Трэвис Шоу

Трэвис Шоу
Трэвис Шоу
	Шоу с Boston Red Sox в 2016 году
	Игрок с третьей базы / Игрок с первой базы
	Родился: 16 апреля 1990 г. (34 года)( ; Здание суда Вашингтона, Огайо , США
	С битой: слева Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	8 мая 2015 г., за Boston Red Sox.
Последнее выступление в MLB
	28 апреля 2022 г., за Boston Red Sox.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.237
Хоумраны	114
Бежит с битой в	366
Команды
	Ред ( 2015–2016 Сокс ) Бостон ; Милуоки ( 2017–2019 Брюэрс ) ; Торонто Блю Джейс ( 2020 ) ; Милуоки Брюэрс ( 2021 ) ; Ред ( 2021–2022 Сокс ) Бостон ;

Трэвис Ричард Шоу (родился 16 апреля 1990 г.) - американский бывший профессиональный бейсбольный инфилдер , сыгравший восемь сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB). Он играл за три команды MLB — « Бостон Ред Сокс» , «Милуоки Брюэрс» и «Торонто Блю Джейс» — и получил прозвище мэра города Дин-Донг . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} За свою профессиональную карьеру его рост составлял 6 футов 4 дюйма (1,93 м) и 230 фунтов (100 кг); он бил левой рукой и бросал правой рукой. ^{[ 3 ]} Его отец Джефф — бывший двукратный Матча звезд питчер , выступавший за шесть команд высшей лиги.

Любительская карьера

Шоу родился и вырос в здании суда Вашингтона, штат Огайо . Шоу посещал среднюю школу Вашингтона , альма-матер своего отца Джеффа , бывшего игрока MLB, двукратного участника Матча всех звезд и игравшего за шесть команд высшей лиги за 11-летнюю карьеру. Трэвис Шоу играл колледже в бейсбол в Кентского государственного университета в Кенте, штат Огайо . балл 0,307 Он набрал средний и стал лидером Среднеамериканской конференции по 14 хоумранам сыграв 62 игры за Golden Flashes в 2011 году , . В 2011 году и вторая команда в 2010 году. В 2009 году он играл в студенческий летний бейсбол за команду Цинциннати. Steam Летней студенческой лиги Великих озер . В 2010 году он играл в студенческий летний бейсбол с командой Bourne Braves из Бейсбольной лиги Кейп-Код . ^{[ 4 ]}

Профессиональная карьера

Бостон Ред Сокс

Малые лиги

Red Sox выбрали Шоу в девятом раунде драфта MLB 2011 года , и в том же году он дебютировал в профессиональном плане в составе Short-Season A Lowell Spinners , возглавив их в RBI (36) и заняв второе место в парном разряде (14), хоум-ранах ( 8) и набранных очков (34). 2 июля того же сезона он установил командный рекорд по наибольшему количеству баз (12) в одной игре, пройдя 4 из 4 с хоумраном, тремя дублями и двумя прогулками , проехав пять пробежек и забив три гола. раз. Он закончил год на стадионе Low Class A Greenville Drive , отбив 0,333 в двух играх, прежде чем в 2012 году получил повышение до High Class A Salem Red Sox . ^{[ 3 ]}

Шоу провел прорывной сезон в Салеме, набрав 0,305 с процентом попадания на базу 0,411 в 99 играх, при этом лидируя в команде по хоум-ранам (16), RBI (73) и ранам (69), и был включен в Лигу Каролины. Межсезонная команда всех звезд. его повысили до Double-A Portland Sea Dogs В начале августа , но он прошел серьезные испытания в верхней восточной лиге , где он закончил со средним показателем 0,227, тремя хоумранами и 12 ИКР в 31 игре. Несмотря на это, он вошел в пятерку лучших игроков низшей лиги Red Sox в 2012 году, заняв второе место как по RBI (85), так и по OPS (0,918), четвертое по результативности (0,519) и второе место по проценту попадания на базу (0,519). 399) и четвертый по количеству хоум-ранов (19). ^{[ 5 ]}

