Jump to content

Эдвин Энкарнасьон

(Перенаправлено с Эдвина Энкарнасьона )

Эдвин Энкарнасьон
Энкарнасьон с Торонто Блю Джейс в 2016 году
Назначенный нападающий / Игрок с третьей базы / Игрок с первой базы
Родился: ( 1983-01-07 ) 7 января 1983 г. (41 год)
Ла Романа, Доминиканская Республика
Отбит: Верно
Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
24 июня 2005 г., за Цинциннати Редс.
Последнее выступление в MLB
27 сентября 2020 г., за «Чикаго Уайт Сокс».
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов .260
Хоумраны 424
Бежит с битой в 1,261
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Медали

Эдвин Эльпидио Энкарнасьон Ривера (родился 7 января 1983 года) — доминиканский бывший профессиональный бейсболист, назначенный нападающим , игроком третьей базы и игроком первой базы . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за « Цинциннати Редс» , «Торонто Блю Джейс» , «Кливленд Индианс» , «Сиэтл Маринерс» , «Нью-Йорк Янкиз» и «Чикаго Уайт Сокс» . Энкарнасьон - трехкратный участник Матча звезд .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Энкарнасьон родился в Доминиканской Республике в семье Эльпидио Энкарнасьона, тренера по легкой атлетике , и Мирейи Риверы. Он третий из трех сыновей, включая Ричарда и Хулио, и четырех детей, включая младшую сестру Эвелин. У Энкарнасьона также было двенадцать сводных братьев и сестер по линии отца. Будучи учеником средней школы, Энкарнасьон разделил время между своей родной страной и Пуэрто-Рико после того, как его отец устроился тренером в пуэрториканский колледж. Его резиденция в Пуэрто-Рико позволила ему участвовать в драфте Высшей лиги бейсбола . [ 1 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Цинциннати Редс

[ редактировать ]

Техасские Рейнджерс выбрали Энкарнасьона в девятом раунде драфта Высшей бейсбольной лиги 2000 года , и он подписал с ними контракт. 15 июня 2001 года «Рейнджерс» обменяли его и Рубена Матео в « Цинциннати Редс» на питчера Роба Белла . Он дебютировал в Высшей лиге бейсбола 24 июня 2005 года и сыграл в 69 играх. 0,232 Он закончил со средним показателем , девятью хоум-ранами и 31 забитым раном (ИКР). [ 2 ]

Энкарнасьон с Цинциннати Редс

В сезоне 2006 года Энкарнасьон сыграл 117 игр за «красных» и отбил 0,276 с 15 хоум-ранами и 72 ИКР. [ 2 ] Энкарнасьон выиграл награду «Игрок недели Национальной лиги» за неделю с 7 по 13 августа. В течение недели он возглавил лигу с 4 хоумранами и 24 базами, отбив 0,440 с восемью ИКР. [ 3 ] В 2007 году Энкарнасьон начал год медленно, изо всех сил пытаясь набрать более 0,200 очков. Его часто меняли на скамейку запасных в пользу Райана Фрила , что давало Джошу Хэмилтону , который пытался возродить свою карьеру после того, как она была сорвана из-за пристрастия к наркотикам и алкоголю, больше стартов в центре поля. В какой-то момент Энкарнасьон снова был отправлен на скамейку запасных тогдашним менеджером Джерри Нарроном за то, что у него не закончился мяч . [ 4 ] 10 мая 2007 года Энкарнасьон был понижен в должности до дочерней компании Reds Triple-A , Louisville Bats . Его отозвали в высшую лигу 22 мая 2007 года. В сезоне 2007 года Энкарнасьон отбил 0,289 с 16 хоумранами и 76 ИКР. [ 2 ]

В 2008 году Энкарнасьон установил рекорд по количеству сыгранных игр и хоум-ранов. Он отбил 0,251 в 146 играх с 26 хоум-ранами и 68 ИКР, а также нанес 102 удара, впервые в своей карьере он нанес удар более 100 раз. [ 2 ] В сезоне 2009 года Энкарнасьон заявил, что хочет быть более последовательным нападающим, который не пытается совершать хоумраны в каждой игре с битой: «Я хочу стараться оставаться ближе к середине. В прошлом году я тоже пытался тянуть много мячей и больше хомеров. Вот почему мой средний показатель снизился, как нападающий. Я знаю, что могу это сделать. Я знаю, что могу бить лучше, и мне просто нужно это сделать. держать работающий". [ 5 ] Энкарнасьон сыграл в 43 играх с «красными» в сезоне 2009 года, отбив всего 0,209 при пяти хоум-ранах и 16 ИКР, прежде чем его обменяли в Торонто. [ 2 ]

