Дейл Свеум

Дейл Свеум
Дейл Свеум
	Свеум (справа) в качестве тренера «Кабс» в 2013 году с «Блэкхокс» тренером Джоэлом Кенневиллем.
	Шортстоп / Игрок с третьей базы / Менеджер
	Родился: 23 ноября 1963 г. (60 лет) ; Ричмонд, Калифорния , США
	С битой: Переключатель Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	12 мая 1986 года за «Милуоки Брюэрс».
Последнее выступление в MLB
	3 октября 1999 г., за «Питтсбург Пайрэтс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.236
Хоумраны	69
Бежит с битой в	340
Управленческий послужной список	134–202
% выигрыша	.399
Команды
	Как игрок Милуоки ( 1986–1988 , 1990–1991 ) Брюэрс ; Филадельфия Филлис ( 1992 ) ; Чикаго Уайт Сокс ( 1992 ) ; Окленд Атлетикс ( 1993 ) ; Сиэтл Маринерс ( 1994 ) ; Пайрэтс ( 1996–1997 Питтсбург ) ; Нью-Йорк Янкиз ( 1998 ) ; Питтсбург Пайрэтс ( 1999 ) ; Как менеджер Милуоки Брюэрс ( 2008 ) ; Чикаго ( 2012–2013 ) Кабс ; Как тренер Ред ( 2004–2005 Сокс ) Бостон ; Милуоки ( 2006–2011 Брюэрс ) ; Роялс ( 2014–2019 Сити Канзас - ) ;
Основные моменты карьеры и награды
	2× Мировой серии чемпион ( 2004 , 2015 ) ;

Дейл Кертис Свеум ( / ˈ s w eɪ m / SWAYM ; родился 23 ноября 1963 года) — американский бывший Высшей лиги бейсбола (MLB) игрок и менеджер . Совсем недавно он работал тренером на скамейке запасных в команде «Канзас-Сити Роялс» . В качестве игрока Свеум участвовал в 12 сезонах высшей лиги в период с 1986 по 1999 год. Он был членом « Милуоки Брюэрс» , «Филадельфия Филлис» , «Чикаго Уайт Сокс» , «Окленд Атлетикс» , «Сиэтл Маринерс» , «Питтсбург Пайрэтс » и «Нью-Йорк Янкиз» . После своей игровой карьеры Свеум несколько сезонов выступал в низшей бейсбольной лиге, прежде чем стал тренером MLB. Свеум некоторое время работал менеджером «Брюэрс» в 2008 году, будучи тренером по ударам команды. Позже после сезона 2011 года он был назначен менеджером «Кабс» и проработал два сезона. Его двоюродный брат - бывший «Блю Джейс» участник Матча звезд Джон Олеруд .

Игровая карьера

Во время учебы в средней школе Пинол-Вэлли Свеум был признан общегосударственным и всеамериканским защитником . ^{[ 1 ]} помимо игры в бейсбол и баскетбол. Выбранный « Милуоки Брюэрс» в первом раунде (25-й выбор) любительского драфта 1982 года, он провел 12 сезонов в MLB, набрав 0,236 при 69 хоумранах . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Возможно, лучший сезон Свеума пришелся на 1987 год , когда он совершил 25 хоумранов и совершил «Брюэрс» 95 пробежек, в основном будучи девятым нападающим в составе . Один из его личных ярких моментов произошел в начале сезона, когда он совершил хоумран на стадионе «Каунти», что принесло «Милуоки» победу со счетом 6–4 над « Техас Рейнджерс» . Эта победа, одержанная 19 апреля ( пасхальное воскресенье ), привела «Брюэрз» к рекорду 12–0 в сезоне. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

17 июля 1987 года Свеум набрал три Хомерса и шесть ИКР во время победы над « Калифорнийскими ангелами» со счетом 12–2 . ^{[ 1 ]}

3 сентября 1988 года Свеум попал в серьезное столкновение с коллегой-пивоваром Дэррилом Хэмилтоном, в результате чего левая нога Свеума была настолько сильно сломана, что он больше не играл в 1988 году , а также пропустил весь 1989 года . сезон MLB ^{[ 1 ]} при этом наблюдая за происходящим только в 17 играх в низших лигах. ^{[ 4 ]}

