Стадион округа Милуоки

Стадион округа Милуоки
Каунти Стадион
	Вид с воздуха на стадион округа Милуоки в 2000 году, парк Миллер в правом нижнем углу. строящийся
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	201 Южная 46-я улица ; Милуоки , Висконсин , США
Координаты	43 ° 01'48 "с.ш. 87 ° 58'26" з.д. / 43,030 ° с.ш. 87,974 ° з.д.
Владелец	Милуоки Каунти
Емкость	36,011 (1953) ; 44,091 (1954–1955) ; 43,117 (1956) ; 43,768 (1957–1969) ; 45,768 (1970–1972) ; 46,000 (1973–1974) ; 47,500 (1975–1976) ; 52,293 (1977–1978) ; 54,187 (1979–1980) ; 53,192 (1981–2000)
Размер поля	Левая линия - 315 футов (96 м) ; Левое поле - 362 футов (110 м) ; Deep LC - 392 футов (119 м) ; Центр Ф. - 402 футов (123 м) ; Глубокий RC - 392 футов (119 м) ; Правое поле - 362 футов (110 м) ; Правая линия - 315 футов (96 м) ; Ограничитель обратного хода – 60 футов (18 м)
Поверхность	Натуральная трава
Строительство
Сломал землю	19 октября 1950 г.
Открыто	6 апреля 1953 г. ; 71 год назад
Закрыто	28 сентября 2000 г.
Снесен	21 февраля 2001 г.
Стоимость строительства	долларов 5,9 миллиона (67,2 миллиона долларов в долларах 2023 года )
Архитектор	Осборн Инжиниринг
Генеральный подрядчик	Хунзингер Строительство
Арендаторы
	Милуоки Брэйвз ( MLB ) (1953–1965) ; Грин Бэй Пэкерс ( НФЛ ) ; (1953–1994, неполный рабочий день) ; Маркетт Голден Эвеланш ( NCAA ) ; (1957–1958) ; Чикаго Уайт Сокс (MLB) ; (1968–1969, по совместительству) ; Милуоки Пантерз ( NCAA ) (1968–1971) ; Милуоки Брюэрс (MLB) (1970–2000)

Стадион округа Милуоки — многоцелевой стадион в Милуоки, штат Висконсин . Открытый в 1953 году , он был прежде всего бейсбольным парком для Высшей лиги бейсбола » команды «Милуоки Брэйвс , а затем для команды «Милуоки Брюэрс» . Он также использовался для Green Bay Packers . футбольных матчей ^{[ 5 ]} катание на коньках, религиозные службы, концерты и другие крупные мероприятия. Его последний сезон был в 2000 году , когда он был заменен соседним Миллер-парком .

Строительство

Стадион округа Милуоки изначально был построен как дом для команды «Милуоки Брюэрс» из низшей лиги Американской ассоциации , заменив устаревший и пришедший в упадок стадион «Борхерт Филд» . Оба места будут находиться под влиянием будущей системы автострад округа Милуоки, поскольку зона Борхерт Филд будет расчищена, чтобы освободить место для межштатной автомагистрали 43 , а стадион округа будет расположен к юго-западу от развязки со стадионной автострадой и межштатной автомагистралью 94 .

Несколько мест по всему городу, в том числе Ярмарочный парк штата Висконсин в Вест-Эллисе. ^{[ 6 ]} рассматривались до того, как город обосновался на месте несуществующего карьера Стори Карьер , на западной стороне Милуоки, недалеко от района Стори-Хилл. Стадион Каунти был первым стадионом в Соединенных Штатах, финансируемым за счет государственных средств. ^{[ 7 ]} Строительство началось в октябре 1950 года и, из-за нехватки стали во время Корейской войны , было завершено в 1953 году. ^{[ 8 ]} Стоимость строительства составила 5,9 миллиона долларов, облигации были погашены в 1964 году. ^{[ 2 ]}

Город Милуоки также надеялся использовать новый объект для привлечения франшизы Высшей лиги бейсбола (город уже много лет считался потенциальным объектом переезда), и в этом отношении их усилия сразу же увенчались успехом. Фактически, пивовары низшей лиги никогда не получат возможности сыграть на новом стадионе.

Высшая лига бейсбола

Милуоки Брэйвз (1953–1965)

Еще до того, как строительство было завершено, новый «Муниципальный стадион округа Милуоки» привлек интерес клубов высшей лиги. Команда «Сент-Луис Браунс» , игравшая в Милуоки в 1901 году, в первом сезоне Американской лиги , подала заявку на разрешение переехать обратно в город, который они покинули полвека назад. «Бостон Брэйвс» , материнский клуб «Брюэрс», заблокировал предложенный шаг. ^{[ 9 ]} «Брейвс» уже давно боролись за ворота Бостона, и некоторое время ходили слухи об их переезде. Решение сохранить Милуоки в качестве нового дома указало многим наблюдателям на то, что «Брейвс» сами переедут в Милуоки.

За три недели до начала сезона 1953 года , и прямо перед тем, как новый стадион был готов к открытию, «Брейвс» официально объявили об этом, подав заявку на разрешение на переезд. Остальные владельцы Национальной лиги согласились, и команда стала «Милуоки Брэйвс». Первая домашняя игра «Брейвс» в регулярном сезоне состоялась 14 апреля против « Сент-Луис Кардиналс» . Билл Брутон совершил хоумран в 10-м иннинге и в драматическом стиле выиграл игру (3-2). ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} В своем первом сезоне в Милуоки «Брейвс» установили рекорд посещаемости Национальной лиги - 1,8 миллиона человек.

В первом опубликованном выпуске Sports Illustrated был изображен стадион «Каунти» с бэттером «Брэйвс» Эдди Мэтьюзом от 16 августа 1954 года на обложке , а также ловцом «Нью-Йорк Джайентс» Уэсом Вестрамом и судьей домашней площадки Оги Донателли .

12 июля 1955 года на стадионе «Каунти» состоялся 22-й Матч всех звёзд . Национальная лига выиграла со счетом 6–5 на хоумране Стэна Мьюзиала в 12-м иннинге . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} «Брейвс» подряд принимали Мировую серию в 1957 и 1958 годах , оба против « Нью-Йорк Янкиз» . «Брейвс» победили «Янкиз» в семи играх в 1957 году, но в следующем году «Янкиз» вернули услугу.

Стадион продолжал оставаться лучшим игроком Национальной лиги до 1959 года , когда « Доджерс» , переехавшие в Лос-Анджелес двумя годами ранее, обогнали «Брейвс» (как на трибунах, так и на поле). В начале 1960-х посещаемость упала вместе с рейтингом «Брейвс» из-за нестабильной ситуации с собственниками. «Милуоки Брэйвс» использовали стадион в течение сезона 1965 года, когда новые владельцы, стремясь расширить телевизионный рынок, перевезли команду в Атланту .

Чикаго Уайт Сокс (1968–1969)

Стремясь вернуть Высшую бейсбольную лигу в Милуоки после ухода «Брейвс», местный бизнесмен и владелец меньшинства «Брейвс» Бад Селиг пригласил другие команды играть на стадионе «Каунти», начиная с показательной игры 1967 года между « Чикаго Уайт Сокс» и «Миннесота Твинс ». Показательная игра привлекла более 51 000 зрителей, поэтому группа Селига заключила контракт с владельцем «Сокс» Артуром Аллином на проведение девяти домашних игр «Чикаго Уайт Сокс» на стадионе «Каунти» в 1968 году .

Эксперимент Селига оказался весьма успешным – эти девять игр собрали 264 297 болельщиков. Эти игры состоялись 15 мая против « Калифорнийских ангелов» . ^{[ 14 ]} 28 мая против «Балтимор Иволги » ^{[ 15 ]} 17 июня против «Кливленд Индианс» , ^{[ 16 ]} 24 июня против «Миннесота Твинс», ^{[ 17 ]} 11 июля против «Нью-Йорк Янкиз» , ^{[ 18 ]} 22 июля против « Окленд Эйс» , ^{[ 19 ]} 2 августа против Вашингтонских сенаторов . ^{[ 20 ]} 8 августа против Бостон Ред Сокс . ^{[ 21 ]} и 26 августа против будущих победителей Мировой серии , « Детройт Тайгерс» . ^{[ 22 ]} В том сезоне в Чикаго «Сокс» собрали 539 478 болельщиков на оставшиеся 72 домашних матча. ^{[ 23 ]} Всего за несколько игр зрители Милуоки составили почти треть от общей посещаемости игр Уайт Сокс. В свете этого успеха Селиг и Аллин договорились, что в следующем сезоне на стадионе «Каунти» снова будут проводиться домашние игры «Сокс».

В 1969 году расписание «Сокс» в Милуоки было расширено и теперь включает 11 домашних игр (по одной против всех остальных команд Американской лиги того времени). Хотя эти игры посетило немного меньше болельщиков (198 211 болельщиков, в среднем 18 019), они представляли больший процент от общей посещаемости Уайт Сокс, чем в предыдущем году - более трети болельщиков, пришедших на домашние игры Сокс в 1969 году. сделал это на стадионе «Каунти» (в оставшихся 70 домашних матчах в Чикаго «Сокс» сыграли вничью 391 335, в среднем 5 591 за игру). Эти игры состоялись 23 апреля против «Калифорнийских ангелов». ^{[ 24 ]} 22 мая против «Детройт Тайгерс», ^{[ 25 ]} 28 мая против «Нью-Йорк Янкиз», ^{[ 26 ]} 11 июня против «Кливленд Индианс», ^{[ 27 ]} 16 июня против « Сиэтл Пилотс» (которые в следующем сезоне в итоге стали «Брюэрз») ^{[ 28 ]} 2 июля против «Миннесота Твинс», ^{[ 29 ]} 7 июля против «Окленд Эйс», ^{[ 30 ]} 6 августа против Вашингтонских сенаторов. ^{[ 31 ]} 13 августа против Бостон Ред Сокс, ^{[ 32 ]} 1 сентября против «Балтимор Иволги», ^{[ 33 ]} и 26 сентября против членов королевской семьи Канзас-Сити . ^{[ 34 ]}

Селиг не смог привлечь команду расширения среди франшиз, получивших право на расширение 1969 года . Однако одна из команд, основанных в этом расширении, позже работала в пользу Селига.

