✖


Jump to content

Шин Су Чу

Родная форма этого личного имени — Чу Шин Су . В этой статье при упоминании людей используется западный порядок имен .
В этом корейском имени фамилия — Чу .
Шин Су Чу
Чу с Техасскими Рейнджерс в 2017 году
SSG Landers - № 17
Аутфилдер / Назначенный нападающий
Родился: ( 1982-07-13 ) 13 июля 1982 г. (42 года)
Пусан , Южная Корея
Летучие мыши: слева
Броски: слева
Профессиональный дебют
MLB: 21 апреля 2005 г., за «Сиэтл Маринерс».
КБО: 4 апреля 2021 г., для посадочных модулей SSG.
Статистика МЛБ
(до сезона 2020 г.)
Средний уровень ударов .275
Хиты 1,671
Хоумраны 218
Бежит с битой в 782
Украденные базы 157
Статистика КБО
(до 7 июня 2024 г.)
Средний уровень ударов .259
Хиты 340
Хоумраны 50
Бежит с битой в 176
Украденные базы 50
Команды
Основные моменты карьеры и награды
МЛБ

КБО

Медали
Мужской бейсбол
Представляя  Южная Корея
Мировая бейсбольная классика
Серебряная медаль – второе место 2009 Лос-Анджелес Команда
Азиатские игры
Золотая медаль – первое место 2010 Гуанчжоу Команда

Шин-Су Чу ( корейский : 추신수 ; ханджа : Чу Синсу ; RR : Чу Синсу ; Корейское произношение: [tɕʰu.ɕin.su] ; родился 13 июля 1982 года) — южнокорейский профессиональный бейсбольный аутфилдер и назначенный нападающий команды SSG Landers Лиги КБО . Он играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) за «Сиэтл Маринерс» , «Кливленд Индианс» , «Цинциннати Редс» и «Техас Рейнджерс» . Чу является рекордсменом по количеству хоум-ранов за карьеру (218), совершенных игроком азиатского происхождения в MLB. [ 1 ]

Чу был выбран самым ценным игроком (MVP) и лучшим питчером чемпионата мира по бейсболу WBSC среди юношей до 18 лет, поскольку Южная Корея выиграла это мероприятие. Чу подписал контракт с «Моряками» на 1,35 миллиона долларов после чемпионата и перешел в полевой игрок. В составе «Кливленд Индианс» Чу записал два сезона подряд, в которых совершил 20 хоумранов и 20 украденных баз. Перед сезоном 2014 года он подписал контракт на 130 миллионов долларов с «Техас Рейнджерс». В 2015 году Чу стал первым игроком азиатского происхождения, прошедшим сезон в MLB. [ 2 ]

В 2018 году Чу получил право участвовать в своем первом в карьере Матче всех звезд Высшей бейсбольной лиги . В течение этого сезона он благополучно достиг базы в 52 играх подряд, что стало самой длинной такой односезонной серией в истории «Техас Рейнджерс». По состоянию на 2018 год он лидировал среди всех активных игроков высшей лиги в карьере по количеству попаданий на поле - 132. [ 3 ] В 2021 году Чу вернулся в Южную Корею, чтобы играть в Лиге КБО .

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

Сиэтл Маринерс

[ редактировать ]

Чу дебютировал в Высшей лиге бейсбола в составе «Сиэтл Маринерс» 21 апреля 2005 года, но провел большую часть сезона 2005 года и первую половину сезона 2006 года в низших лигах с дочерней компанией «Моряков» Triple-A, « Такома Рейнирс» . За два года он победил 0,068 в нескольких играх высшей лиги. 26 июля 2006 года его обменяли в «Кливленд Индианс» вместе с игроком низшей лиги Шоном Ноттингемом на игрока первой базы Бена Бруссарда . [ 4 ]

Кливленд Индианс

[ редактировать ]

Через два дня после обмена Чу совершил сольный хоумран против своего бывшего клуба, одержав победу над Индианс со счетом 1: 0. В 45 играх с индийцами он отбил 0,295 (43 из 146) с тремя хоумранами и 22 ИКР.

