Jump to content

Эндрю Миллер (бейсбол)

Эндрю Миллер
Миллер с Cleveland Indians в 2016 году
Кувшин
Родился: 1985-05-21 ) . 21 мая 1985 г. (39 лет)(
Гейнсвилл, Флорида , США
С битой: слева
Бросок: слева
Дебют в МЛБ
30 августа 2006 г., за Детройт Тайгерс.
Последнее выступление в MLB
1 октября 2021 г., за «Сент-Луис Кардиналс».
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений 55–55
Средний заработанный пробег 4.03
Вычеркивания 979
Сохраняет 63
Команды
Основные моменты карьеры и награды
Медали
Мужской бейсбол
Представляя  Соединенные Штаты
Мировая бейсбольная классика
Золотая медаль – первое место 2017 Лос-Анджелес Команда

Эндрю Марк Миллер (родился 21 мая 1985 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный питчер . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Детройт Тайгерс» , «Флорида Марлинз» , «Бостон Ред Сокс» , «Балтимор Ориолс» , «Нью-Йорк Янкиз» , «Кливленд Индианс » и «Сент-Луис Кардиналс» . Миллер, в первую очередь стартовый питчер, который боролся с трудностями в начале своей карьеры в MLB, добился устойчивого успеха в качестве питчера, используя многогранный подход к фастболу и ползунку , который оказался обманчивым для отбивающих. Миллер, левша, отбивающий и метающий, имеет рост 6 футов 7 дюймов (2,01 м) и вес 205 фунтов (93 кг).

индейцев Сыграв важную роль в Мировой серии в 2016 году, Миллер получил Американской лиги (AL) серии чемпионатов награду «Самый ценный игрок» (ALCS MVP), установив при этом ряд в постсезоне рекордов по аутам для питающих и выполняя несколько ролей запасных и подач. Он также дважды становился участником Матча всех звезд MLB и обладателем награды AL Reliever of the Year . В 2017 году он выиграл свой первый крупный чемпионат World Baseball Classic в составе национальной сборной США . Среди его студенческих бейсбольных наград - звание « бейсбольной Америки» Игрок года колледжа и награды Роджера Клеменса .

Уроженец Гейнсвилля, штат Флорида , Миллер учился в Университете Северной Каролины (UNC) в Чапел-Хилл , играя за команду UNC Tar Heels . «Детройт Тайгерс» выбрали его под шестым номером на драфте MLB 2006 года , и в том же сезоне он дебютировал в MLB после трех матчей в низшей лиге . Начав свою карьеру в MLB со средним заработанным пробегом (ERA) 5,70 за 66 стартов с Детройтом и Флоридой, в 2012 году он перешел на постоянную замену в Бостоне и оставался на средних , стартовых и более близких ролях. «Ред Сокс» обменяли Миллера на «Иволги» в 2014 году, и в качестве свободного агента после сезона Миллер подписал контракт с «Янкиз» . «Янкиз» обменяли Миллера в «Индианс» в сезоне 2016 года, а в 2019 году он подписал контракт с «Кардиналами». Он выходил в плей-офф семь сезонов подряд за «Балтимор», «Нью-Йорк Янкиз», «Кливленд» и «Сент-Луис».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Эндрю Марк Миллер родился в семье Дэвида Миллера, бухгалтера и застройщика , и Ким Миллер, практикующей педиатрической медсестры , в Гейнсвилле, Флорида . [ 1 ] Его дядя, Дэн Миллер , бывший НФЛ и USFL, игрок который играл в американский футбол в Университете Майами . [ 2 ]

Миллер поступил в среднюю школу Бухгольца в Гейнсвилле и окончил ее. Будучи юниором, его выбрали в третью сборную штата. В последний год обучения он был признан игроком года по бейсболу во Флориде по версии Gatorade , выбранным как для предсезонных, так и для послесезонных наград Всеамериканского университета, а также для первой команды штата. [ 2 ]

Любительская карьера

[ редактировать ]

Университет Северной Каролины

[ редактировать ]

После окончания Бухгольца Миллер поступил в Университет Северной Каролины (UNC) в Чапел-Хилл по специальности деловое администрирование. Он выступал за бейсбольную команду Tar Heels , члена Конференции Атлантического побережья (ACC). [ 2 ]

Будучи первокурсником в 2004 году, Миллер дебютировал в колледже в качестве стартового питчера в матче против Гарднера-Уэбба 25 февраля, записав шесть поданных локаут-подач . Он рано боролся с контролем, но был выбран для ротации выходного дня в серии «Калифорния» 14 марта. 16 мая он вычеркнул 11 лучших в сезоне отбивающих, допустив при этом три удара в восьми локаут-иннингах против тогдашнего номера 2 «Майами» . Его первая завершенная игра в карьере состоялась 28 мая против Дьюка на турнире ACC , в которой он отказался от двух ранов и вычеркнул семь. [ 2 ]

В 15 стартах и ​​трех выступлениях на замену в 2004 году Миллер закончил с рекордом побед-поражений 6–3 (W-L), средним заработанным пробегом 2,93 (ERA), 88 аутами в 89 подачах и средним показателем результативности 0,202 против (BAA). ). Он возглавил ACC по среднему результату против, был третьим на конференции в ERA и пятым с 8,90 аутами на 9 поданных подач (K / 9). Он возглавил стартовый состав Tar Heel в ERA и возглавил клуб по аутам. Его назвали второй командой All-ACC, а также Baseball America . второй командой первокурсников [ 2 ]

Миллер выиграл свои первые семь решений в 2005 году, отказавшись от трех заработанных ранов в первых семи стартах. В своих первых трех стартах, во всех победах над Аппалачи Стэйт , UNC Уилмингтон и Бирмингем-Южный , он допустил только одну заработанную пробежку. Он был выбран питчером недели ACC 28 февраля и 21 марта. Миллер выбил рекордные в карьере 12 отбивающих без решения судей против штата Аризона 4 марта. Дважды он выносил не нападающих в шестой иннинг. по одному разу против «Бирмингема-Сазерна» и «Клемсона» . [ 2 ] Он установил NCAA рекорд первого дивизиона , забив семь отбивающих в матче против Вирджинии 1 апреля. [ 3 ] Миллер потерпел поражение в турнирах как от Уэйк Форест на турнире ACC, так и от Флориды на региональном турнире NCAA в своем родном городе Гейнсвилле. [ 2 ]

За 16 стартов Миллер набрал 96 + 2 подач и установил рекорд 8–4, 2,98 ЭРА, 104 аута, 0,230 БАА, 9,68 К/9, 52 базы по мячам и 19 отбивающих. Общее количество аутов стало седьмым по величине в истории Tar Heel и максимальным с 1995 года. Он возглавил ACC по количеству аутов за девять подач, был шестым в BAA и седьмым в ERA. Второй сезон подряд Миллер завоевывает награды All-ACC во второй команде. [ 2 ]

В качестве третьего игрока в стартовом составе «Тар Хилс» 19 февраля 2006 года против Сетона Холла Миллер провел шесть локаут-подач с девятью аутами, в том числе набрал 200 за свою карьеру. Он достиг двузначного числа аутов, победив Джорджа Вашингтона 26 февраля (11 аутов) и Purdue 5 марта (10 аутов). 24 марта он забил рекордные в карьере 13 отбивающих в семи локаут-иннингах против тогдашнего четвертого Технологического института Джорджии и получил награду ACC «Питчер недели» за неделю, закончившуюся 27 марта. 31 марта он занял первое место во Флориде. Стэйт нулевой по счету по четырем ударам за семь подач, выбив девять. 3 апреля он был назван питчером недели ACC вторую неделю подряд. [ 2 ]

