Холодная индейка

«Холодная индейка» означает резкое прекращение употребления психоактивных веществ в контексте зависимости от психоактивных веществ , в отличие от постепенного облегчения этого процесса за счет сокращения с течением времени или использования замещающих лекарств . Внезапный отказ от таких наркотиков, как алкоголь , бензодиазепины и барбитураты , может быть чрезвычайно опасным и привести к потенциально смертельным судорогам . , страдающих алкоголизмом У алкоголиков , холодная индейка может вызвать опасную для жизни белую горячку . ^{[ 1 ]} В случае отмены опиоидов «холодная индейка» крайне неприятна, но менее опасна. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Угрожающие жизни проблемы маловероятны, если у человека нет ранее существовавшего заболевания. ^{[ 3 ]}

Этимология

Происхождение фразы «холодная индейка» в смысле неприятного ухода является предметом некоторых споров и двусмысленности. ^{[ 4 ]}

Реакция на дешевое мясо

Исследователи британских периодических изданий XIX века указали на британский сатирический журнал «Джуди» как на катализатор эволюции значения этой фразы. В номере журнала от 3 января 1877 года был опубликован вымышленный дневник некоего Джона Хьюмса, эсквайра, скряги, похожего на Скруджа , который не одобряет Рождество. Когда Хьюма приглашают остановиться у его кузины Клары в рамках семейных торжеств, он потрясен, узнав, что вечером в день его прибытия ему подали кусочки холодной индейки. То, что холодная индейка — плохая замена жареному и заправленному блюду, разыграно для комического эффекта. Тем не менее недовольный адвокат остается там на несколько дней, и с каждым днем он все больше и больше шокируется тем, что каждый день ему подают холодную индейку. История заканчивается тем, что Хьюм, испытывая отвращение к тому, что с ним так плохо обошлись, исключает Клару из своего завещания . ^{[ 5 ]}

Гипотеза , выдвинутая исследователями ^{[ ВОЗ? ]} заключается в том, что поведение Хьюма по отношению к Кларе - исключение и отлучение ее от церкви в отместку за продолжающееся жестокое обращение с ним - стало известно как "холодное обращение с индейкой", и это слово быстро распространилось из Лондона на остальную часть Великобритании и, наконец, в Соединенные Штаты. .

Первое появление в печати слова «холодная индейка» в его исключительном смысле датируется 1910 годом в книге канадского поэта Роберта У. Сервиса « След 98-го: роман о севере» : «Однажды я играл в азартные игры и пил до предела. Однажды утром Я встал из-за карточного стола, просидев там тридцать шесть часов, я проиграл пять тысяч долларов, я знал, что меня раздали «на горячую голову»...»

«Говорящая индейка»

Другое возможное происхождение связано с американской фразой talk turkey , означающей «говорить прямо, без небольшой подготовки». ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Фраза «принять холодную индейку» также использовалась в 1920-х годах как сленговое выражение признания себя виновным. ^{[ 9 ]}

Мурашки по коже

Этот термин также приписывают пилоэрекции или « мурашкам », возникающим при резком отказе от опиоидов и напоминающим кожу ощипанной охлажденной индейки . ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}

Подобный термин «откажись от привычки» относится к мышечным спазмам, которые в некоторых случаях возникают помимо мурашек по коже. ^{[ 10 ]}

Использование

Этот термин появляется в его современном использовании в медицинском бюллетене Нью-Йорка за декабрь 1920 года: ^{[ 11 ]}

Некоторые наркоманы добровольно прекращают прием опиатов и «страдают», как они выражаются, без медицинской помощи, процесс, который на их сленге называется «холодной индейкой»…

Еще одно раннее печатное использование, на этот раз в средствах массовой информации, для обозначения отмены наркотиков, произошло в газете Daily Colonist в Британской Колумбии в 1921 году: ^{[ 12 ]}

Пожалуй, самые жалкие фигуры, представшие перед доктором Карлтоном Саймоном... это те, кто добровольно сдается. Когда они предстают перед ним, им оказывается так называемое лечение «холодной индейкой».

Группа Plastic Ono Band выпустила песню «Cold Turkey» в 1969 году, лирика которой была вдохновлена кратковременной героиновой зависимостью, которую пережили Джон Леннон и Йоко Оно .

См. также

Ссылки

^ Хьюз, Джон Р. (2009). «Судороги алкогольной абстиненции». Эпилепсия и поведение . 15 (2): 92–7. дои : 10.1016/j.yebeh.2009.02.037 . ПМИД 19249388 . S2CID 20197292 .
^ Отказ от опиатов . Медлайн Плюс — НИЗ.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Годсе, Хамид (2010). Наркотики Годзе и аддиктивное поведение: Руководство по лечению . Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН 9781139485678 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Почему мы уходим из «Холодной Турции» » . Мерриам Вебстер. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
^ Джуди, или Лондонский серьезно-комический журнал . 1877.
^ Определение « холодная индейка. Архивировано 19 апреля 2010 г. на Wayback Machine », определение, Dictionary.com .
^ «Этимология слова «Холодная Турция» » . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Смысл и происхождение выражения: Холодная индейка» . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Проверено 13 октября 2019 г.
^ Статистический отчет. Нью-Йорк (Нью-Йорк). Департамент полиции. Стр. 192. 1924 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хейлз, Роберт Э.; Юдофски, Стюарт К.; Робертс, Лаура Вайс (2014). Американский психиатрический издательский учебник по психиатрии, шестое издание . Американское психиатрическое издание. п. 779. ИСБН 9781585624447 .
^ Проблема наркотических средств Артур Д. Гринфилд. Декабрь 1920 г. Ежемесячный бюллетень Министерства здравоохранения города Нью-Йорка, том 10.
^ Движущие силы и шейкеры: хронология слов, которые сформировали нашу эпоху, Джон Эйто

[hughes-1] Хьюз, Джон Р. (2009). «Судороги алкогольной абстиненции». Эпилепсия и поведение . 15 (2): 92–7. дои : 10.1016/j.yebeh.2009.02.037 . ПМИД 19249388 . S2CID 20197292 .

[nih-2] Отказ от опиатов . Медлайн Плюс — НИЗ.

[Ghodse_2010-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Годсе, Хамид (2010). Наркотики Годзе и аддиктивное поведение: Руководство по лечению . Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН 9781139485678 .

[Merriam-Webster-4] Перейти обратно: ^а ^б «Почему мы уходим из «Холодной Турции» » . Мерриам Вебстер. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.

[5] Джуди, или Лондонский серьезно-комический журнал . 1877.

[dictionary-6] Определение « холодная индейка. Архивировано 19 апреля 2010 г. на Wayback Machine », определение, Dictionary.com .

[7] «Этимология слова «Холодная Турция» » . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Проверено 13 октября 2019 г.

[8] «Смысл и происхождение выражения: Холодная индейка» . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Проверено 13 октября 2019 г.

[9] Статистический отчет. Нью-Йорк (Нью-Йорк). Департамент полиции. Стр. 192. 1924 год.

[Hales_2014-10] Перейти обратно: ^а ^б Хейлз, Роберт Э.; Юдофски, Стюарт К.; Робертс, Лаура Вайс (2014). Американский психиатрический издательский учебник по психиатрии, шестое издание . Американское психиатрическое издание. п. 779. ИСБН 9781585624447 .

[11] Проблема наркотических средств Артур Д. Гринфилд. Декабрь 1920 г. Ежемесячный бюллетень Министерства здравоохранения города Нью-Йорка, том 10.

[12] Движущие силы и шейкеры: хронология слов, которые сформировали нашу эпоху, Джон Эйто

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]