Jump to content

Сезон 1980 года в Филадельфии Филлис

1980 Филадельфия Филлис
Чемпионы Мировой серии
Чемпионы Национальной лиги
Национальная лига чемпионов Востока
Лига Национальная лига
Разделение Восток
Бейсбольный стадион Стадион ветеранов
Город Филадельфия
Владельцы РРМ «Рули» Карпентер III
Генеральные менеджеры Пол Оуэнс
Менеджеры Даллас Грин
Телевидение WPHL-ТВ
ПРИЗМА
Радио KYW
( Гарри Калас , Ричи Эшберн , Энди Массер , Крис Уилер , Тим МакКарвер )
←  1979 Времена года 1981  →

Сезон 1980 года в «Филадельфии Филлис» Мировой стал 98-м сезоном команды в Высшей лиге бейсбола (MLB) и завершился победой «Филлис» в серии дома, победив « Канзас-Сити Роялс» в шестой игре 21 октября 1980 года.

Команда закончила с рекордом регулярного сезона в 91 победу и 71 поражение, что было достаточно хорошо, чтобы выиграть титул Национальной лиги Востока всего на одну игру над соперником по дивизиону « Монреаль Экспо» . Филлис победили Хьюстон Астрос в NLCS и завоевали свой первый титул Национальной лиги с 1950 года , а затем победили Канзас-Сити Роялс и выиграли свой первый чемпионат Мировой серии . «Филлис» 1980 года стали первой командой в эпоху дивизиона (с 1969 года), выигравшей Мировую серию, несмотря на худший результат среди всех команд в постсезоне.

Филлис 1980 года были известны как «Сердечные дети» из-за множества равных игр. [ 1 ]

Начиная с того же года, следуя примеру «Янкиз» из AL, Филлис присоединились к кабельной станции PRISM , чтобы на этой станции транслировались игры.

Межсезонье

[ редактировать ]

Регулярный сезон

[ редактировать ]

Турнирная таблица сезона

[ редактировать ]
НЛ Восток
Команда В л Проц. ГБ Дом Дорога
Филадельфия Филлис 91 71 .562 49‍–‍32 42‍–‍39
Монреаль Экспо 90 72 .556 1 51‍–‍29 39‍–‍43
Питтсбург Пайрэтс 83 79 .512 8 47‍–‍34 36‍–‍45
Сент-Луис Кардиналс 74 88 .457 17 41‍–‍40 33‍–‍48
Нью-Йорк Метс 67 95 .414 24 38‍–‍44 29‍–‍51
Чикаго Кабс 64 98 .395 27 37‍–‍44 27‍–‍54

«Филлис» выиграли Национальную лигу Востока в предпоследний день сезона, одержав победу со счетом 6–4 над « Экспо» в игре, сыгранной в Монреале 4 октября 1980 года. [ 5 ] [ 6 ]

Рекорд против противников

[ редактировать ]

Источники: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]
Команда АТЛ CHC КИН НОВЫЙ ЛАД МОЙ NYM ФИ ЯМА СД Сан-Франциско СТЛ
Атланта 8–4 2–16 7–11 11–7 5–7 3–9 5–7 11–1 12–6 11–6 6–6
Чикаго 4–8 7–5 1–11 5–7 6–12 10–8 5–13 8–10 4–8 5–7 9–9
Цинциннати 16–2 5–7 8–10 9–9 3–9 8–4 7–5 6–6 15–3–1 7–11 5–7
Хьюстон 11–7 11–1 10–8 9–10 5–7 8–4 3–9 7–5 11–7 11–7 7–5
Лос-Анджелес 7–11 7–5 9–9 10–9 11–1 7–5 6–6 6–6 9–9 13–5 7–5
Монреаль 7–5 12–6 9–3 7–5 1–11 10–8 9–9 6–12 10–2 7–5 12–6
Нью-Йорк 9–3 8–10 4–8 4–8 5–7 8–10 6–12 10–8 1–11 3–9 9–9
Филадельфия 7-5 13–5 5–7 9–3 6–6 9–9 12–6 7–11 8–4 6–6 9–9
Питтсбург 1–11 10–8 6–6 5–7 6–6 12–6 8–10 11–7 6–6 8–4 10–8
Сан-Диего 6–12 8–4 3–15–1 7–11 9–9 2–10 11–1 4–8 6–6 10–8 7–5
San Francisco 6–11 7–5 11–7 7–11 5–13 5–7 9–3 6–6 4–8 8–10 7–5
Св. Луи 6–6 9–9 7–5 5–7 5–7 6–12 9–9 9–9 8–10 5–7 5–7


