Аарон Роуэнд
Аарон Роуэнд | |
---|---|
Центральный полевой игрок | |
Родился: Портленд, Орегон , США | 29 августа 1977 г. |
Отбит: Верно Бросил: Верно | |
Дебют в МЛБ | |
16 июня 2001 г., за «Чикаго Уайт Сокс». | |
Последнее выступление в MLB | |
30 августа 2011 г., за Сан-Франциско Джайентс. | |
Статистика МЛБ | |
Средний уровень ударов | .273 |
Хоумраны | 136 |
Бежит с битой в | 536 |
Команды | |
Основные моменты карьеры и награды | |
|
Аарон Райан Роуанд (родился 29 августа 1977 года) — американский бывший профессиональный бейсбольный центральный полевой игрок бейсбола Высшей лиги . Он играл за команды «Чикаго Уайт Сокс» , «Филадельфия Филлис» и « Сан-Франциско Джайентс» и выиграл два чемпионата Мировой серии . В игровые дни Роуанд был ростом 6 футов (1,8 м) и весил 210 фунтов (95 кг). Он отбивал и бросал правой рукой. [ 1 ]
Роуанд родился в Портленде, штат Орегон , и вырос в Глендоре, штат Калифорния . Он учился в Калифорнийском государственном университете в Фуллертоне был назван всеамериканским игроком. , где в 1998 году Задрафтованный «Уайт Сокс» в первом раунде того же года, он дебютировал с командой в 2001 году. К 2004 году он был постоянным центральным полевым игроком команды. он совершил 24 хоумрана В 2004 году , отбив 0,310. В 2005 году он был частью команды «Уайт Сокс», которая победила « Хьюстон Астрос» в Мировой серии и завоевала их первый чемпионский титул с 1917 года. После сезона его обменяли в «Филлис» в рамках обмена, в результате которого Джима Тома отправили в Чикаго. Во время своего пребывания в Чикаго Роуанд пользовался огромной популярностью среди фанатов Уайт Сокс благодаря своему тотальному стилю игры.
11 мая 2006 года Роуанд совершил впечатляющий улов, врезавшись лицом в стену и лишив Ксавьера Нэди удара. Свой лучший сезон он провел в 2007 году, сыграв в своем единственном Матче всех звезд , сделав рекордные в карьере 27 хоум-ранов, выиграв награду «Золотая перчатка» и заняв 22-е место в голосовании за награду самому ценному игроку . Став свободным агентом после того сезона, он подписал пятилетний контракт на сумму 60 миллионов долларов с «Джайентс». Хотя в 2008 году он лидировал по дальности действия аутфилдеров Национальной лиги , его статистика была не так хороша, как в начале его карьеры. К 2010 году он больше не был постоянным центральным полевым игроком команды, уступив эту должность Андресу Торресу . Однако Роуэнд стал чемпионом Мировой серии во второй раз, когда «Джайентс» победили « Техас Рейнджерс» в 2010 году . В августе 2011 года он был назначен на службу и освобожден. После своей игровой карьеры он работал резервным телеведущим и тренером низшей лиги в организации White Sox.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Аарон Райан Роуанд родился 29 августа 1977 года в Портленде, штат Орегон , и вырос в Глендоре, штат Калифорния . [ 2 ] Его отец, Боб, работал в сфере кондиционирования воздуха. Когда Роуанду было около 10 лет, он часто играл в софтбол с медленной подачей во взрослой лиге со своим отцом. [ 3 ] В 1995 году окончил среднюю школу Глендоры . [ 4 ] Роуанд был единственным игроком «Глендоры», чей номер выбыл из игры до Адама Плутко в 2020 году. По словам его школьного тренера, Роуанд набрал более 0,650 очков. за время своего пребывания в «Глендоре» [ 5 ] Он был выбран командой « Нью-Йорк Метс» в 40-м раунде драфта Высшей лиги бейсбола (MLB) 1995 года , но решил поступить в колледж вместо того, чтобы подписать контракт с командой. [ 2 ]
Карьера в колледже
[ редактировать ]Роуанд учился в Калифорнийском государственном университете в Фуллертоне , играя за их бейсбольную команду (« Титаны» ) с 1996 по 1998 год. [ 6 ]
В старшем сезоне Роуэнд установил рекорд штата Калифорния в Фуллертоне, сделав 27 дублей . [ 7 ] Роуанд заработал всеамериканские награды в 1998 году, когда «Титаны» выиграли титул Большого Западно- Южного дивизиона. За три года работы в команде колледжа он отбил 0,345 при 126 забитых ранах , 180 попаданиях , 39 двойных, шести тройных , 23 хоумранах и 121 забитом ране (RBI). Он украл 32 базы. [ 6 ]
После окончания учебы Роуэнд вернется в Калифорнийский штат Фуллертон на ежегодную игру выпускников. В 1996 и 1997 годах он играл в студенческом летнем бейсболе за команду «Брюстер Уайткэпс» из Бейсбольной лиги Кейп-Код , где оба сезона был назван звездой лиги. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Профессиональная карьера
