✖


Jump to content

Сезон Бостон Ред Сокс 2004 года

2004 Бостон Ред Сокс
Чемпионы Мировой серии
Чемпионы Американской лиги
Победители Wild Card Американской лиги
Тим Уэйкфилд (справа) с трофеем комиссара
Тим Уэйкфилд (справа) с трофеем комиссара
Лига Американская лига
Разделение Восток
Бейсбольный стадион Фенуэй Парк
Город Бостон
Записывать 98–64 (.605)
Дивизионное место 2-й (3 ГБ )
Владельцы Джон В. Генри ( New England Sports Ventures )
Президент Ларри Луккино
Главный управляющий Тео Эпштейн
Менеджер Терри Франкона
Телевидение ВСБК-ТВ
ВБЗ-ТВ
( Шон МакДонаф , Джерри Реми )
НЭСН
( Дон Орсилло , Джерри Реми )
Радио ОЭЭЭ
( Джерри Трупьяно , Джо Кастильоне )
РОЛЬ
(Билл Кулик, Ури Беренгер , Хуан Педро Вильяман )
Статистика ESPN.com
BB-ссылка
←  2003 Времена года 2005  →

Сезон 2004 года «Бостон Ред Сокс» франшизы стал 104-м сезоном в истории Высшей бейсбольной лиги . Под управлением Терри Франконы «Ред Сокс» закончили с результатом 98–64, отстав на три игры от « Нью-Йорк Янкиз» в Американской лиге Востока . «Ред Сокс» квалифицировались в постсезон AL как wild card , обошли « Анахайм Энджелс» в ALDS и встретились с «Янкиз» в ALCS второй год подряд. Проиграв первые три игры «Янкиз» и проиграв в девятом иннинге четвертой игры, «Ред Сокс» стали первой командой в истории высшей лиги, которая вернулась после дефицита в трех играх в постсезоне, победив «Янкиз» в семи играх. Затем «Ред Сокс» обыграли « Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии , выиграв свой первый чемпионат с 1918 года . [1]

Red Sox лидировали в высшей лиге по количеству набранных очков (949), парному разряду (373), проценту попаданий среднему показателю (0,282), на базу (0,360), проценту пробивания (0,472), OPS (0,832) и общему количеству баз. (2702).

Межсезонье

[ редактировать ]

Новый менеджер

[ редактировать ]

После ухода «Нью-Йорк Янкиз» из постсезона «Сокс» в седьмой игре серии чемпионатов Американской лиги менеджер «Ред Сокс» Грэди Литтл был уволен со своей должности 27 октября, через один рабочий день после Мировой серии 2003 года . [7] Литтл, который установил рекорд 188–136 в Red Sox, получил прощальный подарок в размере 250 000 долларов, а также 60 000 долларов в виде бонусов за результативность. [8]

После месяца поисков «Филадельфии» «Ред Сокс» наняли бывшего менеджера Терри Франкона . 4 декабря 2003 года [9] Среди других кандидатов на рассмотрение были запасных Анахайма тренер скамейки Джо Мэддон , Техаса тренер первой базы ДеМарло Хейл и Лос-Анджелеса тренер третьей базы Гленн Хоффман . [10] Red Sox заключили с Франконой трехлетний контракт с возможностью заключения четвертого контракта. [11]

Терри Франкона

Предсезонные мероприятия

[ редактировать ]

В межсезонье 2003–04 «Ред Сокс» приобрели стартового первоклассного питчера; Курт Шиллинг, а также его близкий Кейт Фоулк. [12] Многие посетители весенних тренировок в Форт-Майерсе, штат Флорида , с большим энтузиазмом отзывались о команде Red Sox 2004 года. Ожидания снова возросли, что 2004 год, наконец, станет годом, когда Red Sox прекратит свою чемпионскую засуху. [13]

Курт Шиллинг

Весеннее обучение

[ редактировать ]
Победа Ред Сокс Потеря Ред Сокс Игра вничью
Журнал весенних тренировок Boston Red Sox 2004 г.
Маршировать
апрель

Red Sox также играли показательные игры против Бостонского колледжа и Северо-Восточного университета . 5 марта игры проводились в формате даблхедера. «Ред Сокс» победили Бостонский колледж со счетом 9-3, а затем победили Северо-Восточный университет со счетом 7-0. [43] [44]

Рекорды регулярного сезона

[ редактировать ]

Турнирная таблица сезона

[ редактировать ]
АЛ Восток
Команда В л Проц. ГБ Дом Дорога
Нью-Йорк Янкиз 101 61 .623 — 57‍–‍24 44‍–‍37
Бостон Ред Сокс 98 64 .605 3 55‍–‍26 43‍–‍38
Балтимор Иволги 78 84 .481 23 38‍–‍43 40‍–‍41
Тампа Бэй Дэвил Рэйс 70 91 .435 30½ 41‍–‍39 29‍–‍52
Торонто Блю Джейс 67 94 .416 33½ 40‍–‍41 27‍–‍53