Милуоки Брюэрс (1970–2000)

Не обескураженный неудачей, Селиг вместо этого выкупил проблемную команду Seattle Pilots из суда по делам о банкротстве. «Пилоты» были командой расширения 1969 года. У франшизы Сиэтла были серьезные проблемы со стадионом и финансовые проблемы. ^{[ 35 ]} Весной 1970 года в Милуоки снова появился бейсбол, а у стадиона «Каунти» появился новый арендатор.

Новый клуб «Милуоки Брюэрс» , названный в честь клуба Американской ассоциации, для которого стадион «Каунти» был первоначально построен более 20 лет назад, называл его своим домом с 1970 по 2000 год . Продажа произошла во время весенних тренировок 1970 года и произошла так быстро, что Селиг не смог изготовить новую форму. Вместо этого они сорвали знаки отличия Пилотов с ранее существовавшей униформы, и Пивовары приняли синий, белый и желтый цвета Пилотов вместо красного и темно-синего (цвета «Брейвс»), которые изначально хотел Селиг; они остаются цветами команды по сей день, несмотря на изменения оттенков с годами (и краткое добавление зеленого в качестве третичного цвета с 1994 по 1996 год).

15 июля 1975 года на стадионе «Каунти» состоялся второй Матч всех звезд . Как и в 1955 году, Национальная лига обыграла Американскую лигу, на этот раз со счетом 6–3. На тот момент это была самая большая публика на стадионе, ее посетило 51 480 человек. ^{[ 36 ]} «Брюэрс» представляли Джордж Скотт и Хэнк Аарон , которые недавно вернулись в Милуоки по обмену с «Брейвс».

Аарон провел последние два года своей карьеры в «Милуоки» и в Американской лиге (где тогда играли «Брюэрс»; в 1998 году они перешли в Национальную лигу), где назначенная позиция нападающего позволила ему продлить игровую карьеру. Аарон совершил свой последний хоумран на стадионе Каунти, что дало ему в общей сложности 755 очков за карьеру, установив на тот момент рекорд хоумрана в карьере, который он впервые взял у Бэйба Рута в 1974 году. Последний хоумран Аарона состоялся в 7-м иннинге с одиночным броском. от «Калифорнийских ангелов» правши Дика Драго 20 июля 1976 года, в игре, которую «Брюэрс» выиграли со счетом 6–2. ^{[ 37 ]}

Перед тем, как 12 июня 1977 года команда «Канзас-Сити Роялс» должна была сыграть игру против « Милуоки Брюэрс» на стадионе округа Милуоки, воры украли перчатки и форму, принадлежащие игрокам королевской семьи. Из-за этого всем игрокам Royals, кроме семи, пришлось носить дорожную форму Милуоки во время игры, сыгранной в тот день. ^{[ 38 ]}

«Брюэрз» выиграли свой первый и единственный чемпионат Американской лиги, победив «Калифорнийских ангелов» в пяти играх в 1982 году, а также провели игры 3, 4 и 5 Мировой серии 1982 года против «Сент-Луис Кардиналс».

Замена и снос

К 1990-м годам стадион «Каунти» считался устаревшим, в нем не было удобств (в первую очередь роскошных лож ), которые приносили командам дополнительный доход. 11 июля 1992 года Селиг объявил о планах построить финансируемую государством замену рядом со стадионом Каунти, которая откроется к сезону 1994 года. ^{[ 39 ]} Тем временем на стадионе была построена демонстрационная роскошная ложа, чтобы продемонстрировать ее жизнеспособность местным политикам и крупным корпорациям города. ^{[ 40 ]} Кроме того, стадион был единственным в MLB, на котором отсутствовало какое-то цветное видеотабло (на нем использовалось монохромное табло Omega, построенное в 1980 году). ^{[ 41 ]}

План финансирования нового стадиона оказался чрезвычайно спорным, и только в 1996 году начались закладки фундамента на новом стадионе, который теперь называется Миллер Парк в рамках спонсорского соглашения с соседней пивоваренной компанией Miller Brewing Company . Самой отличительной новой особенностью Миллер-Парка стала раздвижная крыша, которая считалась необходимой для привлечения болельщиков прохладной и непредсказуемой весной в Висконсине . На момент закладки фундамента Миллер-Парк планировалось открыть в 2000 году, а 1999 год должен был стать последним сезоном на стадионе Каунти.

«Брюэрс» открыли сезон 1999 года , намереваясь попрощаться со своим старым парком. 14 июля трое строителей на объекте Миллер-Парк погибли в результате обрушения крана Big Blue при попытке установить 400-тонную панель крыши. В результате была повреждена значительная часть строительной площадки. Уборка и расследование отложили закрытие стадиона округа до конца сезона 2000 года . В середине 2000 года ходили разговоры о переезде «Брюэрс» в Миллер-Парк, но было решено, что придется срезать слишком много углов, чтобы он был готов к тому времени. ^{[ 42 ]}

Последняя игра высшей лиги на стадионе «Каунти» состоялась 28 сентября 2000 года; ^{[ 43 ]} Уоррен Спан бросил первую подачу Дель Крэндаллу , а также присутствовали Уилли Дэвис , Хэнк Аарон и Робин Йонт . ^{[ 44 ]} В той игре «Брюэрз» потерпели поражение от «Цинциннати Редс» со счетом 8–1. После игры состоялась церемония закрытия, на которой были сняты первая домашняя пластина и накладка для подачи со стадиона Каунти и размещены в Миллер-парке. представили бывших легенд «Брэйвс», «Брюэрс» и «Пэкерс», которые играли на стадионе «Каунти» на протяжении всей его истории Затем телеведущие Эрл Гиллеспи , Мерл Хармон и Боб Юкер , а Юкер произнес заключительную речь, поскольку каждая из световых башен стадиона была символически повернута. выключенный. Стадион был снесен 21 февраля 2001 года. Хотя большая часть территории стадиона сейчас занята парковкой для Миллер-парка, территория старого приусадебного участка была преобразована в парк Малой лиги и теперь называется Хелфаер-Филд . На площадке для пикника рядом с игровым полем «Хельфаер Филд» есть схема того, где находилась домашняя пластина на стадионе «Каунти», а также бронзовый маркер на близлежащей парковке, обозначающий место, где приземлился 755-й и последний хоумран Хэнка Аарона в карьере.

Несмотря на то, что стадиона больше не существует, абстрактный дизайн стадиона графства сохраняется в городском флаге Милуоки (вместе с бывшим логотипом Braves, который изменился, чтобы обозначить индейское происхождение), замена которого обсуждается в течение последних двух десятилетий. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Футбол

Грин Бэй Пэкерс (1953–1994)

Команда Национальной футбольной лиги « Грин Бэй Пэкерс» играла от двух до четырёх домашних игр в год на стадионе «Милуоки Каунти» с 1953 по 1994 год . ^{[ 47 ]} после использования ярмарочного парка штата Висконсин в соседнем Вест-Эллисе с 1934 по 1951 год и стадиона Маркетт в 1952 году . ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} «Пакерс» установили рекорд регулярного сезона 76–47–3 (0,615) на стадионе «Каунти» за 42 сезона. В это время здесь также проводилась по крайней мере одна предсезонная игра ежегодно (кроме 1983 года ), в том числе игра в храме Верхнего Среднего Запада. Финансовые соображения побудили «Пакерс» перенести некоторые свои игры в «Милуоки», начиная с сезона 1933 года , при этом одна игра была сыграна на «Борхерт Филд» . К 1995 году многочисленные реконструкции стадиона «Ламбо Филд» сделали для «Пэкерс» более прибыльным возможность снова играть на своем домашнем стадионе в Грин Бэй впервые с 1932 года ; По словам президента Packers Робарта Харлана, общие затраты на проведение игр на стадионе County Stadium обходились команде более чем в 2 миллиона долларов в год. ^{[ 50 ]} Бывшим владельцам билетов в «Милуоки» были предложены билеты в Ламбо на одну предсезонную игру, а также на игры 3 и 6 расписания регулярного сезона (позже измененные на игры 2 и 5), в так называемом «золотом пакете».

Каунти Стадион был частично ответственен за существование Ламбо Филд. Когда он был первоначально построен, он был предназначен не только для того, чтобы заманить команду MLB в Милуоки, но и для того, чтобы заманить «Пакерс» в Милуоки на постоянной основе. Первоначально построенный стадион «Каунти» был вдвое больше городского стадиона , тогдашнего дома «Пэкерс» . К 1950-м годам на «Пакерс» оказывалось все большее давление с целью найти замену Городскому стадиону. Его нельзя было расширить, а его удобства для болельщиков и игроков уже давно не соответствовали стандартам НФЛ. Поскольку все больше команд заявляли, что они не будут играть на Городском стадионе, НФЛ посоветовала Пакерс построить стадион побольше или переехать в Милуоки на постоянной основе. Грин-Бей ответил референдумом, результатом которого стал новый городской стадион, открывшийся в сентябре 1957 года . ^{[ 51 ]} Спустя восемь сезонов это место было переименовано в «Ламбо Филд» вскоре после смерти основателя команды Керли Ламбо в 1965 году .

