Стадион Кауфман
«К» | |
Прежние имена | Стадион Роялс ( 1973 – 1993 ) |
---|---|
Адрес | 1 Королевский путь |
Расположение | Канзас-Сити, Миссури |
Координаты | 39 ° 3'5 "N 94 ° 28'50" W / 39,05139 ° N 94,48056 ° W |
Общественный транспорт | ККАТА : Маршрут 47. [ 1 ] |
Оператор | Управление спортивного комплекса Джексона |
Емкость | 37 903 (2012-настоящее время) 37,840 (2010-2011) 40,785 (2005-2009) 40,793 (2003-2004) 40,625 (1973-2002) |
Рекордная посещаемость | 42 633 ( 2-я игра ALCS , 9 октября 1980 г. , против «Нью-Йорк Янкиз» ) [ 2 ] [ 3 ] |
Размер поля | Левое поле – 330 футов (101 м) Лево-Центр – 385 футов (117 м) (1973-1994) 375 футов (114 м) (1995-2003) 385 футов (117 м) (2004-2008) 387 футов (118 м) (2009-настоящее время) Центральное поле – 410 футов (125 м) (1973-1994) 400 футов (122 м) (1995-2003) 410 футов (125 м) (2004-настоящее время) Право-Центр – 385 футов (117 м) (1973-1994) 375 футов (114 м) (1995-2003) 385 футов (117 м) (2004-2008) 387 футов (118 м) (2009-настоящее время) Правое поле – 330 футов (101 м) Ограничитель обратного хода – 60 футов (18 м) (1973-настоящее время) |
Поверхность | Мятлик Кентукки / Райграс многолетний (1995 – настоящее время) АстроТурф (1973–1994) |
Строительство | |
Сломал землю | 11 июля 1968 г [ 2 ] |
Открыто | 10 апреля 1973 г |
Отремонтированный | 2007–2009 |
Стоимость строительства | долларов 70 миллионов (480 миллионов долларов в 2023 году [ 4 ] ) 250 миллионов долларов (ремонт 2007–10 гг.) (349 миллионов долларов в 2023 году [ 4 ] ) |
Архитектор | Киветт и Майерс [HNTB] Многолюдно (ремонт 1997, 2009 г.) |
Инженер-строитель | Боб Д. Кэмпбелл и компания, инженеры-строители [ 5 ] |
Генеральный подрядчик | СП Шарп-Кидде-Уэбб [ 6 ] |
Арендаторы | |
Канзас-Сити Роялс ( MLB ) (1973 – настоящее время) | |
Веб-сайт | |
www |
Стадион Кауфман ( / ˈ k ɔː f m ə n / ), часто называемый « K », — бейсбольный стадион, расположенный в Канзас-Сити, штат Миссури . Это домашний стадион команды Высшей лиги бейсбола Канзас-Сити Роялс . Он находится рядом со стадионом «Эрроухед» , домашним стадионом Национальной футбольной лиги команды «Канзас-Сити Чифс» . Оба составляют спортивный комплекс Трумэна . Стадион назван в честь Юинга Кауфмана , основателя и первого владельца королевской семьи. Он открылся в 1973 году как стадион «Роялс» и был назван в честь Кауфмана двадцать лет спустя, 2 июля 1993 года . Со времени последней капитальной реконструкции в 2009 году заявленная вместимость составляет 37 903 места.
Стадион Кауфман был построен специально для бейсбола в эпоху, когда строительство стадионов для мультиспорта было обычным явлением. Его часто называют стадионом «Доджер» (1962) в Лос-Анджелесе как один из лучших примеров модернистского дизайна стадиона. В настоящее время это единственный стадион Американской лиги , названный в честь человека, а также один из восьми стадионов Высшей бейсбольной лиги, не имеющих названия, спонсируемого корпорацией. Стадион является шестым старейшим стадионом в крупных турнирах и принимал 1973 и Матчи всех звезд MLB 2012 годов , а также домашние игры королевской семьи во время 1980 , 1985 , 2014 и Мировой серии 2015 годов . В период с 2007 по 2009 год на стадионе «Кауфман» была проведена реконструкция стоимостью 250 миллионов долларов, которая включала обновления и модернизацию удобств для болельщиков, новую зону Зала славы королевской семьи и другие обновления на всей территории объекта.
