Из любви к игре (фильм)

Из любви к искусству
Из любви к искусству
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Сэм Рэйми
Автор сценария	Дана Стивенс
На основе	Из любви к искусству ; Шаара Майкл
Продюсер:	Армян Бернштейн ; Эми Робинсон
В главных ролях	Кевин Костнер ; Келли Престон ; Джон С. Рейли ; Джена Мэлоун ; Брайан Кокс ;
Кинематография	Джон Бэйли
Под редакцией	Эрик Л. Бисон ; Артур Коберн ;
Музыка	Бэзил Поледурис
Производство ; компании	Снимки Маяка ; Картинки Ренессанс ; Тиг Продакшнс ;
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	17 сентября 1999 г. ;
Время работы	138 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	50 миллионов долларов
Театральная касса	46,1 миллиона долларов

«Из любви к игре» — американский спортивный драматический фильм 1999 года , снятый Сэмом Рэйми по сценарию Даны Стивенс и основанный на Майкла Шаары 1991 года одноименном романе . В фильме с Кевином Костнером и Келли Престон в главных ролях рассказывается об идеальной игре стареющей звезды бейсбольного питчера, который справляется с трудностями подачи на стадионе Янки в свой последний выход, успокаивая себя воспоминаниями о долгосрочных отношениях.

Подробности « игры анонсируют давний Бруклин/Лос-Анджелес Доджерс» ведущий бейсбольной команды Вин Скалли , который сам назвал четыре идеальных игры за свою карьеру, и Стив Лайонс .

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и разочаровал в прокате, собрав 46,1 миллиона долларов при производственном бюджете в 50 миллионов долларов. Костнер получил номинацию на премию «Золотая малина» как худший актер .

Сюжет

« Детройт Тайгерс» едут в Нью-Йорк, чтобы сыграть завершающую серию сезона против « Нью-Йорк Янкиз» . Со счетом 63–97 команда уже давно выбыла из игры в плей-офф и играет только из гордости против «Янкиз», у которых есть шанс выиграть Восточную американскую лигу .

В своем номере отеля на Манхэттене 40-летний питчер Билли Чапел ждет свою девушку Джейн Обри, но она не появляется. Джейн - мать-одиночка с дочерью-подростком Хизер, с которой Билли познакомился. На следующее утро владелец «Тайгерс» Гэри Уиллер сообщает Билли, что команда продана и что первым шагом новых владельцев будет положить конец 19-летнему пребыванию Билли в «Тайгерс», обменяв его на « Сан-Франциско Джайентс» . Билли узнает от Джейн, что она уезжает в тот же день, чтобы принять предложение о работе в Лондоне.

Билли - известный опытный питчер, но в этом сезоне он проигрывает, близок к концу своей карьеры и восстанавливается после травмы руки. Уиллер намекает, что Билли следует подумать об уходе из игры, а не о присоединении к другой команде. Отправляясь на стадион «Янки», чтобы провести свой последний старт в году, Билли размышляет о Джейн, подробно рассказывая, как они встретились пятью годами ранее. Эти воспоминания перемежаются в игре, а также мелькают Джейн, смотрящая игру по телевизору в аэропорту.

По ходу игры Билли доминирует над отбивающими Янки, часто разговаривая сам с собой о том, как подавать каждого из них. Отдыхая в скамейке запасных между подачами, Билли вспоминает, как он исключил Джейн из своей жизни после того, как в межсезонье получил опасную для карьеры травму. Боль от подачи усиливается по ходу игры.

Билли настолько поглощен своими мыслями, что не осознает, что ведет идеальную игру , пока не взглянет на табло в конце восьмого иннинга. Друг и ловец Гас Сински подтверждает, что никто не добрался до базы и что вся команда сплотилась вокруг Билли, чтобы сделать все возможное, чтобы сохранить идеальную ставку на игру. Боль в плече Билли стала сильной, и после того, как он выбил свои первые две подачи в тайме из зоны удара, менеджер «Тайгерс» Фрэнк Перри звонит, чтобы разогреть двух запасных питчеров в КПЗ . Счет доходит до 3–0, прежде чем Билли вспоминает, как подавал мяч своему отцу (ныне покойному) на заднем дворе. Он собирается и наносит удар, а затем выводит отбивающего на следующую подачу.

Прежде чем «Тигры» выйдут на поле в конце девятого иннинга, Билли в последний раз размышляет о своей карьере и любви к Джейн. Он дает автограф на бейсбольном мяче Уилеру, который уже много лет был для него как отец. Вместе с подписью Билли пишет на мяче: «Скажите им, что я закончил. Из любви к игре». Появляется Кен Страут, представляющий последний шанс для Нью-Йорка. Страут пробивает по центру, вне досягаемости Чапела, направляясь к центру поля. Шорт-стоп «Тигров» ныряет и бросает первым, кто вовремя выводит Страута из игры, давая Чапелу идеальную игру.

