Техасские роллеры
 | |
| Район метро | Остин, Техас |
|---|---|
| Страна | Соединенные Штаты |
| Основан | 2003 |
| Команды | Палачи (Команда) Техас Бензопилы (команда B) Ад Мэрис Хонки Тонк Сердцеедки Хотрод Меды хастлеры |
| Тип(ы) трека | Плоский |
| Место проведения | Пролитая кровь |
| Принадлежности | в WFT |
| Орг. тип | ООО |
| Веб-сайт | http://www.texasrollergirls.org/ |
Texas Rollergirls — женская лига дерби на роликах на плоской дорожке , базирующаяся в Остине, штат Техас . Основанная в начале 2003 года и получившая широкое признание как лига, положившая начало современному движению роллер-дерби. [ 1 ] Texas Rollergirls были первой лигой в стране, играющей на плоской трассе, которая играла в версию роллер-дерби с использованием новых стандартизированных правил и конструкции трассы, основанной на размерах старых трасс с накрученными краями. [ 2 ] По мере того как дерби на плоской трассе завоевало популярность в других американских городах, свод правил и дизайн трасс Texas Rollergirls в конечном итоге превратились в спецификации, которые были приняты и ратифицированы после образования Женской ассоциации дерби на плоской трассе (WFTDA) в 2005 году. [ 3 ] одним из основателей которого является Техас. [ 4 ]
Лига состоит из четырех домашних команд, которые играют в лиге и иногда соревнуются с командами-членами из других лиг WFTDA. Звездная туристическая команда Texas Rollergirls, Texecutioners, представляет лигу на соревнованиях и турнирах WFTDA вместе с другими лигами. Техасские роллеры стали первыми победителями чемпионата WFTDA в 2006 году. [ 5 ]
Ранняя история
[ редактировать ]
Фигуристы-основатели Texas Rollergirls изначально были связаны с организацией роллер-дерби в Остине, штат Техас, известной как Bad Girl Good Woman Productions (BGGW). [ 6 ] которая образовалась после неудавшейся попытки Даниэля Эдуардо «Дьявола Дэна» Поликарпо, музыканта из Остина, основать современное предприятие на тему роллер-дерби. [ 7 ] BGGW сформировалась как первая женская организация по роллер-дерби. [ 8 ]
Первая публичная выставка прошла в скейт-центре Playland в Остине 23 июня 2002 года перед 350 фанатами, а последующее мероприятие состоялось в августе, и на нем собралось вдвое больше людей. [ 9 ] На финальное мероприятие 2002 года было продано 1200 билетов, и сотням людей пришлось отказаться. [ 10 ] В марте 2003 года в даблхедере Austin Music Hall в рамках South by Southwest для развлечения выступала группа Nashville Pussy . [ 11 ]
К апрелю примерно 80% фигуристов покинули BGGW, забрав с собой три из существующих четырех команд. [ 9 ] чтобы сформировать Texas Rollergirls Rock-n-Rollerderby, в то время как оставшиеся фигуристы набирали новых участников, чтобы основать TXRD Lonestar Rollergirls . [ 2 ] Зарождающаяся команда Texas Rollergirls объявила о своем первом бою в апреле 2003 года в скейт-центре Playland. [ 12 ] а в июле того же года превысил уровень посещаемости, ранее существовавший под названием BGGW. [ 9 ]
Texas Rollergirls продолжали разрабатывать и играть в игру с плоским треком, которая распространилась на другие города. [ 13 ] и стал основой игры, которую сейчас поддерживает WFTDA, в то время как Lonestar Rollergirls разработали свою собственную версию игры в роллер-дерби, в которую играют на накрученной трассе. Причины и события, приведшие к уходу членов-основательниц Texas Rollergirls, задокументированы в фильме 2007 года «Ад на колесах» . [ 14 ]
В ноябре 2004 года Техас принял участие в первых играх современной межлиги. [ 13 ] сразившись с Аризоной Роллер Дерби и Тусоном Роллер Дерби (в то время Тусон и Аризона имели свободную связь). [ 1 ] [ 15 ] Техас победил «Сэддлтрампс» из Тусона со счетом 110–70. [ 15 ]
В 2007 году Техас принял второй чемпионат WFTDA в конференц-центре Остина , на котором они заняли третье место, а победу одержали « Канзас-Сити Роллер Уорриорз» . [ 16 ]
Влияние на возрождение дерби и WFTDA
[ редактировать ]Texas Rollergirls, первая лига дерби на роликах с плоской дорожкой, оказала большое влияние на эволюцию и рост этого вида спорта. Техасу приписывают непосредственный вдохновитель создания лиг-основателей WFTDA в Чикаго . [ 17 ] Мэдисон , [ 18 ] и Миннесота , [ 19 ] среди бесчисленного множества других. Трасса и правила, используемые WFTDA, изначально были определены Texas Rollergirls, и даже Hydra Trophy , ежегодно вручаемый победителю чемпионата WFTDA , назван в честь члена-основателя (и первого президента WFTDA) Дженнифер «Гидра» Уилсон. [ 9 ]
Команды
[ редактировать ]
Домашними командами Texas Rollergirls являются Hell Marys, Honky Tonk Heartbreakers, Hotrod Honeys и Hustlers.
