Эдвин Энкарнасьон
Эдвин Энкарнасьон | |
---|---|
![]() Энкарнасьон с Торонто Блю Джейс в 2016 году | |
Назначенный нападающий / Игрок с третьей базы / Игрок с первой базы | |
Родился: Ла Романа, Доминиканская Республика | 7 января 1983 г. |
Отбит: Верно Бросил: Верно | |
Дебют в МЛБ | |
24 июня 2005 г., за Цинциннати Редс. | |
Последнее выступление в MLB | |
27 сентября 2020 г., за «Чикаго Уайт Сокс». | |
Статистика МЛБ | |
Средний уровень ударов | .260 |
Хоумраны | 424 |
Бежит с битой в | 1,261 |
Команды | |
| |
Основные моменты карьеры и награды | |
| |
Медали |
Эдвин Эльпидио Энкарнасьон Ривера (родился 7 января 1983 года) — доминиканский бывший профессиональный бейсболист, назначенный нападающим , игроком третьей базы и игроком первой базы . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за « Цинциннати Редс» , «Торонто Блю Джейс» , «Кливленд Индианс» , «Сиэтл Маринерс» , «Нью-Йорк Янкиз» и «Чикаго Уайт Сокс» . Энкарнасьон - трехкратный участник Матча звезд .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Энкарнасьон родился в Доминиканской Республике в семье Эльпидио Энкарнасьона, тренера по легкой атлетике , и Мирейи Риверы. Он третий из трех сыновей, включая Ричарда и Хулио, и четырех детей, включая младшую сестру Эвелин. У Энкарнасьона также было двенадцать сводных братьев и сестер по линии отца. Будучи учеником средней школы, Энкарнасьон разделил время между своей родной страной и Пуэрто-Рико после того, как его отец устроился тренером в пуэрториканский колледж. Его резиденция в Пуэрто-Рико позволила ему участвовать в драфте Высшей лиги бейсбола . [ 1 ]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]Цинциннати Редс
[ редактировать ]Техасские Рейнджерс выбрали Энкарнасьона в девятом раунде драфта Высшей бейсбольной лиги 2000 года , и он подписал с ними контракт. 15 июня 2001 года «Рейнджерс» обменяли его и Рубена Матео в « Цинциннати Редс» на питчера Роба Белла . Он дебютировал в Высшей лиге бейсбола 24 июня 2005 года и сыграл в 69 играх. 0,232 Он закончил со средним показателем , девятью хоум-ранами и 31 забитым раном (ИКР). [ 2 ]

В сезоне 2006 года Энкарнасьон сыграл 117 игр за «красных» и отбил 0,276 с 15 хоум-ранами и 72 ИКР. [ 2 ] Энкарнасьон выиграл награду «Игрок недели Национальной лиги» за неделю с 7 по 13 августа. В течение недели он возглавил лигу с 4 хоумранами и 24 базами, отбив 0,440 с восемью ИКР. [ 3 ] В 2007 году Энкарнасьон начал год медленно, изо всех сил пытаясь набрать более 0,200 очков. Его часто меняли на скамейку запасных в пользу Райана Фрила , что давало Джошу Хэмилтону , который пытался возродить свою карьеру после того, как она была сорвана из-за пристрастия к наркотикам и алкоголю, больше стартов в центре поля. В какой-то момент Энкарнасьон снова был отправлен на скамейку запасных тогдашним менеджером Джерри Нарроном за то, что у него не закончился мяч . [ 4 ] 10 мая 2007 года Энкарнасьон был понижен в должности до дочерней компании Reds Triple-A , Louisville Bats . Его отозвали в высшую лигу 22 мая 2007 года. В сезоне 2007 года Энкарнасьон отбил 0,289 с 16 хоумранами и 76 ИКР. [ 2 ]
В 2008 году Энкарнасьон установил рекорд по количеству сыгранных игр и хоум-ранов. Он отбил 0,251 в 146 играх с 26 хоум-ранами и 68 ИКР, а также нанес 102 удара, впервые в своей карьере он нанес удар более 100 раз. [ 2 ] В сезоне 2009 года Энкарнасьон заявил, что хочет быть более последовательным нападающим, который не пытается совершать хоумраны в каждой игре с битой: «Я хочу стараться оставаться ближе к середине. В прошлом году я тоже пытался тянуть много мячей и больше хомеров. Вот почему мой средний показатель снизился, как нападающий. Я знаю, что могу это сделать. Я знаю, что могу бить лучше, и мне просто нужно это сделать. держать работающий". [ 5 ] Энкарнасьон сыграл в 43 играх с «красными» в сезоне 2009 года, отбив всего 0,209 при пяти хоум-ранах и 16 ИКР, прежде чем его обменяли в Торонто. [ 2 ]