Программа вернисажа

[ редактировать ]
Начало вернисажа
# Имя Позиция
14 Пит Роуз
21 Бэйк МакБрайд РФ
31 Гарри Мэддокс CF
20 Майк Шмидт
19 Грег Лузински НЧ
8 Боб Бун С
10 Ларри Бова SS
9 Мэнни Трилло
32 Стив Карлтон П

[ 7 ]

Известные транзакции

[ редактировать ]

Журнал игры

[ редактировать ]
Журнал игр 1980 года (общий рекорд: 91–71)
апрель (6–9)
мая (17–9)
июнь (14–14)
июль (15–14)
августа (16–14)
сентября (19–10)
Октябрь (4–1)
^[а] Игра 4 мая 1980 года была опротестована Филлис в начале первого иннинга. [ 19 ] [ 20 ] Позже протест был отклонен. [ 19 ] [ 21 ]
^[б] Игра 11 августа была приостановлена ​​в конце 14-го места со счетом 5–5 и завершилась 12 августа 1980 года. [ 22 ]
^[с] Игра 24 августа 1980 года была опротестована «Гигантами» в конце четвертого иннинга. [ 23 ] Позже протест был отклонен. [ 24 ]
  •   Филлис победа
  •   Потеря Филлис
  •   Отсрочка
  • Жирный шрифт : член команды Филлис.
Источник: [ 25 ]
1980 Филадельфия Филлис
Состав
кувшины ловцы

Инфилдеры

Аутфилдеры Менеджер

Тренеры

[ 26 ]

Статистика игрока

[ редактировать ]
= Обозначает руководителя группы

Стартеры по позициям

[ редактировать ]

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; R = работает; H = хиты; 2Б = парный разряд; 3Б = Тройки; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = забитые раны; SB = Украденные базы

Поз. Игрок Г АБ Р ЧАС Среднее HR РБИ СБ
С Боб Бун 141 480 34 110 23 1 .229 9 55 3
Пит Роуз 162 655 95 185 42 1 .282 1 64 12
Мэнни Трилло 141 531 68 155 25 9 .292 7 43 8
Майк Шмидт 150 548 104 157 25 8 .286 48 121 12
SS Ларри Бова 147 540 57 144 16 4 .267 2 39 21
НЧ Грег Лузински 106 368 44 84 19 1 .228 19 56 3
CF Гарри Мэддокс 143 549 59 142 31 3 .259 11 73 25
РФ Бэйк МакБрайд 137 554 68 171 33 10 .309 9 87 13

[ 27 ]

Другие отбивающие

[ редактировать ]

Примечание: G = сыгранные игры; AB = У летучих мышей; R = работает; H = хиты; Среднее = Средний уровень ударов; HR = Хоум-раны; RBI = забитые раны; SB = Украденные базы