[ редактировать ]Драфт и низшие лиги
[ редактировать ]В 1998 году Роуэнд был выбран командой « Чикаго Уайт Сокс» в первом раунде (35-й выбор) драфта . [ 2 ] В том же сезоне он начал свою профессиональную карьеру в составе команды Single-A Hickory Crawdads из Южно-Атлантической лиги . Сыграв за клуб 61 игру, он отбил 0,342, сделав пять хоумранов и записав 32 ИКР. В следующем году он провел свой первый полный профессиональный сезон за команду Single-A Advanced Winston-Salem Warthogs из Лиги Каролины , отбив 0,279 в 133 играх. Он возглавил команду в парном разряде (37), хоум-ранах (24) и RBI (88). [ 3 ]
В 2000 году Роуанд играл за команду Double-A Birmingham Barons Южной лиги . Он совершил 20 хоумранов и записал 98 ИКР, сыграв в 139 играх. По словам Бриттани Гироли из MLB.com , «к весне 2001 года будущий Национальной лиги игрок Матча всех звезд выглядел готовым пробиться в высшую лигу». [ 3 ] Роуанд начал год с команды Triple-A Charlotte Knights Международной лиги , где до середины июня у него было 16 хоумранов и 48 ИКР в 62 играх. [ 3 ]
Чикаго Уайт Сокс (2001–2005)
[ редактировать ]2001
[ редактировать ]В июне 2001 года Роуэнд впервые был вызван в «Уайт Сокс». [ 1 ] На следующий день он дебютировал за них в высшей лиге в качестве нападающего против « Сент-Луис Кардиналс» . [ 3 ] [ 11 ] Свой первый гол в высшей лиге он заработал 19 июня 2001 года в первой игре даблхедера . Удар пришелся на «Канзас-Сити Роялс питчера » Тони Когана в победе «Чикаго» со счетом 5–3. [ 12 ] [ 13 ] 7 июля он совершил свой первый хоумран в высшей лиге против Джейсона Шмидта в победе над « Питтсбург Пайрэтс» со счетом 4–1 . [ 12 ] [ 14 ] Хотя поначалу его использовали экономно, в середине июля Роуэнд начал делить время с Крисом Синглтоном в центре поля. [ 12 ] [ 15 ] В 63 играх (123 с битами ) он отбил 0,293 с 21 забитым раном, 36 попаданиями, пятью дублями, четырьмя хоумранами и 20 ИКР. [ 2 ]
2002
[ редактировать ]Роуанд входил в состав команды «Уайт Сокс» на вернисаже в 2002 году, но большую часть сезона он провел в качестве резервного аутфилдера. [ 16 ] После обмена Кенни Лофтона на «Сан-Франциско Джайентс» 28 июля Роуэнд стал повседневным центральным полевым игроком большую часть оставшейся части года. [ 16 ] [ 17 ] Лишь отбив 0,204 до 28 июля, Роуанд отбил 0,291 до конца сезона. [ 16 ] 13 августа он нанес четыре удара и забил три рана в победе над « Техас Рейнджерс» со счетом 12–3 . [ 18 ] 11 сентября у него было четыре ИКР, включая хоумран с двумя пробегами против Даррелла Мэя в проигрыше Канзас-Сити со счетом 9–6. [ 19 ] В 126 играх (302 с битами) он отбил 0,258 с 41 забитым раном, 78 попаданиями, 16 дублями, семью хоумранами и 29 ИКР. [ 2 ]
2003
[ редактировать ]Роуанд сломал левую лопатку и ребро в результате аварии на мотоцикле по бездорожью в межсезонье 2002–03 годов и провел часть весенних тренировок 2003 года , восстанавливаясь. [ 20 ] Он был готов к вернисажу и начал 2003 год в качестве обычного центрального полевого игрока. [ 21 ] Набрав 0,133 в своих первых 28 играх, Роуэнд в начале мая был отправлен в «Шарлотт». В 32 играх с «Найтс» он отбил 0,242 с тремя хоум-ранами и 13 ИКР, прежде чем его отозвали, чтобы вернуться в «Уайт Сокс» примерно 10 июня. [ 21 ] [ 22 ] Хотя до конца года он в основном был запасным аутфилдером, за оставшуюся часть сезона он набрал 0,381. [ 21 ] В 93 играх (170 с битами) он отбил 0,287 с 22 забитыми ранами, 45 попаданиями, восемью дублями, шестью хоумранами и 24 ИКР. [ 2 ]
2004
[ редактировать ]В 2004 году Роуанд весь сезон занимал позицию центрального поля. [ 23 ] 23 мая он забил четыре рана, записал четыре попадания и совершил хоумран с тремя ранами против Терри Малхолланда , когда «Уайт Сокс» обыграли « Миннесота Твинс» со счетом 17–7. [ 24 ] У него было четыре попадания и три рана 19 июля в победе над «Рейнджерс» со счетом 12–6. [ 25 ] Столкнувшись с « Бостон Ред Сокс» 13 августа, он впервые совершил два хоумрана за игру, оба против Тима Уэйкфилда , когда «Уайт Сокс» выиграли со счетом 8–7. [ 26 ] Пять дней спустя он провел еще одну игру с двумя хоумранами, впервые в истории выиграв турнир Большого шлема против Джереми Бондермана в победе над « Детройт Тайгерс» со счетом 9–2 . Хосе Контрерас , стартовый питчер «Уайт Сокс» в обеих играх Роуанда с двумя хоумранами, сказал: «Я должен ему нечто большее, чем ужин». [ 27 ] В 140 играх (487 с битами) Роуанд отбил 0,310 с 94 забитыми ранами, 151 попаданием, 38 дублями, 24 хоумранами и 69 ИКР. Он установил рекорд в карьере, украдив 17 баз. [ 2 ] Его показатель 5,7 побед выше замены (WAR) был седьмым в Американской лиге (AL) и четвертым среди игроков позиции AL (уступая только Ичиро Сузуки 9,2 Алекса Родригеса , 7,6 и 7,4 Мигеля Техады ). [ 28 ]
