Чарли Финли

Чарли Финли
Чарли Финли
Рожденный	Чарльз Оскар Финли ; 22 февраля 1918 г. ; Энсли, Алабама , США
Умер	19 февраля 1996 г. (77 лет) ; Чикаго , Иллинойс , США
Род занятий	Владелец и руководитель бейсбольной франшизы
Годы активности	Декабрь 1960 г. – август 1980 г.
Известный	Владелец команды Канзас-Сити/Окленд Эйс.

Чарльз Оскар Финли (22 февраля 1918 — 19 февраля 1996) по прозвищу « Чарли О » или « Чарли О » — американский бизнесмен, владевший командой « Высшей бейсбольной лиги » Окленд Атлетикс . Финли приобрел франшизу, когда она находилась в Канзас-Сити , и перевез ее в Окленд в 1968 году. Он также известен как недолговечный владелец Национальной хоккейной лиги и «Калифорнийских золотых печатей» « » Американской баскетбольной ассоциации Мемфис Тэмс .

Ранний период жизни

Финли родился в Энсли, Бирмингем, Алабама , учился в средней школе Энсли, но в дальнейшем вырос в Гэри, штат Индиана , а позже жил в Ла-Порте , в 60 милях (100 км) к востоку от Чикаго . Финли заработал состояние на страховом бизнесе, будучи одним из первых, кто выписал полисы группового медицинского страхования для медицинских работников. ^{[ 1 ]}

Финли проявил склонность к чутью и изобретательскому ведению бизнеса. Иногда, завоевывая потенциальных клиентов, Финли водил клиента через самые богатые районы Гэри. Указывая на большой особняк, Финли заявлял: «Это мое место, но я сейчас его реконструирую». Состояние Финли росло, и в итоге он стал владельцем 40-этажного страхового здания в центре Чикаго. В 1956 году Чарльз Финли купил дом, построенный в 1942 году на Джонсон-роуд, к северу от Пайн-Лейк в ЛаПорте, штат Индиана. Он нанял Джона Михелича смотрителем своего ранчо . Это действующее скотоводческое ранчо, которое состояло из колониального особняка XVIII века с одиннадцатью комнатами и девяти сараев с различными хозяйственными постройками. Финли построил на этом участке большой особняк, а колониальный дом сохранил в качестве помещения для смотрителей. Новый дом с закругленными портиками и колоннами напоминал Белый дом . ^{[ нужна ссылка ]}

Финли установил большой знак «Дом команды Окленд Эйс» на крыше другого большого сарая, где его могли видеть транспортные средства, проезжающие по платной дороге Индианы. Именно сюда Финли часто приводил всю команду и устраивал пикники и вечеринки у бассейна, на которых присутствовали друзья, деловые партнеры и местные жители, которые общались с членами команды и делали многочисленные фотографии. ^{[ 2 ]}

В 1941 году Финли женился на бывшей Ширли Маккартни. У них было восемь детей, прежде чем брак закончился горьким разводом, разбирательство по которому длилось 6 лет. Финли расстались в 1974 году, и, по словам биографа, Финли изменял во время брака и часто отдалял своих друзей и семью. Ширли Финли выиграла крупное дело о разводе. На момент смерти Финли был разлучен с большинством своих детей. Финли умер за три дня до своего 78-летия. Его бывшая жена, вышедшая повторно замуж, умерла в 2010 году. ^{[ 3 ]}

Владелец компании «А»

В Канзас-Сити

Финли вошел в ряды владельцев Высшей бейсбольной лиги после нескольких неудачных попыток приобрести франшизу в 1950-х годах.

Впервые он попытался купить « Филадельфию Атлетикс» в 1954 году , но владельцы Американской лиги вместо этого одобрили продажу команды Арнольду Джонсону , который перевёл клуб в Канзас-Сити на сезон 1955 года . ^{[ 4 ]}

В 1956 году Финли безуспешно боролся за « Детройт Тайгерс» , которые вместо этого были проданы группе из Мичигана, возглавляемой магнатами радиовещания Джоном Фетцером и Фредом Норром . В 1959 году, когда Дороти Комиски Ригни выставила на продажу свой контрольный пакет акций « Чикаго Уайт Сокс» , Финли проиграла группе, возглавляемой Биллом Виком . Затем, год спустя, он был среди группы претендентов на Американской лиги франшизу расширения , предназначенную для Лос-Анджелеса , но актер, певец и магнат радиовещания Джин Отри в конечном итоге стал основным владельцем « Ангелов» . ^{[ 5 ]}