В его первые три сезона в высшей лиге самый низкий годовой средний показатель Свеума составлял 0,242. После своего возвращения в мейджор в 1990 году он всего дважды за девять сезонов отбил более 0,241. ^{[ 2 ]}

За свою карьеру Свеум отличился тем, что играл за пять разных менеджеров, которые (в какой-то момент своей карьеры) выиграли награду «Менеджер года» лиги : ^{[ 1 ]}

Тони Ла Русса (1983, 1988, 1992, 2002) в Окленде
Джим Лейланд (1990, 1992, 2006), в Питтсбурге
Джин Ламонт (1993), с Чикаго Уайт Сокс
Лу Пиниелла (1995, 2001, 2008) в Сиэтле
Джо Торре (1996, 1998), в Нью-Йорке

Тренерская карьера

Питтсбург

До того, как стать тренером в Милуоки, Свеум руководил командой Double A в организации Pittsburgh Pirates в 2001–2003 годах, установив рекорд 213–211. В 2003 году журнал Baseball America назвал Свеума лучшим потенциальным менеджером MLB в Восточной лиге . ^{[ 1 ]}

Бостон Ред Сокс

Свеум входил в тренерский штаб Boston Red Sox в 2004–05 годах, выступая в качестве тренера третьей базы. ^{[ 1 ]} и работает под руководством менеджера (и бывшего товарища по команде Брюэрс) Терри Франконы . После второго сезона Свеума в Бостоне он покинул «Ред Сокс», чтобы вернуться в «Милуоки» в качестве запасного тренера команды. ^{[ 1 ]}

Милуоки Брюэрс

30 октября 2007 года Свеум сменил должность в штабе и стал третьим базовым тренером команды. ^{[ 5 ]}

15 сентября 2008 года он был назначен временным менеджером « Милуоки Брюэрс» после того, как менеджер Нед Йост был уволен с командой со счетом 83–67, проиграв одиннадцать из последних четырнадцати игр и получив равное место в Wild Card. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Свеум привел команду к рекорду 7–5 и завершил регулярный сезон 2008 года. ^{[ 7 ]} этого было достаточно, чтобы «Брюэрз» вышли в плей-офф впервые после выступления на Мировой серии в 1982 году. ^{[ 8 ]} Под руководством Свеума «Брюэрз» проиграли НЛДС 2008 года «Филадельфии Филлис» в 4 играх. ^{[ 9 ]}

После окончания сезона недавно продленный генеральный менеджер Дуг Мелвин объявил, что Свеум исключен из гонки за пост менеджера, а тренер по ударам Джим Скаален был уволен. В конце концов, Кен Маха возглавил «Брюэрс» в сезоне 2009 года, а Свеум остался тренером команды по ударам. ^{[ 10 ]}

Чикаго Кабс

16 ноября 2011 года «Чикаго Кабс» предложили Свеуму вакантную руководящую должность. ^{[ 11 ]} На следующий день, 17 ноября 2011 года, он принял предложение стать новым менеджером « Чикаго Кабс» и был представлен 18 ноября 2011 года. ^{[ 12 ]} Свеум был уволен 30 сентября 2013 года после того, как установил рекорд 127–197 за два сезона с «Кабс». ^{[ 13 ]} 16 августа 2017 года Свеум получил от команды кольцо Мировой серии. ^{[ 14 ]}

Канзас-Сити Роялс

3 октября 2013 года команда Kansas City Royals объявила, что наняла Свеума в качестве тренера и инструктора на приусадебном участке, воссоединив его с Йостом (исполняющим обязанности менеджера). ^{[ 15 ]}

29 мая 2014 года члены королевской семьи назначили Свеума тренером по ударам, чтобы улучшить неудачное атакующее начало сезона. ^{[ 16 ]}

Свеум покинул команду Royals, когда Йост ушел из команды после сезона 2019 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Управленческий послужной список