Он провел первые несколько недель регулярного сезона 2007 года в « Баффало Бизонс» , команде Triple-A в Международной лиге, связанной с Индийцами, прежде чем его призвали 23 апреля 2007 года, чтобы занять место травмированного третьего игрока с низов Энди. Марте . [ 5 ] 3 мая ему предложили вернуться в Баффало. [ 6 ] Чу пропустил несколько месяцев сезона 2007 года из-за травмы, а в сентябре 2007 года Томми Джону сделали операцию на левом локте. [ 7 ]

В сезоне 2008 года Чу был вызван 31 мая и провел остаток сезона за «Индианс». Он закончил сезон (после 317 игр) со средним показателем 0,309, 98 попаданиями, 14 хоумранами и 66 ИКР. Его количество попаданий и количество RBI также стали новым рекордом игрока южнокорейского происхождения в MLB. Благодаря жаркому сентябрю, когда он показал средний результат 0,400, 34 попадания, 5 хоумранов и 24 ИКР, Чу был назван Игроком месяца AL . [ 8 ]

В феврале 2009 года он подписал с индийцами однолетний контракт. [ 9 ] В течение этого сезона он побил свои собственные рекорды по хоум-ранам, ИКР, украденным базам и попаданиям. 3 июля Чу совершил два хоумрана и семь рекордных в карьере ИКР в победе «Индианс» со счетом 15–3 над « Окленд Атлетикс» . 3 октября 2009 года Чу отбил свой двадцатый гол от Пола Берда из « Бостон Ред Сокс» , таким образом присоединившись к клубу 20-20. Он первый азиат, совершивший этот подвиг в высшей лиге. [ 10 ] Он также был единственным игроком в AL, у которого был средний показатель 0,300, 20 хоумранов и 20 украденных баз одновременно. Он закончил сезон с 20 хоумранами, 21 перехватом, 86 ИКР и средним показателем 0,300.

Чу получил право на участие в арбитраже после сезона 2010 года и согласился на сделку на сумму 3,975 миллиона долларов. [ 11 ] Чу совершил три хоумрана в выездной игре против команды Канзас-Сити Роялс 17 сентября 2010 года. Он впервые ударил Хомера с двух забегов на 420 футов вправо в начале четвертого иннинга. В своем следующем бою он нанес мощный удар турнира Большого шлема в глубокий центр. В верхней части восьмого Чу ударил Гомера в одиночку на высоте 405 футов через правую стену поля. Чу закончил игру на расстоянии трех забегов от неуловимого «цикла хоумрана». 19 сентября 2010 года Чу снова вошел в клуб 20-20 с 20 хоумранами и 20 украденными базами второй год подряд. Он также возглавил правых полевых игроков AL по результативным передачам с 14 передачами. [ 12 ]

Чу закончил сезон 2011 года с восемью хоумранами, средним показателем 0,259, 12 украденными базами и 36 ИКР, при этом набрав 78 аутов и 36 прогулок в 313 битах. 24 июня Чу получил удар «Сан-Франциско Джайентс» питчера Джонатана Санчеса по большому пальцу левой руки. В результате перелома он не выходил из строя на шесть недель. [ 13 ] 23 августа во время первой игры с двойным ударом головой против его бывшего клуба «Сиэтл Маринерс», игры, в которой во время землетрясения он сделал дабл. В девятом иннинге Чу совершил свой первый хоумран. 1 сентября Чу потянул боковую мышцу и снова был внесен в список инвалидов, завершив сезон. [ 14 ]

Чу раздает автографы болельщикам перед игрой против Tampa Bay Rays.

14 апреля 2012 года в игре против «Канзас-Сити Роялс», в которой обе команды покинули скамейку запасных, Чу получил удар стартера «Роялс» Джонатана Санчеса по правому колену. Это была подача Санчеса, которая ударила Чу в 2011 году, в результате чего он сломал большой палец и почти два месяца находился в списке инвалидов. Чу закончил игру и выиграл ее для индейцев в десятом иннинге, когда он сделал двойной дубль. [ 15 ] 24 апреля Чу ушел в восьмом иннинге игры против членов королевской семьи из-за легкого растяжения подколенного сухожилия. [ 16 ] Чу вернется 2 мая в победе «Индианс» со счетом 6–3 над « Чикаго Уайт Сокс» . [ 17 ] 24 мая в финальном домашнем матче серии против « Детройт Тайгерс» Чу совершил хоумран на второй колоде от стартера «Тайгерс» Джастина Верландера в первом иннинге. Это был первый хоумран в карьере Чу. Индийцы выиграли ту игру со счетом 2–1, завершив победу над «Тиграми».