Игрок Г АБ Р ЧАС Среднее HR РБИ СБ
Лонни Смит 100 298 69 101 .339 3 20 33
Кейт Морленд 62 159 13 50 .314 4 29 3
Грег Гросс 127 154 19 37 .240 0 12 1
Дель Унсер 96 110 15 29 .264 0 10 0
Рамон Авилес 51 101 12 28 .277 2 9 0
Джон Вукович 49 62 4 10 .161 0 5 0
Георгий Вукович 78 58 6 13 .224 0 8 0
Луис Агуайо 20 47 7 13 .277 1 8 1
Боб Ласт 10 7 5 4 .571 0 1 3
Джей Ловиглио 16 5 7 0 .000 0 0 1
Тим Маккарвер 6 5 2 1 .200 0 2 0
Орландо Айлес 3 5 1 2 .400 0 3 0
Оззи Вирджил 1 5 1 1 .200 0 0 0
Дон МакКормак 2 1 0 1 1.000 0 0 0

Стартовые питчеры

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; BB = Прогулки разрешены; SO = вычеркивания

Игрок Г ИП В л ЭРА ББ ТАК
Стив Карлтон 38 304.0 24 9 2.34 90 286
Дик Рутвен 33 223.1 17 10 3.55 74 86
Боб Уок 27 151.2 11 7 4.57 71 94
Рэнди Лерч 30 150.0 4 14 5.16 55 57
Нино Эспиноза 12 76.1 3 5 3.77 19 13
Ларри Кристенсон 14 73.2 5 1 4.03 27 49
Marty Bystrom 6 36.0 5 0 1.50 9 21

Другие питчеры

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; ERA = средний заработанный пробег; BB = Прогулки разрешены; SO = вычеркивания

Игрок Г ИП В л ЭРА ТАК
Дэн Ларсон 12 45.2 0 5 3.15 17
Марк Дэвис 2 7.0 0 0 2.57 5

Рельефные кувшины

[ редактировать ]

Примечание: G = проведенные игры; IP = подача иннингов; W = Победы; L = потери; СВ = Сохраняет; ERA = средний заработанный пробег; SO = вычеркивания

Игрок Г ИП В л СВ ЭРА ТАК
Буксир МакГроу 57 92.1 5 4 20 1.46 75
Рон Рид 55 91.1 7 5 9 4.04 9
Дикки Ноулс 48 81.0 1 4 6 3.89 57
Кевин Сосье 40 50.0 7 3 0 3.42 25
Уоррен Брусстар 28 38.2 2 2 0 3.72 21
Леррин ЛаГроу 25 39.0 0 2 3 4.15 21
Спарки Лайл 10 14.0 0 0 2 1.93 6
Скотт Маннингхофф 4 6.0 0 0 0 4.50 2

Постсезон

[ редактировать ]

Серия чемпионатов Национальной лиги

[ редактировать ]

7 октября: Стадион Ветеранов , Филадельфия.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Р ЧАС И
Хьюстон 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 7 0
Филадельфия 0 0 0 0 0 2 1 0 Х 3 8 1
Ж : Стив Карлтон (1–0) Л : Кен Форш (0–1) С : Таг МакГроу (1)
HR : HOU – Нет PHI Грег Лузински (1)
Питчеры : ХОУ – Форш ФХИ – Карлтон, МакГроу (8)
Посещаемость : 65 277 человек

8 октября: Стадион Ветеранов , Филадельфия.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Р ЧАС И
Хьюстон 0 0 1 0 0 0 1 1 0 4 7 8 1
Филадельфия 0 0 0 2 0 0 0 1 0 1 4 14 2
Ж : Фрэнк ЛаКорт (1–0) Л : Рон Рид (0–1) С : Хоакин Андухар (1)
HR : HOU – нет PHI – нет
Питчеры : ХОУ – Райан, Самбито (7), Смит (7), ЛаКорт (9), Андухар (10) ФХИ – Рутвен, МакГроу (8), Рид (9), Сосье (10)
Посещаемость : 65 476 человек

10 октября: Астродом , Хьюстон, Техас.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Р ЧАС И
Филадельфия 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1
Хьюстон 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 1
W : Дэйв Смит (1–0) L : Таг МакГроу (0–1) S : Нет
HR : PHI – нет HOU – нет
Питчеры : ФХИ – Кристенсон, Ноулс (7), МакГроу (8) ХОУ – Никро, Смит (11)
Посещаемость : 44 443 человека.

