Том Требелхорн

Том Требелхорн
Том Требелхорн
	Том Требелхорн в 2006 году
	Менеджер
	Родился: 27 января 1948 г. (76 лет)( ; Портленд, Орегон , США
Дебют в МЛБ
	Сентябрь 1986 года, за «Милуоки Брюэрс».
Статистика МЛБ
Управленческий послужной список	471–461
% выигрыша	.505
Команды
	Как менеджер Брюэрс ( 1986–1991 ) Милуоки ; Чикаго Кабс ( 1994 ) ; Как тренер Милуоки Брюэрс ( 1984 ) ; Чикаго ( 1992–1993 ) Кабс ; Иволги ( 2001–2007 Балтимор ) ;

Томас Линн Требелхорн (родился 27 января 1948 года) - американский бывший менеджер Высшей бейсбольной лиги команд «Милуоки Брюэрс» (1986–91) и «Чикаго Кабс» (1994). Он был менеджером вулканов Салем-Кейзер класса А с 2008 по 2012 год.

Личная жизнь

Требелхорн родился в Портленде, штат Орегон . Требелхорн была замужем с 2000 года за бывшим директором Summerfest и опорой Милуоки Бо Блэком до своей смерти 24 июля 2020 года. ^{[ 1 ]}

Игровая карьера

Требелхорн был выбран в шестом раунде драфта Высшей бейсбольной лиги 1970 года командой Bend Rainbows , недавно сформированной короткосезонной командой класса А, независимо принадлежащей Hawaii Islanders , клубу ААА , который сам был связан с California Angels . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он провел пять лет в качестве низшей лиги кетчера и инфилдера в организациях «Айлендерс» (и, как следствие, их дочерних компаний «Ангелы», а затем и «Сан-Диего Падрес ») и «Окленд Атлетикс» организации .

Управленческая карьера

Обзор

После того, как его игровая карьера закончилась, он несколько раз работал менеджером и тренером в организациях низшей лиги « Окленд Атлетикс» , «Кливленд Индианс» и «Питтсбург Пайрэтс», прежде чем был назначен первым базовым тренером «Милуоки Брюэрс» в 1984 году. В 1975 и 1976 годах он был назначен первым базовым тренером «Милуоки Брюэрс». он управлял командой Бойсе А в Малой лиге Оклендской легкой атлетики, и именно во время этого периода (1976) он сыграл важную роль в обучении будущего члена Зала славы Рики Хендерсона тонкостям кражи базы, основываясь на замечаниях, сделанных Хендерсоном во время его введения в должность. Церемония в «Зале» 27 июля 2009 г. ^{[ 4 ]}

В 1985 году он был назначен менеджером лучшей фермерской команды «Брюэрс», «Ванкувер Канадиз» из Лиги Тихоокеанского побережья , которую он привел к чемпионскому титулу. В следующем году он вернулся в мейджоры в качестве третьего базового тренера клуба. Он получил руководящую должность в «Брюэрс» после ухода на пенсию Джорджа Бамбергера , когда в сезоне 1986 года осталось девять игр. В предыдущие четыре сезона до Требелхорна «Брюэрз» каждый раз финишировали пятыми или хуже, делая это с отрывом как минимум в одиннадцать игр.

«Милуоки» начал 1987 год удачно, выиграв тринадцать игр подряд; к концу апреля им было 18–3. Май обернулся катастрофой, о чем свидетельствует серия из двенадцати поражений в играх (с 3 по 19 мая), в результате которой в конце мая, единственного месяца, в котором у «Брюэрс» был рекорд проигрышей, было 24–21. В оставшуюся часть сезона они играли стабильно, им никогда не грозило приблизиться к вершине Американской лиги Востока, и они закончили с отставанием на семь игр и заняли третье место. Тем не менее, это оказалось большим улучшением по сравнению с последними сезонами, что принесло ему награды «Менеджер года» от журналов Baseball America и Sports Illustrated ; он занял второе место в голосовании за «Менеджер года AL». ^{[ 5 ]} Требелхорн привел «Брюэрс» в 1988 году к рекорду 87–75; средние месяцы в апреле, июне и июле означали, что «Брюэрз» не смогли преодолеть трудности в дивизионе, несмотря на то, что они финишировали с равным результатом и заняли третье место и пропустили корону дивизиона на две игры. В следующем сезоне было еще одно четвертое место с рекордом 81–81, что на восемь игр меньше, чем в дивизионе. В сезоне 1990 года они опустились на шестое место с рекордом 74–88. В его последний год в команде «Брюэрз» показали результат 83–79 и заняли четвертое место в дивизионе с разницей в восемь игр. На момент его увольнения у него было наибольшее количество побед среди менеджеров Брюэрс - 422, прежде чем его обогнал Фил Гарнер (его преемник на посту менеджера), а Требелхорн занимал четвертое место по состоянию на 2022 год.