Торонто Блю Джейс

[ редактировать ]
Энкарнасьон в 2011 году

Энкарнасьон вместе с питчерами-правшами Джошем Ренике и Заком Стюартом был обменян в « Торонто Блю Джейс» на Скотта Ролена 31 июля 2009 года. Сообщалось, что тогдашний генеральный директор «Блю Джейс» Дж. П. Риккарди был заинтересован только в приобретении Ренике и Стюарта, но Цинциннати не согласился бы на сделку, если бы «Блю Джейс» не сразились с Энкарнасьоном. [ 6 ] Энкарнасьон сыграл в 42 играх за «Блю Джейс» в сезоне 2009 года и отбил 0,240 с восемью хоум-ранами и 23 ИКР. [ 2 ] В межсезонье Энкарнасьон получил ожоги первой и второй степени лба и правой стороны лица, когда ракетная петарда попала ему в челюсть и взорвалась возле рта. После первоначального лечения возле своего дома в Доминиканской Республике Энкарнасьон был переведен в больницу Майами. Его выписали менее чем через два дня после инцидента. [ 7 ]

Энкарнасьон пропустил 30 игр в апреле и мае 2010 года из-за травмы правой руки, а затем вернулся 18 мая 2010 года. Он совершил хоумран в своей первой игре с битой после травмы в матче с « Миннесота Твинс» . 21 мая он совершил три хоумрана против « Аризоны Даймондбэкс» , забив три гола подряд. [ 8 ] 20 июня, после поражения от «Джайентс», Энкарнасьон был выбран в команду Triple-A Las Vegas 51s . [ 9 ] Однако неожиданно для него на следующий день «Блю Джейс» назначили его на задание. [ 10 ] В конечном итоге Энкарнасьон был назначен в Triple-A Las Vegas 23 июня 2010 года, но позже был снова вызван в «Блю Джейс», 2 июля 2010 года, после неудачного выступления заменившего Энкарнасьона Джаррета Хоффпауэра . [ 11 ] Он совершил свой 100-й хоумран в карьере против « Миннесота Твинс» в последний день сезона, а также стал 7-м игроком «Джейс» в сезоне 2010 года, сделав 20 или более хоумранов. Энкарнасьон закончил сезон 2010 года со средним показателем 0,244, 21 хоумраном и 51 ИКР. [ 2 ]

12 ноября 2010 года команда Oakland Athletics потребовала от Энкарнасьона отказа от участия . 2 декабря легкая атлетика не выставила ему заявку, что сделало его свободным агентом. [ 12 ] 16 декабря 2010 года он подписал однолетний контракт с «Блю Джейс» на сумму 2,5 миллиона долларов с клубным опционом на сумму 3,5 миллиона долларов в 2012 году. Он начал сезон 2011 года, играя на третьей базе за «Блю Джейс», и боролся в атаке. Его показатели значительно улучшились после того, как он был переведен на назначенную позицию нападающего. В игре против Boston Red Sox 7 сентября 2011 года Энкарнасьон установил новый рекорд карьеры по количеству парных разрядов за один сезон - 34. 22 сентября Энкарнасьон совершил хоумран с вывески Rogers Sportsnet One на 12-м месте. иннинг против новичка «Ангелов» Гаррета Ричардса . В 2011 году Энкарнасьон победил 0,272 с 17 хоумранами и 55 ИКР. [ 2 ]

31 октября 2011 года «Блю Джейс» приобрели клубный опцион на сезон 2012 года за 3,5 миллиона долларов. [ 13 ]

Энкарнасьон «гуляет по попугаю» в игре против Colorado Rockies в июне 2013 года.

В игре против « Сиэтл Маринерс» 28 апреля 2012 года Энкарнасьон ударил свой четвертый в карьере турнир Большого шлема в 8-м иннинге, что привело «Блю Джейс» к победе со счетом 7–0. [ 14 ] Его турнир Большого шлема стал первым разом, когда Энкарнасьон вытянул руку в своей фирменной манере «куриных крылышек», огибая базы. Этот товарный знак стал известен как «Прогулка попугая», которую Эдвин с тех пор делал при каждом хоумране, который он совершал. Болельщики имитировали это на трибунах и даже махали руками, как крыльями попугая. Оно было настолько популярным, что появились футболки, шляпы и даже игрушечные попугаи, которых фанаты могли прикрепить к правой руке. [ 15 ] [ 16 ]