В своей победе над Бостонским колледжем 18 мая Миллер отдал два удара за восемь подач и стал первым победителем Каролины в 11 играх с 1995 года. Он также вычеркнул 11 отбивающих Игл, установив рекорд по аутам в школьной карьере, и получил награду ACC Питчер недели. награда состоится 22 мая в третий раз за сезон. В шести регулярных стартах против противников национального рейтинга он был 5–1 с 1,27 ЭРА. Миллеру приписали 8–1 W – L и 1,94 ERA в соревнованиях регулярного сезона ACC. [ 2 ]

Приняв участие в своем первом турнире Мировой серии среди колледжей , Миллер впервые стартовал в турнире против второго номера штата Калифорния Фуллертона и вычеркнул девять очков в 7 + 1 подач без решения. Его первый сейв в карьере произошел во второй победе «Тар Хилс» над «Титанами». Миллер одержал свою первую победу в постсезоне в карьере, допустив четыре рана с шестью аутами в восьми иннингах против Уинтропа 3 июня. В Таскалуса суперрегиональной победе 9 июня над Алабамой под номером 4 он вычеркнул 11, прошел один и допустил пять ударов. и два незаработанных пробега за семь подач. [ 2 ]

Tar Heels заняли второе место после штата Орегон в чемпионате Мировой серии колледжей с тремя играми. Миллер начал первую игру, допустил три рана и вычеркнул пять из пяти подач. [ 2 ] В заключительной игре серии из трех игр Миллер заменил будущего Boston Red Sox товарища по команде Дэниела Барда с тремя бегунами на базе, включая добро и решающую серию в Билле Роу на третьей базе. Миллер побудил первого отбивающего, с которым он столкнулся, нападающего Райана Гипсона, отбить наземный мяч. Игрок второй базы Брайан Стид вышел на поле и отбросил мимо игрока первой базы Тима Федеровича , что позволило Роу забить и принесло штату Орегон титул. [ 4 ]

На первом курсе в 2006 году Миллер допустил 12 дополнительных попаданий по базе . [ 2 ] при этом производя 13-2 W-L с 2,48 ERA, 133 аутами и 0,222 BAA в 123 + 1 подач . [ 5 ] Он стал первым Тар Хилом, выигравшим 13 игр с 1978 года. В пяти играх он выбил как минимум 10 отбивающих. [ 2 ]

За достижениями Миллера в 2006 году последовал ряд наград, в том числе награда « по бейсболу». Америки Игрок года среди колледжей [ 6 ] и обладатель премии Роджера Клеменса как лучший студенческий питчер страны. [ 7 ] ACC выбрал его Питчером года на конференции . [ 8 ] Он был включен в составы Америки первых команд по версии Collegiate Baseball , Baseball America , NCBWA и Rivals.com. [ 9 ] Кроме того, Миллер был выбран финалистом в 2006 году на премию Golden Spikes Award от USA Baseball , выигранную Тимом Линсекамом . [ 10 ]

Карьерные достижения и награды

[ редактировать ]

Миллер установил рекорды Каролины по аутам как за один сезон (133 в 2006 году), так и за карьеру (325). Он также занял третье место в истории Тар Хилс с 27 победами и четвертое по общему количеству подач с 309. Он достиг двузначных цифр по количеству аутов в девяти играх за свою карьеру. [ 2 ]

30 января 2016 года UNC отметил достижения Миллера в перерыве мужского матча баскетбольного против Бостонского колледжа и отказался от его формы под номером 33. Он стал третьим выпускником бейсбольной команды Tar Heel, получившим такое признание, после Дэйва Лемондса и Би Джей Сурхоффа . [ 11 ] [ 12 ]

Чатем Эйс

[ редактировать ]

Летом 2004 и 2005 годов Миллер выступал за команду «Чатем Эйс» в Бейсбольной лиге Кейп-Код (CCBL). [ 13 ] [ 14 ] В игре в июле 2004 года против « Фалмут Коммодорс», вызванной туманом после четырех подач, он вычеркнул 12 отбивающих, включая будущего товарища по команде Red Sox Джейкоби Эллсбери . Миллера Когда ползунок попал в заднюю ногу нескольких нападающих, когда они нанесли третий удар и промахнулись, возник спор относительно того, были ли они официально поражены полем или находились вне игры. Однако игровые достижения не были засчитаны, поскольку для того, чтобы игра была признана официальным рекордом, необходимо было завершить пять иннингов. [ 15 ] Приглашенный на Матч всех звезд CCBL тем летом, Миллер подал один иннинг и вычеркнул всех трех отбивающих, с которыми столкнулся. Его итоги за сезон включали 48 аутов в 40 подач, 2–0 W–L и 2,03 ЭРА. Бейсбольная Америка назвала его перспективным игроком номер один в Высшей лиге лиги. [ 2 ]

В 2005 году Миллер опубликовал 1,65 ЭРА. Baseball America назвала его Лучшим летним игроком года в колледже и перспективным игроком номер один в CCBL в 2005 году. В том же году он также выиграл Премию Роберта А. Макниса (выдающийся профессиональный перспективный игрок) и стал одним из победителей вместе с Тимом Нортоном из Фалмута. и Юконн на премию BFC Whitehouse за выдающийся питчер. [ 9 ]

В целом с пятеркой Миллер выиграл восемь игр, не проиграв, и вычеркнул 114 отбивающих за 89 подач. По завершении обязательного пятилетнего периода ожидания Миллер был избран в Зал славы CCBL в 2012 году. Бывший генеральный менеджер Чатема Чарли Томс представил его для интродукции 10 ноября 2012 года в гостинице Chatham Bars Inn. [ 9 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Драфт и низшие лиги

[ редактировать ]

Хотя Миллер считался возможным первым кандидатом на драфте MLB 2006 года , «Канзас-Сити Роялс» вместо этого выбрали Люка Хочевара . [ 16 ] а « Детройт Тайгерс» выбрали Миллера шестым в общем зачете. [ 17 ] 4 августа 2006 года они согласились подписать контракт с гарантированной стоимостью 5,45 миллиона долларов и подписным бонусом в размере 3,55 миллиона долларов. [ 5 ] Он дебютировал в профессиональном плане 20 августа 2006 года в составе « Лейкленд Тайгерс» из класса A-Advanced лиги штата Флорида . Его пребывание в Лейкленде продлилось меньше недели, а шесть дней спустя он провел свой третий и последний выход. После пяти нулевых по счету подач с девятью аутами Детройт вызвал его в высшую лигу . [ 18 ]

Детройт Тайгерс

[ редактировать ]

Миллер дебютировал в MLB 30 августа 2006 года на стадионе «Янки» против « Нью-Йорк Янкиз» , подав один нулевой по счету иннинг и позволив одному бейсраннеру, Крейгу Уилсону , совершить попадание за подачей . [ 19 ] В восьми играх Миллер установил рекорд 0–1 с 6,10 ЭРА, пройдя десять отбивающих за игру. 9 + 1 3 подач, включая семь из 16 левшей. «Тигры» вышли в плей-офф и не включили его в состав. [ 20 ] Они проиграли « Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии 2006 года . [ 21 ] Baseball America оценила слайдер Миллера как лучший в организации «Тайгерс» и . второй лучший перспективный игрок франшизы в целом [ 22 ]