он стал финалистом на руководящую должность в «Сан-Франциско Джайентс» Требелхорн был назначен тренером скамейки запасных «Чикаго Кабс» в 1992 году . Зимой того же года Дасти Бейкер . , став одним из пяти последних опрошенных кандидатов, но на эту должность был выбран ^{[ 6 ]} он был назначен менеджером «Кабс», заменив Джима Лефевра 13 октября 1993 года , вместо тренера КПЗ Тони Мьюзера генеральным менеджером Ларри Хаймсом ; это был одиннадцатый менеджер «Кабс», нанятый за последние одиннадцать лет. ^{[ 7 ]} Требелхорн пробыл на посту тренера недолго, но был один примечательный момент. После медленного старта, когда «Кабс» не смогли выиграть свои первые восемь домашних игр, Требелхорн пообещал репортерам, что, если «Кабс» проиграют следующую игру, он ответит на вопросы болельщиков («Кабс» никогда не проигрывали свои первые девять домашних игр в сезоне). до этого момента). 29 апреля 1994 года, когда «Кабс» действительно проиграли свою следующую игру дома, он устроил корт возле пожарной части на Уэйвленд-авеню и обратился к толпе из примерно 200 фанатов «Кабс», начав с крика: «Хорошо. Что же теперь делать?» хочешь знать?" ^{[ 8 ]} «Кабс» проиграли следующие три домашних игры, прежде чем, наконец, выиграть дома 4 мая, преодолев дома отметку 0–12 и начав сезон, что является худшим показателем в истории «Кабс». ^{[ 9 ]} Забастовка, произошедшая в августе того же года, помешала команде добиться результатов хуже их рекорда 49–64 (0,434), и 17 октября он был уволен новым генеральным менеджером Эдом Линчем . ^{[ 10 ]} Его заменил Джим Ригглман .

Позже в том же году он вернулся в низшие лиги в качестве первого менеджера Tri-City Posse недавно сформированной Западной бейсбольной лиги , выведя клуб в финал лиги. После этого он был нанят на должность координатора обучения низшей лиги для « Балтимор Иволги» , что стало его первой должностью в фронт-офисе. Он занимал эту должность три года, а затем был директором по развитию игроков и директором по организационному обучению «Иволги» по одному году каждый.

В 2001 году Требелхорн был назначен третьим базовым тренером «Иволги». В середине сезона 2005 года он был переведен на должность запасного тренера, сменив на этом посту Сэма Перлоццо , который был назначен временным менеджером. В 2006 году Требелхорн вернулся на свою прежнюю должность тренера третьей базы. В сезоне 2007 года он снова занял пост тренера скамейки запасных «Иволги». Его уволили в конце сезона 2007 года. ^{[ 11 ]}

Вернуться к несовершеннолетним

А. В 2008 году он снова взял на себя роль менеджера вулканов Салем-Кейзер класса ^{[ 12 ]} должность, на которой он проработал весь сезон 2012 года.

В 2009 году Требельхорн был выбран сборной Италии тренером World Baseball Classic 2009 года . ^{[ 13 ]}

Управленческий послужной список

Команда	От	К	Рекорд регулярного сезона			Рекорд после сезона
Команда	От	К	В	л	Победить %	В	л	Победить %
Милуоки Брюэрс	1986	1991	422	397	.515	—
Чикаго Кабс	1994	1994	49	64	.434	—
Общий			471	461	.505	0	0	–
Ссылка: ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Байс, Дэниел (24 июля 2020 г.). «Элизабет «Бо» Блэк, 74 года, руководила Летним фестивалем в первые годы его существования и помогла ему стать международным гигантом» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Вайс, Билл и Маршалл Райт. «100 лучших команд: 38. Островитяне Гавайев, 1970 год» . MiLB.com . Проверено 27 декабря 2012 г.
^ Каллис, Джим (12 сентября 2011 г.). «Спроси БА» . Бейсбольная Америка . Проверено 27 декабря 2012 г.
↑ Хендерсон произносит вступительную речь в Зал славы на YouTube.
^ «Голосование на премию 1987 года» . Baseball-Reference.com .
^ «Приветствия новому менеджеру Giant: Бейсбол: Дасти Бейкер уже стал популярной фигурой в Сан-Франциско» . Лос-Анджелес Таймс . 17 декабря 1992 года.
^ «Требельхорн будет управлять Кабс: Бейсбол: он опередил Мюзера и стал 11-м менеджером команды за 11 лет, заменив Лефевра» . Лос-Анджелес Таймс . 14 октября 1993 года.
^ «Требелхорну удается завоевать пламенных фанатов» . Чикаго Трибьюн . 30 апреля 1994 года.
^ «Игра из истории Кабс: 29 апреля 1994 г.» . 6 февраля 2013 г.
^ «Кабс может Требелхорна стать менеджером» .
^ Гинзбург, Дэвид (30 сентября 2007 г.). «Иволги увольняют Требелхорна с поста тренера по скамейке запасных после (sic) 12 лет работы в организации» . США сегодня . Проверено 27 декабря 2012 г.
^ Джейнс, Дуайт (13 июня 2008 г.). «Том Требелхорн рад возвращению в Северо-Западную лигу» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
^ «Требельхорн из «Вулканов» станет тренером сборной Италии» . 6 января 2009 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
^ «Том Требелхорн» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 1 октября 2015 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference (несовершеннолетние)
Статистика управленческой карьеры Тома Требелхорна на сайте Baseball-Reference.com
Официальный сайт вулканов Салем-Кейзер