Цинциннати Редс

[ редактировать ]
Чу с Цинциннати Редс в 2013 году

11 декабря 2012 года Чу был обменян в «Цинциннати Редс» вместе с Джейсоном Дональдом в сделке из трёх команд и девяти игроков, в которой также участвовала « Аризона Даймондбэкс» . В результате обмена Тревор Бауэр , Мэтт Альберс , Брайан Шоу и Дрю Стаббс перешли в « Кливленд Индианс» . [ 18 ] 11 февраля 2013 года Чу избежал арбитража со своей новой командой «Красные», согласившись на годовую сделку на сумму 7,375 миллиона долларов, что является точной средней точкой между обеими сторонами. [ 19 ]

8 мая 2013 года Чу совершил хоумран в конце 9-го иннинга в игре с « Атланта Брэйвз» . Это был его второй хоумран в Высшей лиге бейсбола . [ 20 ] 27 августа в игре против « Сент-Луис Кардиналс» Чу совершил свой сотый хоумран в карьере. 9 сентября 2013 года Чу установил рекорд команды «Редс» по результативности за сезон. [ 21 ] В этом сезоне он лидировал в высшей лиге по результативности с 26 голами. [ 22 ] 1 октября 2013 года Чу забил лучший гол в восьмом иннинге игры против « Питтсбург Пайрэтс» . Он первый южнокорейский отбивающий, совершивший хоумран в постсезоне Высшей лиги бейсбола . [ 23 ]

Техас Рейнджерс

[ редактировать ]

21 декабря 2013 года стало известно, что Чу согласился на семилетний контракт на сумму 130 миллионов долларов с «Техас Рейнджерс» до проведения медицинского осмотра. [ 24 ] «Рейнджерс» официально представили Чу 27 декабря. В своем первом сезоне в команде он боролся с травмами лодыжки и сыграл всего 123 игры, показав при этом показатель 0,242/0,340/0,374; сделав 2014 год худшим сезоном за его десятилетнюю карьеру. Это был серьезный удар для «Рейнджерс», поскольку они вложили значительные средства в то, чтобы он и недавно приобретенный принц Филдер внесли свой вклад в то, чтобы помочь команде выиграть титул в дивизионе. Вместо этого он был добавлен в длинный список травм, которые не позволили «Рейнджерс» выйти из борьбы вместе с принцем Филдером , Митчем Морлендом , Мэттом Харрисоном , Дереком Холландом и многими другими. [ 25 ]

21 июля 2015 года Чу вышел на цикл против «Колорадо Рокиз» на стадионе «Курс Филд» . При этом он стал девятым игроком в истории «Рейнджерс», добившимся успеха за цикл, а также первым азиатским игроком в MLB, совершившим этот подвиг. Он значительно улучшился в 2015 году по сравнению с его пронизанным травмами 2014 годом. В решающей роли он ударил 0,276 с 22 хоум-ранами и 82 ИКР с 0,375 OBP. [ 26 ] Брэндон Уорн из Fangraphs отметил, что процент попаданий Чу на базу в 2015 году был выше, чем его процент попаданий на базу в 2014 году. [ 27 ] Во время 7-го иннинга решающей пятой игры Дивизионной серии Американской лиги 2015 года Чу был вовлечен в причудливую игру, в ходе которой кетчер, сделав обычный бросок обратно на насыпь, отразил биту Чу, что привело к ошибочному мячу, который затем привел к падению мяча. бегун на третьей базе забивает ран. Поскольку Чу находился внутри штрафной, было решено, что он не вмешивался в игру, тем самым позволив пробежке остаться в силе. Эта игра была одной из нескольких примечательных игр в 7-м иннинге, который считается одним из самых драматичных в истории плей-офф.

10 апреля 2016 года «Рейнджерс» поместили Чу в список инвалидов на 15 дней из-за растяжения правой икроножной мышцы, и ожидалось, что он пропустит 4–6 недель. [ 28 ] Он вернулся 20 мая, пропустив 36 игр. В своей первой игре назад он ушел из-за напряжения подколенных сухожилий и снова был помещен в DL. [ 29 ] Он был активирован 13 июня, пропустив 21 игру. 20 июля Чу был внесен в список инвалидов в третий раз за сезон, на этот раз из-за воспаления поясницы. Он вернулся 4 августа после 13 игр. [ 30 ] 16 августа 2016 года было объявлено, что Чу пропустит оставшуюся часть сезона, поскольку он был внесен в список 15-дневных инвалидов (его четвертое пребывание в DL в этом сезоне) из-за перелома левого предплечья. [ 31 ]