Рекорд против противников

[ редактировать ]
Рекорд Американской лиги 2004 года

Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Команда АНА БАЛ БОС КСВ КЛЕ ТО КС МИН NYY ДУБ МОРЕ туберкулез ТЕКС ТЗ Нидерланды 
Анахайм — 6–3 4–5 5–4 4–5 7–2 7–0 5–4 5–4 10–9 13–7 6–1 9–10 4–5 7–11
Балтимор 3–6 — 10–9 2–4 3–3 6–0 6–3 4–5 5–14 0–7 7–2 11–8 5–2 11–8 5–13
Бостон 5–4 9–10 — 4–2 3–4 6–1 4–2 2–4 11–8 8–1 5–4 14–5 4–5 14–5 9–9
Чикаго 4–5 4–2 2–4 — 10–9 8–11 13–6 9–10 3–4 2–7 7–2 4–2 6–3 3–4 8–10
Кливленд 5–4 3–3 4–3 9–10 — 9–10 11–8 7–12 2–4 6–3 5–4 3–3 1–8 5–2 10–8
Детройт 2–7 0–6 1–6 11–8 10–9 — 8–11 7–12 4–3 4–5 5–4 3–3 4–5 4–2 9–9
Канзас-Сити 0–7 3–6 2–4 6–13 8–11 11–8 — 7–12 1–5 2–7 2–5 3–6 4–5 3–3 6–12
Миннесота 4–5 5–4 4–2 10–9 12–7 12–7 12–7 — 2–4 2–5 5–4 4–5 5–2 4–2 11–7
Нью-Йорк 4–5 14–5 8–11 4–3 4–2 3–4 5–1 4–2 — 7–2 6–3 15–4 5–4 12–7 10–8
Окленд 9–10 7–0 1–8 7–2 3–6 5–4 7–2 5–2 2–7 — 11–8 7–2 11–9 6–3 10–8
Сиэтл 7–13 2–7 4–5 2–7 4–5 4–5 5–2 4–5 3–6 8–11 — 2–5 7–12 2–7 9–9
Тампа Бэй 1–6 8–11 5–14 2–4 3–3 3–3 6–3 5–4 4–15 2–7 5–2 — 2–7 9–9 15–3
Техас 10–9 2–5 5–4 3–6 8–1 5–4 5–4 2–5 4–5 9–11 12–7 7–2 — 7–2 10–8
Торонто 5–4 8–11 5–14 4–3 2–5 2–4 3–3 2–4 7–12 3–6 7–2 9–9 2–7 — 8–10
Ред Сокс против Национальной лиги
Команда НЛ Вест  
ОРИ КОЛЛЕКЦИЯ ЛАД СДП СФГ АТЛ ФИ
Бостон — 1–2 2–1 2–1 1–2 1–2 2–1

Транзакции

[ редактировать ]
апрель
Может

Состав на вернисаж

[ редактировать ]
18 Джонни Дэймон CF
11 Билл Мюллер 3Б
24 Мэнни Рамирес НЧ
34 Дэвид Ортис ДХ
15 Кевин Миллар 1Б
19 Гейб Каплер РФ
33 Джейсон Варитек С
12 Марк Беллхорн 2Б
  3 Поки Риз SS
45 Педро Мартинес П

Источник: [71] [72]

Состав

[ редактировать ]
Состав Бостон Ред Сокс 2004 года
Состав
кувшины ловцы

Инфилдеры

Аутфилдеры

Назначенный нападающий

Пинч-нападающий

Менеджер

Тренеры

Дорога к чемпионату

[ редактировать ]

Регулярный сезон начался хорошо в апреле, но в середине сезона команда боролась из-за травм, непоследовательности и проблем с защитой и отставала от «Нью-Йорка» более чем на восемь игр. Яркий момент наступил 24 июля, когда «Ред Сокс» преодолели дефицит в пять раундов, когда Билл Мюллер совершил победный хоумран в правый центр от более близкого «Янкиз» Мариано Риверы . В игре также произошла печально известная драка между суперзвездой Янки Алексом Родригесом и кетчером и капитаном Red Sox Джейсоном Варитеком .

Генеральный менеджер Red Sox Тео Эпштейн встряхнул команду во время крайнего срока торгов MLB 31 июля, обменяв чрезвычайно популярного, но часто обиженного и недовольного игрока команды Номара Гарсиапарру на Chicago Cubs . [73] получив Орландо Кабреру из « Монреаль Экспо» и Дуга Менткевича из « Миннесота Твинс» взамен . В рамках отдельной сделки Red Sox также обменяли аутфилдера AAA Генри Стэнли в Los Angeles Dodgers на центрального полевого игрока Дэйва Робертса . Имея в составе таких ценных игроков, как Кабрера, Менкевич и Робертс, клуб изменил ситуацию, выиграв двадцать две игры из двадцати пяти, а затем финишировав в трех играх с «Янкиз» на Востоке Алабамы и получив квалификацию в плей-офф. как Wild Card AL.

Команда провела свои домашние игры в «Фенуэй Парк» до того, как общая посещаемость регулярного сезона составила 2 837 294 болельщика.

