Отказаться от чего
| "Отказаться от чего" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от DJ Snake и Lil Jon | ||||
| Выпущенный | 18 декабря 2013 г. | |||
| Записано | 2013 | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 3 : 33 [1] | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен |
| |||
| Продюсер(ы) | ||||
| DJ Snake Хронология синглов | ||||
| ||||
| Лил Джона Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Отключись ради чего" на YouTube | ||||
« Turn Down for What » — песня французского диджея и продюсера DJ Snake и американского рэпера Lil Jon . Он был выпущен 18 декабря 2013 года как дебютный сингл DJ Snake. Песня и ее вирусный клип популяризировали использование этой фразы. [2] [3] Песня имела особый успех в Северной Америке, где получила восемь платиновых сертификатов в США. В конце 2020 года, через семь лет после выхода, видео набрало 1 миллиард просмотров на YouTube . [4]
Производство и выпуск
[ редактировать ]Лил Джон и DJ Snake встретились за несколько лет до записи песни. [5] В интервью DJ Snake сказал:
Когда я позвонил большому приятелю Джону и спросил его, хочет ли он участвовать в этом треке, эта песня оказалась довольно крутой. Он услышал ритм и мгновенно потерял сознание. Однако то, что он отправил мне обратно, просто поразило меня. Я знал, что Джон был одним из лучших, но в этом суставе он просто сразил наповал. [6]
Лил Джон сказал в интервью:
DJ Snake прислал мне трек с семплом и попросил меня переделать его своим голосом. Когда я услышал эту песню, мне показалось, что этот бит слишком сумасшедший для этого семпла. Я хотел сделать его модным и актуальным, и первое, что пришло мне на ум, была фраза «Откажись ради чего!» [6]
В декабре 2013 года Columbia Records дебютировала на сайте лейбла "Turn Down for What". он был выпущен через iTunes . Вскоре после этого [7]
Состав
[ редактировать ]"Turn Down for What" содержит слова Лила Джона, читающего рэп "Fire up thatГромче, еще один раунд выстрелов" и "Turn Down for What" на протяжении всей песни. Он также содержит элементы баса и трэпа, оригинальные для Атланты, штат Джорджия, родного города Лил Джона. «Turn Down for What» написана в ми- фригийском ладу и установлена в обычном времени в умеренном темпе 100 ударов в минуту.
График производительности
[ редактировать ]"Turn Down for What" вошел в топ-10 Billboard танцевального/электронного чарта за последнюю неделю декабря. [8] В январе 2014 года сингл вошел в топ-5 танцевального/электронного чарта и дебютировал под номером 38 в Billboard Hot 100 . [9] Он достиг четвертой строчки в чарте, став первым в десятке лучших у DJ Snake и девятым у Lil Jon, а в феврале 2014 года получил золотой статус. [10] [11] В марте 2014 года в США был продан первый миллион копий. [12] В июле 2014 года песня достигла отметки в 3 миллиона продаж. [13] Она стала седьмой самой продаваемой песней 2014 года в США: за год было продано 3 449 000 копий. [14]
Критический ответ
[ редактировать ]"Turn Down for What" получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков и изданий. Журнал Rolling Stone назвал «Turn Down for What» второй лучшей песней 2014 года, заявив: «Самая безумная вечеринка этого года стала также идеальным протестным фейерверком для поколения, которому все надоело. Южный трэп-музыка; Lil Jon несет в себе огненный крик дракона для веселого, великолепного светящегося панка «Fuck You». [15] В январе 2015 года «Turn Down for What» занял 9-е место вместе с Бейонсе » « Flawless в , проводимом The Village Voice в конце года Pazz & Jop ежегодном опросе критиков .