30 апреля 2012 года в домашнем матче против « Техас Рейнджерс» Энкарнасьон совершил первый хоумран от стартового Ю Дарвиша . [ 17 ] В межлиговой игре против « Милуоки Брюэрс» 19 июня Энкарнасьон совершил последний из трех одиночных хоум-ранов подряд «Блю Джейс» вслед за Колби Расмусом и Хосе Баутистой , впервые в сезоне 2012 года, когда «Джейс» вернулись в игру. - подряд с хоум-ранами, и это только шестой раз в истории франшизы. [ 18 ] 12 июля Энкарнасьон подписал с Торонто трехлетний продленный контракт на сумму 27 миллионов долларов. [ 19 ] Сделка включала клубный опцион на сумму 10 миллионов долларов на сезон 2016 года. [ 20 ]

13 сентября 2012 года в домашней игре против «Сиэтл Маринерс» Энкарнасьон совершил свой 40-й хоумран в сезоне (стартер Феликс Эрнандес ) и записал свой 100-й ИКР в сезоне, что стало первым разом в его карьере, когда он сделал превзошел 40 хоум-ранов и 100 ИКР. [ 21 ] 28 ноября 2012 года Энкарнасьон был единогласно назван Ассоциацией бейсбольных писателей Америки (BBWAA) игроком года «Блю Джейс». Он также получил награду «Самый продвинутый игрок» за «Джейс». [ 22 ]

Энкарнасьон в 2013 году

23 мая 2013 года Энкарнасьон провел свой пятый в карьере турнир Большого шлема, дав «Блю Джейс» преимущество над « Балтимор Иволги» со счетом 8–3 . Джейс выиграют игру со счетом 12–6. [ 23 ]

6 июля 2013 года Энкарнасьон был назначен на свой первый Матч всех звезд в качестве резервного нападающего Американской лиги. Энкарнасьон был одним из четырех названных «Блю Джейс», остальными были Хосе Баутиста, Бретт Сесил и Стив Делабар . До перерыва на Матч звезд Энкарнасьон показал тройной слэш 0,264/0,353/0,532 с 25 хоум-ранами и 72 ИКР. В Матче всех звезд Энкарнасьон вошел в качестве нападающего Дэвида Ортиса в седьмом иннинге и закончил игру со счетом 0–2. В игре против « Хьюстон Астрос» 26 июля 2013 года Энкарнасьон стал лишь второй «Блю Джей» в истории франшизы, совершившей два хоумрана за один иннинг , присоединившись к Джо Картеру , который сделал это 3 октября 1993 года, установив рекорд Высшей лиги по количеству большинство хоум-ранов в иннинге. [ 24 ] [ 25 ] Начав 7-й иннинг со счетом 6–4, Энкарнасьон совершил сольный хоумран, а позже совершил свой шестой в карьере турнир Большого шлема, после чего получил вызов на занавес , поскольку «Блю Джейс» забили 8 ранов в иннинге и повели 12–6. [ 26 ] 29 июля он был назван Игроком недели Американской лиги после того, как за предыдущую неделю он отбил 0,520 с тремя даблами, двумя хоумранами и восемью ИКР. [ 27 ] 7 августа 2013 года Энкарнасьон совершил свой 30-й хоумран в сезоне против «Сиэтл Маринерс». При этом он впервые в своей карьере записал 30 сезонов хоумранов подряд. Играя против «Канзас-Сити Роялс» 31 августа 2013 года, Энкарнасьон записал свой тысячный хит в карьере - сингл стартера «Канзас-Сити» Джереми Гатри . 2 сентября он достиг 100 ИКР второй сезон подряд в хоумране с двумя пробегами против Брэндона Маккарти из « Аризона Даймондбэкс» . В середине сентября он провел время на скамейке запасных из-за травмы запястья, но ненадолго вернулся, прежде чем 17 сентября его внесли в список инвалидов. [ 28 ] 19 сентября он перенес успешную операцию. [ 29 ] Энкарнасьон закончил сезон 2013 года со средним показателем 0,272, 36 хоумранами и 104 ИКР. Впервые в своей карьере он закончил с большим количеством прогулок, чем аутов: 82 и 62 соответственно. [ 2 ]

8 мая 2014 года Энкарнасьон совершил свой 200-й хоумран в карьере против Эй Джей Бернетта из «Филадельфии Филлис» . [ 30 ] 12 мая он был назван Игроком недели Американской лиги с 5 по 11 мая, когда он записал четыре лучших в лиге хоумрана и 10 ИКР и отбил 0,321. [ 31 ] Энкарнасьон продолжил свои успехи в мае, став первым игроком в истории франшизы «Блю Джейс», который провел 4 игры с несколькими хоумранами за месяц, и первым игроком в крупных турнирах, сделавшим это после Троя Туловицки в сентябре 2010 года. [ 32 ] 26 мая он установил новый клубный рекорд по количеству хоумранов в мае, забив свой 13-й гол от Алекса Коломе из Tampa Bay Rays . [ 33 ] На следующий день Энкарнасьон установил рекорд команды по количеству хоум-ранов за любой месяц сезона, когда он забил свое 14-е место и помог «Блю Джейс» продлить свою победную серию до 8 игр. [ 34 ]