Билли сидит один в своем гостиничном номере и осознает, что все, чем он был и что делал последние 19 лет, закончилось. Несмотря на свое удивительное достижение, Билли оплакивает не только потерю бейсбола, но и другую любовь всей своей жизни, Джейн.

На следующее утро Билли идет в аэропорт, чтобы узнать о рейсе в Лондон. Джейн пропустила свой рейс накануне вечером, чтобы увидеть конец его идеальной игры. Он находит ее там в ожидании самолета, они обнимаются и примиряются.

Бросать

Кевин Костнер в роли Билли Чапела
Келли Престон в роли Джейн Обри
Джон С. Рейли в роли Гаса Сински
Джена Мэлоун в роли Хизер
Джо Лиси, как Пит
Брайан Кокс в роли Гэри Уиллера
Дж. К. Симмонс в роли Фрэнка Перри

Кроме того, играют сами телевизионные спортивные комментаторы Вин Скалли и Стив Лайонс , а также диктор стадиона Янки Боб Шеппард .

Тренером по питанию, который готовил Костнера к этой роли, был Майк Бадди , бывший игрок среднего питчера в командах «Янкиз» и «Милуоки Брюэрс» . Бадди также сыграл в фильме небольшую говорящую роль Джека Спеллмана, стартового питчера «Янкиз». Тренера «Янкиз» играет Оги Гарридо , в то время главный тренер Техасского университета Лонгхорнс . Ранее Гарридо был главным тренером по бейсболу в Университете штата Калифорния в Фуллертоне , альма-матер Костнера.

Производство

Сидни Поллак Первоначально режиссером был выбран Том Круз . , а на роль Билли Чепела был выбран ^{[ 4 ]} Армиан Бернштейн , руководитель Beacon Pictures , заинтересовал Кевина Костнера фильмом. ^{[ 4 ]} Студия хотела сохранить бюджет фильма на уровне 50 миллионов долларов, поэтому Костнер помог, отказавшись от своей обычной зарплаты в 20 миллионов долларов в обмен на больший процент от сборов фильма; Костнеру также были предоставлены щедрые права на финальную версию (обычно предоставляемые только продюсеру или режиссеру, если таковые имеются) и одобрение режиссера. ^{[ 4 ]}

Режиссер Сэм Рэйми, который раньше снимал только малобюджетные фильмы, позже объяснил, почему он согласился взяться за крупнобюджетный проект: «Меня просто тронул сценарий. Он был трогательным и простым, и я люблю бейсбол. Я думал, что на самом деле его не снимали на пленку, и хотел посмотреть его в широком формате, я думал, что это будет интересно для зрителей, как будто я на игре, и меня так волнуют некоторые бейсбольные матчи, которые я хотел посмотреть. посмотрим, смогу ли я добавить что-нибудь из этого в картину. И мне это просто понравилось, и я захотел попробовать что-то другое». ^{[ 5 ]}

Актер, играющий Билли Чапела в детстве во вступительных титрах, тоже Костнер; на самом деле это старые домашние фильмы Костнера и его отца. ^{[ 4 ]} Дж. К. Симмонс позже пошутил по поводу того, что он был всего на девять дней старше Костнера, несмотря на то, что ему исполнилось 63 года. ^{[ 6 ]}

Во время постпродакшена несколько строк (около 10 секунд фильма) были отредактированы или вырезаны, чтобы предотвратить присвоение фильму рейтинга «R» по системе рейтинга фильмов Американской киноассоциации . Костнер возражал против редактирования, но Universal Pictures отклонила его решение , и в его контракте было указано, что он имел право на окончательную версию только при условии, что фильм имел рейтинг «PG-13» и продолжительность менее 2 часов 10 минут. За неделю до того, как фильм должен был выйти на экраны, он высказал свои жалобы в интервью Newsweek , что является нарушением профессионального этикета, когда он говорит о нынешнем фильме, в котором он снимается. ^{[ 4 ]} Сопредседатель Universal Pictures Стейси Снайдер, согласившись с Костнером в том, что сокращения, которых требует Ассоциация киноискусства, несправедливы, заявила: «Кевин не режиссер, и с его стороны несправедливо угонять актив стоимостью 50 миллионов долларов. Я понимаю, что это очень много». Для Кевина это принципиальный подход, но принцип не означает, что нельзя идти на компромисс. Мы считаем, что мы поддержали режиссера, и его зовут Сэм Рэйми, а не Кевин Костнер». ^{[ 4 ]} Рэйми, поддержав решение Universal и согласившись с необходимостью рейтинга «PG-13», сказал, что сочувствует чувствам Костнера и хотел бы, чтобы эти строки были сохранены без потери рейтинга «PG-13». ^{[ 4 ]} Universal пошла на компромисс с Костнером по поводу продолжительности, позволив окончательную версию сократить на 2 часа 17 минут. Понимая, что он, тем не менее, может чувствовать себя преданным после того, как отказался от своего обычного гонорара, Universal предложила выплатить ему полную сумму в 20 миллионов долларов, но Костнер отказался. ^{[ 4 ]}