Чу с Техасскими Рейнджерс в 2018 году

26 мая 2018 года Чу совершил хоумран против Кевина Маккарти из команды Kansas City Royals. Совершив 176 хоумранов за карьеру, Чу превзошел Хидеки Мацуи по количеству хоумранов за карьеру среди игроков, родившихся в Азии. [ 32 ] Чу, установивший клубный рекорд по достижению базы в 47 играх подряд, в июле был назначен на свой первый в карьере Матч всех звезд . 20 июля Чу увеличил свою результативную серию до 52 игр, сделав первый сингл против « Кливленд Индианс» ; Эта серия завершилась 21 июля во второй игре против индийцев. Серия Чу из 52 игр на базе - самая длинная подобная серия за один сезон в истории Техас Рейнджерс. [ 33 ] Чу был назван игроком года Техасских Рейнджерс 2018 года отделением DFW BBWAA. [ 34 ]

4 апреля 2019 года Чу записал свой 1500-й хит в высшей лиге за карьеру, сыграв сингл против Мэтта Харви из Los Angeles Angels . [ 35 ] В 2019 году он набрал 0,265/0,371/0,455/0,826 с 24 хоумранами и 64 ИКР. Он был 8-м по возрасту игроком в Американской лиге. [ 36 ] После сезона 2019 года Чу перенес артроскопическую операцию по хирургической обработке сустава переменного тока на левом плече. [ 37 ]

Во время сезона, сокращенного из-за пандемии COVID-19 , Чу набрал 0,236/0,323/0,400, сделав 5 хоум-ранов и 15 ИКР в 33 играх.

ССГ Лендеры

[ редактировать ]

21 февраля 2021 года Чу подписал годовой контракт на сумму 2,4 миллиона долларов с SSG Landers Корейской бейсбольной организации (KBO). [ 38 ] Чу сыграл за команду 136 игр в 2021 году, набрав 0,263/0,409/0,450 при 21 хоумране и 69 ИКР. 16 ноября 2021 года Чу повторно подписал с Ландерс годовой контракт на сумму 2,3 миллиона долларов. [ 39 ]

Мировая бейсбольная классика

[ редактировать ]

Чу входил в World Baseball Classic 2009 года южнокорейский состав . Кливленд позволил Чу играть при условии, что он сыграет только одну игру или меньше в качестве аутфилдера в первом раунде и только в двух играх подряд второго раунда. [ 40 ] Кливленд снял это ограничение начиная с полуфинала, и Чу стартовал в качестве аутфилдера в полуфинальном матче против Венесуэлы . Он помог Южной Корее выиграть со счетом 10–2 у Венесуэлы с трехходовым хоумраном против Карлоса Сильвы в первом иннинге. Он также совершил сольный хоумран в пятом иннинге финала против Хисаши Ивакумы из Японии , где Южная Корея проиграла Японии со счетом 5–3.

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Чу и его жены Вон Ми Ха двое сыновей (2004 и 2010 г.р.) и дочь (2011 г.р.). [ 41 ] [ 42 ] Играя за игрока низшей лиги США и зарабатывая всего 350 долларов в неделю, Чу пропускал еду, чтобы накопить денег на покупку подгузников для своего сына. [ 43 ] Чу — племянник Пак Чон Тэ, бывшего игрока второй базы команды «Лотте Джайентс» . [ 44 ] Чу был близким другом Ли Дэ Хо , бывшего инфилдера организации «Сиэтл Маринерс» , с тех пор, как вместе учился в одной начальной школе. [ 45 ]

Ранним утром в понедельник, 2 мая 2011 года, Чу был арестован и обвинен в вождении в нетрезвом виде в Шеффилд-Лейк, штат Огайо . [ 46 ] Его остановила полиция около 2:25 ночи, потому что его автомобиль качнулся, а содержание алкоголя в крови Чу (согласно тесту на алкотестере), как сообщается, составляло 0,20%, что более чем в два раза превышает разрешенный законом предел. Он извинился перед своей командой и болельщиками за этот инцидент. [ 47 ]

Во время пандемии COVID-19 Чу пожертвовал по 1000 долларов каждому из 190 игроков низшей лиги «Техас Рейнджерс», которые не смогли работать из-за закрытия MLB. Он также пожертвовал 200 000 долларов некоммерческому Общественному фонду Кореи, чтобы помочь городу Тэгу , который больше всего пострадал от пандемии. [ 43 ]

[ редактировать ]
  • Чу появился в сериале «Бегущий человек» вместе с Хён Джин Рю в 119 серии.
  • Чу появился в третьем сезоне сериала «2 дня и 1 ночь» , эпизоды 422–424, первоначально желая присоединиться к шоу в качестве краткосрочного стажера в межсезонье. Однако из-за проблем с финансированием команде шоу пришлось исключить его из постоянного состава актеров.
  • Чу как персонаж появился в сериале «Ответ 1997» в первом сезоне, восьмом эпизоде, изображая его дни, когда он был школьным бейсболистом в Корее, которого сыграл настоящий младший брат Чу, актер Мин-ки Чу.