В 2013 году Шоу подрался, приспосабливаясь к Double-A, набрав ничтожный результат 0,221 в 127 играх за «Портленд». Тем не менее, он закончил с 16 хоумранами, 50 ИКР и очень солидным результатом 0,452 ОБП. Затем, в межсезонье, у него был шанс сыграть против некоторых из лучших перспективных игроков в бейсболе в Осенней лиге Аризоны , где он достиг линии 0,361/0,452/0,705 с пятью хоум-ранами и 19 ИКР в 17 играх за команду. Сюрприз команде Сагуарос. ^{[ 6 ]}

Шоу стабильно прогрессировал в 2014 году, разделяя время между Double-A и Triple-A. Он набрал 0,305/0,406/0,548 с 11 хоумранами и 37 ИКР в 208 матчах за Портленд. ^{[ 6 ]} прежде чем получить повышение до Triple-A Pawtucket Red Sox . Он хорошо финишировал в Потакете, набрав 0,262/0,321/0,431 с 10 хоум-ранами и 41 ИКР в 81 игре. ^{[ 6 ]}

В целом в 2014 году Шоу возглавил систему низшей лиги Сокс с 21 хоумраном и набрал 78 ИКР, уступив только Карлосу Асуахе (101). ^{[ 7 ]} Он также набрал 78 очков после Муки Беттса (87) и был вторым по количеству попаданий на базу (52) после Асуадже (65). ^{[ 7 ]} улучшая свой подход по сравнению с 2013 годом. В результате Шоу в Портленде шел больше, чем наносил удары (29–23), и показал приемлемые показатели аутов (76) и прогулок (28) в Потакете. ^{[ 6 ]} Шоу занял 19-е место в списке 20 лучших перспективных игроков Boston Red Sox на сайте MLB.com за 2014 год. ^{[ 8 ]}

Шоу был добавлен в список из 40 человек в ноябре 2014 года. ^{[ 9 ]} Его перевели в клуб высшей лиги 8 мая 2015 года, и в тот же день он дебютировал в высшей лиге против « Торонто Блю Джейс» . На следующий день его отправили в Потакет.

Высшие лиги

8 мая 2015 года Шоу был вызван из Triple-A Pawtucket и дебютировал в MLB со счетом 0–2 с ходу. 14 июня его снова вызвали и он сыграл еще пять игр, но так и не записал свой первый гол в высшей лиге. 7 июля его снова вызвали, и он записал свой первый хит в высшей лиге - второй сингл против « Майами Марлинз» . ^{[ 10 ]} Шоу в тот вечер пошел 3 из 4 с забитым раном. 1 августа Шоу сделал два хоумрана, пошел 4 из 4 на прогулке и в три раза не успел попасть за цикл . ^{[ 11 ]} Две недели спустя, в разгроме «Бостона» над « Сиэтл Маринерс» со счетом 15–1 , Шоу пошел 3 из 5 с двумя хоумранами, что стало его второй игрой с двумя хозяевами в карьере. Шоу стал вторым игроком MLB, сыгравшим пару игр с двумя хозяевами в первых 18 играх своей карьеры. ^{[ нужна ссылка ]}

Во время весенних тренировок 2016 года менеджер Джон Фаррелл будет открытая конкуренция заявил, что за место стартового игрока третьей базы между Шоу и борющимся Пабло Сандовалем . После сокращения 0,338/0,394/0,492 Шоу был назван игроком в стартовом составе вернисажа на третьей базе.

Во время своего пребывания в Бостоне Шоу получил прозвище «мэр города Дин Донг». ^{[ 12 ]} Он появился в 210 играх с Red Sox, отбив 0,251 при 29 хоумранах и 107 ИКР.

Милуоки Брюэрс

6 декабря 2016 года «Ред Сокс» обменяли Шоу, Маурисио Дубона и Джоша Пеннингтона в «Милуоки Брюэрс» на Тайлера Торнбурга . ^{[ 13 ]} 3 апреля 2017 года Шоу был стартовым игроком с третьей базы, дебютировав в «Брюэрс» в день открытия против « Колорадо Скалистые горы» . Он пошел 2 из 4, сделав два дабла, включая дубль RBI, и дважды вычеркнув. ^{[ 14 ]} Шоу провел потрясающий сезон с «Брюэрс» 2017 года , отбив 0,273, сделав 31 хоумран и 101 ИКР, а также 10 украденных баз в 144 сыгранных играх.