2005
[ редактировать ]10 июня 2005 года, когда «Уайт Сокс» лидировали « Сан-Диего Падрес» с преимуществом в два пробега в седьмом иннинге, Роуанд сделал две спасительные игры. Во-первых, он выбил Фила Невина в упорной игре на третьей базе. Затем, с бегунами на втором и третьем месте и двумя аутами, он поймал мяч в прыжке, лишив Халила Грина удара и завершив тайм. Уайт Сокс выиграли со счетом 4–2. [ 29 ] Двумя днями позже, вступив в игру в качестве нападающего в восьмом иннинге, Роуанд сделал добро, хоумран с тремя пробегами и 10-м иннингом против Тревора Хоффмана , помогая Уайт Сокс обыграть Падрес 8–5. [ 30 ] Роуэнд сделал три попадания и забил три рана 16 июля в победе со счетом 7–5 над «Кливленд Индианс» . [ 31 ] 13 сентября у него было четыре удара и три рекордных в карьере дабла в победе над « Канзас-Сити Роялс» со счетом 6–4 . Менеджер «Уайт Сокс» Оззи Гильен сказал: «У Роуанда была большая ночь. С этого момента кто-то должен выйти вперед и быть героем в каждой игре. Сегодня вечером это был Роуанд». [ 32 ] В 2005 году его средний показатель 0,270, 77 пробежек и 30 дублей. Роуанд также совершил 13 хоумранов и украл 16 баз. [ 2 ] Он прошел 32 раза и нанес 116 ударов. [ 2 ] У него был 0,329 процента попаданий на базу (OBP) и 0,407 процента попаданий (SLG). Он также собрал 235 баз . [ 2 ] В защите он собрал 388 аутов и допустил только три ошибки 0,978 , что соответствует проценту попадания на поле . [ 2 ] Его оборонительный показатель WAR 1,9 был седьмым по результативности в AL. [ 33 ]
Уайт Сокс выиграли титул AL Central , впервые в карьере Роуанда выйдя в плей-офф. [ 34 ] В первой игре серии AL Division Series (ALDS) против « Бостон Ред Сокс » он врезался в стену, преследуя мяч, хотя «Уайт Сокс» опережали на 14 очков. [ 35 ] Он победил 0,400 с двумя RBI в ALDS, который Чикаго выиграл в трех играх. [ 2 ] В серии чемпионатов AL (ALCS) он победил 0,167 с тремя попаданиями (все в парном разряде), тремя забитыми ранами и одним RBI, когда «Уайт Сокс» победили « Лос-Анджелес Энджелс» в пяти играх. [ 36 ] Против « Хьюстон Астрос» в Мировой серии он выиграл 0,294. Хотя у него не было RBI, он забил два рана и сделал пять попаданий, когда «Уайт Сокс» обошли «Астрос», заработав свой первый чемпионат Мировой серии с 1917 года . [ 36 ] [ 37 ]
Во время своего пребывания в Чикаго Роуанд был любимцем болельщиков из-за своего стиля игры. Он изо всех сил бежал после того, как мяч попадал в центр поля, не боясь врезаться в стену дальнего поля, если нужно было поймать мяч. [ 38 ] «Фанаты «Уайт Сокс» всегда отводили Аарону особое место из-за его тотального стиля игры и любви к игре», - заметил директор по развитию игроков Ник Капра в 2015 году. [ 39 ]
Филадельфия Филлис (2006–2007)
[ редактировать ]2006
[ редактировать ]обменяли После сезона 2005 года, 23 ноября, Роуанда вместе с питчерами низшей лиги Джио Гонсалесом и Дэниелом Хейгвудом в «Филадельфию Филлис» на игрока первой низшей Джима Тома . [ 2 ] «Чикаго» хотел Тома за его умение совершать хоум-раны, а «Филадельфии» нужен был новый центральный полевой игрок, потому что они не планировали повторно подписывать Лофтона. [ 40 ]