29 мая в домашнем матче против « Канзас-Сити Роялс» Энкарнасьон совершил два хоумрана, в общей сложности 18 за сезон и 16 в мае, что сделало его рекордом франшизы «Блю Джейс» по количеству хоумранов за любой месяц сезона. регулярный сезон. Он также сравнял с Микки Мэнтлом рекорд Американской лиги по хоумранам в мае. [ 35 ] 2 июня он был единогласно выбран игроком месяца «Блю Джейс» отделением BBWAA в Торонто. [ 36 ] Днем позже назвал его Лучшим игроком мая месяца по версии AL . MLB [ 37 ] Энкарнасьон совершил два хоумрана с тремя ранами в победе над « Цинциннати Редс» 20 июня. Его 6 ИКР стали ключевым вкладом в помощь «Блю Джейс» в их второй по величине победе в камбэке в истории франшизы, проиграв 8–0 после второго. иннинг и продолжаем выигрывать со счетом 14–9. [ 38 ] Всего в 2014 году Энкарнасьон отбил 0,268 с 34 хоумранами и 98 ИКР. [ 2 ]

30 июня 2015 года Энкарнасьон получил права 10 и 5, проработав не менее 10 лет в высшей лиге, причем последние 5 лет были в одной команде. Эти права дают Энкарнасьону возможность наложить вето на любую сделку, в которой он будет участвовать. [ 39 ] Он присоединился к своему коллеге по Блю Джей Хосе Баутисте в списке активных игроков, удостоенных этой награды. [ 40 ] Энкарнасьон совершил свой 250-й хоумран в карьере 6 августа, победив «Миннесота Твинс» со счетом 9–3. [ 41 ] В победе со счетом 8–5 над «Филадельфией Филлис» 18 августа Энкарнасьон превзошел Джесси Барфилда в списке хоумранов «Блю Джейс» за всю историю, сделав свой 180-й хоумран с франшизой. Он также продлил свою результативную серию до 15 игр, рекордных в карьере. [ 42 ] 29 августа Энкарнасьон продлил свою результативную серию до 24 игр, совершив 3 хоумрана против « Детройт Тайгерс» , включая свой третий турнир Большого шлема в сезоне, и связал Роя Хауэлла с девятью ИКР в одной игре. рекорд франшизы [ 43 ] [ 44 ] На следующий день Энкарнасьон побил рекорд франшизы по количеству ИКР за один месяц, когда он совершил сольный хоумран и дал ему 35 ИКР в августе. [ 45 ] [ 46 ] 31 августа он был назван Игроком недели Американской лиги после того, как отбил 0,391 с 6 хоумранами и 17 ИКР. [ 47 ] 2 сентября Энкарнасьон выиграл награду «Игрок месяца» Американской лиги во второй раз в своей карьере, отбив 0,407 с 11 хоум-ранами и 35 ИКР в августе. [ 48 ]

Он закончил регулярный сезон 2015 года со средним показателем 0,277, 39 хоумранами и 111 ИКР. [ 2 ] Энкарнасьон сыграл во всех 5 играх серии дивизионов Американской лиги 2015 года и отбил 0,333 с одним хоумраном и 3 ИКР. В серии чемпионатов Американской лиги он набрал 0,227 с двумя ИКР в 6 играх. [ 2 ] 27 октября Энкарнасьон перенес успешную операцию по удалению спортивной грыжи . [ 49 ] Опцион Энкарнасьона на 10 миллионов долларов на 2016 год был реализован «Блю Джейс» 3 ноября. [ 50 ]