« Миннесота Викингс» (15 раз) были наиболее частым противником «Пэкерс» на стадионе «Каунти», поскольку «Пэкерс» традиционно принимали по крайней мере одного соперника из дивизиона из NFC Central в Милуоки каждый сезон. Однако только однажды «Пэкерс» сыграли со своими давними главными соперниками « Чикаго Беарс » в игре регулярного сезона в Милуоки, победив «Беарс» со счетом 20–3 в 1974 году. (Пэкерс и Медведи каждый год играли в предсезонные игры на стадионе Каунти. с 1959 по 1973 год, а затем снова в 1975 и 1984 годах; ^{[ 52 ]} Действующие правила НФЛ запрещают соперникам дивизиона играть друг с другом в предсезонном периоде.) 26 ноября 1989 года рекордная публика на стадионе округа в 55 892 человека увидела, как «Пакерс» обыграли «Викингов» со счетом 20–19. ^{[ 53 ]} Финальной игрой «Пэкерс» на стадионе «Каунти» стала победа со счетом 21–17 над « Атланта Фэлконз» 18 декабря 1994 года; ^{[ 54 ]} за четырнадцать секунд до конца победный тачдаун на 9 ярдов забил квотербек Бретт Фавр , который был выбран «Фэлконз» в 1991 году, но обменян в следующем году из-за тогдашнего тренера «Атланты» Джерри Гланвилля к Фавре. сильной неприязни ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

«Пэкерс» провели одну игру плей-офф НФЛ на стадионе «Каунти», В 1967 году победив « Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 28–7 в игре чемпионата Западной конференции и отомстив за поражение 27–24 двумя неделями ранее на Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса . ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} Это был первый год, когда плей-офф НФЛ расширился до четырех команд, и Грин Бэй имел преимущество на своем поле в обоих раундах, которое затем распределялось по ротации. Каждая последующая игра плей-офф проводилась на стадионе «Ламбо Филд», начиная с « Айс Боул» на следующей неделе против « Даллас Ковбойз» . ^{[ 63 ]}

В отличие от большинства стадионов, финансируемых государством, построенных в 20 веке, стадион графства был построен в первую очередь для бейсбола, что создавало проблемы для проведения футбола. Игровая поверхность едва могла поместиться на футбольном поле, идущем параллельно первой базовой линии. Южная конечная зона выходила на предупреждающую дорожку в правом поле, а северная конечная зона выходила на территорию фола на стороне третьей базы. ^{[ 54 ]}^{[ 64 ]} Обе команды делили восточную боковую линию на дальней стороне поля, разделенную куском ленты. На пике своего развития он вмещал менее 56 000 человек для футбольных матчей - чуть больше минимальной вместимости НФЛ после слияния АФЛ - и многие места закрывали обзор или находились далеко от поля. На протяжении многих лет модернизация и расширение мест приносили пользу почти исключительно «Брейвс», а затем и «Брюэрс».

Цены на абонементы (три игры) на первый футбольный сезон 1953 года составляли 5,00, 3,80 и 2,50 доллара. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Средняя цена в последний 1994 год составляла 25,61 доллара за игру. ^{[ 67 ]}

Попытка франшизы AFL

После безуспешной попытки переманить «Пэкерс» в Милуоки на постоянной основе, в 1965 году городские власти попытались заманить команду расширения Американской футбольной лиги играть на стадионе «Каунти», но главный тренер «Пэкерс» Винс Ломбарди сослался на эксклюзивную аренду команды, а также подписал продление. сохранить несколько домашних игр в Милуоки до 1976 года. ^{[ 68 ]} Тем не менее, городские власти по-прежнему стремились получить франшизу AFL, возможно, для игры на стадионе «Маркетт», но слияние AFL и NFL фактически уничтожило любые шансы на то, что «Милуоки» выберет свою собственную команду. ^{[ 68 ]}

Попытка франшизы CFL

В конце 1994 года Марвин Фишман приобрел долю в корпорации, владевшей Las Vegas Posse Канадской футбольной лиги , с намерением переместить отряд на стадион графства, что потребовало бы компромиссов в игровых размерах, чтобы в него можно было играть по правилам CFL. . Первоначально надеясь, что им придется придерживаться того же плана распределения доходов, что и «Пэкерс» во время игр в Милуоки, «Брюэрс» неожиданно возразили, мотивируя это тем, что в отличие от двух игр «Пэкерс», которые обычно проводились вне бейсбольного сезона, КФЛ провела большую часть своего графика в летом, а это означает, что несколько домашних игр вызовут конфликты в расписании с «Брюэрс» и потенциально повредят игровую поверхность. Даже после того, как предложение Фишмана провалилось и отряд перенес свои усилия в Джексон, штат Миссисипи , комиссар КФЛ Ларри Смит продолжал поддерживать команду на стадионе Милуоки и Каунти, предложение, которое в конечном итоге прекратилось после того, как КФЛ ушла с американского рынка после сезона 1995 года. ^{[ 69 ]}

Маркетт Золотая лавина (1957–1958)

Большинство домашних игр Университета Маркетт футбольной команды (7 из 9) в 1957 и 1958 годах были перенесены со стадиона Маркетт на более крупный стадион округа. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]} Последняя домашняя игра 9 ноября 1957 года против «Пенн Стейт» собрала на стадионе «Каунти» менее 4800 человек. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Футбол «Маркетт» вернулся на стадион «Маркетт» в 1959 году, где провёл последние два сезона. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

Милуоки Пантерз (1968–1971)

Университета Висконсин-Милуоки Футбольная команда проводила домашние игры на стадионе Каунти в 1968–1971 годах. Это была одна из нескольких домашних площадок «Пантеров» после того, как их стадион на территории кампуса «Пирс Филд» был снесен для нового строительства после сезона 1967 года.

Другое использование

Концертная площадка

Стадион Каунти на протяжении всей своей истории также был популярным местом проведения концертов. Боб Хоуп выступал перед фанатами во время даблхедера «Брэйвс» в 1960 году.

Стадион округа также принимал фестиваль Kool Jazz каждый год с 1976 по 1980 год.

Среди других звезд музыки, выступавших на стадионе Каунти, были Саймон и Гарфанкел , Pink Floyd , Кросби Стиллз и Нэш , Флитвуд Мак , Джимми Баффет , Кенни Логгинс , Питер Фрэмптон , Марвин Гэй , Эл Грин , Джексоны , The Temptations , Смоки Робинсон , Би Би Кинг. , Эммилу Харрис , Нэнси Уилсон , The Staple Singers , Арчи Белл и Дреллы , Фрэнки Авалон , The Hollywood Argyles , Джонни и ураганы , Джеймс Браун , The Famous Flames , Лобо , Bread , Энди Ким , Гэри Пакетт , Rare Earth & The Соты .

Дата	Художник	Вступительный акт (ы)	Название тура/концерта	посещаемость	Доход	Примечания
8 июня 1975 г.	Роллинг Стоунз	Руфус Группа Гэп Иглз	Тур по Америке '75	—	—
22 июня 1975 г.	Пинк Флойд	—	Желаю, чтобы ты был здесь, тур	54,000	—
15 июня 1977 г.	Пинк Флойд	—	Во плоти тур	60,000	—
11 сентября 1977 г.	Флитвуд Мак	Джимми Баффет	Слухи тур Изменения в широтах, изменения в отношениях. Тур	—	—	^{[ 79 ]}
30 июня 1978 г.	Тед Ньюджент	Сердце Путешествие Дешевый трюк	Большой шлем, джем	40,000	—	^{[ 80 ]}
2 августа 1978 г.	Орлы	Группа Стива Миллера Пол Круз Джефферсон Старшип	Отель Калифорния Тур	—	—
1 июня 1979 г.	Джексоны	Война Пибо Брайсон Таварес ББ Кинг	Мировое турне судьбы		—	Часть джазового фестиваля Kool 1979 года.
2 июня 1979 г.	Марвин Гэй	Бар-Кейс Роуз Ройс Манхэттены	—		—	Часть джазового фестиваля Kool 1979 года.
5 сентября 1981 г.	РЭО Спидвагон Апрельское вино Черноногий Группа Майкла Стэнли	—	Мировая серия рока		—	^{[ 81 ]}
28 мая 1982 г.	Иностранец .38 Специальный Триумф любовник Четвертьвспышка	—	Мировая серия рока II	40,413 / 60,000	—	^{[ 82 ]}
30 сентября 1987 г.	Пинк Флойд	—	Тур «Мгновенный провал разума»	58,044 / 60,000	$1,160,880
2 июня 1993 г.	Пол Маккартни	—	Новый мировой тур	47,013 / 47,013	$1,527,923
11 августа 1994 г.	Билли Джоэл Элтон Джон	—	Лицом к лицу 1994	55,526 / 55,526	$2,480,520

Религиозные услуги

Свидетели Иеговы проводили на Стадионе ежегодный конгресс (включающий такие известные ежегодные темы, как «Благая весть для всех народов» и «Мир на Земле») на Стадионе в 1960-х и 1970-х годах, собирая одновременно до 57 000 человек. решили использовать «Зал актов», построенный для той же цели, что и стадион.

Висконсинский крестовый поход Билли Грэма 1979 года также проводился на стадионе.

