Джо Гараджола

Джо Гараджола
Джо Гараджола
	Гараджола в 1947 году
	Ловец
	Родился: 12 февраля 1926 г. ; Сент-Луис , Миссури , США
	Умер: 23 марта 2016 г. (90 лет) ; Скоттсдейл, Аризона , США
	С битой: слева Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	26 мая 1946 года за «Сент-Луис Кардиналс».
Последнее выступление в MLB
	26 сентября 1954 года, за «Нью-Йорк Джайентс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.257
Хоумраны	42
Бежит с битой в	255
Команды
	Кардиналс ( 1946–1951 ) Луис Сент - ; Пайрэтс ( 1951–1953 Питтсбург ) ; Кабс ( 1953–1954 ) Чикаго ; Нью-Йорк Джайентс ( 1954 ) ;
Основные моменты карьеры и награды
	Мировой серии Чемпион ( 1946 ). ; Премия Форда Фрика (1991) ; Аллея славы Сент-Луиса ; Премия Бака О'Нила за заслуги перед жизнью (2014) ;
Верность
Военная карьера
Верность	Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь	Армия США
Лет службы	1944–1946
Битвы/войны	Вторая мировая война ; Тихоокеанский театр

Джозеф Генри Гараджола-старший (12 февраля 1926 — 23 марта 2016) — американский профессиональный бейсболист , позже диктор и телеведущий.

Гараджола провел девять сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB) за « Сент-Луис Кардиналс» , «Питтсбург Пайрэтс» , «Чикаго Кабс» и «Нью-Йорк Джайентс» . Позже он был известен за пределами бейсбола тем, что на протяжении многих лет был одним из постоянных участников дискуссии на The Today Show , а также своими многочисленными выступлениями на игровых шоу в качестве ведущего и участника дискуссии. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Гараджола родился в Сент-Луисе , штат Миссури, и вырос на Элизабет-авеню в итало-американском районе на юге города под названием Хилл , прямо через дорогу от Йоги Берры , его друга детства и конкурента, который был на девять месяцев старше. ^{[ 1 ]}

Когда Гараджола и Берра были подростками в начале 1940-х годов, почти все профессиональные бейсбольные скауты считали Гараджолу более перспективным игроком. Тем не менее, именно Берра продолжил карьеру в Зале славы , а Гараджола был подмастерьем. О том, как в юности они жили через дорогу от Берры, Гараджола часто шутил: «Я не только не был лучшим кетчером в Высшей лиге, я даже не был лучшим кетчером на своей улице!» ^{[ 1 ]}

Бейсбольная карьера

Гараджола был подписан в 16 лет в организацию «Сент-Луис Кардиналс» . В свои 17 лет он остается самым молодым игроком в Columbus Red Birds истории . Гараджола перешел в Колумбус Американской ассоциации класса AA в 1943 году и был с ними, когда его призвали на военную службу 24 апреля 1944 года. После прохождения базовой подготовки в казармах Джефферсона, штат Миссури , Гараджола был отправлен в Форт-Райли, штат Канзас , где он быстро зарекомендовал себя как кетчер команды «Форт Райли Кентавры» вместе с товарищами по команде Рексом Барни и Питом Райзером .

Гараджолу отправили на Филиппины в 1945 году, где он играл за команду Кирби Хигбе «Манила Доджерс». Он был уволен со службы в начале 1946 года, и ему было всего 20 лет, когда он присоединился к кардиналам. Гараджола дебютировал в высшей лиге в 1946 году .

Будучи новичком в 1946 году, в своем единственном выступлении в Мировой серии , Гараджола отбил 6 из 19 в пяти играх, включая игру 4, когда он пошел 4 из 5 с тремя ИКР. 11 сентября 1947 года Джо Гараджола и Джеки Робинсон попали в инцидент на своем поле. Гараджола якобы ударил Робинсона по ноге во втором иннинге, а когда Робинсон подошел к тарелке в следующем иннинге и сделал ему комментарий, Гараджола, как сообщается, ответил оскорблением на расовой почве. ^{[ 2 ]} Завязался спор, и судья Бинс Рирдон удержал Гараджолу, а Робинсон ответил притворным аплодисментом. ^{[ 3 ]}

Гараджола так и не оправдал обещаний своей юности, сыграв всего лишь 676 игр за девять сезонов за четыре команды Национальной лиги . Он был посредственным нападающим (хотя, безусловно, хорошим для кетчера) в мейджорах, что отражалось в его самоуничижительном юморе. Однажды он сам рассказал эту историю: «Он знал, что пришло время уйти в отставку, когда он ловил мяч, и его бывший товарищ по команде Стэн Мьюзиал вошел в коробку для отбивающего, повернулся к Джо и спросил: «Когда ты собираешься уйти?»