Эдвин Энкарнасьон на вернисаже 2016 года

Перед весенними тренировками 2016 года Энкарнасьон установил крайний срок в день открытия для переговоров о продлении контракта с «Блю Джейс». Ранней весной он получил косую травму, в результате чего не участвовал ни в каких играх Высшей лиги. Кроме того, переговоры о продлении контракта завершились досрочно, когда обе стороны не смогли договориться об условиях контракта. [ 51 ] 26 апреля Энкарнасьон совершил свой 200-й хоумран в составе «Блю Джейс». [ 52 ] Энкарнасьон совершил свой четвертый хоумран в роли «Блю Джей» 10 июня, победив «Балтимор Иволги» со счетом 4–3 в десятом иннинге. При этом он стал бессменным лидером «Блю Джейс» по количеству хоум-ранов с ходу, а также восьмым игроком в истории франшизы, достигшим 600 ИКР. [ 53 ] В первом иннинге игры 1 июля Энкарнасьон был удален судьей домашней площадки Виком Карапацца за споры о мячах и ударах. Он вступил в контакт с Карапацца после того, как его выгнали, а 3 июля был дисквалифицирован на одну игру. [ 54 ] [ 55 ] 12 августа Энкарнасьон совершил 300-й хоумран в своей карьере, присоединившись к Джо Картеру , Карлосу Дельгадо и товарищу по команде Хосе Баутисте как единственные игроки, совершившие свой 300-й хоумран за франшизу «Блю Джейс». [ 56 ] Энкарнасьон записал свой 100-й ИКР в сезоне, победив « Нью-Йорк Янкиз» со счетом 12–6 16 августа, став первым игроком, достигшим этого рубежа в 2016 году. [ 57 ] 16 сентября он сделал свой 40-й хоумран в сезоне и присоединился к Хосе Баутисте и Карлосу Дельгадо как единственные «Блю Джейс», забившие несколько сезонов с 40 игроками. [ 58 ]

В одиннадцатом иннинге игры Wild Card 2016 года Энкарнасьон совершил хоумран с тремя пробегами, что дало «Блю Джейс» победу со счетом 5–2 над « Балтимор Иволги» и отправило их в серию дивизионов Американской лиги , чтобы встретиться с Техасом. Рейнджерс . [ 59 ] «Блю Джейс» в конечном итоге проиграли ALCS « Кливленд Индианс» в пяти играх. 7 ноября «Блю Джейс» предоставили Энкарнасьону квалификационное предложение на сумму 17,2 миллиона долларов. [ 60 ] от чего он отказался 14 ноября. [ 61 ]

Кливленд Индианс

[ редактировать ]
Воплощение с индейцами

5 января 2017 года Энкарнасьон подписал трехлетний контракт с « Кливленд Индианс» на сумму 60 миллионов долларов. [ 62 ] Сделка включала клубный опцион на сезон 2020 года стоимостью дополнительные 25 миллионов долларов с оговоркой о выкупе в 5 миллионов долларов . В день открытия он совершил хоумран против «Техас Рейнджерс». 25 июля 2017 года в первой игре серии против « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма Энкарнасьон совершил турнир Большого шлема в конце 11-го иннинга, выиграв игру со счетом 11–7 для индейцев. В своем первом сезоне с индейцами он набрал 0,258 с 38 хоумранами и 107 ИКР. Он также совершил рекордную за свою карьеру 104 прогулки.

12 августа 2018 года Энкарнасьон был внесен в список инвалидов из-за ушиба руки, что стало его вторым пребыванием в списке инвалидов в сезоне. [ 63 ] Он закончил сезон с 32 хоумранами и 107 ИКР, его седьмой сезон подряд с более чем 30 хоумранами и его четвертый сезон подряд со 100 или более ИКР. Однако он отбил 0,246.

Сиэтл Маринерс

[ редактировать ]
Воплощение с моряками

13 декабря 2018 года индейцы обменяли Энкарнасьона на « Сиэтл Маринерс» в трехкомандной сделке с « Тампа-Бэй Рэйс» , в результате которой к индейцам был отправлен Карлос Сантана , при этом индейцы также приобрели Джейка Бауэрса у «Лучи», а «Лучи» получили Янди Диаса. и Коул Салсер . [ 64 ] Энкарнасьон совершил свой первый хоумран в составе «Сиэтл Маринерс» 28 марта 2019 года. 8 апреля он сделал два хоумрана в шестом иннинге против «Канзас- Сити Роялс» , став пятым игроком в истории высшей лиги, сделавшим два хоумрана. бежит в одном и том же иннинге дважды. [ 65 ] В 65 играх с «Моряками» до середины июня Энкарнасьон отбил 0,241 с 21 хоумраном и 49 ИКР.