Тренер (сериал)

Отрывки последних трех сезонов (1995–1997) американского телесериала «Тренер» снимались на стадионе «Каунти». В сериале Крэйг Т. Нельсон сыграл Хайдена Фокса, тренера «Орландо Брейкерс» (вымышленной команды расширения НФЛ ), из окна офиса которого можно узнать стадион «Каунти».

Место съемки фильма

Фильм «Высшая лига» был снят на стадионе «Каунти» летом 1988 года. Несмотря на то, что фильм был о команде «Кливленд Индианс» , продюсеры пригласили диктора радио «Милуоки Брюэрс» Боба Юкера в фильм с вывеской для местных каналов WTMJ-TV (Канал 4) и WCGV-TV (24-й канал) не закрыт и не виден в фильме. В программах новостей местного телевидения были сделаны объявления о количестве статистов, необходимых для дневных съемок, и на съемки финальных сцен, в которых индейцы участвовали в финальных играх гонки за вымпелом, собрались полные толпы. Кроме того, в фильме видно, как фанаты на трибунах одеты в футболки с названием и логотипом местной корпорации Quad Graphics (расположенной в Сассексе ), расположенной в районе Милуоки. ^{[ 83 ]}

Международный футбол

28 июля 1990 года мужская сборная США по футболу провела международный товарищеский матч против Восточной Германии . ^{[ 84 ]} проигрыш 2-1. ^{[ 85 ]}

Лига регби

10 июня 1989 года на стадионе Каунти состоялся товарищеский матч между английскими командами « Уиган Уорриорз» и «Уоррингтон Вулвз» . ^{[ 86 ]} «Уиган» выиграет со счетом 12–5 на глазах у 17 773 зрителей. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Профессиональная борьба

Всемирная федерация рестлинга (ныне World Wrestling Entertainment) провела WrestleFest 1988 на стадионе графства 31 июля 1988 года. Хедлайнером мероприятия стал Халк Хоган, победивший Андре Гиганта в матче в стальной клетке .

Ледяные капады

Из-за большой вместимости в июле 1953 года на новом стадионе проходили ледовые соревнования . девять вечеров подряд ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

Уникальные возможности

Первоначально в правом центре поля, а затем и слева, стояло шале и гигантская пивная кружка, куда талисман Берни Брюэр «маковал» себя всякий раз, когда игрок «Брюэрс» совершал хоумран. Шале сейчас хранится в пивоварне Lakefront Brewery Милуоки , микропивоварне , и его можно увидеть во время экскурсий по пивоварне. Стадион округа также дал начало гонкам на колбасах , во время которых несколько антропоморфизированных сосисок участвуют в первоначально вымышленной гонке за домашнюю тарелку между шестым и седьмым иннингами. Тот, кто финишировал первым, становился «сосиской», а тот, кто финишировал последним, становился «худшим».

Братки с соусом «Секретный стадион» , изобретенные и подаваемые на стадионе «Каунти», были любимой едой спортивного комментатора Боба Костаса . ^{[ 92 ]}

Известные игры

Стадион «Каунти» принимал два Матча всех звезд бейсбола : в 1955 году, когда Национальная лига «Брейвс» принимала матч (и выиграла со счетом 6–5 в 12 подачах), ^{[ 93 ]} и в 1975 году , когда тогдашняя Американская лига Брюэрс принимала гостей и проиграла со счетом 6–3. ^{[ 94 ]} здесь также проходила Мировая серия В 1957 году . ^{[ 95 ]} 1958 ^{[ 96 ]} и 1982 год , ^{[ 97 ]} а также плей-офф лиги в 1981 году, ^{[ 98 ]} и игра плей-офф «Грин Бэй Пэкерс» в 1967 году. ^{[ 62 ]}

26 мая 1959 года Харви Хэддикс из «Питтсбург Пайрэтс» установил рекорд, подав 12 идеальных подач только для того, чтобы проиграть «Брейвс» со счетом 1–0 в 13-м иннинге. ^{[ 99 ]}

30 апреля 1961 года Уилли Мэйс ударил четырех Хомерсов и собрал 8 ИКР, когда « Сан-Франциско Джайентс» победили «Брейвс» со счетом 14–8. ^{[ 100 ]}

1 мая 1975 года Хэнк Аарон побил рекорд Бэйба Рута RBI (2211), проехав свой 2212-й заезд на стадионе «Каунти», когда «Брюэрс» обыграли « Детройт Тайгерс» со счетом 17–3. ^{[ 101 ]}

3 октября 1976 года, в последней игре своей карьеры, Аарон в своем последнем бою выделил хит под номером 3771. Удар разогнался и установил рекорд RBI в Высшей бейсбольной лиге - 2297. В этой финальной игре Аарон также установил рекорды Высшей лиги на тот момент, набрав 3298 игр за карьеру и 12364 игр за карьеру. «Брюэрз» проиграли « Детройт Тайгерс» со счетом 5–2. ^{[ 102 ]}

10 октября 1982 года «Брюэрз» победили «Калифорнийских ангелов» и выиграли свой первый и единственный чемпионат Американской лиги в истории франшизы. «Брюэрс» победили «Ангелов» со счетом 4–3 и выиграли ALCS со счетом три против двух.

31 июля 1990 года Нолан Райан выиграл свой 300-й матч Высшей бейсбольной лиги на стадионе Каунти, когда « Техас Рейнджерс» победили «Брюэрс» со счетом 11–3. ^{[ 103 ]}

14 сентября 1991 года Сесил Филдер из «Детройт Тайгерс» совершил единственный хоумран , который перелетел через трибуны и полностью покинул стадион «Каунти». Взрыв произошёл от питчера «Брюэрс» Дэна Плесака . ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} «Тигры» обыграли «Брюэрс» со счетом 6–4. ^{[ 106 ]}

9 сентября 1992 года Робин Йонт записал свой 3000-й удар в матче Высшей бейсбольной лиги на стадионе Каунти. ^{[ 107 ]}

Финальная игра

Финальная игра на стадионе «Каунти» состоялась 28 сентября 2000 года перед 56 354 зрителями. "Брюэрс" завершили свое пребывание на стадионе "Милуоки Каунти" поражением со счетом 8:1 от " Цинциннати Редс" , церемония полностью транслировалась на WTMJ Radio и Midwest Sports Channel . Шон Кейси из «красных» забил последний заезд на стадионе «Каунти» с синглом Хуана Кастро , а финальным хитом стал сингл Майкла Такера из «красных» . ^{[ 108 ]} На церемонии закрытия под руководством легендарного диктора Боба Юкера были представлены великие «Брэйвз», «Брюэрс» и «Грин Бэй Пэкерс» . Знакомые лица, такие как Уоррен Спан , Хэнк Аарон , Фрэнк Торре и Боб Буль, представляли Braves. Уилли Вуд и Фаззи Терстон были одними из известных упаковщиков. Среди великих игроков "Брюэрс", которые вернулись, чтобы поприветствовать болельщиков и стадион, были Пол Молитор , Джим Гантнер , Ролли Фингерс и вдова тренера 1982 года Харви Куэнна . Когда Юкер объявил о последнем представлении игрока на стадионе, он начал со слов: «Его имя является синонимом «Брюэрс»…» Робин Йонт Затем из-за левого ограждения поля появился на другой легенде «Милуоки», мотоцикле «Харлей Дэвидсон» . Это было в честь знаменитого появления Йонта во время празднования «Брюэрс» на окружном стадионе после Мировой серии 1982 года, когда Йонт ездил на своем внедорожном велосипеде Honda XR500 (байк, который не был разрешен для уличного движения, но тем не менее использовался Йонтом на протяжении всего сезона) вокруг предупредительной трассы, к большой радости болельщиков. После вступительных слов Юкер прочитал краткое реквием по старому парку, когда выключали свет, стандарт за стандартом. В заключение он закончил версию этой фирменной трансляции: «... пока, старый друг, и всем спокойной ночи».

Емкость

Когда он открылся в 1953 году, он имел 28 111 постоянных мест и вмещал до 36 011 человек. После расширения год спустя вместимость была увеличена до 43 394 человек. Последующие расширения увеличили вместимость бейсбольных стадионов до 53 192 человек. ^{[ нужна ссылка ]}

Размеры

Окончательные размеры стадиона были симметричными:

Измерение	Расстояние	Примечания
Левая линия поля	315 футов (96 м)
Мелкий левый центр	362 футов (110 м)
Истинный левый центр	382 футов (116 м)	неопубликованный
Глубокий левый центр	392 футов (119 м)
Центральное поле	402 фута (123 м)
Глубокий правый центр	392 футов (119 м)
Истинно правый центр	382 футов (116 м)	неопубликованный
Мелкий правый центр	362 футов (110 м)
Правая линия поля	315 футов (96 м)