Предшественник Дуг Рейдер	Гавайских островов Тренер 1983	Преемник Томми Тру
Предшественник Рон Хансен	«Милуоки Брюэрс» Тренер первой базы 1984	Преемник Энди Этчебаррен
Предшественник Тони Мюзер	Ванкувер Канадианс Тренер 1985	Преемник Терри Бевингтон
Предшественник Джордж Бамбергер	«Милуоки Брюэрс» Менеджер 1986–1991	Преемник Фил Гарнер
Предшественник Джо Альтобелли	«Чикаго Кабс» Скамейка запасных 1992–1993	Преемник Джим Ригглман
Предшественник Джим Лефевр	Чикаго Кабс Тренер 1994	Преемник Джим Ригглман
Предшественник Томми Шилдс	Delmarva Shorebirds Менеджер компании 1997	Преемник Дэйв Машемер
Предшественник Сэм Перлоццо	«Балтимор Ориолс» Тренер третьей базы 2001–2005	Преемник Рик Демпси
Предшественник Сэм Перлоццо	«Балтимор Ориолс» Тренер по скамейке запасных 2005	Преемник Ли Элиа
Предшественник Сэм Перлоццо	«Балтимор Ориолс» Тренер третьей базы 2006	Преемник Хуан Самуэль
Предшественник Ли Элиа	«Балтимор Ориолс» Тренер по скамейке запасных 2007	Преемник Дэйв Джаусс

[1] Байс, Дэниел (24 июля 2020 г.). «Элизабет «Бо» Блэк, 74 года, руководила Летним фестивалем в первые годы его существования и помогла ему стать международным гигантом» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 25 июля 2020 г.

[2] Вайс, Билл и Маршалл Райт. «100 лучших команд: 38. Островитяне Гавайев, 1970 год» . MiLB.com . Проверено 27 декабря 2012 г.

[3] Каллис, Джим (12 сентября 2011 г.). «Спроси БА» . Бейсбольная Америка . Проверено 27 декабря 2012 г.

[4] Хендерсон произносит вступительную речь в Зал славы на YouTube.

[5] «Голосование на премию 1987 года» . Baseball-Reference.com .

[6] «Приветствия новому менеджеру Giant: Бейсбол: Дасти Бейкер уже стал популярной фигурой в Сан-Франциско» . Лос-Анджелес Таймс . 17 декабря 1992 года.

[7] «Требельхорн будет управлять Кабс: Бейсбол: он опередил Мюзера и стал 11-м менеджером команды за 11 лет, заменив Лефевра» . Лос-Анджелес Таймс . 14 октября 1993 года.

[8] «Требелхорну удается завоевать пламенных фанатов» . Чикаго Трибьюн . 30 апреля 1994 года.

[9] «Игра из истории Кабс: 29 апреля 1994 г.» . 6 февраля 2013 г.

[10] «Кабс может Требелхорна стать менеджером» .

[11] Гинзбург, Дэвид (30 сентября 2007 г.). «Иволги увольняют Требелхорна с поста тренера по скамейке запасных после (sic) 12 лет работы в организации» . США сегодня . Проверено 27 декабря 2012 г.

[12] Джейнс, Дуайт (13 июня 2008 г.). «Том Требелхорн рад возвращению в Северо-Западную лигу» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 27 декабря 2012 г.

[13] «Требельхорн из «Вулканов» станет тренером сборной Италии» . 6 января 2009 года . Проверено 27 декабря 2012 г.

[14] «Том Требелхорн» . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 1 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]