В 2022 году члены королевской семьи объявили о намерении построить и открыть новый стадион до истечения срока действия договора аренды команды с округом Джексон в конце сезона MLB 2030 года. [ 7 ] [ 8 ] В 2024 году команда объявила о своем намерении разместить стадион в в центре Канзас- Сити районе Перекресток . [ 9 ] . План предполагает перемещение нескольких малых предприятий, которые будут находиться в зоне действия стадиона. В апреле 2024 года избиратели округа Джексон подавляющим большинством голосов отклонили инициативу голосования по финансированию строительства нового стадиона с перевесом в 16%. По оценкам финансового анализа планов строительства нового стадиона, затраты налогоплательщиков составят от 4,4 до 6,4 миллиардов долларов. [ 10 ] По состоянию на июнь 2024 года команда рассматривала возможность переезда в Канзас-Сити, штат Канзас . [ 11 ]
История
[ редактировать ]В 1967 году избиратели округа Джексон одобрили облигации для спортивного комплекса Трумэна , который заменил многоцелевой муниципальный стадион и включал в себя футбольный стадион для команды «Канзас-Сити Чифс» и бейсбольный стадион для команды «Канзас-Сити по легкой атлетике» . Владелец легкой атлетики Чарльз О. Финли только что подписал новый договор аренды, чтобы остаться в Канзас-Сити. Предложение построить спортивный комплекс Трумэна было необычным, поскольку в то время считалось, что отдельные футбольные и бейсбольные стадионы не являются коммерчески жизнеспособными. Однако перед сезоном 1968 года Финли перевез «А» в Окленд, Калифорния , на их совершенно новый многоцелевой стадион . [ 12 ]
После этого шага сенатор Стюарт Симингтон от штата Миссури пригрозил потребовать отмены антимонопольного освобождения от бейсбола, если они не предоставят Канзас-Сити новую команду. Высшая бейсбольная лига ответила поспешно предоставлением франшиз на расширение четырем городам, включая команду Канзас-Сити, принадлежащую местному фармацевтическому магнату Юингу Кауфману . Новые команды должны были начать играть в 1971 году . Однако Симингтон вынудил MLB перенести дату начала на 1969 год, поскольку он не хотел, чтобы Канзас-Сити ждал три года, чтобы снова начать играть в бейсбол. Другая команда расширения Американской лиги, «Сиэтл Пилотс» не имела подходящего стадиона , в 1969 году , а ускоренный график, навязанный Симингтоном, привел к их банкротству всего через один сезон. В 1970 году они переехали в Милуоки, штат Висконсин , под названием Milwaukee Brewers . Поскольку судебные иски еще не завершены, Сиэтл вернулся в мейджор с « Моряками» в 1977 году .
Округ Джексон продолжил свои планы по строительству нового стадиона . Как и остальная часть комплекса, он был спроектирован Киветтом и Майерсом и построен совместным предприятием строительных фирм Sharp, Kidde и Webb . [ 13 ] Стадион «Роялс» был заложен 11 июля 1968 года и был открыт 10 апреля 1973 года после победы со счетом 12: 1 над « Техас Рейнджерс» , на которой присутствовало 39 464 болельщика. [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ] Пять недель спустя Нолан Райан из «Калифорнийских ангелов» забросил первый из семи своих не нападающих , выбив «Роялс» со счетом 3–0, в трех шагах от идеальной игры . [ 12 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Два месяца спустя, 24 июля, на стадионе состоялся первый из двух Матчей всех звезд . [ 12 ]