Музыкальное видео
[ редактировать ]
Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Turn Down for What" был снят кинорежиссёрским дуэтом Дэниэлс . [16] Состоит из Дэниела Квана и Дэниела Шайнерта и выпущен 13 марта 2014 года. В клипе снимались сорежиссеры Дэниел Кван и Сунита Мани . Он объяснил: «Некоторое время мы с Дэниелом хотели исследовать мужскую сексуальность очень странным способом. По какой-то причине наш мозг придумал этот образ и эту другую вселенную, где парни так накачиваются на своих собственных членах — и они настолько увлечены своим тестостероном, что они показывают это, ломая дерьмо своими членами. Так что, что бы ни случилось, это было бы просто забавным логическим развитием». [16]
Джейсон Ньюман из Rolling Stone охарактеризовал видео как «совершенное безумие» и добавил: «Трудно точно определить, что делает видео на песню DJ Snake и Lil Jon «Turn Down for What» таким убедительным и готовым для повторных просмотров». [17] Эдвин Ортис из Complex назвал его «невероятно абсурдным и потрясающим» и написал: «Убойная пластинка в стиле EDM создает неоспоримую атмосферу, которую слушатели не могут не передать, и это ясно видно в сопровождающем ее музыкальном видео». [18] В статье для Idolator Робби Доу сказал, что видео «выводит вещи на совершенно новый уровень WTF, которого раньше не было». [19]
Ремиксы
[ редактировать ]26 апреля 2014 года официальный ремикс с участием Juicy J , 2 Chainz и French Montana был выпущен . Второй официальный ремикс, «Dancehall Remix», вышел 28 апреля 2014 года с участием Chi Ching Ching, Assassin и Konshens . Третий ремикс был выпущен 7 мая 2014 года под названием «Turn Down for What (Lil Jon Remix)» при участии Pitbull и Ludacris . [20] [21] [22]
Награды
[ редактировать ]Музыкальное видео получило награды «Видео года» и «Лучшее международное танцевальное видео» на церемонии вручения наград UK Music Video Awards, проходившей в Лондоне . Он также получил еще 3 номинации. [23]
Музыкальное видео получило награду за лучшую режиссуру на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards (VMA) 2014 года, проходившей в Инглвуде . Он также получил три дополнительных номинации на премию MTV Clubland Award, лучшие визуальные эффекты и лучшую художественную постановку. [24]
Музыкальное видео было номинировано на премию Грэмми 2015 года за лучшее музыкальное видео, проходившую в Лос-Анджелесе. [25]
Песня была номинирована на премию «Выбор музыки: R&B/Hip-Hop Song» на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2014, проходившей в Лос-Анджелесе. [26]
Песня получила премию Billboard Music Award в номинации «Лучшая танцевальная/электронная песня» на 2015 церемонии Billboard Music Awards , проходившей в Вегасе, а музыкальное видео получило бронзу Clio в категории «Кино и музыка» на церемонии Clio Awards 2015 . [27]
Использование в СМИ
[ редактировать ]"Turn Down for What" был показан в различных фильмах, рекламных роликах и телевизионных программах. В число использований входит телевизионная реклама Sol Republic , демонстрирующая беспроводную колонку, которая вышла в эфир в октябре 2013 года. [28] Песня использовалась в фильмах «Джамп Стрит, 22» , «Форсаж 7» и «Angry Birds Movie 2» , а также в трейлерах к фильму «Несносные боссы 2». [29] и кирпичные особняки . Песня также использовалась в телевизионном ролике к фильму 2019 года «Покемон-детектив Пикачу» . В мае 2014 года Джимми Фэллон , Сет Роген и Зак Эфрон танцевали под эту песню в костюмах девушек во время эпизода « Вечернего шоу» с Джимми Фэллоном в главной роли . [30] В июле 2014 года Робин Райт также танцевала под эту песню во время выступления на The Tonight Show . [31]
В октябре 2014 года Лил Джон и другие знаменитости появились в онлайн-видео с ремиксом на песню, переименованном в «Turn Out for What», которое было организовано Rock the Vote и призвано побудить молодых людей голосовать на предстоящих выборах. выборы. [32]
15 октября 2014 года Мишель Обама опубликовала видеоклип, на котором она танцует под песню «Turn Down for What», держа в руках репу. [33] в ответ Vine американского комика и импрессиониста Иман Кроссон с хэштегом #AskTheFirstLady. на пост [34] В оригинальном посте Alphacat Мишель Обаму спросили: «В среднем, сколько калорий вы сжигаете каждый раз, когда «появляетесь»?!» Ее ответ был: «Репа для чего?» The Vine был опубликован в рамках вопросов и ответов, организованных офисом первой леди для продвижения ее книги « Давайте двигаться!» кампания здорового образа жизни. [35]