Нью-Йорк Янкиз

[ редактировать ]

15 июня 2019 года «Моряки» обменяли Энкарнасьона на « Нью-Йорк Янкиз» в обмен на питчера низшей лиги Хуана Тена и денежное вознаграждение. [ 66 ] 3 августа в Энкарнасьон попало поле; он покинул игру с переломом правого запястья и позже в тот же день был внесен в список травмированных на 10 дней. 31 октября 2019 года «Нью-Йорк Янкиз» объявили, что не будут использовать свой клубный вариант для Энкарнасьона на 2020 год, что позволит ему выйти на рынок свободных агентов 2019–2020 годов. [ 67 ]

Чикаго Уайт Сокс

[ редактировать ]

9 января 2020 года Энкарнасьон подписал однолетний контракт с «Чикаго Уайт Сокс». [ 68 ] 24 июля 2020 года он был назначен стартовым нападающим, дебютировав в «Уайт Сокс» в день открытия против « Миннесота Твинс» .

В сезоне 2020 года, сокращенном из-за пандемии , Энкарнасьон отбил 0,157/0,250/0,377 с 10 хоум-ранами и 19 ИКР, при этом выбив 54 раза из 159 на битах. [ 2 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

24 февраля 2023 года Энкарнасьон вошел в тренерский штаб « Торонто Блю Джейс» , помогая клубу во время весенних тренировок. [ 69 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Брант, Стивен. «Эдвин Энкарнасьон: на домашнем поле — Sportsnet.ca» . Спортнет . Проверено 5 октября 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Статистика Эдвина Энкарнасьона» . Baseball-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 29 июля 2013 г.
  3. ^ «Эдвин Энкарнасьон из красных, названный Bank of America, представляет игрока недели Национальной лиги» . MLB.com . 14 августа 2006 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  4. ^ «Энкарнасьон отправлен на скамейку запасных за то, что у него не закончилась поп-муха» . ESPN.com . 12 апреля 2007 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  5. ^ Шелдон, Марк (18 февраля 2009 г.). «Энкарнасьон вышел, чтобы потрясти «гомерита» » . MLB.com . Проверено 24 мая 2013 г.
  6. ^ Чисхолм, Грегор (18 июля 2013 г.). «Пять лучших сделок «Блю Джейс» за всю историю» . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  7. ^ Рохас, Энрике (2 января 2010 г.). «Фейерверк взрывается возле лица инфилдера» . ЭСПН . Проверено 24 мая 2013 г.
  8. ^ Дэйкерс, Том (22 мая 2010 г.). «Эдвин Энкарнасьон совершает 3 хоумрана, но Джейс проигрывает» . BlueBirdBanter.com . Проверено 29 июля 2013 г.
  9. ^ «Блю Джейс, вариант 3B, Эдвин Энкарнасьон — в ААА Лас-Вегас после сегодняшней игры. О вызове пока ничего не известно…» BlueBirdBanter.com. 20 июня 2010 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  10. ^ Дэйкерс, Том (21 июня 2010 г.). «Эдвин Энкарнасьон, предназначенный для назначения» . BlueBirdBanter.com . Проверено 29 июля 2013 г.
  11. ^ Бастейн, Джордан (2 июля 2010 г.). «Джейс вариант Хоффпауир, позвони в Энкарнасьон» . MLB.com . Проверено 29 июля 2013 г.
  12. ^ Ли, Джейн (2 декабря 2010 г.). «Эй расстался с Баком, Кастом, Инкарнасьоном» . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  13. ^ «Варианты Джея: Да на Энкарнасьоне, нет на Раухе» . MLB.com . 31 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  14. ^ Ланкхоф, Билл (28 апреля 2012 г.). «Большой шлем Энкарнасьона сокрушает М» . TorontoSun.com . Проверено 14 сентября 2012 г.
  15. ^ Эллиот, Боб. «Даже лидер хоумрана «Блю Джейс» Эдвин Энкарнасьон взволнован бомбой Муненори Кавасаки» . Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ Хантер, Ян (30 мая 2014 г.). «Пятница воспоминаний: рождение рыси с попугаем Эдвина Инкарнасьона» . Блю Джей Хантер . Проверено 4 июля 2019 г.
  17. ^ Миллсон, Ларри (1 мая 2012 г.). «Дарвиш выбивает девять и улучшает счет до 4-0» . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  18. ^ «Расмус, Баутиста обгоняют Блю Джейс мимо экипажа» . MLB.com . 20 июня 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  19. ^ Барзилай, Петр (12 июля 2012 г.). «Энкарнасьон торчит в Торонто с новым контрактом» . США сегодня . Проверено 13 июля 2012 г.