Судьба, однако, сыграла свою роль в пятой и в конечном итоге успешной попытке Финли заняться бейсболом - и она исходила от его цели 1954 года, теперь легкой атлетики Канзас-Сити . 3 марта 1960 года владелец Арнольд Джонсон внезапно и неожиданно скончался от кровоизлияния в мозг в возрасте 54 лет. Легкая атлетика второго дивизиона боролась за последнее место в сезоне, находясь под управлением поместья Джонсона. Всего через несколько недель после того, как Финли проиграл заявку на франшизу «Ангелов», 19 декабря 1960 года, он приобрел контрольный пакет акций поместья в легкой атлетике ; ^{[ 6 ]} год спустя он выкупил миноритарных владельцев. Финли быстро начал менять франшизу, отказываясь заключать сделки с « Нью-Йорк Янкиз» (за что «Атлетикс» критиковали) и искал неожиданные таланты. С 1961 года Финли фактически был сам себе генеральным менеджером, хотя номинально в команде «А» был кто-то, кто носил титул или обязанности генерального менеджера до 1966 года .

Финли также неоднократно пытался сдвинуть команду с места. В январе 1964 года он достиг соглашения с Луисвиллем о переезде команды туда на сезон 1964 года, подписав двухлетний договор аренды стадиона. ^{[ 7 ]} Когда этот предложенный шаг был заблокирован Американской лигой, он принял предложения из Денвера и Сан-Диего. ^{[ 8 ]}

Чарли-О стал талисманом легкой атлетики

атлетики Финли заменил традиционного талисмана легкой слона живым мулом . « Чарли-О » водили по полям, на коктейльные вечеринки, в вестибюли отелей и в пресс-центр после обильного кормления, чтобы раздражать репортеров. (Мул умер в 1976 году в возрасте 20 лет.) ^{[ 9 ]}

"Крыльцо Вымпела KC"

предположительно рассказал ему После того, как менеджер Эд Лопат о том, что успех «Янки» объясняется размерами стадиона «Янки» построил «крыльцо KC Pennant Porch» на правом поле , Финли в апреле 1964 года , в результате чего правое ограждение на муниципальном стадионе стало соответствовать ограждению стадиона «Янки». точные размеры, всего в 296 футах (90 м) от домашней площадки. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Однако правило, принятое в 1958 году , гласило, что ни одно (новое или отремонтированное) ограждение высшей лиги не может находиться ближе, чем 325 футов (99 м), поэтому официальные лица лиги заставили Финли перенести ограждения обратно после двух товарищеских игр. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Затем владелец «А» приказал нарисовать белую линию на поле на исходной дистанции «Пеннант-Порч» и велел диктору объявлять: «Это был бы хоумран на стадионе Янки» всякий раз, когда мяч пролетал мимо. эта линия, но недалеко от забора. От этой практики быстро отказались после того, как выяснилось, что диктор объявлял сопернику больше «потенциальных» хоумранов, чем пятёрок. ^{[ 16 ]}

Равномерные изменения

В 1963 году Финли изменил цвета команды на «Келли Грин», «Форт Нокс Голд» и «Белое свадебное платье». В 1967 году он заменил традиционные чёрные шипы команды на белые. Финли также начал постепенно отказываться от названия команды «Атлетикс» в пользу «А». (Когда Микки Мантл увидел зелено-золотую форму «А», он усмехнулся: «Они должны были выйти из землянки на цыпочках, держаться за руки и петь», согласно Baseball Digest .) ^{[ 17 ]}

Битлз

Когда «Битлз» отправились в свой концертный тур по Соединенным Штатам в августе-сентябре 1964 года, Финли был полон решимости привезти их в Канзас-Сити, чтобы выступить на Муниципальном стадионе. Увидев одну открытую дату в туре, Финли предложил и заплатил Битлз 150 000 долларов (1 473,6 миллиона долларов + сегодня) за концерт 17 сентября 1964 года, удалив запланированный выходной для группы в Новом Орлеане . На билетах было написано: «ЧАРЛЬЗ О. ФИНЛИ/ РАД ПРЕДСТАВИТЬ… ДЛЯ НАСЛАЖДЕНИЯ/ ФАНАТЕЛАМ БИТЛЗ В СЕРЕДИНОЙ АМЕРИКЕ/ «БИТЛЗ»/ ЛИЧНО» на лицевой стороне, а также была изображена фотография Финли в «Битлз». парик на спине с цитатой: «Сегодняшние (sic) фанаты Битла/Я/завтрашние фанаты бейсбола». ^{[ 18 ]} Позже цитировали Джона Леннона , который сказал, что ему не понравилась попытка Финли заставить «Битлз» играть дольше, чем их стандартный получасовой концертный сет. Гонорар Битлз в размере 150 000 долларов за концерт был признан рекордом шоу-бизнеса за выступление на одну ночь. ^{[ 19 ]}