В декабре 2014 года часть песни была использована в рекламе AT&T Wireless , объявляющей о «завершении» цели экспорта сети по обеспечению улучшенного подключения LTE. [36]
Начиная с 2014 года, хьюстонские техасцы включали эту песню каждый раз, когда Джей Джей Уотт записывал мешок . [ нужна ссылка ]
В марте 2015 года канал Disney использовал эту песню в промо к программе «Tune in 4 What?» 4-дневное мероприятие, на котором продвигались новые эпизоды сериалов «Лив и Мэдди» , «Собака с блогом» , «Джесси» , «Остин и Элли» , «Я этого не делал» , «Девушка знакомится с миром » и «KC Undercover ». [ нужна ссылка ]
В апреле 2017 года песня была использована в рекламной пародии Saturday Night Live под названием «Turtle Shirt». [37]
В ноябре 2017 года «За что отказаться?» — так называлась исследовательская статья в «Американском журнале трансплантации», написанная Мэри Грейс Боуринг, Дорри Сегевым и их коллегами, о решении отклонить предложения некоторых умерших донорских почек для трансплантации. [38]
В январе 2018 года фигурист Джимми Ма начал использовать эту песню в своих выступлениях. [39]
Песня была использована во время монтажа эпизода HBO Max анимационного ситкома Close Enough . [ нужна ссылка ]
В 2021 году «Turn Down for What» была использована в качестве саундтрека в серии телевизионных рекламных роликов British Gas , посвященных устойчивому развитию. [40]
Лил Джон исполнил песню в качестве гостя на Super Bowl LVIII шоу в перерыве между таймами . [ нужна ссылка ]
Графики
[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ] | Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Австралия ( ВОЗДУХ ) [86] | 2× Платина | 140,000 ^ |
| Австрия ( IFPI Австрия ) [87] | Золото | 15,000 * |
| Канада ( Музыка Канады ) [88] | 6× Платина | 480,000 ‡ |
| Германия ( BVMI ) [89] | 3× Золото | 450,000 ‡ |
| Италия ( ФИМИ ) [90] | Платина | 50,000 ‡ |
| Мексика ( АМПРОФОН ) [91] | Золото | 30,000 * |
| Новая Зеландия ( RMNZ ) [92] | Золото | 7,500 * |
| Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [93] | Золото | 30,000 ‡ |
| Швеция ( GLF ) [94] | Платина | 40,000 ‡ |
| Великобритания ( BPI ) [95] | Платина | 600,000 ‡ |
| США ( RIAA ) [96] | 8× Платина | 8,000,000 ‡ |
| Потоковое вещание | ||
| Дания ( IFPI Дания ) [97] | Платина | 2,600,000 † |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. | ||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Turn Down for What» DJ Snake и Lil Jon . Айтюнс . 18 декабря 2013 г.
- ^ «Полный список людей, которые просили меня дать определение «от чего отказаться» на выходных» . Хаффингтон Пост . 2 июня 2014 г.
- ^ «Лил Джон» . Рекламный щит . 7 апреля 2014 г.
- ^ Смит, Дилан (17 января 2021 г.). «Выпущено 7 лет назад: DJ SNAKE & Lil Jon – Turn Down For What» . Сеть EDM House . Проверено 6 апреля 2023 г.
- ^ Липшуц, Джейсон (7 апреля 2014 г.). «Лил Джон чувствует себя «большим подтверждением» благодаря успеху «Отказаться от чего»» . Рекламный щит . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «DJ Snake и Lil Jon выпускают международный хит «Turn Down for What» на лейбле Columbia Records» . ПРОВОД ПИАР-НОВОСТЕЙ. 22 января 2014 г.
- ^ «ОТКАЗАТЬСЯ ЗА ЧТО» . Битпорт . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ Траст, Гэри (3 января 2014 г.). «Движения в чарте: Imagine Dragons, AWOLNATION продлили длительное пребывание в Hot 100; Бейонсе выходит на R&B/Hip-Hop Radio; DJ Snake, Lil Jon дебютируют с «Turn Down For What» » . Рекламный щит . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Мюррей, Гордон (27 декабря 2013 г.). «DJ Snake, Lil Jon, Katy Perry Dance Charts» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2014 г.
- ^ Траст, Гэри (30 апреля 2014 г.). «Фаррелл Уильямс возглавляет топ-100 за 10-ю неделю, Игги Азалия попадает в топ-10» . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Трю, Тайлер (4 февраля 2014 г.). Песня DJ Snake "Turn Down for What" достигает золотого статуса" . Ваш ЭДМ . Проверено 11 февраля 2014 г.
- ^ Грейн, Пол (19 марта 2014 г.). «Chart Watch: «#Селфи» — это #хит» . Yahoo Музыка . Проверено 30 марта 2014 г.