Торонто Блю Джейс
[ редактировать ]2009–2011
[ редактировать ]
Энкарнасьон вместе с питчерами-правшами Джошем Ренике и Заком Стюартом был обменян в « Торонто Блю Джейс» на Скотта Ролена 31 июля 2009 года. Сообщалось, что тогдашний генеральный директор «Блю Джейс» Дж. П. Риккарди был заинтересован только в приобретении Ренике и Стюарта, но Цинциннати не согласился бы на сделку, если бы «Блю Джейс» не сразились с Энкарнасьоном. [ 6 ] Энкарнасьон сыграл в 42 играх за «Блю Джейс» в сезоне 2009 года и отбил 0,240 с восемью хоум-ранами и 23 ИКР. [ 2 ] В межсезонье Энкарнасьон получил ожоги первой и второй степени лба и правой стороны лица, когда ракетная петарда попала ему в челюсть и взорвалась возле рта. После первоначального лечения возле своего дома в Доминиканской Республике Энкарнасьон был переведен в больницу Майами. Его выписали менее чем через два дня после инцидента. [ 7 ]
Энкарнасьон пропустил 30 игр в апреле и мае 2010 года из-за травмы правой руки, а затем вернулся 18 мая 2010 года. Он совершил хоумран в своей первой игре с битой после травмы в матче с « Миннесота Твинс» . 21 мая он совершил три хоумрана против « Аризоны Даймондбэкс» , забив три гола подряд. [ 8 ] 20 июня, после поражения от «Джайентс», Энкарнасьон был выбран в команду Triple-A Las Vegas 51s . [ 9 ] Однако неожиданно для него на следующий день «Блю Джейс» назначили его на задание. [ 10 ] В конечном итоге Энкарнасьон был назначен в Triple-A Las Vegas 23 июня 2010 года, но позже был снова вызван в «Блю Джейс», 2 июля 2010 года, после неудачного выступления заменившего Энкарнасьона Джаррета Хоффпауэра . [ 11 ] Он совершил свой 100-й хоумран в карьере против « Миннесота Твинс» в последний день сезона, а также стал 7-м игроком «Джейс» в сезоне 2010 года, сделав 20 или более хоумранов. Энкарнасьон закончил сезон 2010 года со средним показателем 0,244, 21 хоумраном и 51 ИКР. [ 2 ]
12 ноября 2010 года команда Oakland Athletics потребовала от Энкарнасьона отказа от участия . 2 декабря легкая атлетика не выставила ему заявку, что сделало его свободным агентом. [ 12 ] 16 декабря 2010 года он подписал однолетний контракт с «Блю Джейс» на сумму 2,5 миллиона долларов с клубным опционом на сумму 3,5 миллиона долларов в 2012 году. Он начал сезон 2011 года, играя на третьей базе за «Блю Джейс», и боролся в атаке. Его показатели значительно улучшились после того, как он был переведен на назначенную позицию нападающего. В игре против Boston Red Sox 7 сентября 2011 года Энкарнасьон установил новый рекорд карьеры по количеству парных разрядов за один сезон - 34. 22 сентября Энкарнасьон совершил хоумран с вывески Rogers Sportsnet One на 12-м месте. иннинг против новичка «Ангелов» Гаррета Ричардса . В 2011 году Энкарнасьон победил 0,272 с 17 хоумранами и 55 ИКР. [ 2 ]
31 октября 2011 года «Блю Джейс» приобрели клубный опцион на сезон 2012 года за 3,5 миллиона долларов. [ 13 ]
2012–2013
[ редактировать ]
В игре против « Сиэтл Маринерс» 28 апреля 2012 года Энкарнасьон ударил свой четвертый в карьере турнир Большого шлема в 8-м иннинге, что привело «Блю Джейс» к победе со счетом 7–0. [ 14 ] Его турнир Большого шлема стал первым разом, когда Энкарнасьон вытянул руку в своей фирменной манере «куриных крылышек», огибая базы. Этот товарный знак стал известен как «Прогулка попугая», которую Эдвин с тех пор делал при каждом хоумране, который он совершал. Болельщики имитировали это на трибунах и даже махали руками, как крыльями попугая. Оно было настолько популярным, что появились футболки, шляпы и даже игрушечные попугаи, которых фанаты могли прикрепить к правой руке. [ 15 ] [ 16 ]
