играх «Нью-Йорк Метс» с 3 до 2 в Мировой серии 1986 года , когда в шестой игре были дополнительные возможности . Со своей стороны, Бакнер отбивал всего 0,143 против подачи Мец, и он был 0 из 5 в игре 6. Когда Сокс забили 2 рана в верхней части десятого, менеджер Бостона Джон Макнамара решил, чтобы Бакнер вышел на поле. в конце тайма вместо того, чтобы привлечь Дэйва Стэплтона в качестве замены больного Бакнера в защите, как он это делал в играх 1, 2 и 5. [ 7 ]

Спектакль

[ редактировать ]

После ухода Уолли Бэкмана и Кейта Эрнандеса Red Sox запасной питчер Кэлвин Ширальди уступил одиночные игры следующим трем отбивающим, Гэри Картеру , Кевину Митчеллу и Рэю Найту , доведя счет до 5–4 с бегунами на первом и третьем местах. Когда Муки Уилсон вышел на площадку, Боб Стэнли заменил Ширальди на насыпи. Во время своих десяти передач с битой Уилсон избежал попадания в дикую подачу , в результате которой Митчелл забил третье место и сравнял счет. Двумя подачами позже он нанес медленный удар Биллу Бакнеру на первой базе.

Зная о скорости Уилсона, Бакнер попытался ускорить игру. В результате мяч покатился рядом с его перчаткой, через ноги и в правое поле, что позволило Найту забить победную серию со второй базы. [ 8 ]

Если бы Бакнер сначала выставил мяч на поле, а Уилсон был в безопасности, счет остался бы равным для следующего отбивающего «Метс». Если бы Бакнер выбил Уилсона на первой базе – либо сам, либо броском на прикрывающего Стэнли – шестая игра перешла бы в 11-й иннинг.

Джек Бак

[ редактировать ]

Освещение Мировой серии 1986 года по национальному радио осуществлялось CBS Radio Sports , где Джек Бак руководил игрой вместе с тогдашним Detroit Tigers менеджером Спарки Андерсоном . Ниже приводится дословная расшифровка [ 9 ] комментариев Бака и Андерсона в заключительные моменты шестой игры:

  • J = Джек Бак
  • S = Спарки Андерсон

Дж .: Дикая подача. Вот предложение Муки Уилсона. Победная серия на втором месте. Приземляйте мяч первым, это бег — ошибка ! Ошибка Бакнера ! Победная серия засчитывается! «Мец» выигрывают со счетом 6–5 с тремя в десятом! Мяч прошел прямо через ноги Бакнеру и «Мец», двое игроков вышли из игры, и никто из них не забил трижды, что привело к седьмой игре, которая будет сыграна здесь завтра вечером. Ребята, это было невероятно. Ошибка, прямо сквозь ноги Бакнеру. Было двое включенных, никого не было, сингл Картера , сингл Митчелла, сингл Рэя Найта, дикая подача, ошибка Бакнера. Три в девятом за Мец. Они выиграли игру со счетом 6–5, и мы будем играть здесь... завтра вечером! Ребята, откройте учебник истории, у нас есть для вас запись... Что вы думаете, Спарки?

С .: Я никогда не видел ничего подобного. Здесь у вас два аута, два рана вперед, вы поймете Картера, он даже не сможет причинить вам вред. Он получает базовый удар, еще один базовый удар, еще один базовый удар... дикие подачи, мяч катится сквозь ноги парня. Я никогда не видел ничего подобного, Джек.

Боб Мерфи

[ редактировать ]

На местном уровне в Нью-Йорке радиорепортаж о Мировой серии 1986 года транслировался на WHN с участием Мерфи и Гэри Торна канале Боба . [ 10 ]

Мёрфи : Медленный мяч с земли прошёл прямо через ноги Бакнеру. правая линия поля. Мец выиграли игру. Три пробега внизу половина 10-го иннинга. Три рана в 10-м иннинге. Они были до свой последний удар дважды в нижней половине 10-го иннинга, они выигрывают игра с мячом. Я думал, что наземный мяч будет фолом, но так и осталось. справедливый. Он прошел сквозь ноги Билли Бакнера и по правой стороне. линия поля.