Журнал игры

[ редактировать ]
Журнал игр 2004 года
апреля (15-6)
мая (16-14)
июня (11-14)
июля (14-12)
август (21-7)
сентября (18-10)
Октябрь (3-1)

Журнал постсезонных игр

[ редактировать ]
Журнал постсезонных игр Boston Red Sox 2004 г. (11–3)
#/ Дата Противник Счет Победить Потеря Сохранять Стадион посещаемость Ряд Полоса
1 5 октября @ Ангелы 9–3 Шиллинг (1–0) Уошберн (0–1) — Стадион Ангел в Анахайме 44,608 1–0 П1
2 6 октября @ Ангелы 8–3 Мартинес (1–0) Родригес (0–1) Фоулк (1) Стадион Ангел в Анахайме 45,118 2–0 П2
3 8 октября Ангелы 8–6 (10) Лоу (1–0) Родригес (0–2) — Фенуэй Парк 35,547 3–0 W3
Ред Сокс выигрывает серию 3–0
# Дата Противник Счет Победить Потеря Сохранять Стадион посещаемость Ряд Полоса
1 12 октября @ Янкиз 7–10 Муссина (1–0) Шиллинг (0–1) Ривера (1) Стадион Янки (I) 56,135 0–1 Л1
2 13 октября @ Янкиз 1–3 Дорогой (1–0) Мартинес (0–1) Ривера (2) Стадион Янки (I) 56,136 0–2 Л2
3 16 октября Янкиз 8–19 Васкес (1–0) Мендоса (0–1) — Фенуэй Парк 35,126 0–3 Л3
4 17 октября Янкиз 6–4 (12) Лесканич (1–0) Квантрилл (0–1) — Фенуэй Парк 34,826 1–3 П1
5 18 октября Янкиз 5–4 (14) Уэйкфилд (1–0) Лоаиза (0–1) — Фенуэй Парк 35,120 2–3 П2
6 19 октября @ Янкиз 4–2 Шиллинг (1–1) Дорогой (1–1) Фоулк (1) Стадион Янки (I) 56,128 3–3 W3
7 20 октября @ Янкиз 10–3 Лоу (1–0) Коричневый (0–1) — Стадион Янки (I) 56,129 4–3 W4
Ред Сокс выигрывает серию 4–3
# Дата Противник Счет Победить Потеря Сохранять Стадион посещаемость Ряд Полоса
1 23 октября Кардиналы 11–9 Фоулк (1–0) Таварес (0–1) — Фенуэй Парк 35,035 1–0 П1
2 24 октября Кардиналы 6–2 Шиллинг (1–0) Моррис (0–1) — Фенуэй Парк 35,001 2–0 П2
3 26 октября @ Кардиналы 4–1 Мартинес (1–0) Суппан (0–1) — Стадия Буша (II) 52,015 3–0 W3
4 27 октября @ Кардиналы 3–0 Лоу (1–0) Маркиз (0–1) Фоулк (1) Стадия Буша (II) 52,037 4–0 W4
Ред Сокс выигрывает Мировую серию 4–0

Статистика игрока

[ редактировать ]
= Обозначает руководителя группы

Ватин

[ редактировать ]

Стартеры по позициям

[ редактировать ]

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Поз. Игрок [74] Г АБ ЧАС Среднее HR РБИ
С Джейсон Варитек 137 463 137 .296 18 73
1Б Кевин Миллар 150 508 151 .297 18 74
2Б Марк Беллхорн 138 523 138 .264 17 82
SS Поки Риз 96 244 54 .221 3 29
3Б Билл Мюллер 110 399 113 .283 12 57
НЧ Мэнни Рамирес 152 568 175 .308 43 130
CF Джонни Дэймон 150 621 189 .304 20 94
РФ Гейб Каплер 136 290 79 .272 6 33
ДХ Дэвид Ортис 150 582 175 .301 41 139

Другие отбивающие

[ редактировать ]

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = раны с битом

Игрок Г АБ ЧАС Среднее HR РБИ
Орландо Кабрера 58 228 67 .294 6 31
Кевин Юкилис 72 208 54 .260 7 35
Дуг Мирабелли 59 160 45 .281 9 32
Номар Гарсиапарра 38 156 50 .321 5 21
Дэвид Маккарти 91 151 39 .258 4 17
Трот Никсон 48 149 47 .315 6 23
Дуг Менткевич 49 107 23 .215 1 10
Дэйв Робертс 45 86 22 .256 2 14
Сезар Креспо 52 79 13 .165 0 2
Брайан Даубах 30 75 17 .227 2 8
Рики Гутьеррес 21 40 11 .275 0 3
Эллис Беркс 11 33 6 .182 1 1
Энди Доминик 7 11 2 .182 0 1
Адам Хызду 17 10 3 .300 1 2
Сэнди Мартинес 3 4 0 .000 0 0
Эрл Снайдер 1 4 1 .250 0 0

Питчинг

[ редактировать ]

Стартовые питчеры

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок [74] Г ИП В л ЭРА ТАК
Курт Шиллинг 32 226.2 21 6 3.26 203
Педро Мартинес 33 217.0 16 9 3.90 227
Тим Уэйкфилд 32 188.1 12 10 4.87 116
Дерек Лоу 33 182.2 14 12 5.42 105
Бронсон Арройо 32 178.2 10 9 4.03 142

Другие питчеры

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок [74] Г ИП В л ЭРА ТАК
Бён Хен Ким 7 17.1 2 1 6.23 6
Педро Астасио 5 8.2 0 0 10.38 6
Абэ Альварес 1 5.0 0 1 9.00 2