См. также

Список бейсбольных парков в Милуоки

Ссылки

^ «Скоро начнется монтаж металлоконструкций на стадионе» . Милуоки Джорнал . 19 октября 1951 г. с. 1, часть 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зауэрберг, Джордж (24 марта 1973 г.). «Стадион – 20 лет спустя» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 2.
^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Бейсбольные стадионы Манси и Суппеса . Ballparks.com. Проверено 17 октября 2011 г.
^ «(Аэрофотоснимок)» . Милуоки Джорнал . 28 сентября 1953 г. с. 1, часть 2.
^ «Wiser Stadium Way — вернуться на сайт Story Quarry» . Милуоки Джорнал . 27 сентября 1948 г. с. 1. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Мишлер, Т. Бейсбол в Биртауне . Prairie Oak Press, 2005.
^ «Сбывшаяся мечта» . Милуоки Сентинел . 14 апреля 1953 г. с. 12.
^ Бостон Брэйвз, владеющие низшей лигой Милуоки... 3 марта в истории . Brainyhistory.com (3 марта 1953 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
^ Тистед, Ред (15 апреля 1953 г.). «УРА!» . Милуоки Сентинел . п. 1.
^ «Гомер Брутона в 10-м месте дает Брейвз победу со счетом 3–2», Syracuse Post Standard: 15 апреля 1953 г.
^ Тистед, Ред (13 июля 1955 г.). «Гомер Мюзиала побеждает со счетом 6-5» . Милуоки Сентинел . п. 1.
^ Тренари, Дон К. (12 июля 1955 г.). «Национальная лига выигрывает Матч всех звезд у Гомера Мьюзиала в 12-м иннинге со счетом 6–5» . Милуоки Джорнал . Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 17 марта 2008 г.
↑ 15 мая 1968 г. «Калифорнийские ангелы» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (15 мая 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 28 мая 1968 года «Балтимор Иволги» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (28 мая 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 17 июня 1968 г. «Кливленд Индианс» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (17 июня 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 24 июня 1968 г. «Миннесота Твинс» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (24 июня 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 11 июля 1968 года «Нью-Йорк Янкиз» в матче «Чикаго Уайт Сокс» . Игра по игре и счету в боксе. Baseball-Reference.com (11 июля 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
^ 22 июля 1968 г. Окленд Атлетикс в Чикаго Уайт Сокс. Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (22 июля 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
^ 2 августа 1968 г. Вашингтонские сенаторы в Чикаго Уайт Сокс. Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (2 августа 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 8 августа 1968 года «Бостон Ред Сокс» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (8 августа 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 26 августа 1968 г. «Детройт Тайгерс» в «Чикаго Уайт Сокс» . Игра по игре и счету в боксе. Baseball-Reference.com (26 августа 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
^ «Расписание Чикаго Уайт Сокс на 1968 год — Baseball-Reference.com» . Baseball-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
↑ 23 апреля 1969 г. «Калифорнийские ангелы» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (23 апреля 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 22 мая 1969 г. «Детройт Тайгерс» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (22 мая 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 28 мая 1969 года «Нью-Йорк Янкиз» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (28 мая 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 11 июня 1969 г. «Кливленд Индианс» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (11 июня 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 16 июня 1969 г. «Сиэтл Пилотс» в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (16 июня 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 2 июля 1969 г. «Миннесота Твинс» в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (2 июля 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 7 июля 1969 г. Окленд Атлетикс в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (7 июля 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 6 августа 1969 г. Вашингтонские сенаторы в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (6 августа 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 13 августа 1969 г. Бостон Ред Сокс в Чикаго Уайт Сокс. Подсчет очков и игра за игрой . Baseball-Reference.com (13 августа 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 1 сентября 1969 г. «Балтимор Иволги» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (1 сентября 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
↑ 26 сентября 1969 г. Члены королевской семьи Канзас-Сити в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (26 сентября 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.
^ «Руководители MLB» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ [1] Архивировано 12 марта 2007 г., в Wayback Machine.
^ Официальный сайт Ассоциации выпускников бейсболистов Высшей лиги - Новости - Архив | BaseballAlumni.com: Новости . Mlb.mlb.com. Проверено 17 октября 2011 г.
^ «У членов королевской семьи Канзас-Сити украли униформу и перчатки перед игрой» . Геттисберг Таймс . 13 июня 1977 года . Получено 23 ноября 2018 г. - из Архива новостей Google.
^ [2] Архивировано 24 февраля 2006 г., в Wayback Machine.
^ Кейв, Кэти (10 апреля 1996 г.). «Селиг ждет, пока его заказ будет выполнен» . Милуоки Журнал Страж . п. 8Б . Проверено 22 мая 2013 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Пригге, Мэтью Дж. (26 сентября 2016 г.). «Табло стадиона графства: большое, уродливое и непонятое» . Пастырский экспресс . Проверено 13 мая 2018 г. К тому времени, когда команда готовилась переехать в Миллер-парк, стадион округа был единственным бейсбольным парком без цветной доски.
^ Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0-7867-1187-6 .
^ Одрикур, Том (28 сентября 2000 г.). «Наконец-то настал конец девятого иннинга для стадиона «Каунти» . Милуоки Журнал Страж . п. 1А. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Стэплтон, Арни (29 сентября 2000 г.). «Занавес в Милуоки падает» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. п. С-13.
^ Маккормик, Тим (2 июня 2015 г.). «Забег на флагшток» . Журнал Милуоки . Проверено 29 марта 2018 г.
^ «Щит» . Журнал Милуоки . 6 ноября 2014 года . Проверено 31 августа 2018 г.
^ Сильверстайн, Том (13 октября 1994 г.). «Пак не вернется» . Милуоки Сентинел . п. 1А. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Кристл, Клифф (13 октября 1994 г.). «Зеленые и золотые годы: брак с городом длился семь десятилетий» . Милуоки Джорнал . п. С1.
^ «Другие дома упаковщиков, 1919-94» . Packers.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
^ Packers.com. Архивировано 3 января 2010 года в Wayback Machine . Поле Ламбо. Проверено 17 октября 2011 г.
^ «Толпа в 32 132 человека заполнила новый городской стадион Грин-Бей и увидела, как «Пэкерс» расстроили «Медведей»» . Милуоки Джорнал . 30 сентября 1957 г. с. 7-часть 2. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Чикаго Беарз, 1984 год — Архив профессионального футбола» . www.profootballarchives.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ [3] Архивировано 6 марта 2010 г., в Wayback Machine.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кристл, Клифф (16 декабря 1994 г.). «Милуоки и Пэкерс разделяют триумф и трудности» . Милуоки Джорнал . п. Д, специальный раздел.
^ Хукер, Дэйнел Л. (19 декабря 1994 г.). «Какой путь!» . Милуоки Сентинел . п. 1А.
^ «Последнее погружение» . Милуоки Джорнал . 19 декабря 1994 г. с. 1А.
^ «Атланта Фэлконз» в «Грин Бэй Пэкерс» — 18 декабря 1994 г. — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Стриклер, Джордж (23 декабря 1967 г.). «Рэмс и Пакерс уладят это сегодня» . Чикаго Трибьюн . п. 1, раздел 2.
^ Джонсон, Чак (24 декабря 1967 г.). «Пэкерс» побеждают «Рэмс», чтобы выиграть титул чемпиона Запада» . Милуоки Джорнал . п. 1, часть 1.
^ Хартнетт, Кен (24 декабря 1967 г.). « Великолепно» говорит Ломбарди о победе «Пэкерс» со счетом 28–7» . Евгений Регистр-охранник . Орегон. Ассошиэйтед Пресс. п. 1Б.
^ Стриклер, Джордж (24 декабря 1967 г.). «Пэкерс» отыгрываются и побеждают «Рэмс» . Чикаго Трибьюн . п. 1, раздел 2.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дивизионный раунд — Лос-Анджелес Рэмс в Грин Бэй Пэкерс — 23 декабря 1967 года — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Чемпионат — Даллас Ковбойз в Грин Бэй Пэкерс — 31 декабря 1967 года — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Реакция» . Милуоки Джорнал . (аэрофотосъемка). 13 октября 1994 г. с. С3.
^ «Закажи билеты» . Милуоки Сентинел . (реклама). 14 июня 1953 г. с. 3Б.
^ «Бэйс открывает офис в дукатах на стадионе во вторник» . Милуоки Сентинел . 14 июня 1953 г. с. 3Б. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Макгинн (13 октября 1994 г.). «Билеты будут стоить одинаково» . Милуоки Джорнал . п. С1.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крис Форан. « Когда Ломбарди отклонил заявку «Милуоки» на создание профессиональной футбольной команды ». Milwaukee Journal Sentinel , 24 октября 2017 г.
^ Пригге, Мэтью Дж. (10 октября 2016 г.). «Канадский футбол в Милуоки? Это почти произошло» . Пастырский экспресс . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
^ «МЮ '11» будет использовать стадион» . Милуоки Сентинел . 25 апреля 1957 г. с. 9, часть 3.
^ Тарингер, Дик (21 января 1962 г.). «Мун Маллинз, покидая Маркетт, вспоминает неудачи и успехи» . Милуоки Джорнал . п. 3.
^ Вулфли, Боб (8 декабря 2010 г.). «Маркетт убил футбол 50 лет назад» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 22 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бочат, Рел (25 марта 1959 г.). «МЮ возвращается на свой стадион» . Милуоки Сентинел . п. 6, часть 2.
^ «Маркетт не определился с играми на стадионе» . Милуоки Джорнал . 25 марта 1959 г. с. 14, часть 2.
^ «Спасти футбол, цель выпускников» . Милуоки Джорнал . 10 декабря 1960 г. с. 14. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Маркетт бросает футбол, трек» . Сарасота Геральд-Трибюн . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 10 декабря 1960 г. с. 10.
^ Болчат, Рел (10 декабря 1960 г.). «МЮ отказывается от футбола, баскетбол выживает» . Милуоки Сентинел . п. 3, часть 2. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Риордон, Роберт Дж (10 декабря 1960 г.). « Мы хотим футбола!» МЮеры орут» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 1. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Изменения широты, изменения в датах тура 1977 года» Мир Джимми Баффета» . www.buffettworld.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Стадион округа Милуоки - База данных концертов» . theconcertdatabase.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Мировая серия рока — rocktourdatabase.com» . rocktourdatabase.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Мировая серия рока II — rocktourdatabase.com» . rocktourdatabase.com . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Сотрудники Quad/Graphics типографии появились в 1989 году в фильме «Высшая лига». » . 13 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Смит, Роб (28 июля 1990 г.). «Нет места лучше дома» . Проверено 3 мая 2021 г.
^ Смит, Роб (29 июля 1990 г.). «Немцы дают США «дас ботинок» » . Проверено 3 мая 2021 г.
^ «The Milwaukee Journal — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .
^ «Уоррингтон Вулвз — Архив результатов» .
^ «Уиган Уорриорз» и «Уоррингтон Вулвз» отмечают 30-летие матча в Милуоки .
^ «Каток на стадионе в июле? Это не так просто!» . Милуоки Сентинел . 14 июня 1953 г. с. 11А.
^ Ван Эвери, Рон (16 июля 1953 г.). « Потрясающий Дик Баттон угощает рекордную публику» . Милуоки Джорнал . п. 1, часть 2.
^ «Ледяные капады» . Милуоки Джорнал . (реклама). 16 июля 1953 г. с. 3, часть 2.
^ «ВНУТРЕННЯЯ ПОДАЧА Чикаго Сан-Таймс — Найдите статьи» . findarticles.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 17 января 2022 г.
^ «Матч всех звезд 1955 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Матч всех звезд 1975 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Послесезонные игры 1957 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Послесезонные игры 1958 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Послесезонные игры 1982 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Послесезонные игры 1981 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Retrosheet Boxscore: Милуоки Брэйвз 1, Питтсбург Пайрэтс 0» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Retrosheet Boxscore: Сан-Франциско Джайентс 14, Милуоки Брэйвз 4» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Retrosheet Boxscore: Милуоки Брюэрс 17, Детройт Тайгерс 3» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Retrosheet Boxscore: Детройт Тайгерс 5, Милуоки Брюэрс 2» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Retrosheet Boxscore: Техас Рейнджерс 11, Милуоки Брюэрс 3» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ Сесил Филдер - Baseballbiography.com
^ «Ютуб» . www.youtube.com . Проверено 23 ноября 2018 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
^ «Retrosheet Boxscore: Детройт Тайгерс 6, Милуоки Брюэрс 4» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.
^ «Юнт записывает 3000-й хит» .
^ «Расписание Милуоки Брюэрс на 2000 год — Baseball-Reference.com» . Baseball-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