Хотя Миллер не вошел в состав «Тигров» в день открытия в 2007 году , он впервые вышел в высшую лигу 18 мая 2007 года против « Кардиналов» . Начав вместо травмированного Джереми Бондермана , он завершил шесть нулевых по счету подач с четырьмя попаданиями, тремя прогулками и двумя аутами, заработав свою первую победу в высшей лиге. Четыре дня спустя Детройт вернул его в состав несовершеннолетних, когда Бондерман оправился от травмы. Миллер играл за «Лейкленд» и «Эри СиВулвз» класса AA Восточной лиги . С SeaWolves он начал три игры в мае и набрал 0,78 ЭРА в 23 IP. [ 22 ]

«Тигры» отозвали Миллера 10 июня, когда отправили Нейта Робертсона в список инвалидов (DL) из-за усталости рук, и Миллер стартовал в тот же день. Он стал победным питчером по решению судей в победе со счетом 15–7 над « Нью-Йорк Метс» . Его лучшей игрой в 2007 году было выступление с шестью иннингами в Атланте 24 июня, в котором он допустил четыре удара и не пробежал, а также выбил двух отбивающих и прошел два, закончившись победой «Тайгерс» со счетом 5–0. В июле он установил рекорд 2–1, 3,71 ЭРА и 28 аутов за пять стартов и 26 + 1 3 IP и был пятым в Американской лиге с результатом 9,45 К/9. Он перешел в DL 3 августа и был восстановлен в должности 24 августа, поскольку он установил рекорд 0–1 и 19,80 ERA, допустив 11 ER в пяти IP в двух стартах, прежде чем 30 августа его отправили в Лейкленд. За 13 стартов в 2007 году. Миллеру приписали рекорд 5–5 и 5,63 ЭРА. Он ограничил средний показатель отбивающих левшей (LHB) до 0,175, а правши (RHB) отбили против него 0,312, что является девятым по величине средним показателем против него в Американской лиге. [ 22 ]

Флорида Марлинз

[ редактировать ]

5 декабря 2007 года «Тайгерс» обменяли Эндрю, Кэмерона Мейбина , Майка Рабело , Далласа Трахерн , Эулогио де ла Круза и Берка Баденхопа во « Флорида Марлинз» на Донтрелла Уиллиса и Мигеля Кабреру . [ 23 ] Миллер начал сезон в ротации «Марлинз». С 23 апреля по 10 мая он установил новую победную серию из трех личных рекордов. В мае он сделал пять стартов, пройдя 3–2 с 2,43 ЭРА. Он провел 20 стартов до 18 июля, пока 18 июля не попал в список инвалидов на 15 дней из-за тендинита надколенника в правом колене. К этому моменту он установил рекорд 5–9 и 5,63 ЭРА в 100 + 2 подач . [ 22 ]

Эндрю сыграл в шести реабилитационных играх, идя 1–1 с 2,33 ЭРА, прежде чем восстановиться из DL 1 сентября 2008 года. Марлинз перевели его в КПЗ, и он пошел 1–1 с 9,45 ЭРА в девяти матчах и 6 + 2 подач . С 22 июня по 9 сентября он проиграл четыре решения подряд, что соответствует его личному рекорду. Достигнув новых карьерных максимумов за сезон, Миллер участвовал в 29 играх, начиная с 20, и пошел со счетом 6–10 W–L с 5,87 ЭРА и 89 аутами в сезоне. 107 + 1 подач . Он допустил средний показатель 0,226 (21 попадание из 93 на битах) и три хоумрана в пользу LHB, а также средний показатель 0,321 (99 из 322) и четыре хоумрана в пользу RHB. [ 22 ]

Миллер на весенней тренировке Florida Marlins 2010 г.

Первоначально «Марлинз» направили Миллера в КПЗ в 2009 году , а затем включили его в стартовую ротацию 15 апреля. 20 апреля он повредил косую мышцу. Клуб поместил его в список инвалидов и повторно активировал его 16 мая. семь высоких подач и сравнял лучший результат в карьере с девятью аутами против « Аризоны Даймондбэкс» 21 мая. Флорида выбрала его в « Нью-Орлеан Зефирс» 20 июля, где он был 1–2 с 5,79 ЭРА при 18,2 IP в пяти стартах на уровень низшей лиги. Он подвернул лодыжку во время старта 29 июля в Нэшвилле. Его отозвали в высшую лигу 6 сентября. В 2009 году он сыграл 20 матчей, из них 14 стартов, со счетом 3–5 с 4,84 ЭРА. [ 22 ]

Во время весенних тренировок года 2010 «Марлинз» объявили, что направят Миллера в свою команду низшей лиги Triple-A «Новый Орлеан», чтобы открыть сезон. Он также выступал за команду Double-A Jacksonville Suns , где провел 18 стартов и завершил 85 + 1 подач . Его рекорд составлял 1–8 и ERA 6,01, поскольку он допустил 57 заработанных пробежек и 61 прогулку с 66 аутами. [ 22 ] Клуб отозвал его в высшую лигу 18 августа. Миллер закончил 2010 год со счетом 1–5 с 8,54 ЭРА в девяти играх и семи стартах.

Бостон Ред Сокс

[ редактировать ]

12 ноября 2010 года «Марлинз» обменяли Миллера в « Бостон Ред Сокс» на запасного питчера Дастина Ричардсона . [ 24 ] Менее чем через месяц Бостон отказался от него. Менеджер Терри Франкона подсчитал, что он «должно быть, сделал 15 звонков той зимой, пытаясь уговорить его приехать в Ред Сокс» после того, как клуб отказался от него, потому что он видел, что недостатки в его механике подачи можно легко исправить. [ 25 ] Миллер повторно подписал контракт с Бостоном 16 декабря 2010 года. [ 26 ] Во время весенних тренировок 2011 года «Бостон» пригласил Миллера в лагерь низшей лиги и объявил, что он начнет год в качестве стартового питчера с командой Triple-A Pawtucket Red Sox . [ 27 ]

19 июня 2011 года Бостон приобрел контракт Миллера. «Ред Сокс» выиграли первые четыре игры, которые он начал, а в трех из них он был признан победителем питчера. Его первое поражение в сезоне 2011 года произошло 15 июля, когда « Тампа-Бэй Рэйс» принимала «Ред Сокс» на стадионе «Тропикана Филд» . Миллера задержали после 2 + 2 3 подач, уже отказавшись от семи пробежек при пяти попаданиях, включая турнир Большого шлема Бену Зобристу . [ 28 ] Он закончил 2011 год со счетом 6–3 с 5,54 ЭРА в 17 играх и 12 стартах.

Миллер выступает за Boston Red Sox в 2012 году.