30 апреля 2012 года в домашнем матче против « Техас Рейнджерс» Энкарнасьон совершил первый хоумран от стартового Ю Дарвиша . [ 17 ] В межлиговой игре против « Милуоки Брюэрс» 19 июня Энкарнасьон совершил последний из трех одиночных хоум-ранов подряд «Блю Джейс» вслед за Колби Расмусом и Хосе Баутистой , впервые в сезоне 2012 года, когда «Джейс» вернулись в игру. - подряд с хоум-ранами, и это только шестой раз в истории франшизы. [ 18 ] 12 июля Энкарнасьон подписал с Торонто трехлетний продленный контракт на сумму 27 миллионов долларов. [ 19 ] Сделка включала клубный опцион на сумму 10 миллионов долларов на сезон 2016 года. [ 20 ]
13 сентября 2012 года в домашней игре против «Сиэтл Маринерс» Энкарнасьон совершил свой 40-й хоумран в сезоне (стартер Феликс Эрнандес ) и записал свой 100-й ИКР в сезоне, что стало первым разом в его карьере, когда он сделал превзошел 40 хоум-ранов и 100 ИКР. [ 21 ] 28 ноября 2012 года Энкарнасьон был единогласно назван Ассоциацией бейсбольных писателей Америки (BBWAA) игроком года «Блю Джейс». Он также получил награду «Самый продвинутый игрок» за «Джейс». [ 22 ]

23 мая 2013 года Энкарнасьон провел свой пятый в карьере турнир Большого шлема, дав «Блю Джейс» преимущество над « Балтимор Иволги» со счетом 8–3 . Джейс выиграют игру со счетом 12–6. [ 23 ]
6 июля 2013 года Энкарнасьон был назначен на свой первый Матч всех звезд в качестве резервного нападающего Американской лиги. Энкарнасьон был одним из четырех названных «Блю Джейс», остальными были Хосе Баутиста, Бретт Сесил и Стив Делабар . До перерыва на Матч звезд Энкарнасьон показал тройной слэш 0,264/0,353/0,532 с 25 хоум-ранами и 72 ИКР. В Матче всех звезд Энкарнасьон вошел в качестве нападающего Дэвида Ортиса в седьмом иннинге и закончил игру со счетом 0–2. В игре против « Хьюстон Астрос» 26 июля 2013 года Энкарнасьон стал лишь второй «Блю Джей» в истории франшизы, совершившей два хоумрана за один иннинг , присоединившись к Джо Картеру , который сделал это 3 октября 1993 года, установив рекорд Высшей лиги по количеству большинство хоум-ранов в иннинге. [ 24 ] [ 25 ] Начав 7-й иннинг со счетом 6–4, Энкарнасьон совершил сольный хоумран, а позже совершил свой шестой в карьере турнир Большого шлема, после чего получил вызов на занавес , поскольку «Блю Джейс» забили 8 ранов в иннинге и повели 12–6. [ 26 ] 29 июля он был назван Игроком недели Американской лиги после того, как за предыдущую неделю он отбил 0,520 с тремя даблами, двумя хоумранами и восемью ИКР. [ 27 ] 7 августа 2013 года Энкарнасьон совершил свой 30-й хоумран в сезоне против «Сиэтл Маринерс». При этом он впервые в своей карьере записал 30 сезонов хоумранов подряд. Играя против «Канзас-Сити Роялс» 31 августа 2013 года, Энкарнасьон записал свой тысячный хит в карьере - сингл стартера «Канзас-Сити» Джереми Гатри . 2 сентября он достиг 100 ИКР второй сезон подряд в хоумране с двумя пробегами против Брэндона Маккарти из « Аризона Даймондбэкс» . В середине сентября он провел время на скамейке запасных из-за травмы запястья, но ненадолго вернулся, прежде чем 17 сентября его внесли в список инвалидов. [ 28 ] 19 сентября он перенес успешную операцию. [ 29 ] Энкарнасьон закончил сезон 2013 года со средним показателем 0,272, 36 хоумранами и 104 ИКР. Впервые в своей карьере он закончил с большим количеством прогулок, чем аутов: 82 и 62 соответственно. [ 2 ]
2014–2016