Финли посетил менеджера группы Брайана Эпштейна в Сан-Франциско 19 августа 1964 года, где «Битлз» отыграли первый концерт тура. Он сказал Эпштейну, что разочарован тем, что Канзас-Сити не вошел в маршрут группы, и предложил сначала 50 000 долларов, а затем 100 000 долларов, если «Битлз» запланируют концерт в городе Миссури . Эпштейн отказался, указав, что на единственную свободную дату, 17 сентября, у группы запланирован день отдыха в Новом Орлеане . Финли снова встретился с Эпштейном в Лос-Анджелесе , и они договорились о 150 000 долларов. Через неделю ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

В Окленде

Успех Мировой серии

«А» (как они были официально известны с 1970 года ) переехали в Калифорнию в январе 1968 года, как раз в то время, когда новые таланты накапливались с годами среди несовершеннолетних (такие как Реджи Джексон , Сал Бандо , Джо Руди , Берт Кампанерис , Сом Хантер , Ролли Фингерс). и Vida Blue ) стали готовы к мейджорам. Марвин Миллер , основатель союза игроков MLB , назвал его «абсолютно лучшим знатоком бейсбольных талантов, которого я когда-либо видел». ^{[ 22 ]}

В начале 1970-х годов некогда умирающие «А» стали движущей силой « Swingin' A », выиграв три подряд Мировых серии с 1972 по 1974 год и пять титулов подряд в дивизионе с 1971 по 1975 год в Оклендском Колизее . ^{[ 23 ]} Хотя он больше не владел командой, когда «А» снова выиграли Мировую серию в 1989 году , Тони Ла Русса , который управлял этой командой, и аутфилдер Рики Хендерсон изначально были найдены Финли. ^{[ 24 ]}

Начало свободного агентства

В 1974 году , после победы в третьем чемпионате Мировой серии подряд, Финли потерял лучшего питчера Джима Хантера по прозвищу «Сом» и стал свободным агентом из-за нарушения пункта контракта. «А» все еще удавалось доминировать на протяжении всего регулярного сезона 1975 года их обогнал «Бостон» без Хантера, но в плей-офф . В конце сезона 1976 года, когда на горизонте маячила свобода агентов, Финли начал демонтировать клюшку. Реджи Джексон и Кен Хольцман были обменены в Балтимор за неделю до начала сезона 1976 года . Финли попытался продать Руди и Фингерса «Ред Сокс» по 1 миллиону долларов каждый, а Блю «Янкиз» за 1,5 миллиона долларов, после чего комиссар Высшей лиги бейсбола Боуи Кун решил применить редко используемую оговорку о «наилучших интересах бейсбола», чтобы аннулировать соглашение Финли. продажи. Финли, в свою очередь, нанял знаменитого спортивного адвоката Нила Папиано и подал иск об ограничении торговли на сумму 10 миллионов долларов против Куна и Высшей бейсбольной лиги. Папьяно и Финли проиграли дело (см. Финли против Куна ). Суд постановил, что комиссар имеет право определять, что отвечает интересам бейсбола. Этот иск широко известен как один из самых известных, влиятельных и прецедентных дел, связанных со спортом, в истории США. юриспруденция . ^{[ нужна ссылка ]}

К концу сезона 1976 года большинство звезд «А» покинули команду в качестве свободных агентов. Несколько оставшихся звезд времен династии А были проданы, за исключением Виды Блю и Билли Норта. Между тусом и его владельцем было много вражды. Возвращаясь к 1971 году, когда Вида Блю впервые присоединилась к «Ас» и провела легендарный сезон новичка 24-8, он заработал 14 000 долларов. Той зимой Блю добивался зарплаты в размере 92 500 долларов, но удержался и пропустил большую часть сезона 1972 года, прежде чем Блю и Финли договорились о зарплате в 63 000 долларов. Позже, в 1976 году, после сезона 18–13 с 2,35 ЭРА, Блу сказал репортерам: «Я надеюсь, что следующий вздох, который сделает Чарли Финли, будет его последним. Я надеюсь, что он упадет ничком и умрет от полиомиелита ». ^{[ 25 ]} Проклятие Блю, казалось, поразило цель: в 1977 году , всего через два года после победы в пятом подряд титуле в дивизионе и через три года после победы в третьей подряд Мировой серии, команда А финишировала на последнем месте в своем дивизионе с одним из худших результатов в дивизионе. бейсбол. После сезона 1977 года Финли снова попытался продать «Блю», на этот раз «Цинциннати Редс». Кун также наложил вето на эту сделку, заявив, что она представляет собой распродажу . Кун также заявил, что добавление «Синих» к и без того внушительному питчерскому составу «Красных» станет насмешкой над гонкой Западной Национальной лиги.