Рельефные кувшины

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок Г В л СВ ЭРА ТАК
Кейт Фулк 72 5 3 32 2.17 79
Майк Тимлин 76 5 4 1 4.13 56
Алан Эмбри 71 2 2 0 4.13 37
Кертис Лесканич 32 3 2 2 3.58 22
Скотт Уильямсон 28 0 1 1 1.26 28
Рамиро Мендоса 27 2 1 0 3.52 13
Майк Майерс 25 1 0 0 4.20 9
Ленни Динардо 22 0 0 0 4.23 21
Терри Адамс 19 2 0 0 6.00 21
Марк Маласка 19 1 1 0 4.50 12
Анастасио Мартинес 11 2 1 0 8.44 5
Джимми Андерсон 5 0 0 0 6.00 3
Джейми Браун 4 0 0 0 5.87 6
Дэйв Маккарти 3 0 0 0 2.45 4
Бобби Джонс 3 0 1 0 5.40 3
Джо Нельсон 3 0 0 0 16.88 5
Фил Сейбел 2 0 0 0 0.00 1
Фрэнк Кастильо 2 0 0 0 0.00 0

Постсезон

[ редактировать ]

Дивизионная серия

[ редактировать ]
Основная статья: Серия дивизионов Американской лиги 2004 года

«Бостон» начал плей-офф с победы над AL West чемпионом «Анахайм Энджелс» . [75] «Ред Сокс» разгромили «Ангелов» со счетом 9–3 в первой игре, забив 7 из этих ранов в четвертом иннинге. обладатель приза «Сокс» в межсезонье 2003 года, Однако Курт Шиллинг, порвал сухожилие , когда его сбил линейный привод. Травма усугубилась, когда Шиллинг отправил мяч по первой базовой линии. Вторая игра, проведенная Педро Мартинесом , продолжалась до тех пор, пока «Бостон» не забил четыре гола в девятом и не выиграл 8–3. В третьей игре то, что выглядело прорывом, оказалось напряженным, поскольку Владимир Герреро нанес удар по турниру Большого шлема Майку Тимлину в начале седьмого иннинга и сравнял счет до шести. Тем не менее, Дэвид Ортис , который был известен своим попаданием сцепления , поставил мяч в 10-м иннинге с победным в игре Гомером с двумя пробегами от Джаррода Уошберна , проплывая над Зеленым Монстром . «Ред Сокс» вышли на матч-реванш в серии чемпионатов Американской лиги 2004 года против своих непримиримых соперников, « Нью-Йорк Янкиз» .

Серия чемпионатов лиги

[ редактировать ]
Основная статья: Серия чемпионатов Американской лиги 2004 г.

Несмотря на большие надежды на то, что « Ред Сокс» наконец победят своего врага из Бронкса , серия началась для них катастрофически. Курт Шиллинг сделал подачу с разорванной сухожильной оболочкой правой лодыжки, которую он получил в первой игре серии дивизиона против «Анахайма» , и был разбит на шесть пробежек в трех подачах. «Янки» Стартер Майк Муссина удалил первые девятнадцать «Ред Сокс», попавшие на тарелку, прежде чем Марк Беллхорн разбил его дублем с одним выходом в верхней части седьмого места. Несмотря на все усилия «Сокс» вернуться (они забили семь очков и сделали счет 8–7), в итоге они проиграли 10–7. Во второй игре, когда его «Янкиз» уже вели со счетом 1–0 на протяжении большей части игры, Джон Олеруд совершил хоумран с двумя ранами, чтобы навсегда вывести команду Нью-Йорка на новый уровень. Вскоре «Сокс» проиграли три игры до нуля после поражения со счетом 19–8 в третьей игре дома. В этой игре оба клуба установили рекорд по количеству забитых очков в игре серии чемпионата лиги. На тот момент в истории бейсбола ни одна команда не вернулась, чтобы выиграть после проигрыша в серии 3–0 (только команда 1998 г. «Атланта Брэйвс» и «Нью-Йорк Метс» 1999 года когда-либо доходили до шестой игры).

В четвертой игре «Ред Сокс» оказались перед вылетом, уступая 4–3 в девятой игре, а был ближе к Мариано Ривера «Янкиз» на насыпи. После того, как Ривера отдал пас Кевину Миллару , Дэйв Робертс перешел к рывку и быстро украл вторую базу, что многие считают поворотным моментом в серии. [76] [77] [78] Затем он забил гол в RBI сингле , Билла Мюллера что отправило игру на дополнительные возможности. Red Sox выиграли игру благодаря хоумрану Дэвида Ортиса с двумя пробегами в 12-м иннинге. В пятой игре «Ред Сокс» снова опоздали, на этот раз со счетом 4–2, в результате Дерека Джетера тройного зачистки баз . Но «Сокс» нанесли ответный удар в восьмом месте, когда Ортис ударил Гомера над « Зеленым монстром», и «Сокс» оказались на расстоянии бега. Затем Джейсон Варитек ударил жертвенную мушку и вернул Робертса домой, забив ничью. Игра продлится 14 подач, завершившихся множеством упущенных возможностей Янки (они были 1 из 13 с бегунами на результативной позиции ). В начале 12-го иннинга Тим Уэйкфилд вышел из КПЗ без своего обычного «личного ловца» Дуга Мирабелли . У Варитека, стартового кетчера, были проблемы с хитрыми наклболами Уэйкфилда на 13-м месте: он пропустил три паса в верхней части 13-го места. Третий и последний из них дал бегунам Янки второе и третье места с двумя аутами. Однако «Ред Сокс» пощадили, поскольку Рубен Сьерра нанес удар и завершил тайм. В конце 14-го места Ортис снова закрепил победу победным синглом RBI, который принес домой Дэймона. Игра установила рекорд самой продолжительной игры в постсезоне по времени (5 часов 49 минут) и самой продолжительной игры серии чемпионатов Американской лиги (14 подач), хотя первый с тех пор был побит.