[ редактировать ]8 мая 2014 года Энкарнасьон совершил свой 200-й хоумран в карьере против Эй Джей Бернетта из «Филадельфии Филлис» . [ 30 ] 12 мая он был назван Игроком недели Американской лиги с 5 по 11 мая, когда он записал четыре лучших в лиге хоумрана и 10 ИКР и отбил 0,321. [ 31 ] Энкарнасьон продолжил свои успехи в мае, став первым игроком в истории франшизы «Блю Джейс», который провел 4 игры с несколькими хоумранами за месяц, и первым игроком в крупных турнирах, сделавшим это после Троя Туловицки в сентябре 2010 года. [ 32 ] 26 мая он установил новый клубный рекорд по количеству хоумранов в мае, забив свой 13-й гол от Алекса Коломе из Tampa Bay Rays . [ 33 ] На следующий день Энкарнасьон установил рекорд команды по количеству хоум-ранов за любой месяц сезона, когда он забил свое 14-е место и помог «Блю Джейс» продлить свою победную серию до 8 игр. [ 34 ]
29 мая в домашнем матче против « Канзас-Сити Роялс» Энкарнасьон совершил два хоумрана, в общей сложности 18 за сезон и 16 в мае, что сделало его рекордом франшизы «Блю Джейс» по количеству хоумранов за любой месяц сезона. регулярный сезон. Он также сравнял с Микки Мэнтлом рекорд Американской лиги по хоумранам в мае. [ 35 ] 2 июня он был единогласно выбран игроком месяца «Блю Джейс» отделением BBWAA в Торонто. [ 36 ] Днем позже назвал его Лучшим игроком мая месяца по версии AL . MLB [ 37 ] Энкарнасьон совершил два хоумрана с тремя ранами в победе над « Цинциннати Редс» 20 июня. Его 6 ИКР стали ключевым вкладом в помощь «Блю Джейс» в их второй по величине победе в камбэке в истории франшизы, проиграв 8–0 после второго. иннинг и продолжаем выигрывать со счетом 14–9. [ 38 ] Всего в 2014 году Энкарнасьон отбил 0,268 с 34 хоумранами и 98 ИКР. [ 2 ]
30 июня 2015 года Энкарнасьон получил права 10 и 5, проработав не менее 10 лет в высшей лиге, причем последние 5 лет были в одной команде. Эти права дают Энкарнасьону возможность наложить вето на любую сделку, в которой он будет участвовать. [ 39 ] Он присоединился к своему коллеге по Блю Джей Хосе Баутисте в списке активных игроков, удостоенных этой награды. [ 40 ] Энкарнасьон совершил свой 250-й хоумран в карьере 6 августа, победив «Миннесота Твинс» со счетом 9–3. [ 41 ] В победе со счетом 8–5 над «Филадельфией Филлис» 18 августа Энкарнасьон превзошел Джесси Барфилда в списке хоумранов «Блю Джейс» за всю историю, сделав свой 180-й хоумран с франшизой. Он также продлил свою результативную серию до 15 игр, рекордных в карьере. [ 42 ] 29 августа Энкарнасьон продлил свою результативную серию до 24 игр, совершив 3 хоумрана против « Детройт Тайгерс» , включая свой третий турнир Большого шлема в сезоне, и связал Роя Хауэлла с девятью ИКР в одной игре. рекорд франшизы [ 43 ] [ 44 ] На следующий день Энкарнасьон побил рекорд франшизы по количеству ИКР за один месяц, когда он совершил сольный хоумран и дал ему 35 ИКР в августе. [ 45 ] [ 46 ] 31 августа он был назван Игроком недели Американской лиги после того, как отбил 0,391 с 6 хоумранами и 17 ИКР. [ 47 ] 2 сентября Энкарнасьон выиграл награду «Игрок месяца» Американской лиги во второй раз в своей карьере, отбив 0,407 с 11 хоум-ранами и 35 ИКР в августе. [ 48 ]
Он закончил регулярный сезон 2015 года со средним показателем 0,277, 39 хоумранами и 111 ИКР. [ 2 ] Энкарнасьон сыграл во всех 5 играх серии дивизионов Американской лиги 2015 года и отбил 0,333 с одним хоумраном и 3 ИКР. В серии чемпионатов Американской лиги он набрал 0,227 с двумя ИКР в 6 играх. [ 2 ] 27 октября Энкарнасьон перенес успешную операцию по удалению спортивной грыжи . [ 49 ] Опцион Энкарнасьона на 10 миллионов долларов на 2016 год был реализован «Блю Джейс» 3 ноября. [ 50 ]