Миллер начал сезон 2012 года в юношеском возрасте, восстанавливаясь после травмы. Когда его призвали в мейджоры, «Ред Сокс» перевели его в КПЗ. [ 29 ] который стал постоянным после того, как он опубликовал 5,70 ЭРА за 66 стартов карьеры. [ 30 ] Миллер ограничил количество отбивающих-левшей (LHB) до 0,149 в среднем (13 из 87) в 2012 году, что является вторым самым низким показателем в AL для всех питчеров с минимум 100 отбивающими, и самым низким средним показателем среди Red Sox. питчер-левша, по крайней мере, с 1974 года. Он допустил один дополнительный удар по LHB за сезон, 23 мая, а затем допустил еще 10 попаданий в LHB. Из 46 унаследованных бегунов он оставил 39 (84,8 процента), пятый лучший результат в AL и восьмой по соотношению питающих Red Sox по крайней мере с 1974 года, унаследовавших 30 или более бегунов. На его счету 31 беспроигрышный матч и 22 идеальных матча. [ 22 ]

Итоги Миллера в 2012 году включали рекорд 3–2 и 3,35 ЭРА в 53 матчах. Его итоги в играх, ERA, удержания (13), WHIP (1,19), AVG противника (0,194), прогулки за 9,0 подач (4,46) и K/9 (11,38) были лучшими в карьере. Бостонское BBWAA назвало Миллера «Ред Сокс пожарным года» в его первый полный сезон сменной подачи. [ 22 ]

6 июля 2013 года в игре против « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма Миллер споткнулся и получил травму стопы, прикрывая домашнюю тарелку после того, как Джей Би Шак нанес сингл. [ 31 ] Ортопед Джордж Теодор обнаружил разрыв связок в зоне Лисфранка стопы. В результате Миллер пропустил остаток сезона 2013 года. [ 32 ] Он накопил 1–2 W–L с 2,64 ЭРА и 48 аутами за 30 + 2 подач в 37 играх. [ 33 ] Его средний показатель в карьере составлял 2,82 (K/BB) и рекордный в карьере 14,1 K/9, что является вторым по величине соотношением среди всех питчеров MLB с минимум 30 IP. [ 22 ] Несмотря на его отсутствие в конце года, Red Sox наградили Миллера чемпионским кольцом после победы в Мировой серии . [ 34 ]

Миллер достиг нового уровня успеха в 2014 году с «Бостоном». Он был особенно эффективен дома в Фенуэй Парке , застряв 24 из 26 унаследованных бегунов (92,3%) и допустив одну пробежку в 26 играх с 0,39 ЭРА в 23 IP, в то же время ограничивая противников средним показателем 0,105 и минимальным за карьеру 0,229 на -базовый процент . [ 22 ] Его общее количество за сезон с Red Sox включало 50 матчей со счетом 3–5 W–L, 2,34 ЭРА, 13 прогулок и 69 аутов в 42 + 1 подач . [ 1 ]

Балтимор Иволги

[ редактировать ]

31 июля 2014 года «Бостон» обменял Миллера в « Балтимор Ориолс» на питчера низшей лиги Эдуардо Родригеса . [ 35 ] 7 сентября 2014 года Миллер занял 11-е место без очков в победе над «Тампа-Бэй» со счетом 7–5 , сделав свой первый сейв в карьере . [ 36 ] 16 сентября 2014 года «Иволги» завоевали свой первый Американской лиги Востока за 17 лет титул , одержав победу над «Торонто» со счетом 8–2 . [ 37 ] В той игре он встретился с двумя отбивающими и выбил обоих. [ 38 ]

Миллер выступает за Baltimore Orioles в 2014 году.

По данным Brooks Baseball , в 2014 году противники отбили 0,071 против слайдера Миллера. [ 39 ] и 0,153 против него в целом. [ 17 ] В 23 матчах за «Балтимор» Миллер закончил со счетом 2–0 с 1,35 ЭРА. И в Бостоне, и в Балтиморе в 2014 году Миллер провел 73 матча со счетом 5–5 с 2,02 ЭРА и 103 аутами. Во время победы «Иволги» в серии Американской лиги дивизиона (ALDS) над « Детройт Тайгерс » Миллер одержал две победы «Иволги». Он представил в общей сложности 3 + 2 подач бейсбола без ударов и без пробега с выбиванием трех отбивающих Тайгерс [ 40 ] и сошли с дистанции 22 из 24 отбивающих, с которыми столкнулись в семи нулевых по счету иннингах в плей-офф 2014 года. [ 25 ]

Нью-Йорк Янкиз

[ редактировать ]

5 декабря 2014 года Миллер достиг соглашения о контракте с « Нью-Йорк Янкиз» сроком на четыре года и стоимостью 36 миллионов долларов. [ 41 ] Перед началом сезона менеджер «Янкиз» Джо Жирарди объявил, что Миллер и Деллин Бетанс разделят заключительную работу. Оба мужчины сделали по одному сейву в сезоне. [ 42 ] Миллер начал сезон с 17 + 2 3 нулевых по счету подач, [ 43 ] записывает свой первый сейв в форме Янки 8 апреля 2015 года. [ 44 ] 27 апреля он стал первым игроком Янки, сделавшим восемь сейвов за 20 игр. [ 45 ]

Миллер выступает за Нью-Йорк Янкиз в 2015 году

По данным Brooks Baseball , в 2015 году противники отбили 0,092 против слайдера Миллера. [ 39 ] Миллер закончил сезон с результатом 2,04 ЭРА, 36 сейвами и 100 аутами. 61 + 2 подач . Из всех питчеров MLB он держал отбивающих-правшей с самым низким средним показателем, 0,130 (за 30 или более подач). [ 46 ] Он выиграл награду «питчер года» Американской лиги 2015 года . [ 47 ] по версии Американской ассоциации интернет-бейсбольных писателей, Фингерс питчер года Американской лиги Ролли [ 48 ] и был признан на церемонии вручения наград Турмана Мансона в 2016 году «лучшим игроком Янки» в 2015 году. [ 49 ] В голосовании за премию А.Л. Сая Янга Миллер занял десятое место. [ 50 ]

Перед сезоном 2016 года восьмого иннинга . «Янкиз» сообщили Миллеру, что он будет специалистом по настройке [ 51 ] с приобретением Арольдиса Чепмена , считающегося одним из лучших игроков в бейсболе. [ 52 ] Однако в начале весенних тренировок MLB отстранила Чепмена на 30 игр, начиная с начала предстоящего регулярного сезона, а «Янкиз» временно восстановили Миллера как более близкого. [ 53 ] В конце весенней тренировки линейный привод сломал гороховидную кость правой руки. Он решил подать перелом, заявив, что «согласно Википедии , это не такая уж и важная кость. На самом деле она ни на что не влияет». [ 54 ]

До возвращения Чепмена Миллер отыграл девять игр. В то время как с «Янкиз» триумвират Бетанс, Чепмен и Миллер был известен фанатам как «No Runs – DMC », из-за доминирования питающих над нападающими соперника. [ 55 ] Миллер был выбран на свой первый Матч всех звезд , который проходил в парке Петко в Сан-Диего . Он подал две трети тайма и был удален после загрузки баз, но ему не было предъявлено никаких обвинений в пробежках. [ 56 ] До обмена в середине сезона Миллер зафиксировал 77 аутов в сезоне. 45 + 1 подач при показе ЭРА 1,39 в 44 играх за «Янкиз».

Кливленд Индианс

[ редактировать ]

31 июля 2016 года «Янкиз» обменяли Миллера в «Кливленд Индианс» на Клинта Фрейзера , Джастуса Шеффилда , Бена Хеллера и Джей Пи Фейерайзена . [ 57 ] Первый сейв Миллера за «Кливленд» состоялся в победе со счетом 5:2 над «Нью-Йорком» на стадионе «Янки» 6 августа 2016 года. Он стал первым питчером, сделавшим сейв за «Янкиз» и против «Янки» в одном и том же сезоне с 1988 года. [ 58 ]

«Индианс» Франкона, который теперь воссоединился с Миллером в качестве менеджера , отметил, что увидел «парня, который готов подать любой иннинг». Он использовал Миллера в каждом иннинге, начиная с пятого и заканчивая дополнительными. [ 59 ] «в условиях наивысшего стресса», [ 60 ] появляясь перед восьмым иннингом в девяти из 26 игр. С Кливлендом Миллер завершил 29 подач, допустил две прогулки и вычеркнул 46, опубликовав 1,55 ЭРА. Его общий регулярный сезон 2016 года включал 12 сейвов, рекорд 10–1, 1,45 ЭРА, 0,68 прогулок плюс попаданий за поданный иннинг (WHIP), [ 61 ] 123 аута и девять прогулок. [ 59 ] Он стал первым игроком высшей лиги в истории, который записал 120 или более аутов за сезон, допустив при этом менее десяти прогулок. [ 62 ] По данным Brooks Baseball , в 2016 году противники отбили 0,159 против слайдера Миллера. [ 39 ] Он занял девятое место в голосовании за премию А.Л. Сая Янга, получив один голос за третье место. [ 63 ]

Я участвовал во многих постсезонах и не видел, чтобы кто-то доминировал так, как Эндрю Миллер. Даже великий Мариано Ривера, которого я видел, не имел такого большого успеха, как Эндрю Миллер, побеждая нападающих.