После регулярного сезона 1976 года «Роялс» приняли участие в первой постсезонной игре в своей истории 9 октября, но проиграли дома « Нью-Йорк Янкиз» со счетом 4–1 в ALCS . Члены королевской семьи выиграли следующую игру со счетом 6–3 10 октября, став своей первой победой в постсезоне на стадионе «Роялс». [ 12 ]
Первая состоявшаяся игра Мировой серии, в Канзас-Сити, состоялась 17 октября 1980 года против « Филадельфии Филлис» . В первом иннинге Джордж Бретт совершил хоумран по правой линии поля, и члены королевской семьи зафиксировали свою первую в истории победу в Мировой серии со счетом 4–3 в десяти иннингах. [ 19 ] но проиграл серию в шести играх. [ 12 ] [ 20 ]
11 октября 1985 года , в третьей игре ALCS , Бретт сделал два хоумрана от «Торонто Блю Джейс» питчера Дойла Александра , сделал остановку назад на третьей базе, чтобы выбросить бегуна дома, и записал финальный аут, чтобы отдать мяч. Члены королевской семьи одержали столь необходимую победу со счетом 6–5. Члены королевской семьи выиграли вымпел Американской лиги в семи играх. [ 12 ]
Две недели спустя, 27 октября, члены королевской семьи завоевали свой первый титул Мировой серии в истории франшизы, выиграв седьмую игру на стадионе «Роялс». Во главе с подачей Брета Саберхагена , Дэррила Мотли хоумраном с двумя пробегами и четырьмя ударами Джорджа Бретта, члены королевской семьи обыграли « Сент-Луис Кардиналс» со счетом 11–0; Мотли поймал победу на титуле. Члены королевской семьи были первой командой в истории Мировой серии, которая проиграла первые две игры серии дома и вернулась, чтобы победить. [ 12 ]
В 2012 году на стадионе состоялся второй Матч всех звезд , который Национальная лига выиграла со счетом 8–0. [ 21 ]
Стадион принял первую игру плей-офф королевской семьи за почти 29 лет, когда бывшая городская команда «Атлетикс » приехала в город в 2014 году на игру Wild Card Game . Несмотря на отставание 7–3 в восьмом иннинге, Канзас-Сити сплотился, выиграл 9–8 и перешел в ALDS . [ 22 ] Они выиграли ALDS, ALCS и провели игры 1, 2, 6 и 7 Мировой серии , но проиграли « Сан-Франциско Джайентс» .
В 2015 году «Канзас-Сити» вернулся в плей-офф, на этот раз заняв первое место в Американской лиге. На стадионе были сыграны 1, 2 и 5 игры ALDS против « Хьюстон Астрос» , причем члены королевской семьи выиграли игры 2 и 5, а также игры 1, 2 и 6 ALCS против « Торонто Блю Джейс » с командой Члены королевской семьи выиграли все три игры. Стадион принимал игры 1 и 2 Мировой серии против « Нью-Йорк Метс» в результате победы Американской лиги в Матче всех звезд со счетом 6–3. Члены королевской семьи выиграли игру 1 (5-4 в 14 иннингах) и игру 2 (7-1), а также закрыли Мец в пяти играх и выиграли Мировую серию 2015 года.
Будущее
[ редактировать ]В 2020 году дизайнерская фирма Populous из Канзас-Сити представила концепцию потенциального нового бейсбольного стадиона в центре города, демонстрируя уютный объект с уникальными удобствами. [ 23 ] В ноябре 2022 года владелец команды Джон Шерман объявил о спорном намерении франшизы покинуть стадион «Кауфман» до истечения срока аренды после сезона MLB 2030 года. [ 8 ] с намерением построить новый стадион в центре Канзас-Сити ( Ист-Виллидж ) или Северном Канзас-Сити . [ 7 ]
В апреле 2024 года округ Джексон отклонил инициативу голосования по продлению ранее существовавшего налога с продаж членов королевской семьи в размере 3/8 цента для стадиона Кауфман для строительства нового стадиона в районе Перекресток в центре Канзас-Сити, недалеко от пересечения 16-й улицы и улицы МакГи ( к югу от T-Mobile Center ), против выступило более 58% избирателей.