  20. ^ Томан, Крис (12 июля 2012 г.). «Блю Джейс» подписывают с Эдвином Энкарнасьоном продление контракта на три года» . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
  21. ^ Чисхолм, Грегор (13 сентября 2012 г.). «Инкарнасьон получает 40-й пояс, когда Блю Джейс бьют короля Феликса» . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  22. ^ Чисхолм, Грегор (28 ноября 2012 г.). «Эдвин Энкарнасьон назван лучшим игроком «Блю Джейс» по версии BBWAA» . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  23. ^ Писли, Эван (24 мая 2013 г.). «Удар Энкарнасьона подчеркивает зрелищность ватина» . MLB.com . Проверено 24 мая 2013 г.
  24. ^ «Эдвин Энкарнасьон из «Джейса» поразил 2 HR в 8-м иннинге восстания» . ЭСПН . 26 июля 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  25. ^ «Самое большое количество хоумранов в иннинге» . baseball-almanac.com . Проверено 20 августа 2013 г.
  26. ^ Чисхолм, Грегор (27 июля 2013 г.). «Энкарнасьон, Рейес управляет вспышкой Блю Джейс» . MLB.com . Проверено 27 июля 2013 г.
  27. ^ «Эдвин Энкарнасьон из «Блю Джейс» назван игроком недели AL» . Глобус и почта . 29 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  28. ^ Кеннеди, Брендан (17 сентября 2013 г.). «Блю Джейс» закрыли Эдвина Энкарнасьона и Бретта Сесила» . thestar.com . Проверено 17 сентября 2013 г.
  29. ^ «Энкарнасьон Джейса успешно прооперировал запястье» . Спортнет . 19 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  30. ^ Чисхолм, Грегор (8 мая 2014 г.). «Помогая в ключевом нападении, Энкарнасьон достиг 200-го показателя HR» . MLB.com . Проверено 8 мая 2014 г.
  31. ^ «Воплощение Блю Джейс» названо игроком недели AL» . ТСН.ca. ​12 мая 2014 года . Проверено 12 мая 2014 г.
  32. ^ Чисхолм, Грегор (21 мая 2014 г.). «Вторая игра Энкарнасьона с двумя HR подряд поднимает настроение Блю Джейс» . MLB.com . Проверено 21 мая 2014 г.
  33. ^ Чисхолм, Грегор (26 мая 2014 г.). «Блю Джейс разгромили Рэйса с 16 попаданиями и тремя Хомерсами» . MLB.com . Проверено 26 мая 2014 г.
  34. ^ Чисхолм, Грегор (27 мая 2014 г.). «Эдвин установил клубный рекорд, став 14-м Хомером за месяц» . MLB.com . Проверено 27 мая 2014 г.
  35. ^ Чисхолм, Грегор (29 мая 2014 г.). «Энкарнасьон свяжет Мантию для большинства Хомеров AL в мае» . MLB.com . Проверено 29 мая 2014 г.
  36. ^ «Энкарнасьон назван игроком месяца Honda» . MLB.com . 2 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  37. ^ «Эдвин Энкарнасьон из «Торонто Блю Джейс» назван игроком месяца Американской лиги в мае» . MLB.com . 3 июня 2014 г. Проверено 3 июня 2014 г.
  38. ^ Чисхолм, Грегор (20 июня 2014 г.). «Энкарнасьон возглавляет эпическое возвращение Блю Джейс» . MLB.com . Проверено 20 июня 2014 г.
  39. ^ Давиди, Ши (30 июня 2015 г.). «Несмотря ни на что, Инкарнасьон достигает особой вехи» . Спортнет . Проверено 1 июля 2015 г.
  40. ^ «Позволение Баутисте и Энкарнасьону получить право вето показывает, что «Блю Джейс» не желают торговать ими» . Sports.vice.com . 11 июня 2015. Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  41. ^ Почему, Стивен (6 августа 2015 г.). «Эдвин Энкарнасьон, летучие мыши Блю Джейс заставляют Близнецов платить в финале сериала» . cbc.ca. ​Проверено 6 августа 2015 г.
  42. ^ Крест, Шон (18 августа 2015 г.). «Эдвин Энкарнасьон из «Блю Джейс» забивает 15-й гол подряд» . Fantasynews.cbssports.com . Проверено 18 августа 2015 г.
  43. ^ Росс, Джейми (29 августа 2015 г.). «Энкарнасьон Хомерс трижды продлил серию попаданий до 24» . MLB.com . Проверено 29 августа 2015 г.
  44. ^ Почему, Стивен (29 августа 2015 г.). «Эдвин Энкарнасьон поражает 3 Хомерса в разгроме «Тигров» Блю Джейс» . cbc.ca. ​Проверено 29 августа 2015 г.