- ^ Грейн, Пол (30 июля 2014 г.). «Чарт-наблюдение: Джейсон Алдин вернулся» . Yahoo Музыка .
- ^ Кристман, Эд (9 января 2015 г.). «Музыка в 2014 году: Тейлор берет верх, Republic Records на вершине, стриминг спешит на помощь» . Рекламный щит . Проверено 11 января 2015 г.
- ^ «Отказаться от чего» . Роллинг Стоун . 3 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Перл, Макс (20 марта 2014 г.). «Познакомьтесь с человеком, стоящим за видео Лил Джона и DJ Snake «Turn Down for What»» . Порок . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ «Посмотрите видео DJ Snake и Lil Jon’s Insane «Turn Down for What» — Rolling Stone» . 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ Ортис, Эдвин (14 марта 2014 г.). «Новое музыкальное видео DJ Snake и Lil Jon на песню «Turn Down for What» невероятно абсурдно и потрясающе» . Сложный . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Доу, Робби (12 марта 2014 г.). «Видео DJ Snake и Lil Jon «Turn Down For What» — самое безумное, что вы будете смотреть за месяц» . Идолопоклонник . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ К. Вернон Коулман (26 апреля 2014 г.). "Lil Jon при участии Juicy J, 2 Chainz и French Montana "Turn Down For What (Remix)" - XXL" . Xxlmag.com . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Turn Down For What (DANCEHALL Remix) Dirty Master от Lil Jon на SoundCloud – Услышьте звуки мира» . Soundcloud.com . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Lil Jon – Turn Down For What Feat. DJ Snake, Pitbull & Ludacris (Remix) | Слушайте и слушайте [Новая песня]» . Hotnewhiphop.com. 7 мая 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ «Награды 2014» . Премия Великобритании в области музыкального видео . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Флейшер, Адам. «ВОТ ПОЛНЫЙ СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ VMA 2014 ГОДА» . МТВ . Виаком. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «Все награды и номинации ГРЭММИ для DJ SNAKE» . ГРЭММИ.com . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Нордайк, Кимберли (10 августа 2014 г.). «Teen Choice Awards: Полный список победителей» . Голливудский репортер . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «Лауреаты премии 2015 года» . Награды Клио .
- ^ "Телереклама Sol Replice Deck Radio Shack с участием Лил Уэйна и Майкла Фелпса" . РадиоШак . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ Симс, Дэвид (3 июля 2014 г.). « Смотреть «Turn Down For What»: насколько сильно Голливуд загонит эту песню в тупик?» . Thewire.com . Проверено 25 июля 2014 г.
- ^ Сильман, Анна (7 мая 2014 г.). «Посмотрите, как Сет Роген и Зак Эфрон играют девочек-подростков в сериале «Фу» » . Стервятник.com . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Стрекер, Эрин (24 июля 2014 г.). «Вам захочется увидеть танец Робина Райта с Джимми Фэллоном, чтобы «отказаться от чего» » . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2014 г.
- ^ Патнэм, Линдси (7 октября 2014 г.). «Маленький Джон и Лена Данэм потрясли голосование в программе «Turn Out For What» » . Нью-Йорк Пост .
- ^ «Эй, Альфакот. Первая леди хочет знать… #TurnipForWhat? #AskTheFirstLady #TD4W» .
- ^ «Вопрос Мишель Обаме: сколько калорий вы сжигаете каждый раз, когда «появляетесь»?!» .
- ^ «Репа для чего» Мишель Обамы — это всего лишь последняя великая политическая лоза» . Хранитель . 15 октября 2014 г.
- ^ «Телевизионный ролик AT&T, «Речь» » . AT&T Мобильность . 7 декабря 2014 г.
- ↑ Turtle Shirt на YouTube , опубликовано 15 апреля 2017 г., Saturday Night Live.
- ^ Боуринг (2018). «Отказаться от чего? Результаты лечения пациентов связаны со снижением повышенного инфекционного риска почек» . Американский журнал трансплантологии . 18 (3): 617–624. дои : 10.1111/ajt.14577 . ПМЦ 5863756 . ПМИД 29116674 .
- ^ Симонс, Кейт (6 января 2018 г.). «Уведомление о выборе оригинальной песни фигуриста» . Вестник .