Перед весенними тренировками 2016 года Энкарнасьон установил крайний срок в день открытия для переговоров о продлении контракта с «Блю Джейс». Ранней весной он получил косую травму, в результате чего не участвовал ни в каких играх Высшей лиги. Кроме того, переговоры о продлении контракта завершились досрочно, когда обе стороны не смогли договориться об условиях контракта. [ 51 ] 26 апреля Энкарнасьон совершил свой 200-й хоумран в составе «Блю Джейс». [ 52 ] Энкарнасьон совершил свой четвертый хоумран в роли «Блю Джей» 10 июня, победив «Балтимор Иволги» со счетом 4–3 в десятом иннинге. При этом он стал бессменным лидером «Блю Джейс» по количеству хоум-ранов с ходу, а также восьмым игроком в истории франшизы, достигшим 600 ИКР. [ 53 ] В первом иннинге игры 1 июля Энкарнасьон был удален судьей домашней площадки Виком Карапацца за споры о мячах и ударах. Он вступил в контакт с Карапацца после того, как его выгнали, а 3 июля был дисквалифицирован на одну игру. [ 54 ] [ 55 ] 12 августа Энкарнасьон совершил 300-й хоумран в своей карьере, присоединившись к Джо Картеру , Карлосу Дельгадо и товарищу по команде Хосе Баутисте как единственные игроки, совершившие свой 300-й хоумран за франшизу «Блю Джейс». [ 56 ] Энкарнасьон записал свой 100-й ИКР в сезоне, победив « Нью-Йорк Янкиз» со счетом 12–6 16 августа, став первым игроком, достигшим этого рубежа в 2016 году. [ 57 ] 16 сентября он сделал свой 40-й хоумран в сезоне и присоединился к Хосе Баутисте и Карлосу Дельгадо как единственные «Блю Джейс», забившие несколько сезонов с 40 игроками. [ 58 ]
В одиннадцатом иннинге игры Wild Card 2016 года Энкарнасьон совершил хоумран с тремя пробегами, что дало «Блю Джейс» победу со счетом 5–2 над « Балтимор Иволги» и отправило их в серию дивизионов Американской лиги , чтобы встретиться с Техасом. Рейнджерс . [ 59 ] «Блю Джейс» в конечном итоге проиграли ALCS « Кливленд Индианс» в пяти играх. 7 ноября «Блю Джейс» предоставили Энкарнасьону квалификационное предложение на сумму 17,2 миллиона долларов. [ 60 ] от чего он отказался 14 ноября. [ 61 ]
Кливленд Индианс
[ редактировать ]
5 января 2017 года Энкарнасьон подписал трехлетний контракт с « Кливленд Индианс» на сумму 60 миллионов долларов. [ 62 ] Сделка включала клубный опцион на сезон 2020 года стоимостью дополнительные 25 миллионов долларов с оговоркой о выкупе в 5 миллионов долларов . В день открытия он совершил хоумран против «Техас Рейнджерс». 25 июля 2017 года в первой игре серии против « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма Энкарнасьон совершил турнир Большого шлема в конце 11-го иннинга, выиграв игру со счетом 11–7 для индейцев. В своем первом сезоне с индейцами он набрал 0,258 с 38 хоумранами и 107 ИКР. Он также совершил рекордную за свою карьеру 104 прогулки.
12 августа 2018 года Энкарнасьон был внесен в список инвалидов из-за ушиба руки, что стало его вторым пребыванием в списке инвалидов в сезоне. [ 63 ] Он закончил сезон с 32 хоумранами и 107 ИКР, его седьмой сезон подряд с более чем 30 хоумранами и его четвертый сезон подряд со 100 или более ИКР. Однако он отбил 0,246.
Сиэтл Маринерс
[ редактировать ]
13 декабря 2018 года индейцы обменяли Энкарнасьона на « Сиэтл Маринерс» в трехкомандной сделке с « Тампа-Бэй Рэйс» , в результате которой к индейцам был отправлен Карлос Сантана , при этом индейцы также приобрели Джейка Бауэрса у «Лучи», а «Лучи» получили Янди Диаса. и Коул Салсер . [ 64 ] Энкарнасьон совершил свой первый хоумран в составе «Сиэтл Маринерс» 28 марта 2019 года. 8 апреля он сделал два хоумрана в шестом иннинге против «Канзас- Сити Роялс» , став пятым игроком в истории высшей лиги, сделавшим два хоумрана. бежит в одном и том же иннинге дважды. [ 65 ] В 65 играх с «Моряками» до середины июня Энкарнасьон отбил 0,241 с 21 хоумраном и 49 ИКР.