Команда	От	К	Рекорд регулярного сезона			Рекорд после сезона
Команда	От	К	В	л	Победить %	В	л	Победить %
Милуоки Брюэрс	2008	2008	7	5	.583	1	3	.250
Чикаго Кабс	2012	2013	127	197	.392	0	0	–
Общий			134	202	.399	1	3	.250

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Маскат, Кэрри (17 ноября 2011 г.). «Игровая карьера Швеума была сорвана из-за травмы ноги» . MLB.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Статистика и история Дейла Свеума» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «19 апреля 1987 года. Техасские рейнджеры на стадионе «Милуоки Брюэрс». Подсчет очков и игра за игрой» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Статистика и история Малой лиги Дейла Свеума» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Симмонс назначил тренера скамейки Брюэрс; Свеум вернулся на третью базу» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 30 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2007 г.
^ «Пивовары увольняют Йоста, повышают тренера третьей базы Свеума» . ESPN.com . 15 сентября 2008 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
^ «Управленческий отчет Дейла Свеума» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «История и энциклопедия команды Милуоки Брюэрс» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Статистика ватина, подачи и подачи Милуоки Брюэрс за 2008 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Пивовары Дейлу Свеуму: «Спасибо, но нет, спасибо» . » . В Милуоки . 17 октября 2008 года . Проверено 20 апреля 2024 г.
^ Адамс, Люк (16 ноября 2011 г.). «Кабс предлагают Дейлу Свеуму должность менеджера» . MLSTradeRumors.com . Проверено 17 ноября 2011 г.
^ Эдес, Гордон (17 ноября 2011 г.). «Дейл Свеум — новый менеджер Кабс» . ESPNBoston.com . ЭСПН . Проверено 17 ноября 2011 г.
^ «Кабс увольняют менеджера Свеума через 2 года» . ЭСПН . 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
^ Стеббинс, Тим (16 августа 2017 г.). «Почему Кабс подарили кольца Мировой серии уволенным менеджерам Дейлу Свеуму и Рику Рентерии | NBC Sports Chicago» . Csnchicago.com . Проверено 15 апреля 2020 г.
^ «Роялс наняли уволенного менеджера Кабс Свеума» . Фокс Спорт . 3 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
^ Маккалоу, Энди (29 мая 2014 г.). «Punchless Royals назвали Дейла Свеума своим новым тренером по ударам» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 3 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .
Статистика управленческой карьеры Дейла Свеума на сайте Baseball-Reference.com
Дейл Свеум в проекте биографии бейсбола SABR

Спортивные позиции
Preceded by Mike Cubbage	Boston Red Sox third base coach 2004–2005	Succeeded by DeMarlo Hale
Preceded by Rich Donnelly	Milwaukee Brewers third base coach 2006	Succeeded by Nick Leyva
Preceded by Robin Yount	Milwaukee Brewers bench coach 2007	Succeeded by Ted Simmons
Preceded by Nick Leyva	Milwaukee Brewers third base coach 2008	Succeeded by Garth Iorg
Preceded by Jim Skaalen	Milwaukee Brewers hitting coach 2009–2011	Succeeded by Johnny Narron
Preceded by Mike Quade	Chicago Cubs Manager 2012–2013	Succeeded by Rick Renteria
Preceded by Jack Maloof	Kansas City Royals hitting coach 2014–2017	Succeeded by Terry Bradshaw
Preceded by Don Wakamatsu	Kansas City Royals bench coach 2018–present	Succeeded by current

[Muskat-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Маскат, Кэрри (17 ноября 2011 г.). «Игровая карьера Швеума была сорвана из-за травмы ноги» . MLB.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[BR-2] Jump up to: ^а ^б «Статистика и история Дейла Свеума» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[3] «19 апреля 1987 года. Техасские рейнджеры на стадионе «Милуоки Брюэрс». Подсчет очков и игра за игрой» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[BRM-4] «Статистика и история Малой лиги Дейла Свеума» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[5] «Симмонс назначил тренера скамейки Брюэрс; Свеум вернулся на третью базу» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 30 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2007 г.

[6] «Пивовары увольняют Йоста, повышают тренера третьей базы Свеума» . ESPN.com . 15 сентября 2008 года . Проверено 20 апреля 2024 г.