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 46% из 95 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 6,1/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Бейсбол побеждает, романтика проигрывает». ^{[ 7 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 43 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. ^{[ 8 ]}

В Роджера Эберта рецензии для Chicago Sun-Times он дал фильму полторы звезды из четырех, назвав его «самой мрачной и сентиментальной любовной историей за многие месяцы, шагом назад для режиссера Сэма Рэйми после «Простой план» и еще один фильм, в котором Кевин Костнер играет персонажа, у которого есть все необходимое, но он не сочный и не интересный». ^{[ 9 ]}

Театральная касса

Фильм открылся на втором месте с валовым доходом в 13 041 685 долларов за выходные в 2 829 кинотеатрах при средней цене 7 023 доллара на заведение. ^{[ 10 ]} В конечном итоге « Из любви к игре» собрал всего 35 188 640 долларов внутри страны и еще 10 924 000 долларов на других территориях, что в общей сложности составило 46 112 640 долларов по всему миру. Судя по бюджету в 50 миллионов долларов, фильм потерял деньги. ^{[ 3 ]}

Похвалы

Награды
Премия	Год	Категория	Получатели	Результат
Награды за блокбастеры в сфере развлечений	9 мая 2000 г.	Любимая актриса второго плана – драма/мелодрама	Джена Мэлоун	номинирован
Звуковые редакторы кинофильмов	25 марта 2000 г.	Лучший звуковой монтаж – Диалоги и ADR	Келли Кебрал, Уайли Стейтман , Дженнифер Л. Манн, Лорен Стивенс, Ричард Дван мл., Элизабет Кентон, Крис Хоган, Дэн Хегеман, Констанс А. Казмер	номинирован
Раззи Награды	25 марта 2000 г.	Худший актер	Кевин Костнер	номинирован
Награды молодых артистов	19 марта 2000 г.	Лучший семейный полнометражный фильм – драма		номинирован
Награды молодых артистов	19 марта 2000 г.	Лучшая роль в художественном фильме — «Молодая актриса второго плана»	Джена Мэлоун	номинирован
Награды молодой звезды	19 ноября 2000 г.	Лучшая молодая актриса/роль в драматическом кинофильме	Джена Мэлоун	номинирован

См. также

Ссылки

^ « Из любви к игре (12)» . Британский совет классификации фильмов . 8 ноября 1999 года . Проверено 9 января 2016 г.
^ «Ради любви к игре (1999) — Финансовая информация» . Числа .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ради любви к игре (1999)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 9 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гольдштейн, Патрик (15 сентября 1999 г.). «Костнер чувствует себя немного меньше любви » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Кауфман, Энтони (16 января 2001 г.). «Интервью: Сэм Рэйми открывает «Дар», обнаруживает интригу в стиле Индивуд» . ИндиВайр . Проверено 26 июля 2020 г.
^ Д'Зурилья, Кристи (3 февраля 2015 г.). «Кевин Костнер на гала-концерте AARP: «Посмотрите на часы» и действуйте, бумеры» . Лос-Анджелес Таймс .
^ « Из любви к игре » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 18 января 2024 г.
^ « Из любви к игре » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 18 января 2024 г.
^ Эберт, Роджер (17 сентября 1999 г.). «Из любви к игре» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 26 июля 2020 г. - через RogerEbert.com .
^ Натале, Ричард (20 сентября 1999 г.). «Комедия «Голубая полоса» заняла первое место; кассовые сборы: «Игра» Костнера занимает второе место; малобюджетная «Красавица» показывает хорошие первые выходные» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 декабря 2010 г.

Внешние ссылки

[1] « Из любви к игре (12)» . Британский совет классификации фильмов . 8 ноября 1999 года . Проверено 9 января 2016 г.

[numbers-2] «Ради любви к игре (1999) — Финансовая информация» . Числа .

[mojo-3] Перейти обратно: ^а ^б «Ради любви к игре (1999)» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 9 января 2016 г.

[Costnless-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гольдштейн, Патрик (15 сентября 1999 г.). «Костнер чувствует себя немного меньше любви » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 июля 2020 г.

[5] Кауфман, Энтони (16 января 2001 г.). «Интервью: Сэм Рэйми открывает «Дар», обнаруживает интригу в стиле Индивуд» . ИндиВайр . Проверено 26 июля 2020 г.

[6] Д'Зурилья, Кристи (3 февраля 2015 г.). «Кевин Костнер на гала-концерте AARP: «Посмотрите на часы» и действуйте, бумеры» . Лос-Анджелес Таймс .

[Rotten_Tomatoes-7] « Из любви к игре » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 18 января 2024 г.

[Metacritic-8] « Из любви к игре » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 18 января 2024 г.

[9] Эберт, Роджер (17 сентября 1999 г.). «Из любви к игре» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 26 июля 2020 г. - через RogerEbert.com .

[10] Натале, Ричард (20 сентября 1999 г.). «Комедия «Голубая полоса» заняла первое место; кассовые сборы: «Игра» Костнера занимает второе место; малобюджетная «Красавица» показывает хорошие первые выходные» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 декабря 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]