Нью-Йорк Янкиз
[ редактировать ]15 июня 2019 года «Моряки» обменяли Энкарнасьона на « Нью-Йорк Янкиз» в обмен на питчера низшей лиги Хуана Тена и денежное вознаграждение. [ 66 ] 3 августа в Энкарнасьон попало поле; он покинул игру с переломом правого запястья и позже в тот же день был внесен в список травмированных на 10 дней. 31 октября 2019 года «Нью-Йорк Янкиз» объявили, что не будут использовать свой клубный вариант для Энкарнасьона на 2020 год, что позволит ему выйти на рынок свободных агентов 2019–2020 годов. [ 67 ]
Чикаго Уайт Сокс
[ редактировать ]9 января 2020 года Энкарнасьон подписал однолетний контракт с «Чикаго Уайт Сокс». [ 68 ] 24 июля 2020 года он был назначен стартовым нападающим, дебютировав в «Уайт Сокс» в день открытия против « Миннесота Твинс» .
В сезоне 2020 года, сокращенном из-за пандемии , Энкарнасьон отбил 0,157/0,250/0,377 с 10 хоум-ранами и 19 ИКР, при этом выбив 54 раза из 159 на битах. [ 2 ]
Тренерская карьера
[ редактировать ]24 февраля 2023 года Энкарнасьон вошел в тренерский штаб « Торонто Блю Джейс» , помогая клубу во время весенних тренировок. [ 69 ]
См. также
[ редактировать ]- Список лидеров хоумранов в карьере Высшей лиги бейсбола
- Список рекордов команды Торонто Блю Джейс
- Премия «Лучший бейсболист недели Высшей лиги»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Брант, Стивен. «Эдвин Энкарнасьон: на домашнем поле — Sportsnet.ca» . Спортнет . Проверено 5 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Статистика Эдвина Энкарнасьона» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ «Эдвин Энкарнасьон из красных, названный Bank of America, представляет игрока недели Национальной лиги» . MLB.com . 14 августа 2006 года . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ «Энкарнасьон отправлен на скамейку запасных за то, что у него не закончилась поп-муха» . ESPN.com . 12 апреля 2007 года . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Шелдон, Марк (18 февраля 2009 г.). «Энкарнасьон вышел, чтобы потрясти «гомерита» » . MLB.com . Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (18 июля 2013 г.). «Пять лучших сделок «Блю Джейс» за всю историю» . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Рохас, Энрике (2 января 2010 г.). «Фейерверк взрывается возле лица инфилдера» . ЭСПН . Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ Дэйкерс, Том (22 мая 2010 г.). «Эдвин Энкарнасьон совершает 3 хоумрана, но Джейс проигрывает» . BlueBirdBanter.com . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ «Блю Джейс, вариант 3B, Эдвин Энкарнасьон — в ААА Лас-Вегас после сегодняшней игры. О вызове пока ничего не известно…» BlueBirdBanter.com. 20 июня 2010 года . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Дэйкерс, Том (21 июня 2010 г.). «Эдвин Энкарнасьон, предназначенный для назначения» . BlueBirdBanter.com . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Бастейн, Джордан (2 июля 2010 г.). «Джейс вариант Хоффпауир, позвони в Энкарнасьон» . MLB.com . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Ли, Джейн (2 декабря 2010 г.). «Эй расстался с Баком, Кастом, Инкарнасьоном» . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ «Варианты Джея: Да на Энкарнасьоне, нет на Раухе» . MLB.com . 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ Ланкхоф, Билл (28 апреля 2012 г.). «Большой шлем Энкарнасьона сокрушает М» . TorontoSun.com . Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ Эллиот, Боб. «Даже лидер хоумрана «Блю Джейс» Эдвин Энкарнасьон взволнован бомбой Муненори Кавасаки» . Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Хантер, Ян (30 мая 2014 г.). «Пятница воспоминаний: рождение рыси с попугаем Эдвина Инкарнасьона» . Блю Джей Хантер . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ Миллсон, Ларри (1 мая 2012 г.). «Дарвиш выбивает девять и улучшает счет до 4-0» . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ «Расмус, Баутиста обгоняют Блю Джейс мимо экипажа» . MLB.com . 20 июня 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2012 г.
- ^ Барзилай, Петр (12 июля 2012 г.). «Энкарнасьон торчит в Торонто с новым контрактом» . США сегодня . Проверено 13 июля 2012 г.
- ^ Томан, Крис (12 июля 2012 г.). «Блю Джейс» подписывают с Эдвином Энкарнасьоном продление контракта на три года» . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (13 сентября 2012 г.). «Инкарнасьон получает 40-й пояс, когда Блю Джейс бьют короля Феликса» . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (28 ноября 2012 г.). «Эдвин Энкарнасьон назван лучшим игроком «Блю Джейс» по версии BBWAA» . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
- ^ Писли, Эван (24 мая 2013 г.). «Удар Энкарнасьона подчеркивает зрелищность ватина» . MLB.com . Проверено 24 мая 2013 г.