Продажа на пятерку

Финли и его «правая рука», двоюродный брат Карл А. Финли, начали поиск новых талантов в 1977 году. Финли пригласили будущих звезд, таких как Рики Хендерсон , Тони Армас , Митчелл Пейдж , Майк Норрис и Дуэйн Мерфи , чтобы восстановить команду. . Лишь в 1980 году под руководством менеджера Билли Мартина , уроженца Беркли, команда «А» продемонстрировала признаки улучшения . Однако после этого сезона жена Финли развелась с ним и не приняла долю в «А» в рамках мирового соглашения. Поскольку большая часть активов Финли была вложена либо в страховые интересы Чарли О, либо в страховые компании А, Финли были вынуждены продать.

В 1980 году Финли в принципе согласился продать его бизнесмену Марвину Дэвису , который планировал переместить команду по легкой атлетике в Денвер . Однако незадолго до того, как Финли и Дэвис должны были подписать контракт, » НФЛ команда «Окленд Рэйдерс они переезжают в Лос-Анджелес объявила, что в 1982 году . Должностные лица Окленда и округа Аламеда, не желая нести ответственность за потерю статуса Окленда как самостоятельного города высшей лиги, отказались выпустить «А» из договора аренды с Колизеем. Вынужденный обратиться к местным покупателям, Финли согласился продать A's Уолтеру А. Хаасу-младшему , президенту Levi Strauss & Co., в августе 1980 года за 12,7 миллиона долларов. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} сделка была завершена до сезона 1981 года . Карла Финли попросили остаться с новыми владельцами в качестве вице-президента/наставника. Под новым руководством «А» вышли в плей-офф в 1981 году . ^{[ нужна ссылка ]}

Маркетинг

Руководство Finley было очень эффективным в маркетинге. Они сменили форму команды на зелено-золотую, добавили белую обувь, а некоторым игрокам дали красочные прозвища. Организация Финли представила бальных девушек (одна из которых, будущая Дебби Филдс , впоследствии основала компанию Mrs. Fields' Original Cookies, Inc. ^{[ 29 ]}), и выступал за ночные игры Мировой серии, чтобы болельщики могли больше присутствовать на них. Финли также был ярым сторонником правила назначенного нападающего , которое он отстаивал до тех пор, пока оно не было принято Американской лигой. ^{[ 30 ]} Они всегда были полны новых идей, в том числе:

Оранжевые бейсбольные мячи. Пробовали участвовать в нескольких показательных играх, но нападающим было слишком сложно набрать вращение. На неделе 18 августа 1975 года Чарли Финли был на обложке журнала Time , а его оранжевые бейсбольные мячи были упомянуты в статье. ^{[ 31 ]}
Механический кролик , который появлялся за домашней тарелкой и доставлял новые мячи судье и был назван « Харви » на домашних стадионах «А» в Канзас-Сити и Окленде. ^{[ 32 ]}
Нанял Стэнли Баррелла (который позже получил всемирную известность как MC Hammer ) в качестве исполнительного вице-президента, когда он был еще подростком, чтобы он был его «глазами и ушами». ^{[ 33 ]}
Предлагает игрокам бонусы в размере 300 долларов за отращивание усов во время бейсбольного сезона 1972 года. Для звездного питчера Ролли Фингерса , усы на руле которые он отрастил для Финли, стали торговой маркой. ^{[ 34 ]}

Несмотря на свою репутацию искусного промоутера, Финли добился меньшего успеха в маркетинге своей команды. По словам бейсбольного писателя Роба Нейера , уроженца Канзас-Сити, Финли думал, что сможет продавать бейсбольную команду так же, как он продавал страховку. Вскоре после покупки пятерки он разослал 600 000 брошюр жителям района и заработал всего 20 000 долларов на продажах. ^{[ 35 ]} В Окленде у «А» редко были контракты на радио и телевидении, и их практически не было видно даже в районе залива. В первый месяц сезона 1978 года флагманом радио A была KALX , 10-ваттная студенческая радиостанция Калифорнийского университета в Беркли . Год спустя «А» подписали контракт на радио только за день до вернисажа. Во многом из-за этого «А» никогда не добивались хороших результатов даже в годы своего чемпионства, и в 1979 году на них даже подали в суд город Окленд и округ Аламеда . ^{[ 36 ]}

бывших игроков и диктора Монте Мура . Недавно «А» провели рекламные дни с использованием формы, напоминающей времена времен Финли, и пригласили на них ^{[ нужна ссылка ]}