Вспоминая свою карьеру в 1970 году, Гараджола заметил: «Это не рекорд, но то, что меня четыре раза меняли, когда в лиге всего восемь команд, о чем-то говорит. Я думал, что моделирую форму для Национальной лиги». ^{[ 4 ]}

После бейсбола

Книги

После ухода из бейсбола Гараджола дал свое имя книге 1960 года « Бейсбол — забавная игра» , которая хорошо продавалась после выпуска и помогла Гараджоле утвердиться как «личность». Книга, в основном написанная призраком, представляла собой сборник юмористических анекдотов, касающихся его воспитания и игровой карьеры, и демонстрировала народный юмористический стиль, который стал его торговой маркой как ведущего.

Гараджола также написал сценарии «Это чья-то игра с мячом» (1988) и «Просто играй в мяч» (2007). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Бейсбольная трансляция

Гараджола обратился к радиовещанию после выхода на пенсию в качестве игрока, впервые вызывая радиопередачи Cardinals на KMOX с 1955 по 1962 год .

Как диктор Гараджола был наиболее известен своим почти 30-летним сотрудничеством с телевидением NBC. Он начал вести национальные бейсбольные трансляции для сети в 1961 году (вместе с Бобом Вольфом ). Гараджола организовал несколько Мировых серий на радио NBC в 1960-х годах, работая вместе с такими дикторами, как Саам и Джордж Келл . После Мела Аллена увольнения Гараджола был добавлен в команду вещателей «Нью-Йорк Янкиз» он работал с ведущим диктором Филом Риццуто. , где с 1965 года ^{[ 7 ]} до 1967 года ; в мае 1967 года он назвал Микки Мэнтла 500-й хоумран . Впоследствии Гараджола вернулся к трансляции бейсбола на канале NBC, а в мае 1973 года стал ведущим предматчевого шоу «Мир бейсбола Джо Гараджолы»; ^{[ 8 ]} Затем, начиная с 1974 года, он стал диктором пьесы.

Гараджола чередовал свои обязанности с Куртом Гауди на NBC до 1976 года, когда он взял на себя эту роль на постоянной основе. он работал с цветным комментатором Тони Кубеком С 1976 по 1982 год ; в 1983 году он перешел на цветные комментарии, когда Вин Скалли присоединилась к сети в качестве ведущего диктора. (Кубек присоединился к Бобу Костасу , чтобы сформировать дуэт NBC, анонсирующий бейсбол №2 в то время.) Помимо работы над субботней игрой недели для NBC, команда Скалли и Гараджолы созвала три Матча всех звезд ( 1983 , 1985 и 1987 годы ). , три серии чемпионатов Национальной лиги ( 1983 , 1985 и 1987 годы ) и три Мировые серии ( 1984 , 1986 и 1988 годы ).

После проведения последней Мировой серии со Скалли в 1988 году Гараджола ушел из сети в ноябре. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} после спора по контракту. ^{[ 11 ]} Его место в бейсбольных трансляциях NBC впоследствии занял Том Сивер .

После ухода из NBC Sports Гараджола провел один сезон ( 1990 ) в качестве кабельного телевидения комментатора в команде « Калифорнийские ангелы» . С 1998 по 2012 год он по совместительству выполнял обязанности цветного комментатора в команде «Аризона Даймондбэкс» , где его сын Джо-младший был генеральным менеджером. Гараджола официально объявил о своем уходе из вещания 22 февраля 2013 года.

Другие предприятия вещания

Помимо организации бейсбольных матчей для NBC, Гараджола был соведущим на «Сегодня» 1967 по 1973 год и снова с 1990 по 1992 канале . с год программу еще в составе группы, когда в мае 1968 года появились Джон Леннон и Пол Маккартни.