Тройной набор Роуанда с базами в седьмом иннинге против Мэтта Хергеса из « Флорида Марлинз» 2 мая 2006 года вывел «Филлис» из дефицита в один раунд к преимуществу 7–5, которое они сохраняли до конца игры. [ 41 ] 11 мая, в первом иннинге против «Мец», Роуанд провел впечатляющую игру, врезавшись первым на полной скорости в центральное ограждение поля «Ситизенс Бэнк Парк», чтобы пробить глубокий мяч с места в карьер Ксавье Нади с помощью базы загружены. Если бы мяч попал в цель, три рана, скорее всего, были бы забиты. «Возможно, это лучший улов, который я когда-либо видел», - сказал менеджер Чарли Мануэль , высоко оценив «усилия и решимость» Роуанда. [ 42 ] Роберт Кнапель из Bleacher Report назвал этот улов 12-м лучшим уловом в истории бейсбола в 2012 году, а в 2019 году Томас Харриган из MLB.com назвал этот улов одним из лучших за всю историю. [ 43 ] [ 44 ] Рейн сократил игру до пяти подач, и Филлис выиграли 2–0. [ 45 ] В результате удара о стену Роуанд получил сломанный нос и серьезные рваные раны на лице. [ 42 ] Ему сделали семичасовую операцию по восстановлению носа, и его внесли в список инвалидов на 15 дней . [ 42 ] Он вернулся в стартовый состав 27 мая. [ 46 ]
Отбив 0,301 до 5 июня, Роуанд набрал 0,236 до конца сезона. [ 46 ] 20 августа он нанес четыре удара и забил три рана в победе над Washington Nationals со счетом 12–10 . [ 47 ] На следующий день в матче с « Чикаго Кабс » Роуанд столкнулся со вторым игроком с низов «Филадельфии» Чейзом Атли и сломал лодыжку. Он находился в списке инвалидов до конца регулярного сезона. [ 48 ] В 109 играх (445 с битами) Роуанд отбил 0,262 с 59 забитыми ранами, 106 попаданиями, 24 дублями, 12 хоумранами и 47 ИКР. Он записал 10 украденных баз, в последний раз в своей карьере он украл больше шести. [ 2 ]
2007
[ редактировать ]Став свободным агентом впервые после сезона 2007 года, Роуанд показал свои лучшие результаты в атаке. [ 49 ] В матче против «Уайт Сокс» 13 июня 2007 года Роуанд нанес сильный удар RBI в шестом иннинге, а затем нанес удар по турниру Большого шлема против Мэтта Торнтона в седьмом иннинге, помогая Филлис выиграть со счетом 8–4. [ 50 ] Впервые в своей карьере в 2007 году Роуэнд был выбран на Матч всех звезд . [ 2 ] Он пришел к финишу в конце девятого места с загруженными базами, двумя аутами и отставанием Национальной лиги (НЛ) со счетом 5–4. Однако Роуанд вылетел на Алекса Риоса на правом поле и завершил игру. [ 51 ] у него было пять рекордов сезона 17 июля в матче против « Лос-Анджелес Доджерс» , он также забил три гола и совершил подряд хоумраны с Пэтом Барреллом против Руди Сеанса в триумфе «Филадельфии» со счетом 15–3. [ 52 ] [ 53 ] Роуанд также провел игры с четырьмя попаданиями 27 апреля, 14 июля и 22 сентября, все победы Филадельфии. [ 52 ] В конце сезона, когда «Филлис» активно стремились к выходу в плей-офф, 17 сентября Роуэнд совершил два хоумрана против « Сент-Луис Кардиналс» . Затем, в восьмом иннинге, он упал на землю на предупредительной дорожке , лишив Райана Людвика удара, который мог бы помочь Кардиналам выйти вперед. Филадельфия выиграла со счетом 13–11. [ 54 ] Он закончил сезон со средним показателем 0,309, 105 забитыми ранами (10-е место в НЛ), 189 попаданиями (восьмое место в НЛ), 45 дублями (шестое место в НЛ), 27 хоумранами, 89 ИКР и шестью украденными. базы. [ 2 ] [ 55 ] В том же году он получил свою первую награду «Золотая перчатка» за свою игру на поле, возглавив НЛ с 11 передачами на поле . Совершив всего две ошибки за весь сезон, Роуанд возглавил аутфилдеров Национальной лиги с процентом попадания на поле 0,995. Он занял 22-е место в голосовании за самый ценный игрок Национальной лиги . [ 2 ]
Победители NL East в 2007 году, «Филлис» встретились с « Колорадо Скалистые горы» в NLDS . [ 56 ] Роуэнд и Баррелл совершили подряд хоумраны против Джеффа Фрэнсиса, чтобы начать пятый иннинг первой игры, в которой Филадельфия проиграет со счетом 4–2. [ 57 ] Это был его единственный успех в серии, которую «Филадельфия» проиграла в трёх играх. [ 36 ]
Сан-Франциско Джайентс (2008–2011)
[ редактировать ]2008
[ редактировать ]12 декабря 2007 года Роуэнд подписал пятилетний контракт на сумму 60 миллионов долларов с «Сан-Франциско Джайентс», став первым игроком, подписавшим контракт со свободным агентом в межсезонье. [ 49 ] [ 58 ] Перед лицом мрачных ожиданий команды на сезон 2008 года Роуанд в январе предположил, что «Джайентс» могут выиграть NL West , «если у ребят будут хорошие годы». [ 58 ] У него было по три ИКР в играх подряд против «Марлинз» 23 и 25 мая: первая победа со счетом 8–2, а вторая поражение со счетом 8–6 в первой игре даблхедера. [ 59 ] В последней игре он совершил свой сотый хоумран в карьере против Марка Хендриксона . [ 60 ] У Роуанда была еще одна игра с тремя RBI, которая состоялась 6 