- Бывший питчер Red Sox и член Зала славы Педро Мартинес о первых четырех матчах плей-офф Миллера в 2016 году. [ 64 ]

Индийцы обыграли Бостон в ALDS , и Миллер завершил четыре подач в двух матчах, допустив два удара, два пройдя и выбив семь. [ 64 ] Он сыграл в двух иннингах в каждой из игр 1 и 2 серии чемпионатов Американской лиги (ALCS) против « Торонто Блю Джейс» , выбив десять из 12 отбивающих. После удара Кевина Пиллара в седьмом иннинге второй игры, он сравнялся с Филом Коуком в Мировой серии 2012 года как единственный питчер, выбивший как минимум пять отбивающих подряд в постсезоне. Миллер также стал первым питчером в истории высшей лиги, который выбил не менее пяти отбивающих каждый день подряд. [ 62 ] В своих первых четырех матчах постсезона 2016 года он забил 17 голов в 7 + 2 подач . [ 64 ]

Миллер тренируется во время плей-офф 2016 года

Миллер записал последние четыре аута в третьей игре, выбив три при победе со счетом 4–2, что стало его первым сейвом в постсезоне в карьере. [ 65 ] В пятой игре он завершил 2 + 2 подач , когда индейцы выиграли ALCS. Он был назван самым ценным игроком (MVP) ALCS, завершив 7 + 2 3 нулевых по счету подач, допустив три удара, не пройдя и вычеркнув 14. Его общее количество аутов установило рекорд ALCS для питающих. Ему также приписывают три захвата и один сейв. [ 66 ] На тот момент он завершил 20 нулевых по счету подач и начал свою карьеру в плей-офф. [ 67 ]

В третьей игре Мировой серии против « Чикаго Кабс » Миллеру была приписана его первая победа в Мировой серии со счетом 1–0. После удара трех из четырех отбивающих, столкнувшихся с 1 + 1 подач , он достиг 15 нулевых по счету подач подряд в плей-офф 2016 года, превзойдя Мариано Риверу и Гуся Госсажа и установив рекорд по количеству запасных питчеров за один постсезон. [ 68 ] [ 69 ] В игре 4 он вычеркнул двух нападающих «Кабс», в результате чего его общее количество очков в плей-офф 2016 года достигло 29 и превзошло Франсиско Родригеса общее количество очков (28) в постсезоне 2002 года , что стало небывалым рекордом среди питающих в постсезоне. [ 70 ] Еще один рекорд по аутам, установленный Миллером, заключался в том, чтобы выбить как минимум по три отбивающих в семи разных матчах, все в постсезоне 2016 года, и это больше, чем у другого нападающего MLB. [ 71 ] Декстер Фаулер забил гол Миллера в четвертой игре, завершив свою нулевую по счету серию в 17 иннингах в плей-офф 2016 года и 24 + 1 3 , чтобы начать свою постсезонную карьеру. [ 72 ] В седьмой игре Миллер позволил пяти отбивающим добраться до базы и двум ранам забить гол. 2 + 1 подач , поскольку индейцы проиграли игру и серию. [ 73 ] Рекорд Миллера по аутам среди питающих в одном постсезоне достиг 30, а другими рекордами одного постсезона, которые он установил для питающих в 2016 году, были иннинги ( 19 + 1 3 ) и появление нескольких иннингов (10). [ 74 ] Несмотря на то, что Миллер, наконец, уступил в решающей седьмой игре нападению «Кабс», Миллер был назван победителем премии Esurance MLB / This Year in Baseball Award 2016 как лучший игрок высшей лиги после сезона. [ 75 ]

В 2017 году Миллер был выбран для участия в Матче всех звезд , что стало его вторым выбором в карьере. Он нанес удар Коди Беллинджеру , завершив игру и заработав свой первый в карьере сейв на Матче звезд. [ 76 ] 2 августа индийцы включили Миллера в список инвалидов на 10 дней из-за тендинита надколенника в правом колене. [ 77 ] Он вернулся в строй 21 августа, но покинул игру, сделав семь передач. Вскоре выяснилось, что у него снова обострилось то же колено, и на следующий день его снова внесли в список инвалидов на 10 дней. [ 78 ] Индийцы возобновили работу Миллера 14 сентября, в тот день, когда они побили рекорд Американской лиги по самой длинной победной серии в 21 игру. [ 79 ] Итоги сезона Миллера включали 4–3 W–L, 62 + 2 3 подач, 1,44 ЭРА, 95 аутов, 31 разрешенный удар, 21 прогулка и два сейва в 57 матчах. [ 80 ] Индийцы выиграли 102 лучшие игры по версии AL. [ 81 ]

Миллер понес первое поражение в своей карьере в плей-офф 8 октября 2017 года против « Янкиз» в третьей игре ALDS . совершить сольный хоумран Он позволил Грегу Берду , единственный заход в игре со счетом 1–0. Только один левша – Беллинджер – ранее забивал Миллера в 2017 году. [ 82 ] [ 83 ] Янки победили индейцев в ALDS в пяти играх. [ 81 ] Хоумран до Бёрда был единственным забегом, разрешенным Миллером в серии. Он сыграл четыре матча, завершил пять подач и вычеркнул восемь. [ 84 ]

Сент-Луис Кардиналс

[ редактировать ]

21 декабря 2018 года Миллер подписал двухлетний контракт на сумму 25 миллионов долларов с « Сент-Луис Кардиналс» с опционом перехода на 2021 год. [ 85 ] Миллер закончил регулярный сезон 2019 года с рекордом 5–6 и 4,45 ЭРА, выбив 70 отбивающих за игру. 54 + 2 3 релиф-иннинга. Его вариант перехода был применен на сезон 2021 года. Он закончил сезон 2020 года с результатом 2,77 ЭРА с 16 аутами за 13,0 рабочих подач. [ 86 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Будучи участником сборной США по бейсболу в World Baseball Classic 2017 , Миллер уступил хоумраны Нельсону Крузу и Старлинг Марте из Доминиканской Республики в первом поражении сборной США на турнире. [ 87 ] Миллер выиграл первый крупный международный чемпионат в своей бейсбольной карьере, когда 22 марта 2017 года сборная США победила Пуэрто-Рико со счетом 8:0 в финале. [ 88 ] [ 89 ]

Постигровая карьера

[ редактировать ]

24 марта 2022 года Миллер объявил о завершении карьеры. [ 90 ] он был назначен специальным помощником по стратегическим инициативам Ассоциации бейсболистов Высшей лиги (MLBPA). 1 июля 2024 года [ 91 ] [ 92 ]

Разделенные или заработанные чемпионаты
Награды Высшей лиги, колледжей и международных наград, а также выбор выставочных команд.