Другие спортивные предприятия

Финли приобрел « Окленд Силс» Национальной хоккейной лиги в 1970 году. ^{[ 37 ]} переименование команды California Golden Seals. Подражая букве «А», он изменил цвета команды на зеленый и золотой и заставил «Силс» носить белые коньки вместо традиционных черных, что крайне непопулярно как среди игроков, так и среди болельщиков. ^{[ 38 ]}

В 1970 году Финли также приобрел команду «Мемфис Прос» Американской баскетбольной ассоциации , изменив название команды на «Мемфис Тэмс» , что является аббревиатурой от Теннесси, Арканзаса и Миссисипи. Как и в случае с буквами «А», он изменил цвета «Тэмов» на зеленый и золотой. Он нанял недавно вышедшего на пенсию Kentucky Wildcats баскетбольного тренера Адольфа Раппа в качестве президента команды. Финли провел его с ограниченным бюджетом. После первого сезона он продал команды и вернулся в бейсбол. ^{[ нужна ссылка ]}

В марте 1987 года Финли предложил создать новую футбольную лигу. Лига объединится с Канадской футбольной лигой и будет переименована в Североамериканскую футбольную лигу. Американские города будут состоять из тех, которые проиграли в результате закрытия Футбольной лиги США : Финли будет представлять Чикаго ; ^{[ 39 ]} из USFL Команда Arizona Outlaws уже выступила в поддержку идеи играть в CFL за американскую команду. ^{[ 40 ]} как и некоторые руководители компании Memphis Showboats . ^{[ 41 ]} CFL настаивала на заключении телевизионного контракта с минимальной ставкой в 20 миллионов долларов в год, чтобы хотя бы рассмотреть эту идею, и хотя Финли был оптимистичен в отношении возможности заключения такого контракта, все сети отвергли этот план. ^{[ 41 ]} и тогдашний комиссар КФЛ Дуглас Митчелл прямо исключил добавление команд из Соединенных Штатов или изменение формата КФЛ. ^{[ 39 ]}

Дальнейшая жизнь

Финли прожил свои последние годы на своей ферме в ЛаПорте. Он умер в возрасте 77 лет 19 февраля 1996 года, за три дня до своего 78-летия. Он страдал от болезни сердца и двумя неделями ранее был госпитализирован в Северо-западную мемориальную больницу в Чикаго. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Ссылки