В 2018 году Шоу принял участие в 152 играх с «Брюэрс», отбив 0,241 при 32 хоум-ранах и 86 ИКР. После того, как в конце июля «Брюэрс» приобрели с низов «Роялс» третьего игрока Майка Мустакаса и «Иволги» инфилдера Джонатана Шупа , Шоу перешел в основном на вторую базу, а также зарегистрировал подачу на первой базе. В постсезоне он победил 4 из 11 (0,364) в серии дивизионов с одним ИКР.

После двух сезонов в «Милуоки» в начале сезона 2019 года Шоу оказался в ситуации спада 2 из 32. В конце концов, 27 июня его пригласили в AAA San Antonio Missions , поскольку он набирал 0,164/0,278/0,290 при всего 6 Хомерсах и ОПС 0,568. Затем Шоу был отозван 26 июля после того, как набрал 0,286 в ААА, но после того, как в своем возвращении он набрал всего 2 из 14 с 5 аутами, 9 августа ему был возвращен вариант в ААА. ^{[ 15 ]} 2 декабря 2019 года Шоу не был выставлен на торги и стал свободным агентом . ^{[ 16 ]}

Торонто Блю Джейс

30 декабря 2019 года Шоу подписал однолетний контракт на сумму 4 миллиона долларов с « Торонто Блю Джейс» . ^{[ 17 ]}

24 июля 2020 года Шоу стал стартовым игроком с третьей базы, дебютировав в «Блю Джейс» в день открытия. 12 августа 2020 года он записал 100-й хоумран в карьере в MLB. ^{[ 18 ]} В целом за «Блю Джейс» 2020 года Шоу отбил 0,239 с шестью хоумранами и 17 ИКР в 50 играх. ^{[ 19 ]} 2 декабря «Блю Джейс» не предложили Шоу.

Милуоки Брюэрс (второй период)

16 февраля 2021 года Шоу подписал контракт низшей лиги с организацией «Милуоки Брюэрс» , который включал приглашение на весенние тренировки и дату отказа 15 марта. ^{[ 20 ]} 16 марта «Брюэрс» добавили Шоу в свой список из 40 человек. ^{[ 21 ]} 12 июня Шоу был внесен в список травмированных на 60-дневный период после вывиха левого плеча . ^{[ 22 ]} В 56 играх с Брюэрс Шоу отбил 0,191 с шестью хоумранами и 28 ИКР; В защите он сделал 45 стартов на третьей базе и три старта на первой базе. ^{[ 23 ]}

Бостон Ред Сокс (второй отрезок)

15 августа 2021 года Red Sox потребовала от Шоу отказа; ^{[ 24 ]} На следующий день он был добавлен в активный состав команды. ^{[ 25 ]} На следующей неделе его первым достижением с момента возвращения в команду стал турнир Большого шлема, который принес «Бостону» дополнительную победу над « Техас Рейнджерс» . ^{[ 26 ]} Шоу появился в 28 играх регулярного сезона за Бостон, отбив 0,238 с тремя хоумранами и 11 ИКР. ^{[ 23 ]} Он также участвовал в пяти постсезонных играх, показав 1 из 5 в качестве нападающего , когда «Ред Сокс» вышли в серию чемпионатов Американской лиги . ^{[ 27 ]} 3 ноября Шоу решил стать свободным агентом. ^{[ 28 ]}

Шоу повторно подписал контракт с Red Sox 18 марта 2022 года. ^{[ 29 ]} На весенних тренировках 2022 года он соревновался с Фрэнши Кордеро , Робом Рефснайдером , Кристин Стюарт , Джонатаном Араусом и Йолмером Санчесом за одно из двух доступных мест в составе; ^{[ 30 ]} Шоу был включен в состав бостонского вернисажа. ^{[ 31 ]} Он был назначен на назначение 29 апреля после того, как не смог добраться до базы за 19 выступлений. ^{[ 32 ]} Впоследствии Шоу решил стать свободным агентом, а не соглашаться на назначение в низшую лигу. ^{[ 33 ]}