11 октября: Астродом , Хьюстон, Техас.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Р ЧАС И
Филадельфия 0 0 0 0 0 0 0 3 0 2 5 13 0
Хьюстон 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 3 5 2
А : Уоррен Брусстар (1-0) Л : Джо Самбито (0-1) С : Таг МакГроу (2)
HR : PHI – нет HOU – нет
Питчеры : ФХИ – Карлтон, Ноулс (6), Сосье (7), Рид (7), Брусстар (8), МакГроу (10) ХОУ – Руле, Смит (8), Самбито (8)
Посещаемость : 44 952 человека.

12 октября: Астродом , Хьюстон, Техас.

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Р ЧАС И
Филадельфия 0 2 0 0 0 0 0 5 0 1 8 13 2
Хьюстон 1 0 0 0 0 1 3 2 0 0 7 14 0
Ж : Дик Ратвен (1–0) Л : Фрэнк ЛаКорт (1–1) С : Нет
HR : PHI – нет HOU – нет
Питчеры : ФХИ – Быстром, Брусстар (6), Кристенсон (7), Рид (7), МакГроу (8), Рутвен (9) ХОУ – Райан, Саммбито (8), Форш (8), ЛаКорт (9)
Посещаемость : 44 802

Мировая серия

[ редактировать ]

Когда в 1903 году началась современная Мировая серия, в Национальной и Американской лигах было по восемь команд. Одержав победу в Мировой серии 1980 года, «Филлис» стали последней из франшиз «Оригинальные шестнадцать», выигравшей серию. [ нужна ссылка ] Мировая серия 1980 года была первой Мировой серией, которая проводилась полностью на искусственном газоне . До 1980 года «Филлис» не выигрывали ни одной игры Мировой серии после первой игры Мировой серии 1915 года против « Бостон Ред Сокс» .

В сериале много интригующих сюжетных линий. Питчер «Филлис» Боб Уок стал первым новичком, начавшим первую игру Мировой серии со времен Джо Блэка из « Бруклин Доджерс» в 1952 году . Мировая серия 1980 года была первой из многочисленных Мировых серий, в которых участвовал подмастерье-аутфилдер Лонни Смит (тогда игравший в «Филлис»). Он также участвовал в Мировой серии 1982 года (в составе « Сент-Луис Кардиналс »), Мировой серии 1985 года . (как член Королевской семьи Канзас-Сити ), а также 1991 и Мировую серию 1992 годов в составе Atlanta Braves .

Шестая игра станет кульминацией первого чемпионата Филлис. Филадельфия забила два гола в третьем сингле Майка Шмидта . Это было все, что Стиву Карлтону и Тагу МакГроу нужно для победы со счетом 4–1. Канзас-Сити пригрозил загрузкой баз в восьмом и девятом иннинге, прежде чем Таг МакГроу выбил Уилли Уилсона в третьем ауте в последнем иннинге.

Хотя Майк Шмидт был официальным MVP Мировой серии 1980 года, награда Бэйба Рута (еще один MVP Мировой серии) была вручена Тагу МакГроу . По состоянию на 2019 год это последняя Мировая серия, в которой обе участвующие франшизы еще не выиграли Мировую серию в своей истории. Это произошло впервые с 1920 года . [ нужна ссылка ]

Весь штат Пенсильвания, а не только Филадельфия, праздновал победу Филлис. [ 28 ] Через несколько минут после финала губернатор Дик Торнбург объявил следующий день «Днем Филадельфии Филлис». [ 28 ] [ 29 ]