августа в победе над « Атланта Брэйвз» со счетом 3–2 . [ 59 ] [ 61 ] Он забил 0,342 в своих первых 54 играх (до 2 июня), но его средний показатель составлял всего 0,233 с 3 июня до конца сезона. [ 59 ] 13 августа он сделал четыре результативных попадания в сезоне и одержал победу над «Доджерс» со счетом 5–4. [ 59 ] [ 62 ] «Джайентс» не выиграли дивизион, пытаясь финишировать со счетом 72–90. [ 63 ] Сам Роуанд не приблизился к своим показателям 2007 года в «Филадельфии», поскольку его процент попаданий на базу и попаданий упал с 0,889 в 2007 году до 0,749. В 152 играх (549 с битами) он отбил 0,271 с 57 забитыми ранами, 149 попаданиями, 37 дублями, 13 хоумранами и 70 ИКР. В защите у него был самый высокий коэффициент дальности среди аутфилдеров Национальной лиги за игру (2,81) и за девять подач (2,95). [ 2 ]
2009
[ редактировать ]Набрав всего 0,214 до 8 мая 2009 года, Роуанд набрал 0,340 в следующих 50 играх, подняв свой средний показатель до 0,302 до 4 июля. Однако до конца сезона он набирал только 0,208. [ 64 ] 10 июля, сделав один аут в девятом иннинге, Роуанд в прыжке поймал мяч у центральной стены поля, лишив Эдгара Гонсалеса удара и сохранив Джонатана Санчеса . отсутствие нападающего у [ 65 ] Он пропустил несколько игр после того, как сбил его с поля 20 июля Томми Хэнсон , хотя полученная контузия не была достаточно серьезной, чтобы требовать от него включения в список инвалидов. [ 64 ] [ 66 ] 31 июля Роуанд забил свой 1000-й гол в карьере дома против своей бывшей команды «Филлис», когда он сделал дубль против Клиффа Ли в проигрыше Сан-Франциско со счетом 5–1. [ 2 ] [ 64 ] [ 67 ] У него было четыре попадания и два ИКР, включая одиночный хоумран против Ливана Эрнандеса в первой игре даблхедера против «Мец» 17 августа, которую «Джайентс» выиграли со счетом 10–1. [ 68 ] Шесть раз в течение года у него были три рекордных за сезон ИКР. [ 64 ] В 144 играх (499 с битами) он отбил 0,261 с 61 забитым раном, 130 попаданиями, 30 дублями, 15 хоумранами и 64 ИКР. [ 2 ]
2010
[ редактировать ]У Роуанда было четыре попадания и два ИКР против Астроса 7 апреля при победе со счетом 10–4. [ 69 ] 16 апреля Роуанд получил удар по лицу от Висенте Падилья из Доджерс. Он получил легкое сотрясение мозга и до 2 мая находился в списке инвалидов. [ 70 ] [ 71 ] 4 мая у него было три ИКР, включая хоумран с двумя пробегами против Хуана Карлоса Овьедо в победе над «Марлинз» со счетом 9–6. [ 72 ] В июне он начал терять игровое время Андресу Торресу в центре поля; к августу его старты стали нечастыми. [ 70 ] [ 73 ] Он сыграл в 105 играх (331 с битами), его наименьшее количество выступлений с 2003 года. Отбив 0,230, у него было 42 забитых рана, 76 попаданий, 12 дублей, 11 хоумранов и 34 ИКР. [ 2 ]
«Джайентс» выиграли NL West , и Роуанд вошел в их состав на плей-офф. [ 74 ] Он ограничился двумя результативными выступлениями в НЛДС , которые «Джайентс» выиграли у «Брейвс» в четырёх играх. [ 36 ] [ 75 ] После того, как Торрес отбил 0,120 очков в первых шести играх плей-офф, Роуанд стартовал в центре поля в третьей и четвертой играх NLCS против «Филлис», обе победы «Джайент». [ 36 ] [ 76 ] Он также заменил Торреса в конце девятого иннинга в шестой игре, которую «Джайентс» выиграли со счетом 3–2 и обеспечили себе поездку на Мировую серию против «Рейнджерс». [ 77 ] Во второй игре Мировой серии Роуэнд ударил тройку с двумя ИКР против Майкла Киркмана в конце восьмого иннинга. Затем он забил дубль RBI Торреса, увеличив преимущество «Джайентс» до 9–0, окончательного счета. [ 78 ] Он также начал пятую игру серии в центре поля. [ 79 ] «Джайентс» выиграли серию, это их первая победа в Мировой серии с 1954 года , а Роуанд заработал свой второй чемпионат Мировой серии. [ 80 ]
2011
[ редактировать ]Роуанд начал 2011 год в качестве резервного игрока, но смог выйти в стартовом составе в центре и левом поле с 10 апреля по 10 мая, в то время как Торрес был в списке инвалидов из-за травмы ахилла. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] У него было три рекорда сезона - три ИКР 28 апреля (в победе над «Пиратами» со счетом 5–2) и 28 июня (в первой игре даблхедера, победа над «Кабс» со счетом 13–7). [ 81 ] Роуанд был назначен на назначение 31 августа 2011 года после того, как отбил 0,233 с четырьмя хоум-ранами и 21 ИКР в 108 играх в течение сезона 2011 года. [ 84 ] «Этого не произошло», - сказал Брайан Сабин , генеральный менеджер «Джайентс». «Больше нечего сказать. Ему дали возможности, но этого не произошло». [ 85 ] Роуэнд был освобожден 8 сентября 2011 года. [ 86 ]