Торн : Боб, что делает Билли Бакнер в игре в конце 10-го места? иннинг?

Вин Скалли

[ редактировать ]

Мировая серия 1986 года транслировалась по телевидению NBC с Вином Скалли и Джо Гараджолой . звонок Скалли [ 11 ] Последняя игра шестой игры Мировой серии 1986 года быстро стала знаковой для поклонников бейсбола, а обычно спокойная Скалли становилась все более возбужденной:

«Итак, победная серия происходит на второй базе, с двумя аутами, тремя и двумя в пользу Муки Уилсона . [] Маленький ролик вперед первым… ЗА МЕШКОМ! ОНО ПРОХОДИТ ЧЕРЕЗ БАКНЕРА ! А вот и Найт , и Метс выигрывают. !"

Затем Скалли молчала более трех минут, позволяя фотографиям и шуму толпы рассказать историю. Скалли продолжила:

«Если одна картинка стоит тысячи слов, то вы видели около миллиона слов, но, более того, вы видели совершенно причудливый финал шестой игры Мировой серии 1986 года. «Метс» не только живы, они здоровы; и завтра они сыграют с « Ред Сокс» в седьмой игре!»

После того, как они заняли первое место в десятом месте, NBC начала готовиться в гостевом клубе к, по их мнению, неизбежному празднованию победы команды Boston Red Sox после игры. был Трофей комиссара доставлен в клуб Red Sox вместе с несколькими бутылками шампанского, и Боб Костас должен был председательствовать на презентации. Однако после безумной подачи Боба Стэнли в конце десятой позиции все было быстро поражено и убрано из комнаты, прежде чем «Ред Сокс» вернулись. Позже Костас вспоминал, что удаление всего оборудования для празднования после игры было «похоже на смену сцены в бродвейском мюзикле. Перед дикой подачей Костас спросил на ухо продюсера NBC Sports Майкла Вейсмана , что делать, если «Метс» сравняют счет, на что Вейсман ответил: «Убирайся оттуда как можно быстрее». Однако Костас оставался в здании клуба со скудной командой, пока ошибка Бакнера не положила конец игре.

Последствия

[ редактировать ]

Бостон лидировал в седьмой игре со счетом 3–0 и приближался к концу шестого иннинга, когда Нью-Йорк снова сплотился, забив 3 рана от Брюса Херста и сравняв счет, и еще 3 от Ширальди в седьмом, сделав счет 6–3. вести. Бакнер показал результат 2 из 4 в игре и забил 1 из 2 ранов Бостона в восьмом месте. Тем не менее, «Мец» также забили дважды в восьмом месте и выиграли со счетом 8–5 в своем втором и последнем чемпионате Мировой серии. Тем временем Муки Уилсон пошел один из трех в игре 7, забив одну из трех пробежек, которые «Мец» забил в шестом иннинге, уступая 3–0.

Питчер «Мец» Джесси Ороско завершил игру, нанеся удар Марти Барретту. Затем Ороско подбросил перчатку высоко в воздух и упал на колени, а ловец Гэри Картер побежал к насыпи, чтобы обнять его. Эта сцена была снята на пленку и стала знаковым изображением, сделанным фотографом Mets Джорджем Калински , в истории бейсбола Mets и во всем бейсболе. «Метс» оставались единственной командой, которая была на расстоянии одного удара от поражения в Мировой серии, прежде чем восстановиться и стать чемпионами мира, пока « Сент-Луис Кардиналс» не сделали это в 2011 году. «Мец», выигравшая эту Мировую серию, является игрой Мировой серии с самым высоким рейтингом в истории. дата. «Метс» также были первой командой, выигравшей Мировую серию в потенциально решающей игре, отложенной из-за дождя, поскольку седьмая игра была отложена на один день. [ 12 ]

Проклятия

[ редактировать ]

Независимо от любых других предполагаемых недостатков, которые привели к поражению Бостона в Мировой серии 1986 года, ошибка Бакнера олицетворяла « проклятие бамбино ». [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] в умах фанатов Red Sox, и вскоре он стал козлом отпущения для разочарованных фанатов. [ 17 ]

Хотя печально известная оплошность Бакнера в шестой игре Мировой серии 1986 года не подпадает под проклятие в традиционном смысле этого слова, ее также можно интерпретировать как соответствующую фактору бывших детенышей и/или проклятию козла . В ходе видеоанализа было показано, что Бакнер, бывший игрок «Чикаго Кабс» в течение семи сезонов, носил ватиновую перчатку «Кабс». [ 18 ] под его перчаткой, когда он совершил ошибку.