В 2007 году Texas Rollergirls начала поддерживать и обучать дополнительных фигуристов, которые были заинтересованы в более неформальной и развлекательной игре в дерби на плоской трассе. [ 20 ] В дополнение к основной лиге WFTDA, лига Texas Rollergirls Rec 'n' Rollerderby состоит из более чем 50 фигуристов-любителей, которые соревнуются друг с другом в неформальных играх на плоской дорожке в Остине.
В 2018 году лига объявила, что переименовывает свои туристические команды B в Texas Chainsaws. [ 21 ]
Конкурс ВФТДА
[ редактировать ]Техасские роллергерлс, представленные командой Texecutioners, выиграли первый чемпионат WFTDA , турнир «Пыльный дьявол», в 2006 году. [ 5 ]
В 2007 году WFTDA начала проводить региональные плей-офф для квалификации на чемпионаты, и на первом западном региональном турнире WFTDA Техас занял третье место с победой со счетом 111–62 над Kansas City Roller Warriors после поражения от Rat City Rollergirls из Сиэтла. [ 22 ] На чемпионате 2007 года в Остине, штат Техас, Rat City снова выбила третье место и победила Carolina Rollergirls со счетом 110–46 и заняла третье место. [ 23 ] Техас выиграл Western Regional 2008 года, одержав победу со счетом 135–49 над Bay Area . [ 24 ]
На чемпионате 2008 года в Портленде, штат Техас, победила Каролину в их первой игре, но затем проиграла Винди Сити Роллерс со счетом 114–95. из Чикаго в полуфинале со счетом 110–97 (в дополнительное время), оставив их в бою за третье место, в котором они проиграли Филадельфии Roller Girls финишируют на четвертом месте. [ 25 ]
В преддверии сезона 2009 года WFTDA скорректировала свою структуру, и Техас был помещен в Южно-Центральный регион . Техас выиграл первый южно-центральный региональный турнир WFTDA , одержав победу над Канзас-Сити со счетом 150–73. [ 26 ] На чемпионате 2009 года в Филадельфии, штат Техас, обыграл «Бостон» и «Рокки Маунтин Роллергерлз» в первых раундах, но затем уступил « Оли Роллерс» со счетом 178–100 и занял второе место. [ 27 ]
Техас занял второе место на Южно-Центральных региональных соревнованиях 2010 года в Линкольне, штат Небраска, после поражения от Канзас-Сити со счетом 157–127. [ 28 ] Затем Техас выиграл свою первую игру на чемпионате против Bay Area, но проиграл в четвертьфинале Gotham Girls Roller Derby со счетом 151–52 и завершил свой турнир. [ 29 ]
В 2011 году Техас отомстил Канзас-Сити, победив их со счетом 132–92 и заняв первое место на региональных соревнованиях в октябре. [ 30 ] Чемпионат того года принес еще один матч-реванш против Канзас-Сити в игре за третье место, которую Техас выиграл со счетом 136–112. [ 31 ]
На последнем южно-центральном региональном турнире в 2012 году Техас начал с сильных побед над Омахой и Тампой , а затем победил Атланту со счетом 144–124 и выиграл свой второй региональный турнир подряд. [ 32 ] Второй год подряд Техас также занимает третье место на чемпионатах; однако на этот раз они проиграли Денверу со счетом 210–199 и финишировали четвертыми. [ 33 ]
В 2013 году WFTDA снова реструктурировала плей-офф, и в соответствии с новой моделью дивизионов Техас квалифицировался как команда Дивизиона 1 на турнир в Ричмонде, штат Вирджиния. [ 34 ] который они выиграли, одержав победу над Филадельфией со счетом 253–210. [ 35 ] Затем Техас вернулся к чемпионской игре на чемпионатах впервые с 2009 года, приблизившись к этому, но в конечном итоге уступив Готэму 199–173. [ 36 ] Texecutioner Bloody Mary была названа MVP турнира. [ 36 ]