12 декабря 2011 года Роуэнд подписал контракт низшей лиги с « Майами Марлинз» с приглашением на весенние тренировки. [ 87 ] Его освободили 29 марта 2012 года, после того, как на весенней тренировке он набрал всего 0,128. [ 88 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]У Роуанда и его жены Марианны двое детей: Татум и Маккей. [ 1 ] Раньше у семьи были резиденции в Лас-Вегасе, Неваде и Калифорнии. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] В 2020 году Роуанд продал свой особняк в Лас-Вегасе, купив дом с видом на океан в Сан-Клементе, штат Калифорния , за 4,833 миллиона долларов. [ 92 ] Его двоюродный брат Джеймс Шилдс также играл в бейсбол в MLB. [ 2 ]
После выхода на пенсию Роуанд время от времени работал теле- или радиоведущим в «Уайт Сокс». [ 93 ] В 2015 году Роуэнд работал приглашенным инструктором в командах «Филадельфия Филлис» и «Чикаго Уайт Сокс» на весенних тренировках. [ 38 ] [ 91 ] В ноябре 2015 года «Уайт Сокс» наняли его в качестве инструктора по бегу и базовому бегу для игроков низшей лиги. Эта роль требовала от него время от времени работать с перспективными игроками в течение сезона, а затем обучать их в месячном учебном лагере после последней игры года. [ 93 ] В 2016 году он руководил Аризонской осенней лиги командой Glendale Desert Dogs . [ 94 ] К 2020 году его заменил на посту инструктора по аутерфилду и базовому бегу Дуг Сиссон . [ 95 ]
Во время третьего сезона American Chopper: Senior vs. Junior в 2012 году компания Paul Junior Designs построила для бейсболиста «Велосипед Аарона Роуанда». Черно-красный мотоцикл имел ту же цветовую схему, что и «Черная вдова», один из любимых дизайнов Роуанда. [ 96 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Статистика, фэнтези и новости Аарона Роуанда» . MLB.com . Проверено 20 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Статистика и история Аарона Роуанда» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Гироли, Бретань (2 ноября 2009 г.). «Путь профессионалов: Аарон Роуанд» . MLB.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
- ^ «Аарон Роуанд» . Бейсбольный куб . Архивировано из оригинала 6 августа 2009 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Робледо, Фред (4 февраля 2020 г.). «Глендора снимает с производства майку № 18 выпускника бейсбола Адама Плутко» . Сан-Габриэль Вэлли Трибьюн . Проверено 2 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Основной докладчик Роуанда на ужине с титанами» . Калифорнийский штат Фуллертон . 20 декабря 2013. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ «Рекорды ватина за один сезон» . Калифорнийский штат Фуллертон . 2001. Архивировано из оригинала 15 апреля 2002 года . Проверено 23 октября 2010 г.
- ^ «Бейсболисты Высшей лиги из Лиги Кейп-Код» (PDF) . capecodbaseball.org . Проверено 9 января 2020 г.
- ^ «Все звезды Кейп-лиги» . Барнстейбл Патриот . Барнстейбл, Массачусетс. 18 июля 1996 г. с. 9.
- ^ О'Нил, Пол (31 июля 1997 г.). «Запад побеждает Восток со счетом 5–4 в Матче всех звезд» . Ярмутский регистр . Ярмут, Массачусетс. п. 18.
- ^ «16 июня 2001 г., Чикаго Уайт Сокс, счет в боксе Сент-Луиса Кардиналс и игра за игрой» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Журналы игры Аарона Роуанда, 2001 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Королевская семья Канзас-Сити на турнире Chicago White Sox Box Score, 19 июня 2001 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Питтсбург Пайрэтс» на турнире Chicago White Sox Box Score, 7 июля 2001 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ «Журналы игр Криса Синглтона, 2001 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Журналы игры Аарона Роуанда, 2002 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ «Статистика Кенни Лофтона» . Справочник по бейсболу . Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ «Чикаго Уайт Сокс» на турнире Texas Rangers Box Score, 13 августа 2002 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 февраля 2021 г.