Бакнер, Ред Сокс и Мец после 1986 года

[ редактировать ]

Бакнер начал получать угрозы смертью, и некоторые из его собственных домашних фанатов насмехались и освистывали его, часто с ложным убеждением или подразумеванием, что одна только его игра могла бы мгновенно выиграть серию для Red Sox. [ 19 ] Между тем, он был объектом насмешек со стороны болельщиков команд-соперников на выезде - особенно когда он встретился с «Мец» на весенней тренировке 1987 года - и во время своего первого регулярного сезона на стадионе «Янки» . [ 20 ] Он сделал свой 2500-й хит в карьере 19 мая, сингл RBI в выездном поражении со счетом 4: 1 от команды Kansas City Royals , но Red Sox освободили Бакнера 23 июля после того, как он записал средний результат 0,273, 2 хоумрана и 42 ИКР в 75 играх. [ 21 ]

Проведя свои последние несколько сезонов в командах «Калифорния Энджелс» , «Канзас-Сити Роялс» и «Ред Сокс», Бакнер стал 21-м игроком в истории MLB, сыгравшим за четыре десятилетия . Он закончил свою карьеру с 2715 попаданиями и 498 дублями, семь раз отбив более 0,300. Бакнер четыре раза лидировал в лиге по результативным передачам, а его результат в 1985 году оставался рекордом Американской лиги (AL). Он ушел в отставку с четвертым по количеству передач игроком с первой базы (1351) в истории высшей лиги, несмотря на то, что не играл на этой позиции регулярно, пока ему не исполнилось 27 лет. После завершения карьеры Бакнер стал застройщиком в Айдахо . Он тренировал несколько команд Малой бейсбольной лиги (MiLB), прежде чем уйти из бейсбола в 2014 году.

«Ред Сокс» вернулись в постсезон в 1988 году. Когда в середине сезона 1988 года после перерыва на Матч всех звезд клуб занимал четвертое место, менеджер Джон Макнамара был уволен и заменен Джо Морганом 15 июля. Сразу же клуб выиграл 12 игр в ряду и 19 из 20 в целом, чтобы завоевать титул AL East в так называемом Morgan Magic . Но волшебство продлилось недолго: команду уступила « Окленд Атлетикс» в ALCS . По иронии судьбы, самым ценным игроком этой серии стал бывший питчер «Ред Сокс» и игрок Зала бейсбольной славы Деннис Экерсли , который сохранил все четыре победы «Оклэнда».

Хотя «Мец» 1986 года были, несомненно, сильны, они также получили дурную славу из-за разногласий за пределами поля. И Строберри, и Гуден были молодыми людьми, которые сгорели задолго до своего времени из-за злоупотребления различными психоактивными веществами и личных проблем. Злоупотребление кокаином Эрнандеса было предметом постоянных слухов еще до того, как он присоединился к Мец, но он публично признал свою зависимость в 1985 году и успешно выздоровел. Репутация Ленни Дикстры недавно была запятнана обвинениями в употреблении стероидов и проблемах с азартными играми . [ 22 ] Вместо того, чтобы собрать победившую династию, проблемы привели к тому, что Мец вскоре распался. [ 23 ] Несмотря на многочисленные неудачи Дэррила Строберри за пределами поля, он остается бессменным лидером «Мец» по количеству хоум-ранов и забитых ранов.

В этом чемпионате Мировой серии, организованном Mets, произошел странный поворот: Лу Горман , генеральный менеджер Red Sox, был вице-президентом по персоналу Mets с 1980 по 1983 год. Работал под руководством генерального менеджера Mets Фрэнка Кашена , с которым работал Горман. с «Иволги» он помог заложить основу чемпионата «Метс».