  45. ^ Росс, Джейми (30 августа 2015 г.). «Encore-nacion: Гомер продлевает серию до 25» . MLB.com . Проверено 30 августа 2015 г.
  46. ^ «Инкарнасьон Блю Джейс» продлевает результативную серию и устанавливает новый рекорд» . Спортнет . 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  47. ^ «Эдвин Энкарнасьон из «Торонто Блю Джейс» назван игроком недели Американской лиги» . MLB.com . 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
  48. ^ «MLB в Твиттере» . Твиттер . 2 сентября 2015 г. Проверено 2 сентября 2015 г.
  49. ^ Давиди, Ши (27 октября 2015 г.). «Отбивающий игрок «Блю Джейс» Энкарнасьон перенес операцию по удалению спортивной грыжи» . Спортнет . Проверено 27 октября 2015 г.
  50. ^ «Варианты исполнения Блю Джейс на Баутисте, Дикки, Энкарнасьоне» . Спортнет . 3 ноября 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  51. ^ Кеннеди, Брендан (4 апреля 2016 г.). «Блю Джейс» и Эдвин Энкарнасьон прекращают переговоры о продлении» . thestar.com . Проверено 27 апреля 2016 г.
  52. ^ Давиди, Ши (27 апреля 2016 г.). «Энкарнасьон продолжает восхождение в рейтинге хоумранов «Блю Джейс»» . Спортнет . Проверено 27 апреля 2016 г.
  53. ^ Блэр, Джефф (10 июня 2016 г.). «Энкарнасьон дает Блю Джейс еще один момент, который стоит ценить» . Спортнет . Проверено 10 июня 2016 г.
  54. ^ «Энкарнасьон Блю Джейс» дисквалифицировал одну игру за столкновение с судьей . Спортнет . 3 июля 2016 г. Проверено 3 июля 2016 г.
  55. ^ Эшборн, Ник (10 июля 2016 г.). «Инкарнасьон Блю Джейс» отказывается от апелляции и отбывает дисквалификацию на одну игру» . Спортнет . Проверено 10 июля 2016 г.
  56. ^ Чисхолм, Грегор (12 августа 2016 г.). «Энкарнасьон забивает свой 300-й хоумран в карьере» . MLB.com . Проверено 17 августа 2016 г.
  57. ^ Чисхолм, Грегор (17 августа 2016 г.). «Ночь с 3-RBI ставит Энкарнасьон на 1-е место из 100 RBI» . MLB.com . Проверено 17 августа 2016 г.
  58. ^ «Туловицки, Энкарнасьон сбивает Блю Джейс и побеждает Ангелов» . Спортнет . 17 сентября 2016 г. Проверено 17 сентября 2016 г.
  59. ^ «Уход Энкарнасьона поднимает Блю Джейс над Иволгами в игре с подстановочными знаками AL» . Спортнет . 4 октября 2016 г. Проверено 4 октября 2016 г.
  60. ^ Давиди, Ши (7 ноября 2016 г.). «Блю Джейс» расширяют квалификационные предложения на Энкарнасьон, Баутиста» . Спортнет . Проверено 7 ноября 2016 г.
  61. ^ Чисхолм, Грегор (14 ноября 2016 г.). «Энкарнасьон, Баутиста отклоняют квалификационные предложения» . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  62. ^ Бастиан, Джордан (5 января 2017 г.). «Индийцы подписывают трехлетний контракт со свободным агентом Эдвином Энкарнасьоном» . mlb.com . Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 5 января 2017 г.
  63. ^ «Из-за ушиба руки Эдвина внесли в список инвалидов» . MLB.com .
  64. ^ «Моряки приобретают 1B/DH Эдвина Энкарнасьона и компенсационный выбор в раунде B у индейцев» . www.mariners.mlb.com. 13 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  65. ^ Дивиш, Райан (8 апреля 2019 г.). «Эдвин Энкарнасьон забивает дважды в одном иннинге при победе М со счетом 13–5» . Пресс-обзор . Проверено 25 апреля 2022 г.
  66. ^ Дорси, Рассел (16 июня 2019 г.). «Янки приобретают Энкарнасьон у М» . MLB.com . Проверено 16 июня 2019 г.
  67. ^ «Эдвин Энкарнасьон, DH, Нью-Йорк Янкиз» .
  68. ^ Меркин, Скотт (9 января 2020 г.). «Уайт Сокс объявляет о сделке с Энкарнасьоном» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 9 января 2020 г.
  69. ^ «Отчет: Эдвин Энкарнасьон присоединится к тренерскому штабу «Блю Джейс»» . si.com . 24 февраля 2023 г. . Проверено 20 марта 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de2c911db808fc597c731742d2d4d946__1721515860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/46/de2c911db808fc597c731742d2d4d946.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edwin Encarnación - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)