В конце 1960-х и 1970-х Гараджола вел игровые шоу « Он сказал, она сказала »; Игра на память Джо Гараджолы ; Распродажа века ; и «Говорить правду» , а также недолговечный « Strike It Rich» . Гараджола был приглашенным знаменитым участником дискуссии на Match Game в конце 1970-х. районе Сент-Луиса Он вел шоу профессионального рестлинга Wrestling at the Chase в шоу рестлинга в течение трех лет, с 1959 по 1962 год (его брат Микки был диктором ) и был постоянным ведущим парада Orange Bowl в Майами в канун Нового года. . Гараджола добился новой славы как соведущий выставки собак Вестминстерского клуба собаководов для USA Network с 1994 по 2002 год, отметив: ^{[ 1 ]}

Я говорю некоторым людям: «Я играл в Мировой серии и транслировал Мировую серию. Я транслировал Матч всех звезд. Я участвовал в шоу «Сегодня» , «Вечернее шоу» , «Завтра» , «Вчерашнее шоу», «День». После завтрашнего шоу». И люди подходят ко мне и говорят: «Я люблю тебя в Вестминстере».

С 1969 по 1970 год Гараджола был ведущим субботней дневной программы «Монитор» . В 1960-е годы он в течение нескольких лет писал комментарии для Monitor и вел в сети ежедневную пятиминутную утреннюю программу спортивных комментариев во время поездки.

С 1977 по 1983 год его имя было присвоено турниру в рамках PGA Tour , Tucson Open который транслировался NBC. ^{[ 12 ]}

Одно из первых появлений Гараджолы на телевидении состоялось в 1960 году, когда он появился на сцене во время предвыборной кампании Джона Ф. Кеннеди . Окруженный политиками, включая бывшего президента Гарри С. Трумэна , Гараджола обнял бывшего президента и, зная, что его отец, который часто сомневался в выборе карьеры своего сына, будет смотреть это событие по телевизору, посмотрел в камеру и сказал: «Эй, Папа, я просто хочу, чтобы ты увидел, с кем я общаюсь». ^{[ 1 ]}

Показания на суде над Куртом Фладом

В 1970 году Гараджола предстал перед предварительным судебным разбирательством после иска бывшего аутфилдера «Кардиналов» Курта Флуда игры против Высшей бейсбольной лиги, оспаривающего резервную оговорку . Давая показания судье Ирвингу Бену Куперу в Нью-Йорке, Гараджола защищал этот пункт, и эту позицию он позже счел «ужасной ошибкой». ^{[ 13 ]}

Политика

На президентских выборах 1976 года Гараджола с энтузиазмом поддержал кандидатуру президента Джеральда Форда . Во время осенней кампании Национальный комитет Республиканской партии нанял Гараджолу для создания серии телевизионных рекламных роликов с Фордом, где Гараджола разговаривал с Фордом в непринужденной, неформальной обстановке. Высмеянная критиками Форда реклама, названная «Шоу Джо и Джерри», по их мнению, негативно повлияла на кампанию Форда.

Эти двое мужчин стали близкими друзьями, и в ночь выборов в ноябре 1976 года Форд пригласил Гараджолу быть одним из своих гостей в Белом доме, чтобы посмотреть результаты выборов по телевидению. Форд проиграл демократу Джимми Картеру , бывшему губернатору Джорджии.

Пропаганда против жевания табака

Гараджола был сторонником употребления жевательного табака . Он приобрел эту привычку во время игры за «Кардиналов», но резко в конце 1950-х бросил. Он ежегодно посещал команды высшей лиги во время весенних тренировок с игроками своего поколения, которые страдали от рака полости рта , связанного с зависимостью, и всегда комментировал это в трансляциях всякий раз, когда камера была на игроке, жующем табак. ^{[ 14 ]}

Общество исследований американского бейсбола

Гараджола был основным докладчиком на обеде на съезде Общества исследований американского бейсбола в 2007 году , проходившем в Сент-Луисе.