[ редактировать ]

Чарли Шин купил «Buckner Ball» на аукционе в 1992 году за 93 000 долларов, и долгое время он находился в коллекции автора песен Сета Свирски , который называл его «Mookie Ball». [ 24 ] Мяч на какое-то время был отдан в аренду Свирски команде «Метс» для показа в их Зале славы и музее «Метс», и он был одним из самых популярных артефактов, которые фанаты могли увидеть. 3 мая 2012 года Свирски продал мяч на аукционе Heritage Auctions за 418 250 долларов. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Бакнер сыграл эпизодическую роль в начале спортивной пародии « Возвращение и был показан в эпизоде HBO ​​сериала «Умерь свой энтузиазм » , в котором он искупил свою вину, поймав ребенка, выброшенного из горящего здания». [ 28 ] Кроме того, он сыграл эпизодическую роль в пилотном эпизоде ​​недолговечного ситкома « Внутри Шварца» , посоветовав главному герою «просто отпустить это». В 1995 году Бакнер появился вместе с Майклом Джорданом , Стэном Мюзиалом , Уилли Мэйсом и Кеном Гриффи-младшим в рекламе обувного производителя Nike , в которой Спайк Ли в роли Марса Блэкмона сравнивает бейсбольные навыки Джордана с Мюзиалом, Мэйсом, Гриффи и Бакнером. . Изюминка — это визуальная отсылка к ошибке Бакнера на Мировой серии 1986 года. [ 29 ] Его знаменитая ошибка на Мировой серии 1986 года также упоминается в фильмах «Селтик Прайд» , «Шулера» и «Лихорадка» . Пьеса также упоминается в эпизоде ​​​​сериала «Симпсоны» под названием « Маленький помощник брата ». [ 30 ] и в мюзикле «Джонни Бейсбол» . [ 31 ] 23 октября 2008 года, во время бывшего председателя Федеральной резервной системы Алана Гринспена показаний на слушаниях в Палате представителей, посвященных экономическому кризису 2008 года , член палаты представителей Джон Ярмут назвал Гринспена одним из «трех Биллов Бакнеров». [ 32 ] Бакнер и Муки Уилсон появились в рекламе MLB Network постсезона 2016 года «Catching Up», посвященной 30-летию Мировой серии 1986 года и их роли в ней. [ 33 ]

Бакнер упоминается в книге «Области моей специализации» в серии спортивных справочников Новой Англии. В книге Джон Ходжман описывает (вымышленную) радиоведущую и рассказывает о предчувствии, которое она имела в отношении печально известной ошибки Бакнера в шестой игре Мировой серии 1986 года. [ 34 ]

Мемориальный мост Леонарда П. Закима Банкер-Хилла в Бостоне местные жители в просторечии называют мостом Билла Бакнера, потому что движение транспорта проходит между «ногами» моста, как в случае с ошибкой Бакнера на Мировой серии 1986 года. [ 35 ] [ 36 ] Это прозвище сейчас произносится с любовью, поскольку фанаты Бакнера и Сокс с любовью вспоминали друг друга после победы на Мировой серии 2004 года.

Похожие пьесы

[ редактировать ]

Самого Леона Дарема широко помнят за ошибку, которую он допустил на первой базе во время серии чемпионатов Национальной лиги 1984 года . В конце седьмого иннинга решающей пятой игры. [ 37 ] Дарема Между «Чикаго Кабс» и «Сан-Диего Падрес» Падрес отправили нападающего Тима Флэннери встретиться с лучшим питчером «Кабс» Риком Сатклиффом .

В начале шестого иннинга «Кабс» вели со счетом 3–0, чему способствовал хоумран Дарема от Эрика Шоу в первом иннинге. [ 38 ] В конце шестого иннинга «Падрес» сократили преимущество «Кабс» до 3–2 с помощью пары одиночных игр Алана Виггинса и Тони Гвинна , прогулки к Стиву Гарви и жертвенных мух Грейга Неттлза и Терри Кеннеди . Завершение седьмого иннинга началось с того, что Кармело Мартинес прошел четыре передачи от Сатклиффа. Затем Гарри Темплтон пожертвовал Мартинесом ради второго места, подготовив ситуацию для Тима Флэннери. Затем Мартинес забил, когда Фланнери нанес острый удар по земле, который из-за ошибки прошел сквозь ноги Леона Дарема.