^ Твомбли, Уэллс. «Давайте послушаем это ради Чарли О». Люди . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Хольцман, Джером (21 февраля 1996 г.). «Вспоминая Чарли О: 37 лет воспоминаний» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Лауниус, Роджер Д.; Грин, Дж. Майкл (11 июля 2010 г.). Чарли Финли: возмутительная история бейсбольного супершоумена . Издательство Блумсбери США. ISBN 9780802778574 .
^ Нойманн, Томас (26 августа 2016 г.). «До Окленда Vagabond A вел красочную прошлую жизнь в Филадельфии, Канзас-Сити» . ЭСПН . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Армор, Марк (2015). «Чарли Финли» . сайт sabr.org . Общества исследований американского бейсбола Биографический проект . Проверено 22 февраля 2024 г.
^ «Чарльзу Финли дается хорошо» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. 21 декабря 1960 г. с. 17.
^ «Финли подписывает контракт на перевод легкой атлетики в Луисвилл; ДЛЯ СМЕНЫ НЕОБХОДИМА САНКЦИЯ ЛИГИ; 7 клубов должны одобрить переезд - Кронин созывает здесь встречу на 16 января» . Нью-Йорк Таймс . 7 января 1964 года . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «Финли развлекал и злил» . Проверено 9 августа 2022 г.
^ «История легкой атлетики» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .
^ Ван Валкенбург, Джим (10 апреля 1964 г.). "Набор на крыльце Вымпела Финли" . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. п. 11.
^ «Финли строит «Вымпел-крыльцо» в стиле Янки в парке Эй» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 10 апреля 1964 г. с. 14.
^ «Финли говорит, что он бросит вызов указу о демонтаже забора «Янки»» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 12 апреля 1964 г. с. 11.
^ Ван Валкенбург, Джим (14 апреля 1964 г.). «У Финли теперь есть Халф-Порч, и он продолжит борьбу» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. п. 11.
^ Ратет, Майк (22 апреля 1964 г.). «Пеннант Порч не является ответом на проблему Канзас Дити» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. п. 15.
^ Тредер, Стив. «Пирог на крыльце Вымпела» . Fangraphs.com . Проверено 15 октября 2018 г.
^ Ландерс, Крис (30 сентября 2015 г.). «Семь причудливых деталей из истории бейсбола, которые вам нужно увидеть, чтобы поверить» . MLB.com . MLB Advanced Media, LP . Проверено 25 октября 2018 г.
^ Фай, Роб. «Почему Си носят белые шипы?» . Milb.com . Проверено 25 октября 2018 г.
^ https://www.icollector.com/The-Beatles-Kansas-City-Concert-Ticket-Stub_i7034833
^ «Джон Леннон о Чарли Финли: «Он мне просто не особо понравился» » .
^ Чарли Финли: Возмутительная история бейсбольного супершоумена, стр.76, Дж. Майкл Грин и Роджер Д. Лауниус. Издательская компания Walker, Нью-Йорк, 2010 г., ISBN 978-0-8027-1745-0
^ Марк Льюисон, The Beatles Live!: The Ultimate Reference Book (Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1986), 168–69.
^ «Множество проблем с «Moneyball» » . Атлантика . 27 сентября 2011 г.
^ «История и энциклопедия команды Окленда по легкой атлетике» . Baseballreference.com . Спорт Референс, ООО . Проверено 14 октября 2018 г.
^ Хольцман, Джером (7 января 1993 г.). «Финли оказывается скаутом Зала славы» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 октября 2018 г.
^ Ибер, Хорхе (2016). Майк Торрес: бейсбольная биография . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 132. ИСБН 978-0-7864-9632-7 .
^ «Финли продает Окленд Эйс» . Сарасота Геральд-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 24 августа 1980 г. с. 1С.
^ «Финли продаёт А Леви Страуссу» . Питтсбург Пресс . УПИ. 24 августа 1980 г. с. Д11.
^ Джонсон, Рой С. (1 сентября 1980 г.). «Для справки: верстовые столбы» . Иллюстрированный спорт . п. 89.
^ Фанчер, Лу (13 июня 2017 г.). «Подробности книги «Слава А на поле, драма в клубе» . Eastbaytimes.com . Bay Area News Group, LLC . Проверено 12 октября 2018 г.
^ «Американская лига принимает правило назначенного нападающего» . History.com . Телевизионные сети A&E . Проверено 12 октября 2018 г.
^ Чарли Финли: Возмутительная история супершоумена бейсбола, стр.229, Дж. Майкл Грин и Роджер Д. Лауниус. Издательская компания Walker, Нью-Йорк, 2010 г., ISBN 978-0-8027-1745-0
^ Ландерс, Крис (27 марта 2018 г.). «Группа «А» возвращает кролика Харви, одного из самых дурацких причуд всех времен» . MLB.com . МЛБ Продвинутые Медиа, ООО . Проверено 12 октября 2018 г.
^ Герген, Джо (7 октября 1990 г.). «У MC Hammer есть бейсбольное прошлое» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 октября 2018 г.
^ Ландерс, Крис (21 февраля 2018 г.). «Ролли Фингерс предпочел уйти из бейсбола, вместо того чтобы сбрить свои культовые усы» . MLB.com . МЛБ Продвинутые Медиа, ООО . Проверено 12 октября 2018 г.
^ Нейер, Роб (2006). Большая книга бейсбольных ошибок Роба Нейера . Нью-Йорк: У камина. ISBN 0-7432-8491-7 .
^ Фимрайт, Рон (21 мая 1979 г.). «Они просто без ума от Чарли» . Иллюстрированный спорт . п. 36.
^ «Чарльз Финли покупает хоккейный клуб» . Норуолк (Коннектикут) Час . УПИ. 30 июня 1970 г. с. 25.
^ Карриер, Стив (22 июня 2016 г.). «Белые коньки Финли» . goldsealshockey.com . Проверено 12 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Финли хочет объединить CFL с 9 командами США и создать лигу. Архивировано 16 июля 2021 г. на Wayback Machine . The Ledger через телеграфные службы (март 1987 г.). Проверено 16 июля 2021 г.
^ «Надежда на новую футбольную лигу слаба // CFL «вяло» относится к слиянию с несуществующей USFL» , Chicago Sun-Times , 18 февраля 1987 г., заархивировано из оригинала 09 марта 2016 г. , получено 4 июля 2012 г. - через Дальний свет
^ Перейти обратно: ^а ^б Будет ли Бирмингем играть в Североамериканской футбольной лиге? через BirminghamProSports.com
^ «Бывший владелец «Оклэнда Эйс» Чарльз Финли умирает в возрасте 77 лет» . Геттисберг Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 1996 г. с. Б3.
^ Розенталь, Майкл (20 февраля 1996 г.). «Яркий Финли умирает» . Отправка . Лексингтон, Северная Каролина. (Лос-Анджелес Дейли Ньюс). п. 1Б.