Почести

Гараджола был введен в Зал спортивной славы штата Миссури в 1970 году. В 1973 году ему была вручена премия Пибоди за его работу на NBC. В 1991 году наградил его Зал бейсбольной славы премией Форда Фрика за выдающиеся достижения в области телерадиовещания. ^{[ 1 ]} В 2004 году он был занесен в Зал славы Национальной ассоциации спортивных комментаторов и обозревателей спорта. Ему также была присвоена собственная звезда на Аллее славы в Сент-Луисе . ^{[ 15 ]} включил Зал славы борьбы Сент-Луиса его в должность в 2008 году за его трансляции «Борьба в погоне» . В 2012 году он был удостоен чести Фонда католического сообщества епархии Феникса, получив свою первую премию «Наследие» на 24-м ежегодном гала-концерте Крозье за его неустанную помощь и щедрость в отношении миссионерской школы Святого Петра в резервации реки Хила. ( Американская ассоциация спортивных комментаторов также наградила его за работу в Миссионерской школе Святого Петра гуманитарной премией в 1995 году.)

4 декабря 2013 года Гараджола был назван лауреатом в 2014 году Премии Бака О'Нила за заслуги перед жизнью , вручаемой раз в три года Залом бейсбольной славы за положительный вклад в Высшую бейсбольную лигу. В официальном заявлении Холла особо упоминается его пропаганда против бездымного табака , а также его роль основателя Baseball Assistance Team , благотворительной организации, которая предоставляет гранты нуждающимся членам профессионального бейсбольного сообщества. ^{[ 16 ]}

В фильме 2013 года «42» Гараджолу сыграл актер Джино Энтони Пези .

В 1990-х годах Гараджола начал сотрудничать с католической школой Индийской миссии Святого Петра, плохо финансируемым учебным заведением в индейской резервации реки Хила, к югу от Финикса. За свою многолетнюю благотворительную деятельность в школе он помог в ремонте или строительстве универсального объекта, баскетбольной площадки, футбольного и легкоатлетического поля, библиотеки и центра компьютерного обучения, а также капитального ремонта старой миссии. церковь.

За свою работу вожди племен удостоили его прозвища «Потрясающий Лис», и сегодня его имя можно увидеть на Учебном центре Джо Гараджиолы и Потрясающем лисьем поле в миссионерской школе. ^{[ 17 ]}

Личная жизнь

Гараджола женился на Одри Росс, органистке стадиона «Кардиналов» в Сент-Луисе, в 1949 году; ^{[ 1 ]} двое их сыновей позже увлеклись бейсболом. Джо-младший был генеральным менеджером команды «Аризона Даймондбэкс» , а затем старшим вице-президентом по бейсбольным операциям Высшей бейсбольной лиги. Другой его сын Стив также является бывшим тележурналистом и работает репортером и ведущим на WDIV-TV , филиале NBC в Детройте. ^{[ 18 ]} Его дочь Джина также работала в теленовостях в качестве репортера на телеканале KTVK в Фениксе , а сейчас является писателем-фрилансером. У Гараджолы-старшего было восемь внуков. Один из этих внуков, Крис, был назначен диктором радиопередачи «Даймондбэкс» в декабре 2023 года. ^{[ 19 ]}

Смерть

Гараджола умер 23 марта 2016 года в возрасте 90 лет в Скоттсдейле, штат Аризона . ^{[ 20 ]}^{[ 1 ]} В сезоне 2016 года «Даймондбэкс» носили нашивку в его память на правом рукаве: черный круг с белой надписью «ДЖО» в центре, с маской кетчеров, заменяющей букву «О». ^{[ 21 ]}