Стиль подачи

[ редактировать ]

Обе попытки вести поединки против нападающих с помощью фастбола , а также множество механических проблем ограничили успех Миллера в качестве стартового питчера в начале его карьеры в высшей лиге. В начале своей карьеры он также менял замену чаще . Его самым эффективным шагом был слайдер (83–87 миль в час); как только он начал использовать это чаще, он стал больше экспериментировать с изменением мощности. Один вариант с плоским и горизонтальным разрывом больше напоминал фастбол, чем другие, поскольку двигался по более прямой траектории. Другой был предназначен для броска к задней ноге отбивающего-правши. [ 93 ]

Он, наверное, самый противный парень, которого я когда-либо ловил. У него потрясающая подача, а также сильный бросок с левой стороны. Он нападает на тебя, и этот ползунок, чувак, он неприкосновенен. Неуязвимый.

− Ловец индейцев Роберто Перес [ 94 ]

Вот что сказал бывший менеджер «Тайгерс» Джим Лейланд о первых трудностях Миллера: «Он был похож на многих парней, вступающих в профессию, и не понимал, в чем дело. У него была огромная рука – большая, большая штука – но ему было тяжело». повторить его доставку. [ 95 ] ... У него не было команды. Но я думаю, что он все понял правильно. Эта игра сложна. Успех определенно не является прямой линией, но готовы ли вы работать?» [ 96 ] Бывший товарищ по батарее в Бостоне Дэвид Росс , который наблюдал за Миллером, когда он переходил от начала работы к работе на постоянной основе, сказал: «У такого парня, как Эндрю Миллер, есть взгляд на успех и неудачу, поэтому он понимает, что нельзя принимать что-либо как должное и оставаться в рамках момент и продолжать делать то, что он делает лучше всего». [ 97 ]