Дальнейшее чтение

Грин, Дж. Майкл и Роджер Лауниус Чарли Финли: Возмутительная история бейсбольного супершоумена Уокера и компании, 2010.
История Оклендской легкой атлетики

Внешние ссылки

Профиль кандидата в Зал бейсбольной славы
BaseballLibrary – профиль и основные моменты карьеры
Чарли Финли в Find a Grave

[1] Твомбли, Уэллс. «Давайте послушаем это ради Чарли О». Люди . Проверено 1 ноября 2018 г.

[2] Хольцман, Джером (21 февраля 1996 г.). «Вспоминая Чарли О: 37 лет воспоминаний» . Чикаго Трибьюн . Проверено 1 ноября 2018 г.

[3] Лауниус, Роджер Д.; Грин, Дж. Майкл (11 июля 2010 г.). Чарли Финли: возмутительная история бейсбольного супершоумена . Издательство Блумсбери США. ISBN 9780802778574 .

[4] Нойманн, Томас (26 августа 2016 г.). «До Окленда Vagabond A вел красочную прошлую жизнь в Филадельфии, Канзас-Сити» . ЭСПН . Проверено 1 ноября 2018 г.

[5] Армор, Марк (2015). «Чарли Финли» . сайт sabr.org . Общества исследований американского бейсбола Биографический проект . Проверено 22 февраля 2024 г.

[cfigok-6] «Чарльзу Финли дается хорошо» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. 21 декабря 1960 г. с. 17.

[7] «Финли подписывает контракт на перевод легкой атлетики в Луисвилл; ДЛЯ СМЕНЫ НЕОБХОДИМА САНКЦИЯ ЛИГИ; 7 клубов должны одобрить переезд - Кронин созывает здесь встречу на 16 января» . Нью-Йорк Таймс . 7 января 1964 года . Проверено 9 августа 2022 г.

[8] «Финли развлекал и злил» . Проверено 9 августа 2022 г.

[9] «История легкой атлетики» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2016 г. .

[fpps-10] Ван Валкенбург, Джим (10 апреля 1964 г.). "Набор на крыльце Вымпела Финли" . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. п. 11.

[ppapk-11] «Финли строит «Вымпел-крыльцо» в стиле Янки в парке Эй» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 10 апреля 1964 г. с. 14.

[ykeefen-12] «Финли говорит, что он бросит вызов указу о демонтаже забора «Янки»» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 12 апреля 1964 г. с. 11.

[hfpor-13] Ван Валкенбург, Джим (14 апреля 1964 г.). «У Финли теперь есть Халф-Порч, и он продолжит борьбу» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. п. 11.

[noanswr-14] Ратет, Майк (22 апреля 1964 г.). «Пеннант Порч не является ответом на проблему Канзас Дити» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . (Канзас). Ассошиэйтед Пресс. п. 15.

[15] Тредер, Стив. «Пирог на крыльце Вымпела» . Fangraphs.com . Проверено 15 октября 2018 г.

[16] Ландерс, Крис (30 сентября 2015 г.). «Семь причудливых деталей из истории бейсбола, которые вам нужно увидеть, чтобы поверить» . MLB.com . MLB Advanced Media, LP . Проверено 25 октября 2018 г.

[17] Фай, Роб. «Почему Си носят белые шипы?» . Milb.com . Проверено 25 октября 2018 г.

[18] ttps://www.icollector.com/The-Beatles-Kansas-City-Concert-Ticket-Stub_i7034833

[19] «Джон Леннон о Чарли Финли: «Он мне просто не особо понравился» » .

[20] Чарли Финли: Возмутительная история бейсбольного супершоумена, стр.76, Дж. Майкл Грин и Роджер Д. Лауниус. Издательская компания Walker, Нью-Йорк, 2010 г., ISBN 978-0-8027-1745-0

[21] Марк Льюисон, The Beatles Live!: The Ultimate Reference Book (Нью-Йорк: Генри Холт и компания, 1986), 168–69.

[22] «Множество проблем с «Moneyball» » . Атлантика . 27 сентября 2011 г.

[23] «История и энциклопедия команды Окленда по легкой атлетике» . Baseballreference.com . Спорт Референс, ООО . Проверено 14 октября 2018 г.

[24] Хольцман, Джером (7 января 1993 г.). «Финли оказывается скаутом Зала славы» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 октября 2018 г.

[25] Ибер, Хорхе (2016). Майк Торрес: бейсбольная биография . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 132. ИСБН 978-0-7864-9632-7 .

[fsoas-26] «Финли продает Окленд Эйс» . Сарасота Геральд-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 24 августа 1980 г. с. 1С.

[finsellupi-27] «Финли продаёт А Леви Страуссу» . Питтсбург Пресс . УПИ. 24 августа 1980 г. с. Д11.