Когда серия вернулась на стадион «Янки» для шестой игры, невероятное возвращение продолжилось: Курт Шиллинг нанес удар по лодыжке с тремя швами, обернутыми кроваво-белым носком (красным с пятном крови). Шиллинг вычеркнул четыре, не прошел ни одного и допустил только одну пробежку за семь подач, чтобы привести команду к победе. Марк Беллхорн также помог в этом, совершив хоумран с тремя пробегами в четвертом иннинге. Первоначально это называлось дублем, но судьи посовещались и пришли к выводу, что мяч действительно ушел на трибуны, прежде чем упасть обратно на поле. Ключевая игра произошла в конце восьмого иннинга: Дерек Джетер вышел первым, а Алекс Родригес встретился с Бронсоном Арройо . Родригес отбил наземный мяч по первой базовой линии. Арройо выставил его на поле и потянулся, чтобы пометить его, пока он мчался по линии. Родригес ударил по мячу, и тот вырвался и покатился по линии. Джетер забил, а Родригес оказался вторым. Однако после обсуждения судьи вызвали Родригеса из-за вмешательства и вернули Джетера на первую базу, во второй раз в игре они отменили решение. Фанаты «Янкиз», расстроенные призывами, завалили поле мусором. Судьи вызвали полицию, одетую в одежду защитное снаряжение выстроится на поле в начале 9-го иннинга. В конце девятого раунда «Янкиз» устроили розыгрыш и вывели бывшего игрока «Ред Сокс» Тони Кларка , который хорошо играл против «Ред Сокс» с момента ухода из команды, в качестве потенциальной победной серии. Ближе, однако, Кейт Фаулк нанес удар Кларку, завершив игру и форсировав седьмую игру. В этой игре Red Sox завершили свое историческое возвращение благодаря Дерека Лоу одноударной и одноходовой подаче и Джонни Дэймона . два хоумрана, включая турнир Большого шлема во втором иннинге с первой подачи питчера Хавьера Васкеса , и победили «Нью-Йорк Янкиз» со счетом 10–3. Ортис, у которого были выигрышные ИКР в играх 4 и 5, был назван самым ценным игроком ALCS.

Высшая лига бейсбола , Национальная баскетбольная ассоциация и Национальная хоккейная лига — это три профессиональных вида спорта , в плей-офф которых участвуют серии игр до лучших из семи. Вернуться и выиграть серию из семи игр при отставании на три игры удалось только четырем командам Национальной хоккейной лиги и только одной команде Высшей бейсбольной лиги в истории MLB, НБА и НХЛ:

Бостон Ред Сокс в настоящее время является единственной командой в истории Высшей бейсбольной лиги, преодолевшей дефицит в три игры либо в лиге, либо в чемпионате Мировой серии. [79]

Мировая серия 2004 года

[ редактировать ]
Основная статья: Мировая серия 2004 года

«Ред Сокс» встретились с « Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 2004 года . «Кардиналы» показали лучший результат в высшей лиге в том сезоне, а ранее победили «Ред Сокс» в сериях 1946 и 1967 годов , причем в обеих сериях было по семь игр. Однако третий раз будет очаровательным, поскольку импульс и уверенность, которые Бостон накопил в ALCS, сокрушат Сент-Луис. «Ред Сокс» начали серию с победы со счетом 11–9, отмеченной Марка Беллхорна победным хоумраном с поляка Пески . Позже он сказал, что «просто сделал то, что должен был сделать». Это была самая результативная игра открытия Мировой серии за всю историю (побив предыдущий рекорд, установленный в 1932 году ). «Ред Сокс» выиграли вторую игру в Бостоне (благодаря еще одному сенсационному выступлению окровавленного Шиллинга). «Ред Сокс» выиграли обе эти игры, несмотря на то, что допустили по 4 ошибки в каждой. В третьей игре Педро Мартинес закрыл «Кардиналов» на семь подач. Кардиналы представили только одну реальную угрозу - в третьем иннинге, когда они поставили бегунов на второе и третье места без аутов. Однако митинг кардиналов был сорван питчером Оплошность Джеффа Суппана в беге по низу. Без аутов Суппан должен был легко забить с третьего места при наземном мяче Ларри Уокера второму игроку с низов Беллхорну, который играл назад, пропустив пробег. Но когда Беллхорн выбросил Уокера на первой базе, Суппан по необъяснимым причинам застыл, сделав несколько шагов по направлению к дому, и был выброшен игроком с первой базы «Сокс» Дэвидом Ортисом , когда тот снова поднялся на третье место. Двойная игра оказалась для «Сент-Луиса» разрушительной. «Ред Сокс» понадобилась еще одна игра, чтобы выиграть свой первый чемпионат после Мировой серии 1918 года . В четвертой игре «Ред Сокс» не допустили пробежки, и игра закончилась, когда Эдгар Рентерия (который стал стартовым СС «Ред Сокс» в 2005 году) отбил мяч обратно Киту Фоулку. После того, как Фоулк передал мяч Дугу Менткевичу , «Сокс» выиграли свой первый чемпионат мира за 86 лет (это был второй раз, когда Рентерия завершил серию, поскольку он выиграл ее для «Марлинз» семью годами ранее в Мировой серии 1997 года ). . «Сокс» удержали атаку «Кардиналов» (лучшую в Национальной лиге в 2004 году) до всего трех ранов в последних трех играх, ни разу не отставая в серии. Мэнни Рамирес был назван самым ценным игроком Мировой серии. «Ред Сокс» выиграли четвертую игру серии 27 октября, через восемнадцать лет после того, как они проиграли « Нью-Йорк Метс» в Мировой серии 1986 года . Фактически, прошло 18 лет с того дня, как они проиграли свою последнюю игру Мировой серии, поскольку они выиграли Мировую серию 2004 года.