Внешние ссылки

Предшественник Брейвс Филд	Дом Милуоки Брэйвз 1953–1965	Преемник Стадион округа Атланта – Фултон
Предшественник Стадион Больного	Дом Милуоки Брюэрс 1970–2000	Преемник Миллер Парк
Предшественник Стадион Маркетт	Милуоки Дом Грин Бэй Пэкерс 1953–1994	Преемник Последний стадион
Предшественник Стадион Шорвуд	Дом Милуоки Пантерз 1968–1971	Преемник Стадион Шорвуд
Предшественник Кливлендский стадион Стадион Три Риверс	Хозяин Матча всех звезд 1955 1975	Преемник Стадион Гриффит Стадион ветеранов

[serctss-1] «Скоро начнется монтаж металлоконструкций на стадионе» . Милуоки Джорнал . 19 октября 1951 г. с. 1, часть 1.

[thstad2073-2] Перейти обратно: ^а ^б Зауэрберг, Джордж (24 марта 1973 г.). «Стадион – 20 лет спустя» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 2.

[inflation-US-3] 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[4] Бейсбольные стадионы Манси и Суппеса . Ballparks.com. Проверено 17 октября 2011 г.

[mjaerpho-5] «(Аэрофотоснимок)» . Милуоки Джорнал . 28 сентября 1953 г. с. 1, часть 2.

[6] «Wiser Stadium Way — вернуться на сайт Story Quarry» . Милуоки Джорнал . 27 сентября 1948 г. с. 1. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] Мишлер, Т. Бейсбол в Биртауне . Prairie Oak Press, 2005.

[adctr-8] «Сбывшаяся мечта» . Милуоки Сентинел . 14 апреля 1953 г. с. 12.

[9] Бостон Брэйвз, владеющие низшей лигой Милуоки... 3 марта в истории . Brainyhistory.com (3 марта 1953 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[yipp-10] Тистед, Ред (15 апреля 1953 г.). «УРА!» . Милуоки Сентинел . п. 1.

[11] «Гомер Брутона в 10-м месте дает Брейвз победу со счетом 3–2», Syracuse Post Standard: 15 апреля 1953 г.

[mhw65-12] Тистед, Ред (13 июля 1955 г.). «Гомер Мюзиала побеждает со счетом 6-5» . Милуоки Сентинел . п. 1.

[13] Тренари, Дон К. (12 июля 1955 г.). «Национальная лига выигрывает Матч всех звезд у Гомера Мьюзиала в 12-м иннинге со счетом 6–5» . Милуоки Джорнал . Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 17 марта 2008 г.

[14] 15 мая 1968 г. «Калифорнийские ангелы» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (15 мая 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[15] 28 мая 1968 года «Балтимор Иволги» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (28 мая 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[16] 17 июня 1968 г. «Кливленд Индианс» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (17 июня 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[17] 24 июня 1968 г. «Миннесота Твинс» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (24 июня 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[18] 11 июля 1968 года «Нью-Йорк Янкиз» в матче «Чикаго Уайт Сокс» . Игра по игре и счету в боксе. Baseball-Reference.com (11 июля 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[19] 22 июля 1968 г. Окленд Атлетикс в Чикаго Уайт Сокс. Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (22 июля 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[20] 2 августа 1968 г. Вашингтонские сенаторы в Чикаго Уайт Сокс. Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (2 августа 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[21] 8 августа 1968 года «Бостон Ред Сокс» в «Чикаго Уайт Сокс». Игра по игре и счету в боксе . Baseball-Reference.com (8 августа 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[22] 26 августа 1968 г. «Детройт Тайгерс» в «Чикаго Уайт Сокс» . Игра по игре и счету в боксе. Baseball-Reference.com (26 августа 1968 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[23] «Расписание Чикаго Уайт Сокс на 1968 год — Baseball-Reference.com» . Baseball-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[24] 23 апреля 1969 г. «Калифорнийские ангелы» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (23 апреля 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[25] 22 мая 1969 г. «Детройт Тайгерс» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (22 мая 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[26] 28 мая 1969 года «Нью-Йорк Янкиз» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (28 мая 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[27] 11 июня 1969 г. «Кливленд Индианс» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (11 июня 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[28] 16 июня 1969 г. «Сиэтл Пилотс» в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (16 июня 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[29] 2 июля 1969 г. «Миннесота Твинс» в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (2 июля 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[30] 7 июля 1969 г. Окленд Атлетикс в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (7 июля 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[31] 6 августа 1969 г. Вашингтонские сенаторы в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (6 августа 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[32] 13 августа 1969 г. Бостон Ред Сокс в Чикаго Уайт Сокс. Подсчет очков и игра за игрой . Baseball-Reference.com (13 августа 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[33] 1 сентября 1969 г. «Балтимор Иволги» в «Чикаго Уайт Сокс Бокс»: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (1 сентября 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[34] 26 сентября 1969 г. Члены королевской семьи Канзас-Сити в Чикаго Уайт Сокс Бокс: счет и игра за игрой . Baseball-Reference.com (26 сентября 1969 г.). Проверено 17 октября 2011 г.

[35] «Руководители MLB» . Высшая лига бейсбола . Проверено 23 ноября 2018 г.

[36] [1] Архивировано 12 марта 2007 г., в Wayback Machine.

[37] Официальный сайт Ассоциации выпускников бейсболистов Высшей лиги - Новости - Архив | BaseballAlumni.com: Новости . Mlb.mlb.com. Проверено 17 октября 2011 г.

[38] «У членов королевской семьи Канзас-Сити украли униформу и перчатки перед игрой» . Геттисберг Таймс . 13 июня 1977 года . Получено 23 ноября 2018 г. - из Архива новостей Google.

[39] [2] Архивировано 24 февраля 2006 г., в Wayback Machine.

[40] Кейв, Кэти (10 апреля 1996 г.). «Селиг ждет, пока его заказ будет выполнен» . Милуоки Журнал Страж . п. 8Б . Проверено 22 мая 2013 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[41] Пригге, Мэтью Дж. (26 сентября 2016 г.). «Табло стадиона графства: большое, уродливое и непонятое» . Пастырский экспресс . Проверено 13 мая 2018 г. К тому времени, когда команда готовилась переехать в Миллер-парк, стадион округа был единственным бейсбольным парком без цветной доски.

[Storied-42] Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0-7867-1187-6 .

[fibonth-43] Одрикур, Том (28 сентября 2000 г.). «Наконец-то настал конец девятого иннинга для стадиона «Каунти» . Милуоки Журнал Страж . п. 1А. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[thcfimk-44] Стэплтон, Арни (29 сентября 2000 г.). «Занавес в Милуоки падает» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. п. С-13.

[45] Маккормик, Тим (2 июня 2015 г.). «Забег на флагшток» . Журнал Милуоки . Проверено 29 марта 2018 г.

[46] «Щит» . Журнал Милуоки . 6 ноября 2014 года . Проверено 31 августа 2018 г.

[pwbbms94-47] Сильверстайн, Том (13 октября 1994 г.). «Пак не вернется» . Милуоки Сентинел . п. 1А. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ggoldmrgr-48] Кристл, Клифф (13 октября 1994 г.). «Зеленые и золотые годы: брак с городом длился семь десятилетий» . Милуоки Джорнал . п. С1.