- ^ «Эдвин Энкарнасьон из «Джейса» поразил 2 HR в 8-м иннинге восстания» . ЭСПН . 26 июля 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
- ^ «Самое большое количество хоумранов в иннинге» . baseball-almanac.com . Проверено 20 августа 2013 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (27 июля 2013 г.). «Энкарнасьон, Рейес управляет вспышкой Блю Джейс» . MLB.com . Проверено 27 июля 2013 г.
- ^ «Эдвин Энкарнасьон из «Блю Джейс» назван игроком недели AL» . Глобус и почта . 29 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Кеннеди, Брендан (17 сентября 2013 г.). «Блю Джейс» закрыли Эдвина Энкарнасьона и Бретта Сесила» . thestar.com . Проверено 17 сентября 2013 г.
- ^ «Энкарнасьон Джейса успешно прооперировал запястье» . Спортнет . 19 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (8 мая 2014 г.). «Помогая в ключевом нападении, Энкарнасьон достиг 200-го показателя HR» . MLB.com . Проверено 8 мая 2014 г.
- ^ «Воплощение Блю Джейс» названо игроком недели AL» . ТСН.ca. 12 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2014 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (21 мая 2014 г.). «Вторая игра Энкарнасьона с двумя HR подряд поднимает настроение Блю Джейс» . MLB.com . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (26 мая 2014 г.). «Блю Джейс разгромили Рэйса с 16 попаданиями и тремя Хомерсами» . MLB.com . Проверено 26 мая 2014 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (27 мая 2014 г.). «Эдвин установил клубный рекорд, став 14-м Хомером за месяц» . MLB.com . Проверено 27 мая 2014 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (29 мая 2014 г.). «Энкарнасьон свяжет Мантию для большинства Хомеров AL в мае» . MLB.com . Проверено 29 мая 2014 г.
- ^ «Энкарнасьон назван игроком месяца Honda» . MLB.com . 2 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
- ^ «Эдвин Энкарнасьон из «Торонто Блю Джейс» назван игроком месяца Американской лиги в мае» . MLB.com . 3 июня 2014 г. Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (20 июня 2014 г.). «Энкарнасьон возглавляет эпическое возвращение Блю Джейс» . MLB.com . Проверено 20 июня 2014 г.
- ^ Давиди, Ши (30 июня 2015 г.). «Несмотря ни на что, Инкарнасьон достигает особой вехи» . Спортнет . Проверено 1 июля 2015 г.
- ^ «Позволение Баутисте и Энкарнасьону получить право вето показывает, что «Блю Джейс» не желают торговать ими» . Sports.vice.com . 11 июня 2015. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 1 июля 2015 г.
- ^ Почему, Стивен (6 августа 2015 г.). «Эдвин Энкарнасьон, летучие мыши Блю Джейс заставляют Близнецов платить в финале сериала» . cbc.ca. Проверено 6 августа 2015 г.
- ^ Крест, Шон (18 августа 2015 г.). «Эдвин Энкарнасьон из «Блю Джейс» забивает 15-й гол подряд» . Fantasynews.cbssports.com . Проверено 18 августа 2015 г.
- ^ Росс, Джейми (29 августа 2015 г.). «Энкарнасьон Хомерс трижды продлил серию попаданий до 24» . MLB.com . Проверено 29 августа 2015 г.
- ^ Почему, Стивен (29 августа 2015 г.). «Эдвин Энкарнасьон поражает 3 Хомерса в разгроме «Тигров» Блю Джейс» . cbc.ca. Проверено 29 августа 2015 г.
- ^ Росс, Джейми (30 августа 2015 г.). «Encore-nacion: Гомер продлевает серию до 25» . MLB.com . Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ «Инкарнасьон Блю Джейс» продлевает результативную серию и устанавливает новый рекорд» . Спортнет . 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ «Эдвин Энкарнасьон из «Торонто Блю Джейс» назван игроком недели Американской лиги» . MLB.com . 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
- ^ «MLB в Твиттере» . Твиттер . 2 сентября 2015 г. Проверено 2 сентября 2015 г.
- ^ Давиди, Ши (27 октября 2015 г.). «Отбивающий игрок «Блю Джейс» Энкарнасьон перенес операцию по удалению спортивной грыжи» . Спортнет . Проверено 27 октября 2015 г.