НЛ Филадельфия Филлис (4) против AL Канзас Сити Роялс (2)
Игра Счет Дата Расположение посещаемость Время игры
1 Роялс 6, Филлис 7 14 октября Стадион ветеранов (Филадельфия) 65,791 3:01
2 Роялс 4, Филлис 6 15 октября Стадион ветеранов (Филадельфия) 65,775 3:01
3 Филлис 3, Роялс 4 (10 гостиниц) 17 октября Стадион Роялс (Канзас-Сити) 42,380 3:19
4 Филлис 3, Роялс 5 18 октября Стадион Роялс (Канзас-Сити) 42,363 2:37
5 Филлис 4 , Роялс 3 19 октября Стадион Роялс (Канзас-Сити) 42,369 2:51
6 Роялс 1, Филлис 4 21 октября Стадион ветеранов (Филадельфия) 65,838 3:00

Композитная оценка по блоку

[ редактировать ]

Мировая серия 1980 года (4–2): Филадельфия Филлис (Нидерланды) над Канзас-Сити Роялс (АЛ)

Команда 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Р ЧАС И
Филадельфия Филлис 0 2 7 3 5 1 1 6 2 0 27 59 2
Канзас-Сити Роялс 5 3 2 1 1 3 4 3 0 1 23 60 7
Общая посещаемость : 324 516 Средняя посещаемость : 54 086
Доля победившего игрока : – 34 693 доллара США, доля проигравшего игрока – 32 212 долларов США * Включает плей-офф и Мировую серию.

Награды и почести

[ редактировать ]

В 1980 году Майк Шмидт получил награду «Самый ценный игрок Национальной лиги» единогласно . Он возглавил лигу по количеству хоум-ранов с 48 (с отрывом от своего ближайшего конкурента на 13). Шмидт также был выбран самым ценным игроком Мировой серии после того, как ударил двух Хомерсов и проехал семь заездов, когда его команда выиграла свой первый чемпионат Мировой серии над командой Канзас-Сити Роялс под руководством Джорджа Бретта .

Стив Карлтон Национальной лиги получил премию Сая Янга .

Таг МакГроу получил премию Бэйба Рута .

Мэнни Трилло был удостоен звания MVP серии чемпионатов Национальной лиги.

Все звезды

[ редактировать ]

Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола 1980 года

Система фермы

[ редактировать ]
Уровень Команда Лига Менеджер
ААА Оклахома Сити 89ерс Американская ассоциация Джим Снайдер
АА Чтение Филлис Восточная лига Рон Кларк
А Пилоты полуострова * Лига Каролины Билл Дэнси
А Спартанбург Филлис Южно-Атлантическая лига Том Хармон
Короткий сезон Бенд Филлис Северо-Западная лига Пи Джей Кэри
Новобранец Хелена Филлис Пионерская лига Роли де Армас

* Лига чемпионов [ 30 ]

Другие спортивные команды Филадельфии той же эпохи

[ редактировать ]

В Национальной хоккейной лиге «Филадельфия Флайерз» дошли до финала Кубка Стэнли четыре игры против двух в мае 1980 года, после чего проиграли « Нью-Йорк Айлендерс» . [ 31 ]

В Национальной баскетбольной ассоциации также в мае 1980 года « Филадельфия 76ерс» вышла в финал НБА, четыре игры против двух но проиграла « Лос-Анджелес Лейкерс» . [ 32 ]