В каждой из команд, за которые он играл, прежде чем перейти на смену, Миллер экспериментировал с разными философиями подачи. Детройт поощрял его бросать сильнее, в то время как Флорида хотела, чтобы он делал больше замен и крученых мячей. Он также экспериментировал с различными прорезями для рук. Однажды, играя в ловлю КПЗ с Эдвардом Мухика в качестве товарищей по команде в Бостоне, Мухика предложил Миллеру как можно дольше держать заднюю ногу на резине. Это позволило Миллеру повысить устойчивость ног перед поворотом, что помогло его механике. [ 98 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Эндрю Миллер женат на Кэти (урожденной Роарк) Миллер, которая также из Гейнсвилля, Флорида, где они познакомились. [ 99 ] Роарк учился в Университете Дьюка и в течение четырех лет получал письма футбольной команды от « Голубые дьяволы» . [ 100 ] По состоянию на 2014 год Миллеры проживали в Тампе, Флорида . У них есть сын, родившийся в 2012 году. [ 101 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Райтер, Бен (25 октября 2016 г.). «Эндрю Миллер: на пути к октябрьскому доминированию нового типа» . Иллюстрированный спорт . Проверено 29 октября 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Биография игрока: Эндрю Миллер» . GoHeels.com . Проверено 23 октября 2016 г.
  3. ^ Уильямс, Джефф; Стразискар, Шон (2016). Бейсбольные отчеты дивизиона I (PDF) . Индианаполис : NCAA . п. 3.
  4. ^ «Андердог штата Орегон выигрывает Мировую серию среди колледжей» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 27 июня 2006 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  5. ^ Jump up to: а б Бек, Джейсон (4 августа 2006 г.). «Миллер присоединится к «Тайгерам» для разминки» . m.tigers.mlb.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Миллер из UNC - лучший игрок страны» . Шарлотта Обсервер . 14 июня 2006 г.
  7. ^ Яник, Кевин (12 июля 2006 г.). «Тайгерс выбрали Миллера, названного лучшим игроком NCAA» . m.tigers.mlb.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 23 октября 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б Лейн, Джордж (2015). «Книга рекордов бейсбольной конференции Атлантического побережья» (PDF) . TheACC.com . Проверено 10 мая 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Офис по связям с общественностью CCBL (22 ноября 2014 г.). «22 команды MLB ухаживают за питчером Зала славы Кейп-лиги Эндрю Миллером» . Проверено 21 октября 2016 г.
  10. ^ Мэйо, Джонатан (23 июня 2006 г.). «Хаски-ас Линсекум признан победителем Golden Spikes» . MiLB.com . Проверено 23 октября 2016 г.
  11. ^ Бейсбол Северной Каролины (30 января 2016 г.). «33-й номер Миллера ушел в отставку в субботу» . GoHeels.com . Проверено 21 октября 2016 г.
  12. ^ Ходж, Блейк (1 февраля 2016 г.). «UNC удаляет номер 33 Эндрю Миллера» . ChapelBoro.com . Проверено 21 октября 2016 г.
  13. ^ «Чатем Ас, 2004» . thebaseballcube.com . Проверено 20 июля 2021 г.
  14. ^ «Чатем Ас, 2005» . thebaseballcube.com . Проверено 20 июля 2021 г.
  15. ^ Берд, Хайден (30 октября 2016 г.). «Легенда о «туманной игре» Эндрю Миллера в Лиге Кейп-Код: «Как мы можем говорить о том, чего никогда не было?» " . Бостон Глобус . Проверено 30 октября 2016 г.
  16. ^ Молони, Джим (6 июня 2006 г.). «Роялс» выбрала Хочевара под номером 1» . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б Служба новостей Детройтской свободной прессы (5 декабря 2014 г.). «Янкиз» согласны на сделку на 36 миллионов долларов с бывшим «Тайгером» Эндрю Миллером . Детройт Фри Пресс . Проверено 28 октября 2015 г.
  18. ^ Миллер, Эндрю (25 сентября 2006 г.). «От колледжа к гонке за вымпелами» . m.tigers.mlb.com . Проверено 22 октября 2016 г.
  19. ^ Бек, Джейсон (30 августа 2006 г.). «Миллер не мог и мечтать о лучшем дебюте» . m.tigers.mlb.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г.
  20. ^ Бек, Джейсон (1 октября 2006 г.). «Тигры» установили состав на ALDS» . m.tigers.mlb.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г.
  21. ^ Найтингейл, Боб (27 октября 2006 г.). «Кардиналы правят бейсбольным миром после того, как выиграли Мировую серию у Тигров» . США сегодня . Проверено 22 октября 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Биография Эндрю Миллера» . MLB.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  23. ^ Пассан, Джефф (4 декабря 2007 г.). «Кабрера, Уиллис раздали «Тайгерс»» . Yahoo! Спорт . Проверено 14 декабря 2007 г.
  24. ^ Гонсалес, Олден (12 ноября 2010 г.). «Ред Сокс приобретает левшу Миллера для Ричардсона» . MLB.com . Проверено 13 января 2015 г.
  25. ^ Jump up to: а б Лак, Гейб (10 августа 2016 г.). «Левша Эндрю Миллер приближается к очередному октябрьскому забегу» . MSN.com . Проверено 18 октября 2016 г.
  26. ^ Авраам, Питер (3 декабря 2010 г.). «Окадзима, Т. Бухгольц, Миллер не выставлены на торги» . Бостон Глобус . Проверено 21 октября 2016 г.
  27. ^ Шпейер, Алекс (25 марта 2011 г.). «Почему Эндрю Миллер будет стартовать в несовершеннолетних» . WEEI.com . ​Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  28. ^ «Большой шлем Бена Зобриста помогает Рэйсу завершить победную серию Ред Сокс» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 15 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  29. ^ Мораис, Дидье (22 мая 2013 г.). «Висенте Падилья и Эндрю Миллер продолжают сиять как невоспетые герои КПЗ Ред Сокс» . НЭСН . Проверено 21 октября 2016 г.
  30. ^ Петриелло, Майк (13 ноября 2016 г.). «Кто может стать следующим Эндрю Миллером? Туз помощи племени имел 5,70 ЭРА в 66 стартах карьеры до доминирования в КПЗ» . MLB.com . Проверено 13 ноября 2016 г.
  31. ^ Браун, Ян (7 июля 2013 г.). «Миллер отменяет рентгеновский снимок больной левой ноги» . m.redsox.mlb.com . Проверено 29 октября 2013 г.
  32. ^ Авраам, Питер (8 июля 2013 г.). «Эндрю Миллер, как ожидается, пропустит остаток сезона» . Бостон.com . Проверено 29 октября 2016 г.
  33. ^ Браун, Ян (7 июля 2013 г.). «Миллер возвращается в Бостон для дальнейшего обследования» . m.redsox.mlb.com . Проверено 29 октября 2013 г.
  34. ^ Мелевски, Стив (27 августа 2014 г.). «У Эндрю Миллера, возможно, и есть кольцо, но теперь он действительно хочет выйти в плей-офф» . MASNSports.com . Проверено 24 октября 2016 г.
  35. ^ Коннолли, Дэн (31 июля 2014 г.). «Иволги приобретают LHP Эндрю Миллера у Red Sox для перспективного Эдуардо Родригеса» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 13 января 2015 г.
  36. ^ Дидтлер, Марк (7 сентября 2014 г.). «Нельсон Круз участвует во всех 7 пробегах Иволги в победе над Рэйс в 11 иннинге» . Вашингтон Таймс . Проверено 16 октября 2016 г.
  37. ^ Кастильо, Хорхе (16 сентября 2014 г.). «Балтимор Ориолс» завоевала первый титул AL East с 1997 года, победив «Торонто Блю Джейс» . Вашингтон Пост . Проверено 16 октября 2016 г.
  38. ^ «Блю Джейс против Балтимор Ориолс, счет бокса» . MLB.com . 16 сентября 2014 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  39. ^ Jump up to: а б с Кепнер, Тайлер (16 октября 2016 г.). «Эндрю Миллер из Индии уверенно пробивается в плей-офф» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2016 г.
  40. ^ «Эндрю Миллер» . ESPN.com . Проверено 13 января 2015 г.
  41. ^ Мэтью, Уоллес (5 декабря 2014 г.). «Эндрю Миллер заключил сделку с «Нью-Йорк Янкиз»» . ESPN.com . Проверено 13 января 2015 г.
  42. ^ Мэтью, Уоллес (3 апреля 2015 г.). «Янкиз» прошли путь от величайшего игрока всех времен до полного отсутствия . ESPN.com . Проверено 9 апреля 2015 г.
  43. ^ Маршан, Эндрю (20 мая 2015 г.). «Быстрая реакция: граждане 8, янки 6 (10 подач)» . ESPN.com . Проверено 20 июля 2015 г.
  44. ^ Уайт, Р.Дж. (8 апреля 2015 г.). «Эндрю Миллер из «Янкиз» забирает первый сейв в сезоне» . CBSSports.com . Проверено 9 апреля 2015 г.
  45. ^ Ноблер, Дэнни (27 апреля 2015 г.). «Миллер делает 8 сейвов в 20 играх» . m.yankees.mlb.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
  46. ^ Разделяет таблицы лидеров | Фанграфы
  47. ^ Jump up to: а б Хэтч, Райан (28 октября 2015 г.). «Ближайший игрок Янкиз Эндрю Миллер получает награду AL Reliever of the Year» . Нью-Джерси.com . Проверено 28 октября 2015 г.
  48. ^ Хэтч, Райан (16 ноября 2015 г.). «Ближайший игрок «Янкиз» Эндрю Миллер получает еще одну награду за подачу» . Нью-Джерси.com . Проверено 30 октября 2016 г.
  49. ^ Jump up to: а б Связи со СМИ «Нью-Йорк Янкиз» (3 февраля 2016 г.). «Эндрю Миллер, Брайан Макканн и Джим Эбботт получат премию Турмана Мансона» . ДА Сеть . Проверено 30 октября 2016 г.
  50. ^ «Голосование бейсбольных наград за 2015 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 30 октября 2016 г.
  51. ^ Кути, Брендан (12 января 2016 г.). «Янкиз» приближают Арольдиса Чепмена: 4 причины, по которым это правильный шаг . Нью-Джерси.com . Проверено 15 января 2016 г.
  52. ^ Браун, Дэвид (28 декабря 2015 г.). «Янкиз приобретают более близкого Арольдиса Чепмена в торговле с красными» . CBSSports.com . Проверено 28 декабря 2015 г.