На турнире Evansville D1 в 2014 году досадное поражение от Windy City вывело Техас на третье место, в котором они выиграли у Jacksonville Rollergirls 335–221 и финишировали третьими. [ 37 ] На чемпионате в Милуоки, штат Техас, обыграл «Энджел Сити Дерби Гёрлз» в первой игре, но затем проиграл в четвертьфинале «Готэму» со счетом 163–117 и выбыл из игры. [ 38 ]
В плей-офф D1 в Далласе 2015 года Техас выбил Филадельфию в полуфинале, а затем уступил Роуз Сити Роллерс со счетом 257–223 и финишировал вторым. [ 39 ] После незначительной победы над Minnesota Rollergirls в первом раунде Техас проиграл в четвертьфинале Виктории со счетом 181–85 и завершил свою серию. [ 40 ]
В 2016 году Техас был близок к тому, чтобы разгромить London Rollergirls в плей-офф первого дивизиона в Монреале, в конечном итоге уступив 146–135 и заняв второе место. [ 41 ] На чемпионате 2016 года Техас нокаутировал Рэт Сити в своей первой игре, но затем проиграл свой третий четвертьфинал подряд со счетом 186–172 Роуз Сити. [ 42 ]
На турнире первого дивизиона 2017 года в Далласе штат Техас выиграл четвертьфинал у «Даллас Дерби Девилз» со счетом 248–89. [ 43 ] и их полуфинал против Arch Rival Roller Derby 209–119, [ 44 ] но проиграл финальную игру Виктории со счетом 193–50 и занял второе место. [ 45 ] На чемпионате 2017 года Техас выиграл первую игру у Рэт Сити со счетом 254–128. [ 46 ] но проиграли четвертьфинал Готэму в последнем камбэке со счетом 148–145. [ 47 ] Техас завершил свои выходные утешительной победой над Миннесотой со счетом 280–153. [ 48 ]
В 2018 году Техас занял первое место в плей-офф WFTDA в Атланте и занял первое место, одержав победу над Джексонвиллем со счетом 172–155; Машинист-глушилка «Грузовой поезд» был признан самым ценным игроком турнира. [ 49 ] На чемпионате в Новом Орлеане Техас проиграл четвертьфинал Готэму, а игру утешительного раунда - Arch Rival. [ 50 ]
Рейтинги
[ редактировать ]| Сезон | Итоговый рейтинг [ 51 ] | Плей-офф | Чемпионат |
|---|---|---|---|
| 2006 | 1 место в рейтинге WFT [ 52 ] | — | 1 [ 5 ] |
| 2007 | 3 в ВФТ [ 53 ] | 3 Вт [ 22 ] | 3 [ 16 ] |
| 2008 | 1 СК [ 54 ] | 1 Вт [ 24 ] | 4 [ 25 ] |
| 2009 | 1 СК [ 55 ] | 1 СК [ 26 ] | 2 [ 27 ] |
| 2010 | 2 СК [ 56 ] | 2 СК [ 28 ] | ЧФ [ 29 ] |
| 2011 | 1 СК [ 57 ] | 1 СК [ 30 ] | 3 [ 31 ] |
| 2012 | 1 СК [ 58 ] | 1 СК [ 32 ] | 4 [ 33 ] |
| 2013 | 3 в ВФТ [ 59 ] | 1 Д1 [ 35 ] | 2 Д1 [ 36 ] |
| 2014 | 5 в ВФТ [ 60 ] | 3 Д1 [ 37 ] | ЧФ Д1 [ 38 ] |
| 2015 | 5 в ВФТ [ 61 ] | 2 Д1 [ 39 ] | ЧФ Д1 [ 40 ] |
| 2016 | 6 место в ВФТ [ 62 ] | 2 Д1 [ 41 ] | ЧФ Д1 [ 42 ] |
| 2017 | 7 в ВФТ [ 63 ] | 2 Д1 [ 45 ] | CR D1 [ 48 ] |
| 2018 | 7 в ВФТ [ 64 ] | 1 [ 49 ] | ЧР [ 50 ] |
- CR = утешительный раунд
В СМИ
[ редактировать ]Август 2004 г. [ 65 ] В программе «Доброе утро, Америка» было интервью с Whiskey L'Armour и участницами Texas Rollergirls, демонстрирующими движения с ведущим Робином Робертсом , который для этого сегмента надел коньки. [ 66 ] Член-основатель Мелисса «Мелисес» Джоулван написала «Rollergirl: Totally True Tales from the Track» , опубликованную Саймоном и Шустером в 2007 году, как мемуары и историю первых дней роллер-дерби в Техасе. [ 67 ]
Техасские девушки-роллеры представлены в австралийском документальном фильме 2012 года «Это роллер-дерби» . [ 68 ] Фотограф Фелиция Грэм опубликовала «Rollergirls: The Story of Flat Track Derby» в 2018 году как хронику истории и людей лиги. [ 69 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Рекомендуемая лига, февраль 2010 г.: Texas Rollergirls — Лучшая лига месяца — Женская ассоциация дерби на плоской трассе» . wftda.org . ВФТДА. 1 февраля 2010 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Девушка-роллер: Совершенно правдивые истории с трассы», Мелисса Джоулван
- ^ Правила дерби на плоской трассе с официального сайта WFTDA.