16 января 2023 года Шоу объявил о завершении карьеры. ^{[ 34 ]}

Личная жизнь

Шоу женился на Линди Берри в 2012 году. В июне 2017 года у пары родился первый ребенок, дочь по имени Райан. ^{[ 35 ]} Райан родился с синдромом гипоплазии левых отделов сердца ему потребовалось три операции на открытом сердце , и тем летом . Ее выписали из больницы спустя почти пять месяцев, вскоре после окончания сезона «Брюэрс». ^{[ 36 ]}

Шоу - сын бывшего близкого к Матчу звезд Джеффа Шоу . ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Рэдклифф-младший (24 мая 2018 г.). «Откуда вообще взялось прозвище Трэвиса Шоу «мэр города Дин-Донг»?» . Проверено 5 октября 2021 г.
^ Карлтон, Джимми (7 декабря 2016 г.). «Кто новый пивовар Трэвис Шоу и почему он «мэр города Дин Донг?» » . Проверено 5 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «MiLB.com – профиль Трэвиса Шоу» .
^ «#30 Трэвис Шоу» . pointstreak.com . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ ESPN.com - Лидеры низшей лиги Red Sox на 2012 год.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Sox-Prospects.com – страница Трэвиса Шоу» .
^ Jump up to: ^а ^б «Статистика попаданий Red Sox Minors за 2014 год (общая)» .
^ http://mlb.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2014/#list=bos MLB.com - 20 лучших перспективных игроков Red Sox 2014 г.
^ Дойл, Рики (20 ноября 2014 г.). «Блейк Суихарт и еще трое добавлены в список из 40 человек Boston Red Sox» . NESN.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
^ Кокс, Зак (8 июля 2015 г.). «Заметки Red Sox: Трэвис Шоу вырывается; Кодзи Уэхара присоединяется к эксклюзивному клубу» . NESN.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
^ Дойл, Рик (август 2015 г.). «Трэвис Шоу поразил первых двух Хомерс Большой лиги в победе Red Sox (Видео)» . nesn.com . Проверено 1 октября 2015 г.
^ Карлтон, Джимми (7 декабря 2016 г.). «Кто новый пивовар Трэвис Шоу и почему он «мэр города Дин Донг?» » . onmilwaukee.com . Проверено 23 сентября 2017 г.
^ Дреллич, Эван (6 декабря 2016 г.). «Ред Сокс обменивает нападающего Брюэрс Тайлера Торнберга» . www.bostonherald.com . Проверено 6 апреля 2017 г.
^ Армас, Хенаро (3 апреля 2017 г.). «Рокиз» побеждают в дебюте Блэка из Голландии, обыгрывая «Брюэрс» со счетом 7–5» . АП Новости . Проверено 6 апреля 2017 г.
^ Фейнсанд, Марк. «После «феноменального» БП Шоу чувствует себя уверенно» . mlb.com . Проверено 14 мая 2019 г.
^ Том Одрикур (2 декабря 2019 г.). «Брюэрс» предпочитают не предлагать контракты на 2020 год Шоу, Нельсону, Клаудио, Герре и Саладино» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ «Блю Джейс» официально подписывают с Шоу годовой контракт на 4 миллиона долларов с DFA Urena» . Спортнет . 30 декабря 2019 г. . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ «Блю Джейс» собираются с 7 HR, но проигрывают на 10-м месте . MLB.com . 12 августа 2020 г. Проверено 13 августа 2020 г.
^ «Статистика Трэвиса Шоу, фэнтези и новости» . MLB.com .
^ «Пивовары подпишут Трэвиса Шоу» . 16 февраля 2021 г.
^ «Пивовары добавят Трэвиса Шоу в состав из 40 человек» . 16 марта 2021 г.
^ «Пивовары приобретают Хантера Стрикленда у Ангелов за наличные» . 12 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Статистика Трэвиса Шоу» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ «Шоу «взволнован и благодарен» за возвращение в Red Sox» . MLB.com .
^ «Реестр и персонал Red Sox – Сделки» . MLB.com . Август 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.
^ «Трэвис Шоу выиграл турнир Большого шлема и поднял Ред Сокс до победы над Рейнджерс со счетом 8–4 за 11 подач» . ВБЗ-ТВ . 23 августа 2021 г. . Проверено 23 августа 2021 г.
^ «Журналы постсезонных игр Трэвиса» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ «Реестр и персонал Red Sox – Сделки» . MLB.com . Бостон Ред Сокс. Ноябрь 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ Адамс, Стив (18 марта 2022 г.). «Ред Сокс подписывают контракты с Трэвисом Шоу и Дейви Груллоном в низшую лигу» . MLSTradeRumors.com . Проверено 18 марта 2022 г.
^ «Битва на скамейке запасных Boston Red Sox: Трэвис Шоу (0 из 17), Роб Рефснайдер, Фрэнчи Кордеро, Йолмер Санчес среди парней, претендующих на 2 места на скамейке запасных в составе на день открытия» . www.masslive.com. 31 марта 2022 г. . Проверено 3 апреля 2022 г.
^ Смит, Кристофер (7 апреля 2022 г.). «Официальный состав команды Boston Red Sox на вернисаж 2022: Гензель Роблес, Филлипс Вальдес, Трэвис Шоу — все успеют» . www.masslive.com .
^ Коллинз, Мэтт (29 апреля 2022 г.). «Ред Сокс назначает Трэвиса Шоу для назначения» . overthemonster.com . Проверено 29 апреля 2022 г.
^ Котильо, Крис (1 мая 2022 г.). «Перемены в составе Red Sox: Джейлин Дэвис, Филлипс Вальдес отправлены в WooSox; Трэвис Шоу выбирает свободное агентство» . www.masslive.com . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Кури, Брендан (16 января 2023 г.). «Бывший инфилдер Red Sox Трэвис Шоу называет это карьерой» . Бостон Глобус . Проверено 17 января 2023 г.
^ «День отца имеет для Шоу особое значение» . МЛБ . Проверено 21 декабря 2017 г.
^ «Поскольку маленькая дочь выписана из больницы, Трэвис Шоу из «Брюэрс» размышляет о годе, изменившем его жизнь» . Журнал Столетие . Проверено 21 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .
Трэвис Шоу на X