  53. ^ USA Today Sports (1 марта 2016 г.). «Арольдис Чепмен принимает дисквалификацию на 30 игр из MLB за инцидент с домашним насилием» . США сегодня . Проверено 20 октября 2016 г.
  54. ^ Даймонд, Джаред (31 марта 2016 г.). «Эндрю Миллер из «Янкиз» планирует играть со сломанной рукой» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 29 октября 2016 г.
  55. ^ Ривера, Марли (26 октября 2016 г.). «От Бронкса до осенней классики Чепмен и Миллер идут разными путями к успеху в постсезонке» . ESPN.com . Проверено 26 октября 2016 г.
  56. ^ Jump up to: а б Файнсанд, Марк (13 июля 2016 г.). «Пилеры «Янкиз» Деллин Бетансес и Эндрю Миллер вносят свой вклад в обеспечение безопасности домашнего поля в Американской лиге» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 22 октября 2016 г.
  57. ^ «Индийцы приобретают Эндрю Миллера у Янки ради перспектив» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 31 июля 2016 г. Проверено 31 июля 2016 г.
  58. ^ Снайдер, Мэтт (6 августа 2016 г.). «Первый сейв Эндрю Миллера после ухода из «Янкиз» произошел на стадионе «Янки» . CBSSports.com . Проверено 16 октября 2016 г.
  59. ^ Jump up to: а б Раймер, Закари (12 октября 2016 г.). «Блю Джейс против Индианс ALCS проходит через Эндрю Миллера» . Отчет отбеливателя . Проверено 14 октября 2016 г.
  60. ^ Сильверман, Стив (14 октября 2016 г.). «Экс-Янкиз Миллер, Чепмен готов выступить за индейцев Кабс» . CBS Нью-Йорк . Проверено 14 октября 2016 г.
  61. ^ Хохман, Бенджамин (18 октября 2016 г.). «Эндрю Миллер — питчер постсезона» . Отправка почты Сент-Луиса . Проверено 18 октября 2016 г.
  62. ^ Jump up to: а б Бастиан, Джордан (15 октября 2016 г.). «Фан-зона: Миллер нокаутирует Джея с исторической скоростью» . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  63. ^ Лаубер, Скотт (17 ноября 2016 г.). «Рик Порчелло побеждает Эла Сая Янга, несмотря на меньшее количество голосов за первое место, чем Джастин Верландер» . ESPN.com . Проверено 27 ноября 2016 г.
  64. ^ Jump up to: а б с Аксиса, Майк (15 октября 2016 г.). «Индианс Эндрю Миллер стал оружием после сезона, в отличие от всего, что мы видели» . CBSSports.com . Проверено 16 октября 2016 г.
  65. ^ Бастиан, Джордан; Чисолм, Грегор (18 октября 2016 г.). «Сначала кровь, затем эпическое W для племени!» . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г.
  66. ^ Jump up to: а б с Макгуайр, Джастин (19 октября 2016 г.). «Эндрю Миллер назван самым ценным игроком ALCS по мере того, как индийцы выходят на Мировую серию» . Спортивные новости . Проверено 19 октября 2016 г.
  67. ^ Саймон, Эндрю (19 октября 2016 г.). «Ведущий КПЗ Миллер выигрывает награду ALCS MVP» . MLB.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 19 октября 2016 г.
  68. ^ Ли, Джейн (28 октября 2016 г.). «Миллер устанавливает нулевую по счету отметку в постсезоне: серия из 15 фреймов левого индийца превосходит Госседжа Риверу» . m.indians.mlb.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 29 октября 2016 г.
  69. ^ Ниссен, Джоан (29 октября 2016 г.). «Ходы в третьей игре окупаются для индийцев, которые теперь надеются, что Клубер сможет поставить их на грань титула» . Иллюстрированный спорт . Проверено 29 октября 2016 г.
  70. ^ Снайдер, Мэтт (29 октября 2016 г.). «Мировая серия Indians – Cubs: Эндрю Миллер бьет рекорд по аутам в постсезоне» . CBSSports.com . Проверено 30 октября 2016 г.
  71. ^ Симмонс, Стив (29 октября 2016 г.). «Индийцы заплатили высокую цену за Миллера, но это окупилось» . Торонто Сан . Проверено 27 ноября 2016 г.
  72. ^ Хаген, Пол (30 октября 2016 г.). «Рабочая лошадка племени Миллер готова к пятой игре: доминирующий левша устанавливает еще один рекорд, позволяя впервые в карьере пробежать постсезон» . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  73. ^ Аксиса, Майк (3 ноября 2016 г.). «7-я игра Мировой серии Кабс-Индианс: Клубер и Миллер врезались в стену в самый неподходящий момент» . CBSSports.com . Проверено 3 ноября 2016 г.
  74. ^ Бастиан, Иордания (1 октября 2017 г.). «Миллер остается центром КПЗ Племени» . Indians.MLB.com . Проверено 4 октября 2017 г.
  75. ^ Jump up to: а б Нижний колонтитул, Элисон (18 ноября 2016 г.). «Грандиозный финал: MLB Awards поставила точку в сезоне: Траут — лучший игрок высшей лиги; Индианс, Кабс выигрывают по-крупному» . MLB.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Гомер в 10-м иннинге Кано приносит AL победу в Матче всех звезд со счетом 2:1» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2017 г. Проверено 17 июля 2017 г.
  77. ^ Бастиан, Иордания (2 августа 2017 г.). «Эндрю Миллер проходит DL с тендинитом надколенника» . MLB.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
  78. ^ Терелл, Мэтью (22 августа 2017 г.). «Эндрю Миллер возвращается в DL с затянувшейся проблемой с коленом» . Плюсы фэнтези . Проверено 22 августа 2017 г.
  79. ^ «Эндрю Миллер возвращается к полосам индейцев» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  80. ^ Бивен, Майкл; Льюис, Райан (3 октября 2017 г.). «Нападающий «Индианс» Эндрю Миллер выздоровел и готов повеселиться в постсезоне» . Журнал Akron Beacon Journal . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  81. ^ Jump up to: а б Вальдштейн, Дэвид (12 октября 2017 г.). «Что случилось с Кливленд Индианс?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2017 г.
  82. ^ Херрманн, Марк (9 октября 2017 г.). «Великий Эндрю Миллер отдает критического Гомера Грегу Берду» . Новостной день . Проверено 8 октября 2017 г.
  83. ^ Трецца, Джо (9 октября 2017 г.). «Одна неудачная подача: Миллер оплакивает Гомера Берда» . Indians.MLB.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  84. ^ «Статистика Эндрю Миллера» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 октября 2017 г.
  85. ^ «Эндрю Миллер соглашается на двухлетний контракт с Cards» . MLB.com . Проверено 21 декабря 2018 г.
  86. ^ «Чего ожидать от Эндрю Миллера в 2021 году?» . 28 февраля 2021 г.
  87. ^ Jump up to: а б Вайн, Стив (11 марта 2017 г.). «Доминиканская Республика побеждает США после того, как Эндрю Миллер отказался от Хомерса» . Торонто Стар . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 марта 2017 г.
  88. ^ Нога, Джо (22 марта 2017 г.). «Эндрю Миллер, сборная США, встретится с Франсиско Линдором, Пуэрто-Рико, в финале World Baseball Classic» . Кливлендский простой дилер . Проверено 23 марта 2017 г.
  89. ^ Jump up to: а б Харрис, Бет (22 марта 2017 г.). «Маркус Строман, сборная США обыграла Пуэрто-Рико и выиграла World Baseball Classic» . Денвер Пост . Проверено 23 марта 2017 г.
  90. ^ Шенфилд, Дэвид (24 марта 2022 г.). «Эндрю Миллер, питчер-трансформатор и представитель профсоюза игроков, уходит в отставку после 16 сезонов» . ESPN.com . Проверено 25 марта 2022 г.
  91. ^ «Ассоциация игроков нанимает Эндрю Миллера на новую роль специального помощника», пресс-релиз Ассоциации бейсболистов Высшей лиги (MLBPA), понедельник, 1 июля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г.
  92. ^ «Бывший питчер Эндрю Миллер нанят помощником MLBPA» . ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 1 июля 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г.
  93. ^ Лаурила, Дэвид (18 октября 2016 г.). «Эндрю Миллер об эволюции своего слайдера» . Фанграфы . Проверено 18 октября 2016 г.
  94. ^ Берг, Тед (15 октября 2016 г.). «Как Эндрю Миллер превратился из неудачника в стартовом составе в нападающего, доминирующего в постсезоне» . США сегодня За победу . Проверено 8 ноября 2016 г.
  95. ^ Хейман, Джон (27 октября 2016 г.). «Эндрю Миллер совсем не мягкий» . Сегодня Наклбол . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 28 августа 2016 г.
  96. ^ Брайант, Ховард (28 октября 2016 г.). «Как Эндрю Миллер стал самым важным питчером в бейсболе» . ESPN.com . Проверено 30 октября 2016 г.
  97. ^ Бриттон, Тим (28 октября 2016 г.). «Закаленный борьбой, Эндрю Миллер становится сильной стороной после сезона» . Журнал Провидения . Проверено 27 ноября 2016 г.
  98. ^ Макферсон, Брайан (6 октября 2016 г.). «Использовав свой потенциал в Бостоне, Эндрю Миллер из «Кливленда» может стать лучшим нападающим в игре» . Журнал Провидения . Проверено 22 октября 2016 г.
  99. ^ Эдес, Гордон (29 февраля 2012 г.). «Миллер надеется, что его время придет» . ESPN.com . Проверено 9 октября 2017 г.
  100. ^ «Биография игрока: Кэти Роарк» . GoDuke.com . Проверено 9 октября 2017 г.
  101. ^ Кути, Брендан (8 декабря 2014 г.). «Почему Эндрю Миллер пожертвовал 4 миллионами долларов, чтобы подписать контракт с Янкиз» . Нью-Джерси.com . Проверено 9 октября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8519d0b1c796af66d4bd980762379d7f__1721256000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/7f/8519d0b1c796af66d4bd980762379d7f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andrew Miller (baseball) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)