- ^ "Песня о рекламе британского газа: Turn Down For What" . звуки-familiar.info . 9 сентября 2021 г. Проверено 18 сентября 2021 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 17 мая 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 28 марта 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» (на голландском языке). Ультратоп- танец. Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 апреля 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» (на французском языке). Ультратоп- танец. Проверено 27 апреля 2014 г.
- ^ "История чарта DJ Snake (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 27 февраля 2014 г.
- ^ "История чарта DJ Snake (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 26-ю неделю 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
- ^ « Лил Джон, диджей Снейк: Откажись ради чего» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 28 марта 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ « Дорожка чарта: 28 неделя, 2014 г.» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ «Официальный топ-20 Ливана - DJ Snake» . Официальный ливанский топ-20 . Проверено 16 ноября 2018 г. .
- ^ « Топ-40 Нидерландов - DJ Snake и Lil Jon» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 10 сентября 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 марта 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
- ^ « ЦНС IFPI» (на словацком языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201424 .
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201430 . Проверено 29 июля 2014 г.
- ^ « DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ " DJ Snake и Lil Jon - Turn Down For What" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания .
- ^ "История чарта DJ Snake (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ "История DJ Snake Chart (Hot Dance/Electronic Songs)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2014 г.
- ^ "История чарта DJ Snake (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 1 мая 2014 г.
- ^ "История чарта DJ Snake (горячая трансляция R&B/хип-хопа)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2014 г.
- ^ "История диаграммы DJ Snake (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 27 марта 2014 г.
- ^ «Чарты на конец года – 100 лучших синглов ARIA 2014» . Диаграммы АРИЯ . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 февраля 2015 г.
- ^ «Годовые отчеты 2014» . Ультратоп . Проверено 27 декабря 2019 г.
- ^ «Чарты на конец 2014 года – 100 лучших канадских лидеров» . Рекламный щит . Проверено 1 января 2015 г.
- ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (на французском языке). СНЭП . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ «100 лучших чартов синглов» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 10 августа 2015 г.
- ^ «Ежегодный обзор 100 лучших компаний 2014 года» . Топ-40 Голландии . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ «ANNUAL REVIEWS – Single 2014» (на немецком языке). Портал голландских чартов. Хунг Медиен . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 2014 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 1 января 2015 г.
- ^ «Ежегодный список одиночных игр – 2014 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года – 2014» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 августа 2015 г.
- ^ «100 горячих песен – конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 1 января 2015 г.
- ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2014 года» . Рекламный щит . 13 декабря 2013 года . Проверено 15 августа 2019 г.
- ^ «Эстрадные песни – конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 15 августа 2019 г.
- ^ «Ритмические песни – конец 2014 года» . Рекламный щит . 9 декабря 2014 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
- ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2015 года» . Рекламный щит . 13 декабря 2013 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ «Чарты на конец десятилетия: горячие танцевальные / электронные песни (2013-ON)» . Рекламный щит . 31 октября 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2014 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ «Австрийские сертификаты сингла - DJ Snake ft. Lil Jon - Turn Down for What» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ «Канадские сертификаты синглов — DJ Snake и Lil John — Turn Down for What» . Музыка Канады . 26 октября 2016 г. Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (DJ Snake с участием Лил Джона; ' Turn Down for What ' )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ «Итальянские сертификаты синглов - DJ Snake с участием Lil Jon - Turn Down for What» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .
- ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 6 октября 2021 г. Введите DJ Snake & Lil Jon в поле под заголовком столбца ARTISTA и Turn Down for What в поле под TÍTULO заголовком столбца .
- ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии - DJ Snake с участием Lil Jon - Turn Down for What» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 9 мая 2014 года . Проверено 25 июля 2014 г.
- ^ «Сертификаты испанского сингла - DJ Snake / Lil Jon - Turn Down for What» . Музыкальный портал . Испанские музыкальные продюсеры . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ «Еженедельный список одиночных игр, 35-я неделя 2014 г. | Топ-лист Швеции» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 23 августа 2022 г. Прокрутите до позиции 57, чтобы просмотреть сертификат.
- ^ «Британские сертификаты синглов — DJ Snake и Lil Jon — Turn Down for What» . Британская фонографическая индустрия .
- ^ «Американские сертификаты синглов — DJ Snake и Lil Jon — Turn Down for What?» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 марта 2023 г.
- ^ «Датские сертификаты сингла - DJ Snake с участием Lil Jon - Turn Down for What» . IFPI Дания . Проверено 7 февраля 2023 г.