Ошибка стала известна как «Игра в перчатках Gatorade», потому что перед тем, как занять свою позицию на поле в этом иннинге, Gatorade был пролит на перчатку Дарема. Некоторые фанаты Cub считают, что Gatorade, пролитый на перчатку Дарема, представляет собой проклятие, подобное проклятиям козла и Бартмана из преданий Cub.

Пьеса также оказалась очень похожей по стилю и эффекту на широко обсуждаемую ошибку Билла Бакнера в Мировой серии 1986 года . Случайная связь между этими двумя событиями заключается в том, что Дарем был переведен из дальней части поля на первую базу в сезоне 1984 года, заменив Бакнера после того, как «Кабс» обменяли его в « Бостон Ред Сокс» на питчера Денниса Экерсли . Ошибка Бакнера, как и ошибка Дарема, могла бы рассматриваться как переворот в постсезонной серии. В отношении обоих инцидентов даже распространялась одна и та же шутка: что они были в отчаянии, прыгнули под движущийся грузовик, и «грузовик прошел им между ног».

В итоге «Падрес» выиграли игру со счетом 6–3 и вышли на Мировую серию впервые в истории . «Кабс» выиграли первые две игры серии ( 1984 год стал последним разом, когда серия чемпионатов лиги была серией до лучших из пяти) над «Падрес». Между прочим, Дарем пошел 3 из 20 в NLCS, получив два из трех своих попаданий в последних двух играх на хоумранах (его бросок в игре 4 дал «Кабс» преимущество 3–2). [ 39 ]