- ^ «Лиги членов» . ВФТДА. Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2006 г. Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Турниры 2006 года» . ВФТДА. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Трофеи чемпионата Техаса по роллер-дерби» . www.thestoryoftexas.com . Музей Буллока . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Брик, Майкл (17 декабря 2008 г.). «Преодолев границы: чувак из роллер-дерби и его видение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Абрамчик, Ламонт (19 июня 2015 г.). «Возрождение роллер-дерби» . ЖУРНАЛ КРИП . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д Коэн, Алекс; Барби, Дженнифер (13 июля 2010 г.). Даун и Дерби: Путеводитель по роллер-дерби для инсайдеров . Мягкий пресс для черепа. ISBN 9781593762742 . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Грей, Кристофер (24 января 2003 г.). «Остин готовится к выходным Суперкубка с роликовыми коньками, телекамерами и «преображением яппи» » . Остинские хроники . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «15 марта в Austin Music Hall музыкальный гость: Nashville Pussy!!!» . «Плохая девочка», «Хорошая женщина». Архивировано из оригинала 1 апреля 2003 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Грей, Кристофер (25 апреля 2003 г.). «TCB Остин задается вопросом, выйдет ли Билли Боб Торнтон на сцену с Тори Эймос» . Остинские хроники . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Уиттакер, Ричард (27 ноября 2009 г.). «Электрический скейтерленд» . Остин Хроникл . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Веб-сайт «Ад на колесах» (фильм 2007 г.)
- ^ Jump up to: а б «Краткая история ТРД» . Тусонское роллер-дерби. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Уиттакер, Ричард (1 октября 2007 г.). «Канзас, убийцы колесных гигантов и многое другое о перестрелке в Техасе» . Остинские хроники . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Сула, Майк (9 декабря 2004 г.). «Когда Румбель встретил кувалду» . Чикагский читатель . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Томас, Роб (19 сентября 2016 г.). « Бабушкинская лига Mad Rollin' Dolls принимает плей-офф роллер-дерби» . Мэдисон.com . Кэпитал Таймс . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Вестхофф, Келли (15 декабря 2004 г.). «Ад на колесах: Minnesota RollerGirls - часть возрождения роллер-дерби - Minnesota Women's Press» . www.womenspress.com . Женская пресса Миннесоты . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Пресс-релиз Texas Rollergirls, объявляющий о Rec-n-Rollerderby
- ^ «Техасские роллергерлс — премьерное роллер-дерби в Остине, штат Техас» . www.texasrollergirls.org . Техасские роллергерлс. 22 марта 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Пыльный дьявол 2007 – финальный обзор | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби. 19 февраля 2007 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Маршалл, судья Филгуд (2 октября 2007 г.). «Обзор боя на выбывание в Техасе: Техас 110, Каролина 46 | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, судья Филгуд (8 октября 2008 г.). «Западные регионы: полные обзоры капсул | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, судья Филгуд (20 ноября 2008 г.). «Национальные чемпионаты WFTDA 2008: полные обзоры | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, судья Филгуд (25 сентября 2009 г.). «Резюме капсульных обзоров южно-центральных регионов | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, судья Филгуд (14 ноября 2009 г.). «Национальные чемпионаты 2009 года: краткие обзоры | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, судья Филгуд (8 октября 2010 г.). «Итоги плей-офф Южно-Центрального региона 2010 года | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, судья Филгуд (5 ноября 2010 г.). «Итоги чемпионата WFTDA 2010 | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Чемпионат SC: 2SC Texas возвращает трон SC у 1SC Канзас-Сити, 132–92 | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби. 3 октября 2011 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Маршалл, судья Филгуд (13 ноября 2011 г.). «Третье место в чемпионате: 1SC Техас побеждает 2SC Канзас-Сити, 136–112 | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Талионис, Лекс (8 октября 2012 г.). «Чемпионат SC: 1SC Техас отталкивает 6SC Атланта, 144–124 | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Талионис, Лекс (4 ноября 2012 г.). «Третье место в чемпионате: 2W Денвер обыграл 1SC Техас, 210–199 | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «13–15 сентября 2013 г.: Ричмонд, Вирджиния — Ассоциация женских дерби на плоской трассе» . wftda.org . ВФТДА . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Талионис, Лекс (15 сентября 2013 г.). «Финал D1R: (2) Техас выходит из игры (4) Филадельфия, 253–210 | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Маршалл, судья Филгуд (11 ноября 2013 г.). «Чемпионат WFTDA: Готэм делает это снова, 199–173 | Derby News Network» . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Дедвардс, Лиза (22 сентября 2014 г.). «D1E 3-е: Техасские роллергерлз казнят Джексонвилл, 335–221» . Дерби Централ . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Дедвардс, Лиза (1 ноября 2014 г.). «Чемпионы WFTDA 2014: Готэм пережил казнь» . Дерби Централ . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Defiance, Бруклин (14 сентября 2015 г.). «D1D 1-е место: №1 Роуз-Сити занимает №2 Техаса, 257-223» . Дерби Централ . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Чемпионы D1: Виктория одержала победу над Техасом, 181–85» . Дерби Централ. 7 ноября 2015 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Кастро, Мишель (4 сентября 2016 г.). «1-е место D1M: Лондон №1 обыгрывает Техас №2, 146–135» . Дерби Централ . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Чемпионы WFTDA D1 2016: №3 Роуз Сити нокаутирует №6 Техас, 186–172» . Дерби Централ. 5 ноября 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Дедвардс, Лиза (22 сентября 2017 г.). «D1D: № 2 Техас реализует против № 10 Далласа, 248-89» . Дерби Централ . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Defiance, Бруклин (24 сентября 2017 г.). «D1D: Техас №2 побеждает главного соперника №3, 209–119 | Дерби Сентрал» . Дерби Централ . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Defiance, Бруклин (26 сентября 2017 г.). «1-е место D1D: VRDL №1 претендует на золото над Техасом №2, 193–50» . Дерби Централ . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Хаос, Мерри (3 ноября 2017 г.). «Чемпионы WFTDA D1: №6 Техас опережает Рэт-Сити, 254–128» . Дерби Централ . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Хаос, Мерри (4 ноября 2017 г.). «Чемпионы: Готэм №3 обходит Техас №6, 148–145» . Дерби Централ . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Defiance, Бруклин (10 ноября 2017 г.). «Чемпионы D1 2017: Техас №6 побеждает Миннесоту №16, 280–153» . Дерби Централ . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Техасские роллергерлз выиграли международный плей-офф WFTDA 2018 в Атланте – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА. 24 сентября 2018 года . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Расписание и результаты – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ « Текущие рейтинги », WFTDA
- ^ « 8 декабря 2006 г. Национальный рейтинг WFTDA », WFTDA [версия от 23 февраля 2007 г.]
- ^ « Текущие рейтинги WFTDA », Derby News Network , октябрь 2007 г.
- ^ «Рейтинги – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Рейтинги – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Рейтинги – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Текущие рейтинги» . ВФТДА. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Текущие рейтинги» . ВФТДА. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Рейтинги: 31 декабря 2013 г. – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Рейтинги: 31 декабря 2014 г. – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Рейтинги: 31 декабря 2015 г. – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Рейтинги: 31 декабря 2016 г. – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ «Рейтинги: 31 декабря 2017 г. – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА . Проверено 5 января 2018 г.
- ^ «Рейтинги: 31 декабря 2018 г. – WFTDA» . wftda.com . ВФТДА . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ Меньше, Мерси (14 декабря 2011 г.). «DerbyLife» Мелисса «Melicious» Джоулван выводит спортивную кашу на новую высоту» . www.derbylife.com . Сеть новостей Дерби . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ «Роллер-дерби в Техасе – второй год (?)» . Ютуб . 24 августа 2016 г. Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Херн, Линди С.; Хирш, Майкл Л. (26 октября 2010 г.). «Роллергерл: Совершенно правдивые истории с трассы» . Thirdspace: журнал феминистской теории и культуры . Проверено 29 декабря 2016 г.
- ^ Уиттакер, Ричард (27 апреля 2013 г.). « Это роллер-дерби, попытка доехать до Остина» . Остинские хроники . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ Локк, Чарли (19 ноября 2018 г.). «Взгляд изнутри на Rollergirls, фотокнигу о дерби на роликах с плоской гусеницей в Остине» . Техасский ежемесячник . Проверено 9 января 2019 г.