Прогулочные песни

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Уходящая на пенсию звезда KBO Чу Шин Су хочет выйти на первое место» . корейские времена . 3 января 2024 г. . Проверено 21 мая 2024 г.
  2. ^ «Чу Шин Су становится первым игроком MLB азиатского происхождения, добившимся успеха в цикле – The Korea Times» . Проверено 21 мая 2024 г.
  3. ^ Активные лидеры и рекорды Hit By Pitch | Baseball-Reference.com
  4. ^ Брок, Кори (26 июля 2006 г.). «Моряки приобретают Бруссарда у Племени» . MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  5. ^ «Сделки – апрель 2007 года» . Mlb.com . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 14 сентября 2012 г.
  6. ^ «Сделки – май 2007 года» . Mlb.com . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 14 сентября 2012 г.
  7. ^ «Indians OF Choo переносят операцию Томми Джона» . Ассошиэйтед Пресс. 25 сентября 2007 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  8. ^ «Статистика Шин Су Чу, основные моменты видео, фотографии, биография» . Mlb.com . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 14 сентября 2012 г.
  9. ^ Хойнс, Пол (2 февраля 2009 г.). «Кливленд Индианс подписывают контракты сроком от девяти до одного года» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо: Advanced Media . Проверено 2 марта 2009 г.
  10. ^ Хойнс, Пол (5 октября 2009 г.). «Шин-Су Чу из «Кливленд Индианс» — первый игрок высшей азиатской лиги, набравший 20–20 очков» . Обычный дилер . Проверено 14 декабря 2014 г.
  11. ^ Пол, Хойнс. «Добрый день для Кливленд Индианс: Племя избегает арбитража с Шин-Су Чу, Крисом Пересом, Рафаэлем Пересом» . Обычный дилер .
  12. ^ «Статистика и история Шин Су Чу» . Baseball-Reference.com . Проверено 14 сентября 2012 г.
  13. ^ Хойнс, Пол (10 апреля 2012 г.). «Шин Су Чу хвалит защиту большого пальца после очередного HBP» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо . Проверено 2 мая 2012 г.
  14. ^ «Шин Су Чу возвращается на DL» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 1 сентября 2011 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  15. ^ «Индийцы продолжают обыгрывать членов королевской семьи со счетом 11–9 за 10 подач» . SI.com . Нью-Йорк: Тайм Уорнер. 14 апреля 2012 года . Проверено 2 мая 2012 г.
  16. ^ Бастиан, Иордания (28 апреля 2012 г.). «Индийцы по-прежнему осторожны с раненым Чу» . Mlb.com . Высшая лига бейсбола Advanced Media . Проверено 2 мая 2012 г.
  17. ^ «Сантана, Хафнер Гомер, когда индейцы побеждают Уайт Сокс» . Иллюстрированный спорт . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 2 мая 2012 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  18. ^ Мейзель, Зак (11 декабря 2012 г.). «Племя получает Бауэра от защитников, Чу направляется к красным» . MLB.com . Проверено 14 декабря 2014 г.
  19. ^ «Шин-Су Чу, красные согласны» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 11 февраля 2013 г.
  20. ^ «Отдел кадров Чу превосходит «красных» над «Брейвс»» . Канал А. Проверено 18 мая 2013 г.
  21. ^ «Чу устанавливает командный рекорд по попаданию подачам» . MLB.com . 9 сентября 2013 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  22. ^ Статистика бейсбольных битов регулярного сезона MLB 2013 года и лидеры лиги - Высшая лига бейсбола - ESPN
  23. ^ «Чу-маленький, чу-поздно» . «Корея Таймс» . 1 октября 2013 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  24. ^ Красник, Джерри (21 декабря 2013 г.). «Земля рейнджеров Шин-Су Чу» . ESPN.com . Проверено 22 декабря 2013 г.
  25. ^ Салливан, TR (27 декабря 2013 г.). «Рейнджерс» представляют ценного свободного агента Чу . MLB.com . Проверено 27 декабря 2013 г.