Red Sox хорошо выступили в постсезоне 2004 года. С восьмого иннинга пятой игры серии чемпионатов Американской лиги против «Янкиз» (ничья) до конца Мировой серии «Сокс» сыграли 60 подач и ни разу не отставали. Это была только четвертая Мировая серия, в которой проигравшая команда никогда не лидировала.

Бостон Ред Сокс удостаивается чести в Белом доме от президента Джорджа Буша после победы команды на Мировой серии 2004 года.

Чтобы добавить последний, сюрреалистический штрих к чемпионскому титулу Red Sox, в ночь победы Red Sox полное лунное затмение окрасило луну над стадионом Буш в темно-красный оттенок. Red Sox выиграли титул примерно за одиннадцать минут до окончания матча. Многим фанатам Red Sox, которым было отказано из-за отсутствия билетов на игру, разрешили посмотреть финальный иннинг с территории стадиона Буш после того, как их впустили бесплатно.

Fox Комментатор Джо Бак, как известно, объявил финал, сказав:

Вернемся к Фоулку . Фанаты «Ред Сокс» очень хотели это услышать: «Бостон Ред Сокс» — чемпионы мира!»

Red Sox провела парад (или, как выразился мэр Бостона Томас Менино , «движущийся митинг») в субботу, 30 октября 2004 года. Толпа из более чем трех миллионов человек заполнила улицы Бостона, чтобы подбадривать команду, ехавшую вперед. знаменитые городские лодки-утки . Парад прошел по тому же маршруту, по которому прошли «Патриоты Новой Англии» после своих побед в Суперкубке XXXVI в 2002 году и Суперкубке XXXVIII в феврале.

После победы в Мировой серии 2004 года «Ред Сокс» заменили грязь с поля, став «новым стартом». За свой невероятный сезон они заслужили множество похвал от спортивных СМИ и по всей стране.

Питчер Дерек Лоу сказал, что после победы скандирование «1918!» больше не будет эхом на стадионе Янки . [80]

Победа «Патриотов» в Суперкубке означала, что победа в Мировой серии «Ред Сокс» сделала Бостон первым городом, в котором были чемпионы Суперкубка и Мировой серии в одном и том же году за 25 лет, когда « Питтсбург Стилерс» выиграли Суперкубок XIII , а затем «Пираты» выиграли Суперкубок. Мировая серия 1979 года . [81] Победа «Патриотов» XXXIX Суперкубка в последующем межсезонье сделала Бостон первым городом, в котором было два Суперкубка и один чемпионат Мировой серии за 12 месяцев после Питтсбурга в 1979–1980 годах. [81]

После того, как «Брюинз» выиграли финал Кубка Стэнли 2011 года , что сделало Бостон первым городом, выигравшим чемпионаты во всех четырех спортивных лигах в новом тысячелетии, Дэн Шонесси из The Boston Globe составил рейтинг всех семи чемпионатов бостонских команд («Патриотов» в Суперкубке играл в 2002, 2004 и 2005 годах, за «Ред Сокс» в 2004 и 2007 годах , за «Селтикс» в 2008 году и за «Брюинз» в 2011 году) и выбрал победу Ред Сокс в 2004 году как величайший спортивный чемпионат Бостона за десятилетний период. [82]

Награды и почести

[ редактировать ]
Матч всех звезд

Система фермы

[ редактировать ]
См. Также: Малая бейсбольная лига
Уровень Команда Лига Менеджер
ААА Потакет Ред Сокс Международная лига Бадди Бэйли
АА Портлендские морские волки Восточная лига Рон Джонсон
A-продвинутый Сарасота Ред Сокс Лига штата Флорида Тодд Клаус
А Огаста ГринДжэкетс Южно-Атлантическая лига Чад Эпперсон
Короткий сезон Лоуэлл Спиннерс Лига Нью-Йорка – Пенсильвании Луис Алисеа
Новобранец ГКЛ Ред Сокс Лига побережья Мексиканского залива Ральф Труэл
Новобранец ДСЛ Ред Сокс Летняя лига Доминиканской Республики Нельсон Паулино
Новобранец ВСЛ Ред Сокс Венесуэльская летняя лига Жосман Роблес