План был спорным, учитывая, что предлагаемое расположение стадиона потребует закрытия или переезда более дюжины малых предприятий, ограниченное количество парковок в центре города и утверждения о том, что Кауфман получил «плохую партию бетона» при строительстве. [ 9 ] Члены королевской семьи пообещали не менее 1 миллиарда долларов от владения землей вокруг стадиона, но были готовы вложить только 300 миллионов долларов в строительство нового стадиона. [ 24 ] Стадион будет вмещать около 34 000 человек, и его планируется открыть к 2028 году. [ 25 ]
8 июня 2024 года Сэм Меллинджер, вице-президент королевской семьи по коммуникациям, заявил, что команда оценивает «все варианты, которые могут быть доступны в отношении нового стадиона», и указал на Законодательного собрания Канзаса предстоящее голосование по вопросу о том, чтобы изменения в программе облигаций штата по налогу с продаж и доходам (STAR) для привлечения в штат крупных спортивных команд. [ 26 ]
В августе 2024 года газета The Kansas City Star сообщила, что члены королевской семьи рассматривают возможность строительства стадиона в центре города в парке штата Вашингтон, районе, расположенном между Union Station и Crown Center . [ 27 ]
Функции
[ редактировать ]Стадион Кауфман был единственным парком, предназначенным только для бейсбола, построенным на крупных стадионах (не считая временных сооружений) с 1966 по 1991 год . является одним из двух таких объектов (вместе со стадионом Доджер ), которые до сих пор действуют и никогда не переоборудовались для использования в качестве многоцелевых стадионов. 1
Хотя это сооружение предназначено только для бейсбола, его дизайн взял несколько стилистических элементов из многоцелевых стадионов того времени, а также стиль Гуги , который был более распространен в предыдущие десятилетия. Сам главный стадион в основном бетонный, с гладким открытым бетонным фасадом. Трибуны охватывают приусадебный участок и заканчиваются у фоловых столбов, а в дальней части поля располагаются меньшие по размеру трибуны (или «дальние площадки», как их называют члены королевской семьи). В своей книге «The Ultimate Baseball Road Trip » Джош Пахигян и Кевин О'Коннелл написали, что это, по сути, одна треть стандартного стадиона, на котором есть только места на типовом стадионе, которые обеспечивают лучшие виды для бейсбола. [ 28 ] Верхняя площадка довольно крутая, хотя и не такая высокая, как в других парках, построенных в это время. Многие стадионы низшей лиги, построенные в 1980-х и начале 1990-х годов, а также стадион «Гарантированная ставка» в Чикаго , используют аналогичную конструкцию. Самая известная особенность парка — фонтан и водопад (известный как «Водное зрелище») за забором на правом поле. Это самый большой фонтан в мире, финансируемый из частных источников, высотой 322 фута (98 м). [ 28 ] Фонтаны выставлены до и после игры, а также между подачами, а водопады текут постоянно.
Когда стадион был первоначально построен, Канзас-Сити был самым западным городом высшей лиги, за исключением городов на Тихоокеанском побережье (2600 км), что было основной причиной, по которой члены королевской семьи первоначально решили использовать более быстроосушаемый AstroTurf. поверхность. [ 29 ] До того, как франшиза расширения Colorado Rockies начала играть в Денвере , штат Колорадо, в сезоне Высшей бейсбольной лиги 1993 года , «домашняя» территория членов королевской семьи включала Скалистые горы в дополнение к большой полосе Великих равнин , и Кауфман не хотел, чтобы фанаты которые проехали много сотен миль, чтобы вернуться домой, так и не увидев завершенных игр. Легендарный смотритель спортивного комплекса Трумэна Джордж Тома , наиболее известный как главный смотритель каждого Суперкубка , большую часть своей карьеры занимался уходом за двумя коврами. Он также обслуживал покрытие на стадионе «Эрроухед» был AstroTurf , на котором с 1972 по 1993 год . Однако Тома сказал, что искусственный газон также требует тщательного ухода; его бригады смогли сохранить оригинальный ковер стадиона «Роялс» в течение двух десятилетий, что несколько дольше, чем обычный срок службы искусственного покрытия на открытом воздухе. [ 30 ] Это также связано с тем, что на стадионе «Кауфман» никогда не проводились футбольные матчи, и на нем нет передвижных сидений, что позволяет избежать износа, типичного для стандартных стадионов.
покрытие AstroTurf на стадионе было заменено травой В сезоне 1995 года . В рамках проекта перфорированные плитки диаметром четыре дюйма (10 см) были установлены на расстоянии 12,5 футов (3,8 м) по всему полю, чтобы улучшить дренаж.
В 2014 году члены королевской семьи начали размещать букву «W» на стене Зала славы за каждую домашнюю победу, подобно тому, как « Чикаго Кабс» поднимали белый флаг с синей буквой «W» на стадионе «Ригли Филд» за каждую домашнюю победу «Кабс».
Ремонт
[ редактировать ]Перед сезоном 1991 года Sony Jumbotron за левой стеной поля была установлена полноцветная видеоплата . При высоте 30 футов (9,1 м) и ширине 40 футов (12 м) он был самым большим в своем роде в Соединенных Штатах на момент своего дебюта и продолжал использоваться в течение сезона 2007 года.