- ^ «Варианты исполнения Блю Джейс на Баутисте, Дикки, Энкарнасьоне» . Спортнет . 3 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
- ^ Кеннеди, Брендан (4 апреля 2016 г.). «Блю Джейс» и Эдвин Энкарнасьон прекращают переговоры о продлении» . thestar.com . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ Давиди, Ши (27 апреля 2016 г.). «Энкарнасьон продолжает восхождение в рейтинге хоумранов «Блю Джейс»» . Спортнет . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ Блэр, Джефф (10 июня 2016 г.). «Энкарнасьон дает Блю Джейс еще один момент, который стоит ценить» . Спортнет . Проверено 10 июня 2016 г.
- ^ «Энкарнасьон Блю Джейс» дисквалифицировал одну игру за столкновение с судьей . Спортнет . 3 июля 2016 г. Проверено 3 июля 2016 г.
- ^ Эшборн, Ник (10 июля 2016 г.). «Инкарнасьон Блю Джейс» отказывается от апелляции и отбывает дисквалификацию на одну игру» . Спортнет . Проверено 10 июля 2016 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (12 августа 2016 г.). «Энкарнасьон забивает свой 300-й хоумран в карьере» . MLB.com . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (17 августа 2016 г.). «Ночь с 3-RBI ставит Энкарнасьон на 1-е место из 100 RBI» . MLB.com . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ «Туловицки, Энкарнасьон сбивает Блю Джейс и побеждает Ангелов» . Спортнет . 17 сентября 2016 г. Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ «Уход Энкарнасьона поднимает Блю Джейс над Иволгами в игре с подстановочными знаками AL» . Спортнет . 4 октября 2016 г. Проверено 4 октября 2016 г.
- ^ Давиди, Ши (7 ноября 2016 г.). «Блю Джейс» расширяют квалификационные предложения на Энкарнасьон, Баутиста» . Спортнет . Проверено 7 ноября 2016 г.
- ^ Чисхолм, Грегор (14 ноября 2016 г.). «Энкарнасьон, Баутиста отклоняют квалификационные предложения» . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
- ^ Бастиан, Джордан (5 января 2017 г.). «Индийцы подписывают трехлетний контракт со свободным агентом Эдвином Энкарнасьоном» . mlb.com . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
- ^ «Из-за ушиба руки Эдвина внесли в список инвалидов» . MLB.com .
- ^ «Моряки приобретают 1B/DH Эдвина Энкарнасьона и компенсационный выбор в раунде B у индейцев» . www.mariners.mlb.com. 13 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ Дивиш, Райан (8 апреля 2019 г.). «Эдвин Энкарнасьон забивает дважды в одном иннинге при победе М со счетом 13–5» . Пресс-обзор . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Дорси, Рассел (16 июня 2019 г.). «Янки приобретают Энкарнасьон у М» . MLB.com . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ «Эдвин Энкарнасьон, DH, Нью-Йорк Янкиз» .
- ^ Меркин, Скотт (9 января 2020 г.). «Уайт Сокс объявляет о сделке с Энкарнасьоном» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ «Отчет: Эдвин Энкарнасьон присоединится к тренерскому штабу «Блю Джейс»» . si.com . 24 февраля 2023 г. . Проверено 20 марта 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .
- Эдвин Энкарнасьон на X
- Эдвин Энкарнасьон в Instagram
- 1983 года рождения
- Живые люди
- Игроки Агиласа Сибаэньяса
- Матч всех звезд Американской лиги
- Чемпионы Американской лиги RBI
- Игроки Биллингс Мустангс
- Игроки Баффало Бизонс (низшая лига)
- Игроки «Чаттануга Лукаутс»
- Игроки Чикаго Уайт Сокс
- Игроки Цинциннати Редс
- Игроки «Кливленд Индианс»
- Игроки «Дэйтон Драгонс»
- Бейсболисты-экспатрианты Доминиканской Республики в Канаде
- Бейсболисты-экспатрианты Доминиканской Республики в США
- Эмигранты из Доминиканской Республики в Пуэрто-Рико
- Игроки Данидин Блю Джейс
- Игроки Галф Кост Рейнджерс
- Игроки Лас-Вегас 51с
- Игроки «Луисвилл Бэтс»
- Нападающие Высшей лиги бейсбола
- Игроки первой базы Высшей лиги бейсбола
- Игроки Высшей лиги бейсбола из Доминиканской Республики
- Игроки третьей базы Высшей лиги бейсбола
- Игроки «Нью-Йорк Янкиз»
- Спортсмены из Кагуаса, Пуэрто-Рико.
- Бейсболисты из Ла-Романы, Доминиканская Республика
- Игроки «Потомак Кэннонс»
- Игроки Savannah Sand Gnats
- Игроки Сиэтл Маринерс
- Игроки Торонто Блю Джейс
- Игроки World Baseball Classic 2013 г.