[1] Рэдклифф-младший (24 мая 2018 г.). «Откуда вообще взялось прозвище Трэвиса Шоу «мэр города Дин-Донг»?» . Проверено 5 октября 2021 г.

[2] Карлтон, Джимми (7 декабря 2016 г.). «Кто новый пивовар Трэвис Шоу и почему он «мэр города Дин Донг?» » . Проверено 5 октября 2021 г.

[SHAW-3] Jump up to: ^а ^б «MiLB.com – профиль Трэвиса Шоу» .

[4] «#30 Трэвис Шоу» . pointstreak.com . Проверено 23 сентября 2021 г.

[5] ESPN.com - Лидеры низшей лиги Red Sox на 2012 год.

[TShaw-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Sox-Prospects.com – страница Трэвиса Шоу» .

[2014BoSoxMinorsHittingStats-7] Jump up to: ^а ^б «Статистика попаданий Red Sox Minors за 2014 год (общая)» .

[8] ttp://mlb.mlb.com/mlb/prospects/watch/y2014/#list=bos MLB.com - 20 лучших перспективных игроков Red Sox 2014 г.

[9] Дойл, Рики (20 ноября 2014 г.). «Блейк Суихарт и еще трое добавлены в список из 40 человек Boston Red Sox» . NESN.com . Проверено 6 апреля 2017 г.

[10] Кокс, Зак (8 июля 2015 г.). «Заметки Red Sox: Трэвис Шоу вырывается; Кодзи Уэхара присоединяется к эксклюзивному клубу» . NESN.com . Проверено 6 апреля 2017 г.

[11] Дойл, Рик (август 2015 г.). «Трэвис Шоу поразил первых двух Хомерс Большой лиги в победе Red Sox (Видео)» . nesn.com . Проверено 1 октября 2015 г.

[12] Карлтон, Джимми (7 декабря 2016 г.). «Кто новый пивовар Трэвис Шоу и почему он «мэр города Дин Донг?» » . onmilwaukee.com . Проверено 23 сентября 2017 г.

[13] Дреллич, Эван (6 декабря 2016 г.). «Ред Сокс обменивает нападающего Брюэрс Тайлера Торнберга» . www.bostonherald.com . Проверено 6 апреля 2017 г.