Похороны Гараджолы прошли 13 апреля в Сент-Луисе в католической церкви Святого Амвросия, той самой церкви, где он был крещен. ^{[ 22 ]} Он был похоронен на Воскресенском кладбище в Сент-Луисе. ^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Барнс, Барт (24 марта 2016 г.). «Человек Высшей лиги заново открыл себя как остроумный телеведущий» The Washington Post , страница B4, дата обращения 26 августа 2017 г.
^ Тигель, Жюль (1983). Великий эксперимент бейсбола: Джеки Робинсон и его наследие . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 204. ИСБН 978-0-19-533928-4 .
^ Эйг, Джонатан (2007). Вернисаж: история первого сезона Джеки Робинсона . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 228 . ISBN 978-0-7432-9461-4 .
^ Ноубл, Марти (23 марта 2016 г.). «Умерла легенда бейсбола, радиовещания Гараджола» . Высшая лига бейсбола . Проверено 4 июня 2020 г.
^ Гараджола, Джо (апрель 1988 г.). Это чья-то игра с мячом . МакГроу-Хилл. ISBN 978-5-5521-3352-9 .
^ Гараджола, Джо (16 февраля 2009 г.). Просто играй в мяч (переиздание). Нортленд. ISBN 978-0-8735-8952-9 .
^ «Джо Гараджола заменяет Мела Аллена», Итака, New York Journal , 18 декабря 1964 г., стр. 17.
^ «Расписание телепередач на понедельник», Итака, New York Journal , 19 мая 1973 г., стр. телевизор 8.
^ «Спортивный комментатор Гараджола покидает NBC» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . 9 ноября 1988 г. с. 1Б.
^ Стюарт, Ларри (9 ноября 1988 г.). «Гараджола уходит с работы в NBC: бейсбольный комментатор расстроен, что сеть не начала переговоры» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Стюарт, Ларри (9 ноября 1988 г.). «Гараджола уходит с работы в NBC: бейсбольный комментатор расстроен, что сеть не начала переговоры» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Миллер завязывает ничью и выигрывает Tucson Open» . Спартанбургский вестник . Ассошиэйтед Пресс. 12 января 1981 г. с. Б1.
^ Снайдер, Брэд (25 сентября 2007 г.). Хорошо оплачиваемый раб: борьба Курта Флада за свободу действий в профессиональном спорте . Нью-Йорк: Издательство Пингвин. стр. 180–181, 342. ISBN. 978-1-4406-1901-4 .
^ Весси, Джордж (30 мая 2010 г.). «Гараджола, который бросил курить, предупреждает о жевании табака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2020 г.
^ «Джо Гараджола» . Аллея славы Сент-Луиса .
^ «Джо Гараджола назван лауреатом премии Бака О'Нила» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 4 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
^ Лейтон, Дэвид (5 февраля 2023 г.). «Street Smarts: Джо Гараджола из бейсбола« любил Тусона, Тусон любил его » » . Аризона Дейли Стар .
^ «Команда новостей» . WDIV-ТВ . Архивировано из оригинала 8 января 2007 года.
^ https://www.azcentral.com/story/sports/mlb/diamondbacks/2023/12/01/arizona-diamondbacks-chris-garagiola-radio-play-by-play-announcer/71768093007/ ^{[ только URL ]}
^ «Легендарный диктор бейсбола Джо Гараджола-старший умирает в возрасте 90 лет» . ЭСПН . 23 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
^ «Даймондбэкс чествуют Джо Гараджиолу-старшего нашивкой на форме» . Новости КТАР . 4 апреля 2016 г. Проверено 4 июня 2020 г.
^ Шенкман, Пол (13 апреля 2016 г.). «Джо Гараджола восхвалял в той же церкви, где его крестили» . Новости КПЛР . Проверено 4 июня 2020 г.
^ «Сделки и сделки Джо Гараджолы» . Бейсбольный альманах .

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet.
Джо Гараджола: обладатель премии Форда К. Фрика 1991 года в Зале бейсбольной славы
Джо Гараджола: обладатель Премии Бака О'Нила за выдающиеся достижения в 2014 году в Зале бейсбольной славы
Джо Гараджола в проекте биографии бейсбола SABR
Джо Гараджола на IMDb
Джо Гараджола в Find a Grave

Медиа-офисы
Предшественник Новое шоу	Ведущий " Он сказал, она сказала" 1969–1970	Преемник Берт Конви о Tattletales (1974–1978, 1982–1984)
Предшественник Гарри Мур	Ведущий программы «Говорить правду» 1977–1978	Преемник Робин Уорд в 1980 году
Предшественник Курт Гауди	World Series Диктор сетевого телевидения (с Куртом Гауди в 1975 году и Диком Энбергом в 1982 году ; одновременно с Китом Джексоном и Элом Майклсом в четные годы) 1975 – 1982	Преемник Эл Майклс (только в нечетные годы) и Вин Скалли (только в четные годы)
Предшественник Курт Гауди	Ведущий диктор, Высшая лига бейсбола на NBC 1974 – 1982 (чередовался с Куртом Гауди с 1974 по 1975 год и Диком Энбергом в 1982 году )	Преемник Вин Скалли
Предшественник Фред Хейни Тони Кубек	Ведущий цветной комментатор, Высшая лига бейсбола на NBC 1961 – 1965 1983 – 1988	Преемник Пи Ви Риз Том Сивер

[Post-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Барнс, Барт (24 марта 2016 г.). «Человек Высшей лиги заново открыл себя как остроумный телеведущий» The Washington Post , страница B4, дата обращения 26 августа 2017 г.