[fthrec-28] Джонсон, Рой С. (1 сентября 1980 г.). «Для справки: верстовые столбы» . Иллюстрированный спорт . п. 89.

[29] Фанчер, Лу (13 июня 2017 г.). «Подробности книги «Слава А на поле, драма в клубе» . Eastbaytimes.com . Bay Area News Group, LLC . Проверено 12 октября 2018 г.

[30] «Американская лига принимает правило назначенного нападающего» . History.com . Телевизионные сети A&E . Проверено 12 октября 2018 г.

[31] Чарли Финли: Возмутительная история супершоумена бейсбола, стр.229, Дж. Майкл Грин и Роджер Д. Лауниус. Издательская компания Walker, Нью-Йорк, 2010 г., ISBN 978-0-8027-1745-0

[32] Ландерс, Крис (27 марта 2018 г.). «Группа «А» возвращает кролика Харви, одного из самых дурацких причуд всех времен» . MLB.com . МЛБ Продвинутые Медиа, ООО . Проверено 12 октября 2018 г.

[33] Герген, Джо (7 октября 1990 г.). «У MC Hammer есть бейсбольное прошлое» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 октября 2018 г.

[34] Ландерс, Крис (21 февраля 2018 г.). «Ролли Фингерс предпочел уйти из бейсбола, вместо того чтобы сбрить свои культовые усы» . MLB.com . МЛБ Продвинутые Медиа, ООО . Проверено 12 октября 2018 г.

[35] Нейер, Роб (2006). Большая книга бейсбольных ошибок Роба Нейера . Нью-Йорк: У камина. ISBN 0-7432-8491-7 .

[Mad-36] Фимрайт, Рон (21 мая 1979 г.). «Они просто без ума от Чарли» . Иллюстрированный спорт . п. 36.

[cfbhc-37] «Чарльз Финли покупает хоккейный клуб» . Норуолк (Коннектикут) Час . УПИ. 30 июня 1970 г. с. 25.

[38] Карриер, Стив (22 июня 2016 г.). «Белые коньки Финли» . goldsealshockey.com . Проверено 12 октября 2018 г.

[rejected-39] Перейти обратно: ^а ^б Финли хочет объединить CFL с 9 командами США и создать лигу. Архивировано 16 июля 2021 г. на Wayback Machine . The Ledger через телеграфные службы (март 1987 г.). Проверено 16 июля 2021 г.

[40] «Надежда на новую футбольную лигу слаба // CFL «вяло» относится к слиянию с несуществующей USFL» , Chicago Sun-Times , 18 февраля 1987 г., заархивировано из оригинала 09 марта 2016 г. , получено 4 июля 2012 г. - через Дальний свет

[willtheyplay-41] Перейти обратно: ^а ^б Будет ли Бирмингем играть в Североамериканской футбольной лиге? через BirminghamProSports.com

[foaodap-42] «Бывший владелец «Оклэнда Эйс» Чарльз Финли умирает в возрасте 77 лет» . Геттисберг Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 20 февраля 1996 г. с. Б3.

[flfidi-43] Розенталь, Майкл (20 февраля 1996 г.). «Яркий Финли умирает» . Отправка . Лексингтон, Северная Каролина. (Лос-Анджелес Дейли Ньюс). п. 1Б.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

v т и Основные владельцы Oakland Athletics франшизы
Philadelphia Athletics (1901–1954)	Connie Mack & Ben Shibe (1901–1922) Connie Mack, Tom Shibe (to 1936) & John Shibe (1922–1937) Connie Mack (1937–1950) Connie, Earle & Roy Mack (1950–1954)
Kansas City Athletics (1955–1967)	Arnold Johnson (1955–1960) Charles O. Finley (1960–1967)
Oakland Athletics (1968–present)	Charles O. Finley (1968–1981) Walter A. Haas Jr. (1981–1995) Stephen Schott & Ken Hofmann (1995–2005) John Fisher & Lewis Wolff (2005–2016) John Fisher (2016–present)

v т и Президенты Окленда по легкой атлетике
Kansas City Athletics (1955–1967)	Finley
Oakland Athletics (1968–present)	Finley Haas Jr. Eisenhardt Alderson Schott Alderson Crowley Kaval

v т и Генеральные менеджеры Окленд Атлетикс
Philadelphia Athletics (1901–54)	Mack Cochrane Ehlers
Kansas City Athletics (1955–67)	Selkirk Carroll Lane Friday Peters Lopat Finley (de facto)
Oakland Athletics (1968–present)	Finley (de facto) Martin Alderson Beane Forst

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	United States
Other	SNAC