Команда VSL также была известна как Ciudad Alianza. [ нужна ссылка ]

Источник: [83] [84]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Статистика Бостон Ред Сокс за 2004 год» . Справочник по бейсболу . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 2 мая 2013 г.
  2. ^ Курт Шиллинг в справочнике по бейсболу
  3. ^ Марк Беллхорн в Baseball Reference
  4. ^ Гейб Каплер в Baseball Reference
  5. ^ Статистика и история Поки Риза - Baseball-Reference.com
  6. ^ Статистика и история Кейта Фоулка - Baseball-Reference.com
  7. ^ Франкона, Терри; Шонесси, Дэн (2013). Франкона: Годы Ред Сокс . Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт . п. 46.
  8. ^ Холер, Боб (28 октября 2003 г.). «Точка невозврата». Бостон Глобус . стр. D1 и D10.
  9. ^ Стаут, Гленн; Джонсон, Ричард А. (2005). Red Sox Century: Полная история самой легендарной франшизы бейсбола, расширенная и обновленная . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Хоутон Миффлин . п. 459. ИСБН  978-0-618-62226-9 .
  10. ^ Холер, Боб (5 декабря 2003 г.). «Красиво и легко для Сокс». Бостон Глобус . стр. E1 и E6.
  11. ^ Голен, Джимми (5 декабря 2003 г.). «Франкона нанят менеджером Red Sox» . Бангор Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. стр. C1 и C6 . Проверено 23 июля 2023 г.
  12. ^ Кит Фоулк Статистика и история Baseball-Reference.com
  13. ^ Шонесси, Дэн; Райан, Боб (2 апреля 2004 г.). «Выбор персонала» . Бостон Глобус . п. Ф12 . Проверено 16 сентября 2020 г. - через газеты.com. Мировая серия: Ред Сокс против Кабс
  14. ^ Боб Холер (5 марта 2004 г.). «Франкона меняет новый состав». Бостон Глобус . п. С6.
  15. ^ Боб Холер (7 марта 2004 г.). «Ким бросает СМИ наперекор». Бостон Глобус . п. С5.
  16. ^ Боб Холер (8 марта 2004 г.). «Ред Сокс» очень свободны для «матча-реванша» ». Бостон Глобус . п. Д6.
  17. ^ Перейти обратно: а б Боб Холер (9 марта 2004 г.). «Сэндвич Наклера». Бостон Глобус . п. Ф2.
  18. ^ Боб Холер (10 марта 2004 г.). «Эта Флоридская жара». Бостон Глобус . стр. Ф1–Ф2.
  19. ^ Боб Холер (11 марта 2004 г.). «Ким вернулся, чтобы узнать больше о насыпи» . Бостон Глобус . п. С6.
  20. ^ Боб Холер (11 марта 2004 г.). «Арройо сталкивается с музыкой». Бостон Глобус . п. Е2.
  21. ^ Боб Холер (13 марта 2004 г.). «Дебют Фулка: Весь бизнес». Бостон Глобус . п. Е2.
  22. ^ Боб Холер (14 марта 2004 г.). «Джеи утверждают, что смогут там продержаться». Бостон Глобус . п. Е5.
  23. ^ Боб Холер (15 марта 2004 г.). «Засветив его имя». Бостон Глобус . п. Д2.
  24. ^ Боб Холер (17 марта 2004 г.). «Статус Никсона может измениться». Бостон Глобус . п. Ф2.
  25. ^ Ник Кафардо (18 марта 2004 г.). «Эйс говорит о хорошей игре». Бостон Глобус . стр. С1–С2.
  26. ^ Ник Кафардо (19 марта 2004 г.). «Гарсиапарра, Никсон все еще чувствует боль». Бостон Глобус . п. Е2.
  27. ^ Боб Холер (20 марта 2004 г.). «Мартинес принимает хорошее за плохое». Бостон Глобус . п. Д3.
  28. ^ Боб Холер (21 марта 2004 г.). «Арройо, чтобы начать открытие дома» . Бостон Глобус . п. Д9.
  29. ^ Ник Кафардо (22 марта 2004 г.). «Перо в шапке». Бостон Глобус . п. С2.
  30. ^ Ник Кафардо (23 марта 2004 г.). «Шиллинг немного поднялся». Бостон Глобус . п. Ф2.
  31. ^ Ник Кафардо (24 марта 2004 г.). «Питчинг до шорт-стопа». Бостон Глобус . п. Д2.
  32. ^ Ник Кафардо (25 марта 2004 г.). «Гарсиапарра оптимистично; Никсон страдает». Бостон Глобус . п. С2.
  33. ^ Дэн Шонесси (26 марта 2004 г.). «Нет короткого ответа на Гарсиапарру». Бостон Глобус . п. Е6.
  34. ^ Боб Холер (27 марта 2004 г.). «Арройо сильно ударил на прогулке». Бостон Глобус . п. Е2.
  35. ^ Боб Холер (28 марта 2004 г.). «Шиллинг уже достигает 100». Бостон Глобус . п. Е3.
  36. ^ Гордон Эдес (29 марта 2004 г.). «У Риз большой поклонник в Маккеоне». Бостон Глобус . п. Д3.
  37. ^ Боб Холер (30 марта 2004 г.). «Боль не принесет пользы». Бостон Глобус . п. Ф2.
  38. ^ Боб Холер (31 марта 2004 г.). «Поздняя весенняя вечеринка». Бостон Глобус . п. Ф1 и Ф5.
  39. ^ Боб Холер (1 апреля 2004 г.). «Команда не планирует краткосрочных исправлений». Бостон Глобус . п. С6.
  40. ^ Боб Холер (2 апреля 2004 г.). «Он готов... или нет: шкипер уверен в Фоулке». Бостон Глобус . п. Ф14.
  41. ^ Боб Холер (3 апреля 2004 г.). «Рамирес выходит из этого с помощью поп-музыки». Бостон Глобус . п. Д2.
  42. ^ Боб Холер (4 апреля 2004 г.). «Бурное завершение бурной весны Фоулка». Бостон Глобус . п. Е10.