Чтобы увеличить количество хоум-ранов, ограждения дальней части стадиона «Кауфман» от КПЗ к КПЗ были перенесены на десять футов по сравнению с их первоначальными размерами, а высота стены дальней части поля была уменьшена с 12 футов (3,7 м) до 9 футов (2,7 м) до Сезон 1995 года. Перед сезоном 2005 года им вернули первоначальные размеры. [ 31 ]
В день открытия 1999 года был проведен небольшой ремонт, в том числе добавлена зона отдыха премиум-класса «Crown Club» за домашней пластиной между блиндажами и люксы на уровне землянки. Сиденья на стадионе «Кауфман» изначально имели нисходящую цветовую гамму: красный, золотой и оранжевый, как на стадионе «Эрроухед»; оригинальные сиденья на уровне поля на стадионе Кауфман были заменены темно-синими сиденьями, а к 2000 году все золотые сиденья на уровне лоджии и красные сиденья на верхнем уровне были заменены темно-синими сиденьями, причем сиденья на уровне поля также получили подстаканники.
4 апреля 2006 года избиратели округа Джексон одобрили повышение налога с продаж на 0,375% для финансирования планов по реконструкции спортивного комплекса Трумэна. В рамках этой меры каждый адрес проживания в округе Джексон должен был получить ваучеры на скидку 50% на два билета на игры Royals в определенные вечера. Строительство началось с торжественной закладки фундамента на стадионе «Кауфман» 3 октября 2007 года, завершения строительства стадиона «Кауфман» ко дню открытия в 2009 году и полной реконструкции комплекса (включая близлежащий стадион «Эрроухед» ) к 2010 году, в зависимости от перерасхода средств. Команда заключила договор аренды, по которому они останутся в Канзас-Сити до 2030 года, что является продлением срока действия их текущего договора аренды в 2015 году.
Улучшения на стадионе Кауфман включали следующее:
- Сокращение вместимости до 37 903 человек.
- Четыре новых входных билетных кассы
- Улучшенная вертикальная циркуляция на всех уровнях сидения
- Более широкие вестибюли
- Два расширенных портала вомитория на верхней палубе.
- Два расширенных портала вомиториума на полевом уровне.
- Новые и модернизированные концессии и туалетные принадлежности во всех вестибюлях.
- Новые пресс-центры
- Новое табло HD , получившее название «Crown Vision», и диспетчерская.
- Полевой вестибюль на 360 градусов
- Террасы с видом на фонтан
- Детская площадка на выезде
- Фуд-корт «Вкус КС»
- Ресторан в стиле спорт-бара на правом поле
- Левое поле Зала славы и конференц-центра
- Новые зоны продаж группы
Обширный ремонт в дальней части поля, включая перемещение КПЗ, привел к увеличению размеров левого и правого центрального поля на 2 фута (0,61 м).
Новое табло HD было одной из первых установленных функций. [ 32 ] Он заменил матричную доску в форме логотипа Royals, которая использовалась в парке с момента его открытия, а также видеоплату в левом поле. Он был украшен короной, что придавало ему вид, похожий на старую матричную доску. Новое табло было готово к вернисажу 2008 года . Его ширина 85 футов (26 м) и высота 105 футов (32 м) на момент ввода в эксплуатацию он был самым большим светодиодным дисплеем высокой четкости в мире. [ 33 ] Экран стадиона Кауфман в конечном итоге был заменен новым табло в Сиэтле в T-Mobile Park в 2013 году. [ 34 ] Дисплей был собран из 55 отдельных сегментов, включая активный нижний сужающийся, напоминающий щит в логотипе Royals. Одно только видеотабло стоит 8,3 миллиона долларов, а в диспетчерской, которая его эксплуатирует, в игровые дни работают 17 человек. [ 35 ] Стробоскопические огни на короне мигают после каждого хоумрана членов королевской семьи.