В 1980 году « Филадельфия Иглз» прошли квалификацию на Суперкубок XV , где потерпели поражение от « Окленд Рэйдерс» со счетом 27–10 . [ 33 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «1980 Филадельфия Филлес: Дети с сердечной недостаточностью» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
  2. ^ Грег Гросс в справочнике по бейсболу
  3. ^ Джерри Уиллард в Baseball Reference
  4. ^ Дэйв Рейдер в Baseball Reference
  5. ^ Этот день в Philadelphia Sports , Брайан Стартар, Кевин Риви, Sports Publishing, 2014.
  6. ^ Phils Beat Expos, Capture East , Washington Post , Томас Босуэлл, 5 октября 1980 г.
  7. ^ PHI/PHI198004110.shtml Состав вернисажа 1980 года в Baseball-Reference
  8. ^ Роджер Фрид в справочнике по бейсболу
  9. ^ Хуан Сэмюэл в Baseball Reference
  10. ^ «Статистика Стива Джелца — Baseball-Reference.com» . Baseball-Reference.com .
  11. ^ Рокки Чилдресс в справочнике по бейсболу
  12. ^ Даррен Долтон в Baseball-Reference
  13. ^ Кевин Ромин в Baseball-Reference
  14. ^ Леррин ЛаГроу в Baseball-Reference
  15. ^ Спарки Лайл в справочнике по бейсболу
  16. ^ «В мажорах» . Питтсбург Пресс . 30 апреля 1980 г. с. Ф6 . Проверено 23 ноября 2014 г.
  17. ^ «Табло» . Газета . 8 мая 1980 г. с. 90 . Проверено 23 ноября 2014 г.
  18. ^ «Майоры» . Питтсбург Пресс . 6 августа 1980 г. с. Д3 . Проверено 23 ноября 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Бит вне очереди» . Retrosheet.org . Проверено 24 ноября 2014 г.
  20. ^ «Лос-Анджелес Доджерс 12, Филадельфия Филлис 10» . Retrosheet.org . 4 мая 1980 года . Проверено 30 ноября 2014 г. Менеджер «Филлис» Даллас Грин утверждал, что Дасти Бейкер не должен был бить [снова], опротестовал это решение и был удален судьей HP Полом Прайором [.]
  21. ^ «4 мая 1980 года, Доджерс в Филлис Бокс, счет и игра за игрой» . baseball-reference.com . Sports-Reference.com. 4 мая 1980 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  22. ^ «11 августа 1980 года, Филлис в Cubs Box, счет и игра за игрой» . baseball-reference.com . Sports-Reference.com. 11 августа 1980 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  23. ^ «Филадельфия Филлис 7, Сан-Франциско Джайентс 1» . Retrosheet.org . 24 августа 1980 года . Проверено 30 ноября 2014 г. Лонни Смит обыграл бросок до 2B при попытке двойной игры, но ушел от мешка, думая, что он выбыл; Смит был отмечен, но судья 2B Эрик Грегг объявил время, поэтому Смит не выбыл; Менеджер «Джайентс» Дэйв Бристоль и тренер по питанию Дон МакМахон изгнаны Греггом; Гиганты сыграли в игру в знак протеста[.]
  24. ^ «24 августа 1980 года, «Джайентс» на поле «Филлис»: счет и игра за игрой» . baseball-reference.com . Sports-Reference.com. 24 августа 1980 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
  25. ^ «Расписание Филадельфии Филлис 1980 года, результаты матчей и разделения» . Baseball-Reference.com.
  26. ^ «Состав Филадельфии Филлис 1980 года» . Бейсбольный альманах, Inc.
  27. ^ «Статистика Филадельфии Филлис 1980 года — Baseball-Reference.com» . Baseball-Reference.com .
  28. ^ Jump up to: а б Роббинс, Уильям (22 октября 1980 г.). «Город Филадельфия погрузился в бедлам после последней подачи». Нью-Йорк Таймс . п. Б5. Губернатор Ричард Торнбург объявил (сегодня) в штате День Филадельфии Филлис.
  29. ^ «В целом, они предпочли бы быть в…». Юнайтед Пресс Интернешнл. 21 октября 1980 года.
  30. ^ Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, изд., Энциклопедия Малой бейсбольной лиги , 2-е и 3-е издания. Дарем, Северная Каролина: Бейсбол Америки, 1997 и 2007 гг.
  31. ^ Финал Кубка Стэнли НХЛ 1980 года , Справочник по хоккею.
  32. ^ Финал НБА 1980 года , Справочник по баскетболу
  33. ^ Суперкубок XV , Справочник по профессиональному футболу
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 14e24837d2078ddcdc04c67b9bb613f9__1703073720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/14/f9/14e24837d2078ddcdc04c67b9bb613f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1980 Philadelphia Phillies season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)