- ^ «Чикаго Уайт Сокс» на турнире Kansas City Royals Box Score, 11 сентября 2002 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 февраля 2021 г.
- ^ Грегор, Шотландец (13 ноября 2002 г.). «Роуэнд из Sox получил несколько травм в результате аварии на мотоцикле» . Арлингтон-Хайтс Дейли Геральд . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Журналы игры Аарона Роуанда, 2003 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 февраля 2021 г.
- ^ «Статистика и история Малой лиги Аарона Роуанда» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Журналы игры Аарона Роуанда, 2004 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 февраля 2021 г.
- ^ «Чикаго Уайт Сокс на турнире Minnesota Twins Box Score, 23 мая 2004 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Чикаго Уайт Сокс» на турнире Texas Rangers Box Score, 19 июля 2004 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Роуэнд Хомерс дважды побеждает в Уайт Сокс» . ЭСПН . 13 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 24 февраля 2021 г.
- ^ «Контрерас побеждает третьим решением судей подряд» . ЭСПН . 18 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Лидеры AL 2004» . Справочник по бейсболу . Проверено 25 февраля 2021 г.
- ^ «Спасительный тайм Аарона Роуанда в центре поля» . NBC Спорт . 15 апреля 2020 г. . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Чикаго Уайт Сокс» на турнире Padres Box Score в Сан-Диего, 12 июня 2005 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Бюрле побеждает; Хафнер попадает в рот и выходит из игры» . ЭСПН . 16 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ «Уайт Сокс» обыграли «Роялс» в 13-й раз в этом сезоне» . ЭСПН . 14 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Лидеры AL 2005» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Статистика Чикаго Уайт Сокс за 2005 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Кернан, Кевин (22 октября 2005 г.). «Рок Чи-Сокс; Роуанд делает все возможное в CF» . Нью-Йорк Пост . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Журналы игр Аарона Роуанда после сезона» . Справочник по бейсболу . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Чемпионы Мировой серии 2005» . MLB.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Лоуренс, Райан (6 марта 2015 г.). «Роуанд — приглашенный инструктор в лагере Филлис» . Филадельфия Дейли Ньюс . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ Меркин, Скотт (23 ноября 2015 г.). «Уайт Сокс вкладывает Роуанда в качестве инструктора для несовершеннолетних» . MLB.com . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «Уайт Сокс отправляет Роуанда к Филсу вместо Тома» . ЭСПН . 25 ноября 2005 года . Проверено 8 июля 2009 г.
- ^ «Роуэнд тройной подъем Либера и Филлис мимо Марлинза» . ЭСПН . 2 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Мандель, Кен. «Роуанду сделали операцию по поводу сломанного носа» . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Кнапель, Роберт (16 июля 2012 г.). «20 величайших уловов в бейсболе в прыжках в воду за всю историю» . Отчет отбеливателя . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ Харриган, Томас (22 июля 2019 г.). «Вспоминая некоторые из величайших захватов OF» . MLB.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 4 марта 2021 г.
- ^ «11 мая 2006 г. «Нью-Йорк Метс» в Чикаго Уайт Сокс Бокс, счет и игра за игрой» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Журналы игры Аарона Роуанда, 2006 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «Четыре ИКР Нуньеса помогают Филсу выиграть турнир с Натсом со счетом 12–10» . ЭСПН . 20 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «Роуэнд Филса выбыл на 4–6 недель из-за перелома лодыжки» . ЭСПН . 22 августа 2006 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Шульман, Генри (12 декабря 2007 г.). «Гиганты» делают свой первый значительный шаг к формированию…» San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Филлис едет с пятью пробегами в 7-м иннинге до первой домашней зачистки» . ЭСПН . 13 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Все звезды Американской лиги против Матчей звезд Национальной лиги - итоги - 10 июля 2007 г.» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Журналы игры Аарона Роуанда, 2007 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Филадельфия Филлис на матче Los Angeles Dodgers Box Score, 17 июля 2007 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Стрикинг Филлис отстает от Мец с точностью до 2,5 игр» . ЭСПН . 17 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 6 марта 2021 г.