[ohotp-49] «Другие дома упаковщиков, 1919-94» . Packers.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.

[50] Packers.com. Архивировано 3 января 2010 года в Wayback Machine . Поле Ламбо. Проверено 17 октября 2011 г.

[cofgbcs-51] «Толпа в 32 132 человека заполнила новый городской стадион Грин-Бей и увидела, как «Пэкерс» расстроили «Медведей»» . Милуоки Джорнал . 30 сентября 1957 г. с. 7-часть 2. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[52] «Чикаго Беарз, 1984 год — Архив профессионального футбола» . www.profootballarchives.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[53] [3] Архивировано 6 марта 2010 г., в Wayback Machine.

[trvl-54] Перейти обратно: ^а ^б Кристл, Клифф (16 декабря 1994 г.). «Милуоки и Пэкерс разделяют триумф и трудности» . Милуоки Джорнал . п. Д, специальный раздел.

[wawtgo-55] Хукер, Дэйнел Л. (19 декабря 1994 г.). «Какой путь!» . Милуоки Сентинел . п. 1А.

[56] «Последнее погружение» . Милуоки Джорнал . 19 декабря 1994 г. с. 1А.

[57] «Атланта Фэлконз» в «Грин Бэй Пэкерс» — 18 декабря 1994 г. — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[raptsit-58] Стриклер, Джордж (23 декабря 1967 г.). «Рэмс и Пакерс уладят это сегодня» . Чикаго Трибьюн . п. 1, раздел 2.

[pwrmsmj-59] Джонсон, Чак (24 декабря 1967 г.). «Пэкерс» побеждают «Рэмс», чтобы выиграть титул чемпиона Запада» . Милуоки Джорнал . п. 1, часть 1.

[mgnif-60] Хартнетт, Кен (24 декабря 1967 г.). « Великолепно» говорит Ломбарди о победе «Пэкерс» со счетом 28–7» . Евгений Регистр-охранник . Орегон. Ассошиэйтед Пресс. п. 1Б.

[pbbtbr-61] Стриклер, Джордж (24 декабря 1967 г.). «Пэкерс» отыгрываются и побеждают «Рэмс» . Чикаго Трибьюн . п. 1, раздел 2.

[pro-football-reference.com-62] Перейти обратно: ^а ^б «Дивизионный раунд — Лос-Анджелес Рэмс в Грин Бэй Пэкерс — 23 декабря 1967 года — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[63] «Чемпионат — Даллас Ковбойз в Грин Бэй Пэкерс — 31 декабря 1967 года — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[thrxno94-64] «Реакция» . Милуоки Джорнал . (аэрофотосъемка). 13 октября 1994 г. с. С3.

[ssntck-65] «Закажи билеты» . Милуоки Сентинел . (реклама). 14 июня 1953 г. с. 3Б.

[bosdof-66] «Бэйс открывает офис в дукатах на стадионе во вторник» . Милуоки Сентинел . 14 июня 1953 г. с. 3Б. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[twcssam-67] Макгинн (13 октября 1994 г.). «Билеты будут стоить одинаково» . Милуоки Джорнал . п. С1.

[AFL-68] Перейти обратно: ^а ^б Крис Форан. « Когда Ломбарди отклонил заявку «Милуоки» на создание профессиональной футбольной команды ». Milwaukee Journal Sentinel , 24 октября 2017 г.

[69] Пригге, Мэтью Дж. (10 октября 2016 г.). «Канадский футбол в Милуоки? Это почти произошло» . Пастырский экспресс . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.

[mu11wus-70] «МЮ '11» будет использовать стадион» . Милуоки Сентинел . 25 апреля 1957 г. с. 9, часть 3.

[mnmul-71] Тарингер, Дик (21 января 1962 г.). «Мун Маллинз, покидая Маркетт, вспоминает неудачи и успехи» . Милуоки Джорнал . п. 3.

[mqwhfbdfya-72] Вулфли, Боб (8 декабря 2010 г.). «Маркетт убил футбол 50 лет назад» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 22 марта 2014 г.

[ownstfn-73] Перейти обратно: ^а ^б Бочат, Рел (25 марта 1959 г.). «МЮ возвращается на свой стадион» . Милуоки Сентинел . п. 6, часть 2.

[undcogad-74] «Маркетт не определился с играми на стадионе» . Милуоки Джорнал . 25 марта 1959 г. с. 14, часть 2.

[svfbalm-75] «Спасти футбол, цель выпускников» . Милуоки Джорнал . 10 декабря 1960 г. с. 14. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[mqdfbtr-76] «Маркетт бросает футбол, трек» . Сарасота Геральд-Трибюн . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 10 декабря 1960 г. с. 10.

[mudrfb-77] Болчат, Рел (10 декабря 1960 г.). «МЮ отказывается от футбола, баскетбол выживает» . Милуоки Сентинел . п. 3, часть 2. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[wwfbmuer-78] Риордон, Роберт Дж (10 декабря 1960 г.). « Мы хотим футбола!» МЮеры орут» . Милуоки Сентинел . п. 1, часть 1. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[79] «Изменения широты, изменения в датах тура 1977 года» Мир Джимми Баффета» . www.buffettworld.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[80] «Стадион округа Милуоки - База данных концертов» . theconcertdatabase.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[81] «Мировая серия рока — rocktourdatabase.com» . rocktourdatabase.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[82] «Мировая серия рока II — rocktourdatabase.com» . rocktourdatabase.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[83] «Сотрудники Quad/Graphics типографии появились в 1989 году в фильме «Высшая лига». » . 13 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2018 г.

[84] Смит, Роб (28 июля 1990 г.). «Нет места лучше дома» . Проверено 3 мая 2021 г.

[85] Смит, Роб (29 июля 1990 г.). «Немцы дают США «дас ботинок» » . Проверено 3 мая 2021 г.

[Shinners-86] «The Milwaukee Journal — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .

[87] «Уоррингтон Вулвз — Архив результатов» .

[88] «Уиган Уорриорз» и «Уоррингтон Вулвз» отмечают 30-летие матча в Милуоки .

[icest53jul-89] «Каток на стадионе в июле? Это не так просто!» . Милуоки Сентинел . 14 июня 1953 г. с. 11А.

[tdbtn-90] Ван Эвери, Рон (16 июля 1953 г.). « Потрясающий Дик Баттон угощает рекордную публику» . Милуоки Джорнал . п. 1, часть 2.

[icadv53-91] «Ледяные капады» . Милуоки Джорнал . (реклама). 16 июля 1953 г. с. 3, часть 2.

[92] «ВНУТРЕННЯЯ ПОДАЧА Чикаго Сан-Таймс — Найдите статьи» . findarticles.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 17 января 2022 г.

[93] «Матч всех звезд 1955 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[94] «Матч всех звезд 1975 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[95] «Послесезонные игры 1957 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[96] «Послесезонные игры 1958 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[97] «Послесезонные игры 1982 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[98] «Послесезонные игры 1981 года» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[99] «Retrosheet Boxscore: Милуоки Брэйвз 1, Питтсбург Пайрэтс 0» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[100] «Retrosheet Boxscore: Сан-Франциско Джайентс 14, Милуоки Брэйвз 4» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[101] «Retrosheet Boxscore: Милуоки Брюэрс 17, Детройт Тайгерс 3» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[102] «Retrosheet Boxscore: Детройт Тайгерс 5, Милуоки Брюэрс 2» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[103] «Retrosheet Boxscore: Техас Рейнджерс 11, Милуоки Брюэрс 3» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[104] Сесил Филдер - Baseballbiography.com

[105] «Ютуб» . www.youtube.com . Проверено 23 ноября 2018 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}

[106] «Retrosheet Boxscore: Детройт Тайгерс 6, Милуоки Брюэрс 4» . www.retrosheet.org . Проверено 23 ноября 2018 г.

[107] «Юнт записывает 3000-й хит» .

[108] «Расписание Милуоки Брюэрс на 2000 год — Baseball-Reference.com» . Baseball-Reference.com . Проверено 23 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Футбол Маркетт Голден Эвеланш
Venues	Marquette Stadium (1924–1960) Milwaukee County Stadium (1957–1958)
Bowls & rivalries	Bowl games 1937 Cotton Bowl
People	Head coaches NFL draftees
Seasons	1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960

v т и Милуоки Пантерз футбол
Venues	Shorewood Stadium (1956–1967, 1972) Milwaukee County Stadium (1968–1971) Marquette Stadium (1973–1974)
People	Head coaches
Seasons	1946 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974