  43. ^ «Бостон Ред Сокс 9, Бостонский колледж 3» . Бостонский колледж Иглз . 5 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Проверено 22 июля 2023 г.
  44. ^ «Расписание бейсбола на 2004 год» . Северо-восточные хаски . Архивировано из оригинала 22 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2023 г.
  45. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 9 апреля 2004 г. с. Е2.
  46. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 10 апреля 2024 г. с. Ф2.
  47. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 11 апреля 2004 г. с. С3.
  48. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 15 апреля 2024 г. с. С2.
  49. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 16 апреля 2004 г. с. Е2.
  50. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 18 апреля 2004 г. с. Д3.
  51. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 19 апреля 2004 г. с. Д2.
  52. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 20 апреля 2024 г. с. Д2.
  53. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 22 апреля 2004 г. с. С2.
  54. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 27 апреля 2004 г. с. Ф2.
  55. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 28 апреля 2004 г. с. Д2.
  56. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 12 мая 2004 г. с. Д2.
  57. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 13 мая 2004 г. с. Е2.
  58. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 16 мая 2004 г. с. Д3.
  59. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 22 мая 2004 г. с. Е2.
  60. ^ «Спортивный журнал: Сделки». Бостон Глобус . 26 мая 2004 г. с. Д2.
  61. ^ Статистика Кертиса Лесканика - Baseball Reference.com
  62. ^ Статистика Педро Астасио - Baseball Reference.com
  63. ^ Статистика Рикки Гутьерреса - Baseball Reference.com
  64. ^ Статистика Терри Адамса - Baseball Reference.com
  65. ^ Статистика Орландо Кабреры - Baseball Reference.com
  66. ^ Статистика Дуга Менткевича - Baseball Reference.com
  67. ^ Статистика Номара Гарсиапарры - Baseball Reference.com
  68. ^ Статистика Дэйва Робертса - Baseball Reference.com
  69. ^ Статистика Майка Майерса - Baseball Reference.com
  70. ^ Статистика Сэнди Мартинес - Baseball Reference.com
  71. ^ «Составы вернисажа – Бостон Ред Сокс» . MLB.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  72. ^ «Балтимор Ориолс 7, Бостон Ред Сокс 2» . Ретролист . 4 апреля 2004 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  73. ^ Номар Гарсиапарра Статистика и история Baseball-Reference.com
  74. ^ Перейти обратно: а б с «Statmaster: инструмент статистики бейсбольной команды» . Бейсбольный альманах . Проверено 2 мая 2013 г.
  75. ^ «Серия дивизионов лиги 2004» . Baseball-Reference.com . Проверено 2 мая 2013 г.
  76. ^ Райан, Боб (7 августа 2005 г.). «Украденный момент славы» . Бостон Глобус .
  77. ^ «Герой «Ред Сокс», ныне тренер Падрес, Дэйв Робертс рассказывает о «Краже» (видео)» . Кливленд.com . 8 апреля 2014 г.
  78. ^ Браун, Ян (17 октября 2014 г.). «Перехват Робертса положил начало потрясающей серии плей-офф 2004 года» . MLB.com .
  79. ^ «Могут ли «Астрос» 2020 года присоединиться к «Ред Сокс» 2004 года в субботу? Анатомия возвращения со счетом 3–0» . ESPN.com . 17 октября 2020 г. . Проверено 1 июня 2024 г.
  80. ^ Карри, Джек (28 октября 2004 г.). «Поцелуй это проклятие на прощание». Нью-Йорк Таймс . п. Д1.
  81. ^ Перейти обратно: а б Шапиро, Леонард (7 февраля 2005 г.). «Патриоты забирают долю в истории НФЛ» . Вашингтон Пост . п. А1. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  82. ^ Шонесси, Дэн (17 июня 2011 г.). «Насколько это здорово?» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  83. ^ Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, изд., Энциклопедия Малой бейсбольной лиги, 3-е издание . Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америка, 2007 г.
  84. ^ Руководство для СМИ «Бостон Ред Сокс» . 2004. с. 516 . Проверено 14 марта 2021 г. - через Wayback Machine .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_Boston_Red_Sox_season&oldid=1237949446"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea450745b5acc9bb9fb8ba54a168e166__1722492720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/66/ea450745b5acc9bb9fb8ba54a168e166.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2004 Boston Red Sox season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)