[2] Тигель, Жюль (1983). Великий эксперимент бейсбола: Джеки Робинсон и его наследие . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 204. ИСБН 978-0-19-533928-4 .

[3] Эйг, Джонатан (2007). Вернисаж: история первого сезона Джеки Робинсона . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 228 . ISBN 978-0-7432-9461-4 .

[4] Ноубл, Марти (23 марта 2016 г.). «Умерла легенда бейсбола, радиовещания Гараджола» . Высшая лига бейсбола . Проверено 4 июня 2020 г.

[5] Гараджола, Джо (апрель 1988 г.). Это чья-то игра с мячом . МакГроу-Хилл. ISBN 978-5-5521-3352-9 .

[6] Гараджола, Джо (16 февраля 2009 г.). Просто играй в мяч (переиздание). Нортленд. ISBN 978-0-8735-8952-9 .

[7] «Джо Гараджола заменяет Мела Аллена», Итака, New York Journal , 18 декабря 1964 г., стр. 17.

[8] «Расписание телепередач на понедельник», Итака, New York Journal , 19 мая 1973 г., стр. телевизор 8.

[lmtresnb-9] «Спортивный комментатор Гараджола покидает NBC» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . 9 ноября 1988 г. с. 1Б.

[10] Стюарт, Ларри (9 ноября 1988 г.). «Гараджола уходит с работы в NBC: бейсбольный комментатор расстроен, что сеть не начала переговоры» . Лос-Анджелес Таймс .

[11] Стюарт, Ларри (9 ноября 1988 г.). «Гараджола уходит с работы в NBC: бейсбольный комментатор расстроен, что сеть не начала переговоры» . Лос-Анджелес Таймс .

[msttwn-12] «Миллер завязывает ничью и выигрывает Tucson Open» . Спартанбургский вестник . Ассошиэйтед Пресс. 12 января 1981 г. с. Б1.

[13] Снайдер, Брэд (25 сентября 2007 г.). Хорошо оплачиваемый раб: борьба Курта Флада за свободу действий в профессиональном спорте . Нью-Йорк: Издательство Пингвин. стр. 180–181, 342. ISBN. 978-1-4406-1901-4 .

[gvecseynyt-14] Весси, Джордж (30 мая 2010 г.). «Гараджола, который бросил курить, предупреждает о жевании табака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2020 г.

[15] «Джо Гараджола» . Аллея славы Сент-Луиса .

[16] «Джо Гараджола назван лауреатом премии Бака О'Нила» (пресс-релиз). Национальный зал славы и музей бейсбола. 4 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.

[Star-17] Лейтон, Дэвид (5 февраля 2023 г.). «Street Smarts: Джо Гараджола из бейсбола« любил Тусона, Тусон любил его » » . Аризона Дейли Стар .

[18] «Команда новостей» . WDIV-ТВ . Архивировано из оригинала 8 января 2007 года.

[19] ttps://www.azcentral.com/story/sports/mlb/diamondbacks/2023/12/01/arizona-diamondbacks-chris-garagiola-radio-play-by-play-announcer/71768093007/ ^{[ только URL ]}

[20] «Легендарный диктор бейсбола Джо Гараджола-старший умирает в возрасте 90 лет» . ЭСПН . 23 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.

[21] «Даймондбэкс чествуют Джо Гараджиолу-старшего нашивкой на форме» . Новости КТАР . 4 апреля 2016 г. Проверено 4 июня 2020 г.

[22] Шенкман, Пол (13 апреля 2016 г.). «Джо Гараджола восхвалял в той же церкви, где его крестили» . Новости КПЛР . Проверено 4 июня 2020 г.

[23] «Сделки и сделки Джо Гараджолы» . Бейсбольный альманах .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Netherlands
Artists	Emmy Awards