Второе предложение, внесенное в бюллетень для голосования в апреле 2006 года, предусматривало установку скатной крыши в спортивном комплексе Трумэна. При необходимости крышу можно было переместить, чтобы покрыть стадион «Кауфман» или стадион «Эрроухед». Предложение было отклонено менее чем 4000 голосами. [ 36 ]
Концерты
[ редактировать ]Дата | Художник | Вступительный акт (а) | Название тура/концерта | посещаемость | Доход | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|
17 августа 1975 г. | Флитвуд Мак | — | Флитвуд Мак Тур | — | — | Этот концерт был частью Summer Jam Festival . |
15 июля 1978 г. | Ван Хален | — | Мировое турне 1978 года | — | $423,904 | Этот концерт был частью Summer Jam Festival . |
1 сентября 1979 г. | РЭО Спидвагон | — | Тур «Девять жизней» | 34,089 [ 37 ] | — | Этот концерт был частью Summer Jam Festival . [ 38 ] |
21 сентября 2018 г. | Билли Джоэл | — | Билли Джоэл на концерте | 40,589 / 40,589 | $4,500,565 | Первый концерт, не связанный с бейсбольным матчем на стадионе за 39 лет. [ 39 ] |
19 июля 2022 г. | Def Leppard и Mötley Crüe | Яд , Джоан Джетт, «Черные сердца» и «Бессклассовый закон» | Тур по стадиону | - | - | |
23 сентября 2023 г. | Guns N 'Roses | Алиса в цепях | Мы вернулись! Тур | - | - |
Унаследованное сиденье Бака О'Нила
[ редактировать ]Начиная с сезона 2007 года , у членов королевской семьи было установлено красное место на стадионе среди синих мест за домашней табличкой в честь Бака О'Нила . В каждой игре будет человек, олицетворяющий дух Бака О'Нила, выбранный из числа кандидатов от сообщества, чтобы занять это место, которое раньше занимал О'Нил. Сиденье расположено за домашней табличкой на месте, которое до 2008 года было Секцией 101, Ряд C, Место 1. В связи с ремонтом стадиона и сопутствующей сменой нумерации секций в 2009 году номер места теперь равен Секции 127, Ряд C, Место 9, а нижняя часть сиденья теперь мягкая. О'Нил играл за команду «Канзас-Сити Монархс» негритянской лиги с 1937 по 1955 год.
Статуи
[ редактировать ]Четыре статуи расположены в вестибюле за фонтанами. Три статуи расположены в правом поле ( Джордж Бретт , Дик Хаузер и Фрэнк Уайт ). Четвертый находится на левом поле, это бывший владелец Royals Юинг Кауфман и его жена Мюриэл .
Примечания
[ редактировать ]^ Примечание 1 : Парк Кэндлстик ( 1960 г. ), Стадион Ангел ( 1966 г. ) и Стадион Джарри Парк ( 1969 г. ) изначально были построены как объекты только для бейсбола. Парк Кэндлстик был снесен, а стадион Джарри Парк был преобразован в Стад IGA , теннисный стадион, на котором сохранилась лишь небольшая часть первоначального стадиона. И парк Кэндлстик, и стадион «Энджел» были преобразованы в многофункциональные объекты. Стадион Анахайма, ныне известный как стадион «Ангел» в Анахайме, был преобразован в бейсбольный стадион в 1996 году, хотя на этом месте по-прежнему проводятся футбольные матчи плей-офф средней школы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кронклетон, Роберт (3 апреля 2015 г.). «Болельщики могут доехать на автобусе метро до стадиона Кауфман» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «История стадиона Кауфман» . КанзасСити.Роялс.MLB . Канзас-Сити Роялс . 2016. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
- ^ «Канзас-Сити Роялс 3, Нью-Йорк Янкиз 2» . Ретролист . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ Эверли, Стив (13 января 1991 г.). «Основатель инжиниринговой фирмы ушел на пенсию» . Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Новый стадион для членов королевской семьи в 1972 году — вопросительный знак» . Сент-Джозеф Ньюс-Пресс . 19 августа 1971 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Труонг, Уилсон (15 июня 2023 г.). «Члены королевской семьи сужают потенциальные площадки для стадиона до Северного Канзас-Сити и Ист-Виллидж» . KSHB.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Роджерс, Энн (15 ноября 2022 г.). «Члены королевской семьи ищут новый стадион в центре Канзас-Сити» . Royals.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Дэйли, Грег (13 февраля 2024 г.). «Переезд членов королевской семьи: клуб объявляет о переезде из спортивного комплекса Трумэна на перекресток» . kctv5.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ «Секретная записка раскрывает «ошеломляющую» стоимость нового стадиона Royals для налогоплательщиков округа Джексон» . Звезда Канзас-Сити . 2023.