[7] «Управленческий отчет Дейла Свеума» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[8] «История и энциклопедия команды Милуоки Брюэрс» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[9] «Статистика ватина, подачи и подачи Милуоки Брюэрс за 2008 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 мая 2013 г.

[10] «Пивовары Дейлу Свеуму: «Спасибо, но нет, спасибо» . » . В Милуоки . 17 октября 2008 года . Проверено 20 апреля 2024 г.

[11] Адамс, Люк (16 ноября 2011 г.). «Кабс предлагают Дейлу Свеуму должность менеджера» . MLSTradeRumors.com . Проверено 17 ноября 2011 г.

[12] Эдес, Гордон (17 ноября 2011 г.). «Дейл Свеум — новый менеджер Кабс» . ESPNBoston.com . ЭСПН . Проверено 17 ноября 2011 г.

[13] «Кабс увольняют менеджера Свеума через 2 года» . ЭСПН . 30 сентября 2013. Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 3 февраля 2021 г.

[14] Стеббинс, Тим (16 августа 2017 г.). «Почему Кабс подарили кольца Мировой серии уволенным менеджерам Дейлу Свеуму и Рику Рентерии | NBC Sports Chicago» . Csnchicago.com . Проверено 15 апреля 2020 г.

[15] «Роялс наняли уволенного менеджера Кабс Свеума» . Фокс Спорт . 3 октября 2013 года . Проверено 3 февраля 2021 г.

[16] Маккалоу, Энди (29 мая 2014 г.). «Punchless Royals назвали Дейла Свеума своим новым тренером по ударам» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 3 февраля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Boston Red Sox 2004 года Мировой серии Чемпионы
3 Pokey Reese 7 Trot Nixon 11 Bill Mueller 12 Mark Bellhorn 13 Doug Mientkiewicz 15 Kevin Millar 18 Johnny Damon 19 Gabe Kapler 24 Manny Ramirez (World Series MVP) 26 Ramiro Mendoza 28 Doug Mirabelli 29 Keith Foulke 30 Curt Leskanic 31 Dave Roberts 32 Derek Lowe 33 Jason Varitek 34 David Ortiz (ALCS MVP) 36 Mike Myers 38 Curt Schilling 43 Alan Embree 44 Orlando Cabrera 45 Pedro Martínez 49 Tim Wakefield 50 Mike Timlin 61 Bronson Arroyo
Manager 47 Terry Francona Coaches Bench Coach 2 Brad Mills Pitching Coach 17 Dave Wallace Hitting Coach 22 Ron Jackson First Base Coach 35 Lynn Jones Third Base Coach 41 Dale Sveum Interim First Base Coach 44 Bill Haselman Bullpen Coach 54 Euclides Rojas Bullpen Catcher 60 Dana LeVangie
Regular season American League Division Series American League Championship Series

v т и Kansas City Royals 2015 Мировой серии Чемпионы
1 Jarrod Dyson 2 Alcides Escobar (ALCS MVP) 4 Alex Gordon 6 Lorenzo Cain 8 Mike Moustakas 9 Drew Butera 13 Salvador Pérez (World Series MVP) 15 Alex Ríos 16 Paulo Orlando 17 Wade Davis 18 Ben Zobrist 24 Christian Colón 25 Kendrys Morales 27 Adalberto Mondesí 30 Yordano Ventura 32 Chris Young 35 Eric Hosmer 36 Edinson Vólquez 39 Kris Medlen 40 Kelvin Herrera 41 Danny Duffy 44 Luke Hochevar 45 Franklin Morales 46 Ryan Madson 47 Johnny Cueto
Manager 3 Ned Yost Coaches Hitting Coach 21 Dale Sveum Bench Coach 22 Don Wakamatsu Third Base Coach 23 Mike Jirschele Catching 28 Pedro Grifol Bullpen Coach 57 Doug Henry Pitching Coach 58 Dave Eiland First Base Coach 81 Rusty Kuntz Bullpen Catcher 88 Cody Clark
Regular season American League Division Series American League Championship Series