  26. ^ «Чу Шин Су становится первым игроком MLB азиатского происхождения, добившимся успеха на велоспорте» . KOREATIMESUS.com . Ассошиэйтед Пресс. 21 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  27. ^ «Шин-Су Чу » Статистика » Ватин | FanGraphs Baseball» . www.fangraphs.com . Проверено 4 июля 2017 г.
  28. ^ «Рейнджерс Шин-Су Чу в DL; вызван Мазара» . Высшая лига бейсбола . Проверено 4 июля 2017 г.
  29. ^ «Рейнджерс» включили Шин-Су Чу и Дрю Стаббса в список инвалидов на 15 дней» . звезда-телеграмма . Проверено 4 июля 2017 г.
  30. ^ «Рейнджеры активируют ОФ Чу из списка отключенных на 15 дней» . АП Новости . Проверено 4 июля 2017 г.
  31. ^ Шварц, Ник (15 августа 2016 г.). «Шин Су Чу сломал руку после удара смолой» . FOXSports.com . Проверено 16 августа 2016 г.
  32. ^ Салливан, ТР (26 мая 2018 г.). «Чу творит историю своим HR-отделом в Техасе» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Проверено 26 мая 2018 г.
  33. ↑ Серия Шин-Су Чу на базе завершилась рекордными для Техасских Рейнджерс 52 играми.
  34. ^ «Рейнджерс» вручают награды за 2018 год. Кто что выиграл в первый год своего плана восстановления?» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 7 декабря 2018 года . Проверено 7 декабря 2018 г.
  35. ^ «Чу Шин Су из «Рейнджерс» достиг отметки в 1500 попаданий» . «Корея Таймс» . 5 апреля 2019 г. Проверено 5 апреля 2019 г.
  36. ^ «Статистика Шин Су Чу» .
  37. ^ Т. Р. Салливан (25 октября 2019 г.). «Чу перенес операцию, это должно быть «100 процентов» для ST» . MLB.com . Проверено 25 октября 2019 г.
  38. ^ «Шин-Су Чу подписывает контракт с SK Wyverns» .
  39. ^ «Бывший участник Матча звезд MLB Шин Су Чу повторно подписывает контракт с SSG Landers» . 16 ноября 2021 г.
  40. ^ Кастровинце, Энтони (4 марта 2009 г.). «Травма Чу осложнилась для индейцев» . Mlb.com . Высшая лига бейсбола Advanced Media. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2009 г.
  41. ^ Бастиан, Иордания (29 февраля 2012 г.). «Армейская подготовка дает Чу необходимую перспективу» . MLB.com . Проверено 14 декабря 2014 г.
  42. ^ «Чу наслаждается временем с сыновьями на весенних тренировках» . Высшая лига бейсбола .
  43. ^ Jump up to: а б « Он именно это и делает»: Шин Су Чу жертвует по 1000 долларов каждому игроку низшей лиги «Рейнджерс» во время закрытия MLB» . «Утренние новости Далласа» . Апрель 2020.
  44. ^ « Тренер Пак Чон Тэ подбадривает своего племянника Чу Шин Су, говоря: «Ты будешь настолько зрелым, насколько это больно » . Osen.mt.co.kr. 7 ноября 2011 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  45. ^ тарафраней (10 февраля 2013 г.). «Фильм Шин Су Чу + бонусная статистика Чу Чу HS» . Эйрис Спортс . Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  46. ^ «Индианс Чу обвинен в вождении в нетрезвом виде» . Иллюстрированный спорт . Нью-Йорк. 3 мая 2011 г.
  47. ^ «Аутфилдер «Кливленд Индианс» Шин-Су Чу приносит извинения команде и болельщикам за арест за вождение в нетрезвом состоянии» . Обычный дилер . 3 мая 2011 г.
  48. ^ «Техас Рейнджерс Шин Су Чу» . Музыкальная пластинка MLB . 26 июля 2017 г. Проверено 3 мая 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме: Шин Су Чу
Достижения
Предшественник Удар по циклу
21 июля 2015 г. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shin-Soo_Choo&oldid=1239790731"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4beb5bad558408537d8a3155300b8236__1723379400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/36/4beb5bad558408537d8a3155300b8236.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shin-Soo Choo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)