- ^ Джонсон, Оливия (8 июня 2024 г.). «Члены королевской семьи откроют новый стадион в Канзасе, если законодатели одобрит облигации STAR» . fox4kc.com . Фокс 4 КС. Архивировано из оригинала 15 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «История стадиона Кауфман» . Канзас-Сити Роялс . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Уэбб Спиннер 1969–1970» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2018 г. Проверено 20 января 2019 г.
- ^ Вудлинг, Чак (11 апреля 1973 г.). «Роялс рэп Рейнджерс, 12-1» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). п. 23. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Дрожащие фанаты находят новые утечки информации о стадионе KC» . Питтсбург Пресс . УПИ. 11 апреля 1973 г. с. 59. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ « Райан Экспресс» бросает в члены королевской семьи ничейных игроков» . Лоуренс Журнал-Мир . Лоуренс, Канзас. Ассошиэйтед Пресс. 16 мая 1973 г. с. 24.
- ^ «Райан из «Ангелов» прорывается сквозь королевскую семью без нападающих» . Бюллетень . Бенд, Орегон. УПИ. 16 мая 1973 г. с. 13. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Сияющий Райан наконец-то получил свой драгоценный камень» . Евгений Регистр-охранник . Юджин, Орегон. сводки телеграфной службы. 16 мая 1973 г. с. 1Д.
- ^ Донован, Дэн (18 октября 1980 г.). «Королевским особам везет в борьбе за выживание» . Питтсбург Пресс . п. Б1. Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Фини, Чарли (22 октября 1980 г.). «Филлис выиграла первый чемпионат мира» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 19. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Boxscore: NL All-Stars против AL All-Stars — 10 июля 2012 г.» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Роялс выбивают пятерку на заключительном сингле Сальвадора Переса на 12-м месте» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 1 октября 2014 года . Проверено 28 апреля 2018 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Спедден, Зак (31 января 2020 г.). «Маятник представляет концепцию стадиона Royals в центре Канзас-Сити» . Дайджест стадиона . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
- ^ Скретта, Дэйв (3 апреля 2024 г.). «Избиратели отвергают налог на стадионы для членов королевской семьи и вождей, оставляя будущее КС под вопросом» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 года . Проверено 30 апреля 2024 г.
- ^ «Члены королевской семьи обнародовали планы строительства стадиона в центре Канзас-Сити» . ESPN.com . 13 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ Анстин, Джек (8 июня 2024 г.). «Члены королевской семьи рассматривают Канзас как потенциальный дом для нового стадиона» . КШБ . Канзас-Сити, Миссури. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 года . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Макдауэлл, Сэм (14 августа 2024 г.). «Роялс и город Канцелярия изучают место для нового стадиона в центре города. Мэр Лукас хочет избежать голосования» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 21 августа 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Джош Пахагян; Кевин О'Коннелл (2004). Самое захватывающее бейсбольное путешествие . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. ISBN 1-59228-159-1 .
- ^ Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0-7867-1187-6 .
- ^ Кэгель, Дик (10 января 2012 г.). «Легенда KC Тома заслужил награду за уход за территорией» . mlb.com . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Не пора ли еще раз переехать за заборы в «К»?» . Фокс Спортс . Лос-Анджелес, Калифорния. 14 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Daktronics устанавливает самый большой в мире HD-дисплей для королевской семьи Канзас-Сити» . 4 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Болельщики королевской семьи смогут смотреть основные моменты и повторы на самом большом в мире HD-дисплее» . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Бейсбольные стадионы у доски» (PDF Graphic) . Чикаго Трибьюн . 14 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ↑ Табло Royals — это видение будущего. Архивировано 18 июля 2008 г. в Wayback Machine . Звезда Канзас-Сити . 8 апреля 2008 г.
- ^ «Избиратели Канзас-Сити одобрили налог с продаж на ремонт спортивных сооружений» . ESPN.com . 5 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2022 г. Проверено 21 января 2022 г.
- ^ «Верхняя касса» . Рекламный щит . 15 сентября 1979 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ «01.09.1979: Девять жизней на стадионе Роялс - Концертный архив» . www.concertarchives.org . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ Фланаган, Джеффри (19 января 2018 г.). «Джоэл приглашен на первое выступление в The K с 1979 года» . MLB.com . Проверено 28 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Мероприятия и арендаторы |
---|