- ^ «Лидеры НЛ-2007» . Справочник по бейсболу . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Статистика Филадельфии Филлис за 2007 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Игра 1 серии дивизионов Национальной лиги 2007 года (NLDS), Скалистые горы в Филлис, 3 октября» . Справочник по бейсболу . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Хафт, Крис (9 января 2008 г.). «Роуанд говорит, что гиганты будут победителями» . MLB.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Журналы игры Аарона Роуанда, 2008 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ «Карьерный хоум-ран Аарона Роуанда» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ «Джайентс превосходят Брейвс, а Линсекум побеждает впервые за три недели» . ЭСПН . 6 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ «Лос-Анджелес Доджерс» на турнире San Francisco Giants Box Score, 10 августа 2008 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ «Статистика ватина, подачи и игры на поле Сан-Франциско Джайентс за 2008 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Журналы игры Аарона Роуанда, 2009 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ «Какое место погружение Стивена Соузы занимает среди сохранения улова?» . NBC Вашингтон . 29 сентября 2014 года . Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ «Хэнсон со счетом 5–0, когда «Брэйвс» обыграл «Джайентс» в первом старте Санчеса после отсутствия нападающих» . ЭСПН . 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ «Филадельфия Филлис на турнире San Francisco Giants Box Score, 31 июля 2009 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Сан-Франциско Джайентс на турнире New York Mets Box Score, 17 августа 2009 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Сан-Франциско Джайентс на турнире Houston Astros Box Score, 7 апреля 2010 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Журналы игры Аарона Роуанда, 2010 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Ридпат, Робин (29 июня 2010 г.). «Когда соперничество Джайентс-Доджерс становится личным» . Район залива NBC . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Сан-Франциско Джайентс на турнире Florida Marlins Box Score, 4 мая 2010 г.» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Журналы игр Андреса Торреса, 2010 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Статистика Сан-Франциско Джайентс за 2010 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Шульман, Генри (12 октября 2010 г.). «Гиганты добивают Брейвса на пути к Филадельфии» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 13 мая 2011 г.
- ^ «Журналы игр Андреса Торреса после сезона» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Игра 6 серии чемпионатов Национальной лиги 2010 (NLCS), Giants at Phillies, 23 октября» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Вторая игра Мировой серии 2010, Рейнджерс и Джайентс, 28 октября» . Справочник по бейсболу . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Баррелл Д.Х., Роуэнд выходит за гигантов в пятой игре» . ЦБС . 1 ноября 2010 года . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Хафт, Крис (2 октября 2010 г.). «Гиганты выигрывают серию! Гиганты выигрывают серию!» . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Журналы игры Аарона Роуанда, 2011 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ Блум, Барри М. (15 апреля 2011 г.). «Торрес переходит на DL с растяжением ахилла» . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ Хафт, Крис и Адам Берри (10 мая 2011 г.). «Джайентс меняют состав: ДеРоса возвращается, Торрес возвращается» . MLB.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ «Гиганты назначают для задания Роуанд, Техаду» . Новостной день . Мелвилл, Нью-Йорк. 31 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ Витрадо, Энтони (31 августа 2011 г.). «Гиганты назначают Мигеля Техаду, Аарона Роуанда для назначения» . Спортивные новости . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ «Гиганты выпускают пару ветеранов» . ЭСПН . 8 сентября 2011 года . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ «Аарон Роуанд подписывает контракт с Marlins» . ЭСПН . 12 декабря 2011 года . Проверено 29 мая 2021 г.
- ^ «Марлинз освобождает Роуанда» . Фокс Ньюс . 29 марта 2012 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
- ^ Гринштейн, Тедди (26 января 2004 г.). «В Вегасе Роуанд улучшает свои шансы» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 марта 2021 г.
- ^ Хаген, Пол (11 марта 2009 г.). «Роуэнд Джайентс наслаждался победой Филлис в Мировой серии» . Филадельфия Дейли Ньюс . Проверено 3 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Ван Шувен, Дэрил (16 марта 2015 г.). «Аарон Роуанд чувствует себя так, как будто он снова дома с Уайт Сокс» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
- ^ Флемминг, Джек (19 августа 2020 г.). «Бывший игрок высшей лиги Аарон Роуэнд потратил 4,8 миллиона долларов на дом в прибрежной зоне» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Уайт Сокс нанимают бывшего аутфилдера Аарона Роуанда» . NBC Спорт . 23 ноября 2015 года . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Меркин, Скотт (29 октября 2018 г.). «Роуэнд наставляет молодых аутфилдеров Уайт Сокс» . MLB.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ Ван Шувен, Дэрил (13 января 2020 г.). «Уайт Сокс объявляет персонал по развитию игроков» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 9 марта 2021 г.
- ^ «Велосипед Аарона Роуанда от Paul Teutul Jr и Paul Jr Designs» . Фан-сайт Пола Теутула-младшего . Дизайн Джойса . Проверено 5 февраля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs или Baseball Reference (несовершеннолетние)
- 1977 года рождения
- Живые люди
- Бейсболисты из Портленда, штат Орегон.
- Игроки «Бирмингема Баронс»
- Бейсболисты штата Калифорния Фуллертон Тайтанс
- Игроки Шарлотт Найтс
- Игроки Чикаго Уайт Сокс
- Игроки Хикори Краудадс
- Центральные полевые игроки Высшей лиги бейсбола
- Бейсболисты из округа Лос-Анджелес, Калифорния.
- Игроки Филадельфии Филлис
- Игроки Сан-Франциско Джайентс
- Игроки «Уинстон-Салем Вартогс»
- Лауреаты премии «Золотая перчатка»
- Телекомпании Высшей лиги бейсбола
- Игроки «Брюстер Уайткэпс»