v т и Бывшие стадионы Национальной футбольной лиги
Early era: 1920–1940	League Park (Akron) (Akron Pros) Armory Park (Toledo Maroons) Baker Bowl (Philadelphia Eagles) Bellevue Park (Green Bay Packers) Bison Stadium (Buffalo Bison/Rangers) Borchert Field (Milwaukee Badgers, Green Bay Packers) Bosse Field (Evansville Crimson Giants) Braves Field (Boston Braves, Boston Yanks) Buffalo Baseball Park (Buffalo All-Americans) League Field (Canton) (Canton Bulldogs) City Stadium (Green Bay Packers) Clarkin Field (Hartford Blues) Cleveland Stadium (Cleveland Rams) Comiskey Park (Chicago Cardinals) Commercial Field (New York Brickley Giants) Crosley Field (Cincinnati Reds) Cubs Park/Wrigley Field (Chicago Tigers, Hammond Pros, Chicago Bears, Chicago Cardinals) Cycledrome (Providence Steam Roller) Dinan Field (Detroit Wolverines, Detroit Lions) Douglas Park (Rock Island Independents) Duluth's Athletic Park (Duluth Kelleys/Eskimos) East Hartford Velodrome (Hartford Blues) Ebbets Field (New York Brickley Giants, Brooklyn Lions, Brooklyn Dodgers) Eclipse Park (Louisville Breckenridges) Fenway Park (Boston Braves, Boston Yanks) Forbes Field (Pittsburgh Pirates/Steelers) Frankford Stadium (Frankford Yellow Jackets) Griffith Stadium (Washington) Hagemeister Park (Green Bay Packers) Horlick Field (Racine Legion, Racine Tornadoes) Kinsley Park (Providence Steam Roller) Knights of Columbus Stadium (Orange Tornadoes) Lakeside Park (Canton Bulldogs) League Park (Cleveland Tigers, Indians/Bulldogs, Rams) Lexington Park (Minneapolis Marines) Luna Park (Cleveland Panthers) Minersville Park (Pottsville Maroons) Muehlebach Field (Kansas City Blues/Cowboys) Nash Field (Kenosha Maroons) Navin Field/Briggs Stadium (Detroit Heralds/Tigers, Panthers, Lions) Neil Park (Columbus Wagner Pirates) Newark Schools Stadium (Newark Tornadoes) Newark Velodrome (Newark Tornadoes) Nickerson Field (Boston Braves) Nicollet Park (Minneapolis Marines/Red Jackets) Normal Park (Chicago Cardinals) Parkway Field (Louisville Brecks) Philadelphia Municipal Stadium (Philadelphia Eagles) Polo Grounds (New York Giants, New York Brickley Giants) Shaw Stadium (Cleveland Rams) Shibe Park (Philadelphia Eagles) Spartan Municipal Stadium (Portsmouth Spartans) Sportsman's Park (St. Louis All-Stars, St. Louis Gunners) Staley Field (Decatur Staleys) Star Park (possible, Syracuse Pros) Swayne Field (Toledo Maroons) Thompson Stadium (Staten Islands Stapletons) Triangle Park (Dayton Triangles) Wisconsin State Fair Park (Green Bay Packers) Yankee Stadium I (New York Yankees, New York Giants)
Post-War and Pre-Merger era: 1941–1969	Alumni Stadium (Boston Patriots) Astrodome (Houston Oilers) Atlanta–Fulton County Stadium (Atlanta Falcons) Balboa Stadium (San Diego Chargers) Baltimore Memorial Stadium (Baltimore Colts) Bears Stadium/Mile High Stadium (Denver Broncos) Briggs Stadium/Tiger Stadium (Detroit Lions) Busch Stadium (St. Louis Cardinals) Busch Memorial Stadium (St. Louis Cardinals) Cleveland Stadium (Cleveland Browns) Comiskey Park (Chicago Cardinals, Card-Pitt) Shibe Park/Connie Mack Stadium (Philadelphia Eagles, Phil-Pitt Steagles) Cotton Bowl (Dallas Texans, Dallas Cowboys) District of Columbia Stadium/RFK Memorial Stadium (Washington Redskins) Dyche Stadium (Chicago Bears) Ebbets Field (Brooklyn Dodgers/Tigers) Fenway Park (Boston Yanks, Boston Patriots) Forbes Field (Pittsburgh Steelers, Phil-Pitt Steagles, Card-Pitt) Frank Youell Field (Oakland Raiders) Franklin Field (Philadelphia Eagles) Griffith Stadium (Washington Redskins) Harvard Stadium (Boston Patriots) Jeppesen Stadium (Houston Oilers) Kansas City Municipal Stadium (Kansas City Chiefs) Kezar Stadium (San Francisco 49ers, Oakland Raiders) League Park (Cleveland Rams) Los Angeles Memorial Coliseum (Los Angeles Rams, Los Angeles Chargers) Metropolitan Stadium (Minnesota Vikings) Miami Orange Bowl (Miami Dolphins) Milwaukee County Stadium (Green Bay Packers) Nickerson Field (Boston Patriots) Nippert Stadium (Cincinnati Bengals) Oakland–Alameda County Coliseum (Oakland Raiders) Philadelphia Municipal Stadium (Philadelphia Eagles) Pitt Stadium (Pittsburgh Steelers) Polo Grounds (New York Giants, New York Bulldogs, New York Titans/Jets) Rice Stadium (Houston Oilers) Riverfront Stadium (Cincinnati Bengals) San Diego Stadium (San Diego Chargers) Shea Stadium (New York Jets) Tulane Stadium (New Orleans Saints) War Memorial Stadium (Buffalo Bills) Wisconsin State Fair Park (Green Bay Packers) Wrigley Field (Chicago Bears, Chicago Cardinals) Yankee Stadium I (New York Yanks, New York Giants)
Current era: 1970–present	Anaheim Stadium (Los Angeles Rams) Astrodome (Houston Oilers) Atlanta–Fulton County Stadium (Atlanta Falcons) Baltimore Memorial Stadium (Baltimore Colts, Baltimore Ravens) Busch Memorial Stadium (St. Louis Cardinals, St. Louis Rams) Candlestick Park (San Francisco 49ers) Cleveland Stadium (Cleveland Browns) Cotton Bowl (Dallas Cowboys) The Dome at America's Center (St. Louis Rams) Foxboro Stadium (New England Patriots) Georgia Dome (Atlanta Falcons) Giants Stadium (New York Giants, New York Jets) Hubert H. Humphrey Metrodome (Minnesota Vikings) Kansas City Municipal Stadium (Kansas City Chiefs) Kingdome (Seattle Seahawks) Los Angeles Memorial Coliseum (Los Angeles Rams, Los Angeles Raiders) Metropolitan Stadium (Minnesota Vikings) Miami Orange Bowl (Miami Dolphins) Mile High Stadium (Denver Broncos) Milwaukee County Stadium (Green Bay Packers) Oakland–Alameda County Coliseum (Oakland Raiders) RCA Dome (Indianapolis Colts) Riverfront Stadium (Cincinnati Bengals) Robert F. Kennedy Memorial Stadium (Washington Redskins) San Diego Stadium (San Diego Chargers) Shea Stadium (New York Jets, New York Giants) Silverdome (Detroit Lions) Sun Devil Stadium (Arizona Cardinals) Tampa Stadium (Tampa Bay Buccaneers) Texas Stadium (Dallas Cowboys) Three Rivers Stadium (Pittsburgh Steelers) Tiger Stadium (Detroit Lions) Tulane Stadium (New Orleans Saints) Veterans Stadium (Philadelphia Eagles) War Memorial Stadium (Buffalo Bills) Yankee Stadium I (New York Giants)
Stadiums used by NFL teams temporarily	Alamodome (New Orleans Saints)1 Chicago Stadium (Chicago Bears) Champaign Memorial Stadium (Chicago Bears)† Clemson Memorial Stadium (Carolina Panthers)† Dignity Health Sports Park (Los Angeles Chargers)† Frankford High School's Community Memorial Stadium (Frankford Yellow Jackets)1 Giants Stadium (New Orleans Saints)1 Grant Field (Atlanta Falcons) Husky Stadium (Seattle Seahawks)1† Liberty Bowl Memorial Stadium (Tennessee Oilers)† LSU Tiger Stadium (New Orleans Saints)1 Marquette Stadium (Green Bay Packers) Philadelphia Municipal Stadium (Philadelphia Eagles)1 Shibe Park/Connie Mack Stadium (Philadelphia Eagles)1 Stanford Stadium (San Francisco 49ers)1 Huntington Bank Stadium (Minnesota Vikings)1† University of Minnesota Memorial Stadium (Minnesota Vikings)1 Vanderbilt Stadium (Tennessee Titans)† Yale Bowl (New York Giants)†
Architecture portal Sports portal †= Team's stadium under construction or refurbishment at time 1 = A team used the stadium when their permanent stadium was unable to be used as a result of damage.

v т и Временные и переоборудованные бейсбольные парки в Высшей лиге бейсбола
American League	Arlington Stadium (Rangers; Arlington, Texas) Kansas City Municipal Stadium (Athletics and Royals; Kansas City, Missouri) Metropolitan Stadium (Twins; Bloomington, Minnesota) Sick's Stadium (Pilots; Seattle, Washington) Wrigley Field (Angels; Los Angeles, California)
National League	Colt Stadium (Colt .45's; Houston, Texas) Jarry Park Stadium (Expos; Montreal, Quebec) Los Angeles Memorial Coliseum (Dodgers; Los Angeles, California) Milwaukee County Stadium (Braves and Brewers; Milwaukee, Wisconsin) Seals Stadium (Giants; San Francisco, California)

v т и Лига регби в США
Federation	USA Rugby League (USARL)
National teams	Men's results Women's Wheelchair
International competitions	1987 State of Origin Americas Cup Colonial Cup Atlantic Cup World Cup World Sevens Emerging Nations Tournament Saint Patrick's Day Test Wigan v Warrington 1989 Rugby League Las Vegas
Representative teams	New England Immortals USARL Pioneers Presidents Barbarians North Conference All-Stars South Conference All-Stars
National competitions	USA Rugby League American National Rugby League (returning 2022)
Unsanctioned competition	Championship Rugby League (CRL) North American Rugby League (NARL) Rugby League United (RLU)
National Level Domestic Teams	Boston Bears Jacksonville Axemen South Florida Speed Southwest Florida Copperheads Tampa Mayhem
Domestic seasons	1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 AMNRL USARL 2012 AMNRL USARL 2013 AMNRL USARL 2014 AMNRL USARL 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024