[14] Армас, Хенаро (3 апреля 2017 г.). «Рокиз» побеждают в дебюте Блэка из Голландии, обыгрывая «Брюэрс» со счетом 7–5» . АП Новости . Проверено 6 апреля 2017 г.

[15] Фейнсанд, Марк. «После «феноменального» БП Шоу чувствует себя уверенно» . mlb.com . Проверено 14 мая 2019 г.

[16] Том Одрикур (2 декабря 2019 г.). «Брюэрс» предпочитают не предлагать контракты на 2020 год Шоу, Нельсону, Клаудио, Герре и Саладино» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 2 декабря 2019 г.

[17] «Блю Джейс» официально подписывают с Шоу годовой контракт на 4 миллиона долларов с DFA Urena» . Спортнет . 30 декабря 2019 г. . Проверено 30 декабря 2019 г.

[18] «Блю Джейс» собираются с 7 HR, но проигрывают на 10-м месте . MLB.com . 12 августа 2020 г. Проверено 13 августа 2020 г.

[19] «Статистика Трэвиса Шоу, фэнтези и новости» . MLB.com .

[20] «Пивовары подпишут Трэвиса Шоу» . 16 февраля 2021 г.

[21] «Пивовары добавят Трэвиса Шоу в состав из 40 человек» . 16 марта 2021 г.

[22] «Пивовары приобретают Хантера Стрикленда у Ангелов за наличные» . 12 июня 2021 г.

[br-23] Jump up to: ^а ^б «Статистика Трэвиса Шоу» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 ноября 2021 г.

[24] «Шоу «взволнован и благодарен» за возвращение в Red Sox» . MLB.com .

[25] «Реестр и персонал Red Sox – Сделки» . MLB.com . Август 2021 года . Проверено 16 августа 2021 г.

[26] «Трэвис Шоу выиграл турнир Большого шлема и поднял Ред Сокс до победы над Рейнджерс со счетом 8–4 за 11 подач» . ВБЗ-ТВ . 23 августа 2021 г. . Проверено 23 августа 2021 г.

[27] «Журналы постсезонных игр Трэвиса» . Baseball-Reference.com . Проверено 6 ноября 2021 г.

[28] «Реестр и персонал Red Sox – Сделки» . MLB.com . Бостон Ред Сокс. Ноябрь 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.

[29] Адамс, Стив (18 марта 2022 г.). «Ред Сокс подписывают контракты с Трэвисом Шоу и Дейви Груллоном в низшую лигу» . MLSTradeRumors.com . Проверено 18 марта 2022 г.

[30] «Битва на скамейке запасных Boston Red Sox: Трэвис Шоу (0 из 17), Роб Рефснайдер, Фрэнчи Кордеро, Йолмер Санчес среди парней, претендующих на 2 места на скамейке запасных в составе на день открытия» . www.masslive.com. 31 марта 2022 г. . Проверено 3 апреля 2022 г.

[31] Смит, Кристофер (7 апреля 2022 г.). «Официальный состав команды Boston Red Sox на вернисаж 2022: Гензель Роблес, Филлипс Вальдес, Трэвис Шоу — все успеют» . www.masslive.com .

[32] Коллинз, Мэтт (29 апреля 2022 г.). «Ред Сокс назначает Трэвиса Шоу для назначения» . overthemonster.com . Проверено 29 апреля 2022 г.

[33] Котильо, Крис (1 мая 2022 г.). «Перемены в составе Red Sox: Джейлин Дэвис, Филлипс Вальдес отправлены в WooSox; Трэвис Шоу выбирает свободное агентство» . www.masslive.com . Проверено 2 мая 2022 г.

[34] Кури, Брендан (16 января 2023 г.). «Бывший инфилдер Red Sox Трэвис Шоу называет это карьерой» . Бостон Глобус . Проверено 17 января 2023 г.

[35] «День отца имеет для Шоу особое значение» . МЛБ . Проверено 21 декабря 2017 г.

[36] «Поскольку маленькая дочь выписана из больницы, Трэвис Шоу из «Брюэрс» размышляет о годе, изменившем его жизнь» . Журнал Столетие . Проверено 21 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]