  1. ^ Браун, Гарри (30 октября 2016 г.). «Не судите Билла Бакнера так строго за Мировую серию 86 года» . Массовый эфир . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  2. ^ Смит, Рон; Предисловие Джо Моргана (1999). «The Sporting News выбирает 25 величайших моментов в бейсболе, № 8 E-3» . Спортивные новости . Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года.
  3. ^ Весси, Джордж (28 октября 1986 г.). «Проклятие Бэйб Рут снова наносит удар» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  4. ^ Сзантон, Эндрю (11 мая 2023 г.). «Билл Бакнер: его мяч в ботинках стоил «Ред Сокс» Мировой серии?» . Середина . Проверено 6 ноября 2023 г.
  5. ^ «Серия чемпионатов Национальной лиги 1986 года, четвертая игра» . Baseball-Reference.com. 12 октября 1986 года.
  6. ^ «Серия чемпионатов Национальной лиги 1986 года, шестая игра» . Baseball-Reference.com. 15 октября 1986 года.
  7. ^ Симмонс, Билл (14 октября 2002 г.). «Бакнер заслуживает покоя» . ЭСПН .
  8. ^ «Мировая серия 1986 года, шестая игра» . Baseball-Reference.com. 25 октября 1986 года.
  9. ^ «CBS RADIO 1986 WS G6, 10-й иннинг» . Архивировано из оригинала 12 августа 2008 года.
  10. ^ Ди Фалько, Лу (25 октября 2009 г.). «25 лет назад сегодня – Игра 6, 10-й иннинг – Призыв».
  11. ^ «Величайшие решения Вин Скалли: ошибка Билла Бакнера в шестой игре Мировой серии 1986 года» . США сегодня . 22 сентября 2016 г.
  12. ^ Старк, Джейсон (2009). «Стоит подождать: Сказки о Филлис 2008 года». Книги Триумф. п. 217. ИСБН  978-1-60078-273-2 . «Филлис» были первой командой, у которой потенциальная решающая игра в Мировой серии была отложена из-за дождя, поскольку «Мец» и «Ред Сокс» пришлось ждать дополнительный день, прежде чем играть в седьмую игру Мировой серии 1986 года, благодаря А) Биллу Бакнеру (и сообщники) и Б) дождь в ночь после игры с Бакнером.
  13. ^ Шонесси, Дэн (1990). Проклятие Бамбино . Нью-Йорк: Даттон. п. 175. ИСБН  0-525-24887-0 .
  14. ^ Шонесси, Дэн (2005). Отмена проклятия . Бостон: Компания Houghton Mifflin. п. 8. ISBN  0-618-51748-0 .
  15. ^ Весси, Джордж (26 октября 1986 г.). «Спорт времени: Мировая серия '86; Ред Сокс: 68 лет и продолжается» . Нью-Йорк Таймс . п. А3. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года.
  16. ^ Весси, Джордж (28 октября 1986 г.). «СПОРТ ВРЕМЕН; Проклятие Бэйб Рут снова наносит удар» . Нью-Йорк Таймс . п. Д33. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года.
  17. ^ Гроссфельд, Стэн (23 октября 2003 г.). «Ошибка не имеет значения: он был козлом отпущения в «Соксе» на протяжении 17 лет, но Билл Бакнер спокойно живет в Айдахо» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 14 декабря 2003 г.
  18. ^ «Фото раскрывает двойное проклятие 1986 года» . ESPN.com . Проверено 6 октября 2016 г.
  19. ^ «Уроки жизни Билла Бакнера (Редакционная статья)» . 28 мая 2019 г.
  20. ^ «Бостон Ред Сокс 6, Нью-Йорк Янкиз 2» . Baseball-Reference.com . 28 июля 1987 г.
  21. ^ «Билл Бакнер» . Ретролист . Проверено 28 мая 2019 г.
  22. ^ «Отчет: В иске утверждается, что Дикстра употреблял стероиды и играл в азартные игры» . США сегодня . 24 апреля 2005 года . Проверено 17 июня 2006 г.
  23. ^ Вердуччи, Том (27 февраля 1995 г.). «Высокая цена тяжелой жизни» . Иллюстрированный спорт . Проверено 17 июня 2006 г.
  24. ^ Зипей, Стив (16 августа 2006 г.). «Бар Бакнера: после того, как Бакнер прошёл мимо него, его в конце концов поймал фанат, выросший на LI» . Новостной день . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г.
  25. ^ «Мяч Бакнера продается за 418 250 долларов» . Уолл Стрит Джорнал . [ мертвая ссылка ]
  26. ^ «Мяч Билла Бакнера продается за 418 250 долларов» . ЭСПН. 4 мая 2012 г.
  27. ^ «Аукционный рекорд Бакнер Болла» . Аукционы наследия.
  28. ^ Сепинволл, Алан (4 сентября 2011 г.). «Мистер Софти: Билл Бакер спешит на помощь?» . hitfix.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  29. ^ «Реклама бейсбола Nike Mars Blackmon Майкла Джордана, 1995 год» . Ютуб . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  30. ^ «Маленький помощник брата» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Проверено 7 мая 2010 г.
  31. ^ Ши, Брендан (30 апреля 2010 г.). «Сегодняшний состав: ускоренный курс истории Red Sox» . Американский репертуарный театр . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года.
  32. Гринспен признает ошибки группе враждебных домов , The Wall Street Journal , 24 октября 2008 г. (по состоянию на 24 октября 2008 г.)
  33. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Муки и Бакнер в «Догоняющем» » . Проверено 29 мая 2019 г. - через YouTube .
  34. ^ Ходжман, Дж: (2006). Области моей специализации , Риверхед, стр. 96.
  35. ^ «Мост Бакнера %» . Уильям Ф. Юраско . 23 марта 2010 г. Проверено 24 июня 2021 г.
  36. ^ Times-Dispatch, ВИК ДОРР-младший, Ричмонд. «Двадцать пять лет спустя боль Бакнера все еще сохраняется» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Проверено 24 июня 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ^ «MLB.com» . MLB.com .
  38. ^ «Игра 5-й серии чемпионатов Национальной лиги 1984 года (NLCS), «Чикаго Кабс» в Сан-Диего Падрес, 7 октября 1984 года» .
  39. ^ «Игра 4 серии чемпионатов Национальной лиги 1984 года (NLCS), «Чикаго Кабс» в Сан-Диего Падрес, 6 октября 1984 года» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3d595f3ec852c6ef2d4aa84211df6e64__1722957900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3d/64/3d595f3ec852c6ef2d4aa84211df6e64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bill Buckner's 1986 World Series error - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)