Манхэттены

Манхэттены
Манхэттены
	Манхэттен в 1972 году (слева направо): Ричард «Рики» Тейлор, Джеральд Олстон , Кеннет «Уолли» Келли, Эд «Сонни» Бивинс, Уинфред «Блю» Ловетт
Справочная информация
Источник	Джерси-Сити, Нью-Джерси , США
Жанры	Ритм-энд-блюз , Филадельфийский соул , соул
Годы активности	1962 – настоящее время
Этикетки	Carnival Records , Columbia/CBS , Sony , King Records
Члены	Манхэттены с участием Джеральда Олстона : ; Джеральд Олстон ; Трой Мэй ; Лоуренс «Уиз» Ньютон ; Манхэттены Сонни Бивинса : ; Чарльз Харди ; Харси Хемфилл ; У тебя есть Джексон ; Кирк Хилл мл. ; Эван Уиллс
Предыдущие участники	Ричард «Рики» Тейлор ; Джордж «Смитти» Смит ; Кеннет «Уолли» Келли ; Эдвард «Сонни» Бивинс ; Уинфред «Блю» Ловетт ; Роджер Харрис ; Элвин Пазант ; Уэйд Тейлор ; Ли Уильямс ; Дэвид Тайсон ; Дуайт Филдс

The Manhattans — американская популярная в стиле R&B вокальная группа . Их песни « Kiss and Say Goodbye » 1980-х годов », записанные в 1976 году, и « Сияющая звезда разошлись миллионными тиражами. ^{[ 1 ]} Манхэттены записали 45 хитов в чарте Billboard R&B, в том числе двенадцать R&B-хитов в топ-10 США, начиная с 1965 года. ^{[ 2 ]} Шестнадцать их песен попали в Billboard Hot 100, в том числе две из топ-10 и хит номер один с песней "Kiss and Say Goodbye". Они также вошли в чарты восьми лучших R&B альбомов США, три из которых получили RIAA золотой сертификат .

Ранняя история

Манхэттены, родом из Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , образовались в 1962 году. ^{[ 3 ]} с участниками Джорджем «Смитти» Смитом (28 декабря 1939 г. - 16 декабря 1970 г.), Эдвардом «Сонни» Бивинсом (15 января 1936 г.) ^{[ 4 ]} – 3 декабря 2014 г.), Уинфред «Блю» Ловетт (16 ноября 1936 г. – 9 декабря 2014 г.), ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Кенни «Уолли» Келли (9 января 1941 – 17 февраля 2015) и Ричард «Рики» Тейлор (1940 – 7 декабря 1987). Бивинс, Ловетт и Келли окончили среднюю школу Линкольна , а Тейлор и Смит окончили среднюю школу Снайдера . ^{[ 7 ]} Все пятеро поступили на службу в вооруженные силы и объединились в группу после увольнения из соответствующих родов войск.

Первым синглом группы стал «For the Very First Time», выпущенный в 1964 году на лейбле Carnival Records . ^{[ 3 ]} The Manhattans продолжили успешную запись песен, написанных разными участниками группы. В 1968 году группа получила награду «Самая многообещающая группа» НАТРА (Национальная ассоциация дикторов телевидения и радио). В 1969 году группа перешла на звукозаписывающий лейбл De Luxe , дочернюю компанию King Records , а затем отправилась в тур по колледжу. Во время выступления в колледже Киттрелл в Северной Каролине группа познакомилась с другой группой, The New Imperials, в которую входил Джеральд Олстон , племянник The Shirelles солистки группы Ширли Олстон-Ривз . Они были настолько впечатлены Олстоном, что попросили его присоединиться к группе, но он отказался.

Несчастье постигло группу в конце 1970 года, когда Смит заболел. Ценность этого динамичного вокалиста нельзя ни недооценивать, ни забывать, ведь такие песни, как «I’m the One Love Forgot» и другие, впервые принесли группе популярность. Поскольку Смит не смог выступать, группа начала искать нового лидера. Сначала они попытались добиться расположения лидера The Cymbals Ли Уильямса, но он не хотел покидать свою нынешнюю группу. Затем группа возобновила свой запрос к Джеральду Олстону (родившемуся 8 ноября 1951 года), который принял и занял лидирующее место. ^{[ 3 ]} Смит умер от опухоли головного мозга 16 декабря 1970 года, за 12 дней до своего 31-го дня рождения. ^{[ 3 ]}

The Manhattans продолжали записываться на протяжении 1970-х годов, где Олстон исполнял ведущий вокал. В 1973 году они завоевали золото чартов с написанной Бивинсом песней «Без тебя нет меня». Тогда их самой большой песней стал релиз « Kiss and Say Goodbye », вышедший в марте 1976 года. ^{[ 3 ]} написан Блу Ловеттом, а аранжирован/совместно спродюсирован с группой продюсером из Филадельфии Бобби Мартином, бывшим участником группы MFSB сессионных музыкантов . Песня быстро заняла первое место в Billboard Pop и R&B чартах . ^{[ 3 ]} Он также стал вторым синглом , получившим платиновый статус после того, как RIAA ввела этот уровень сертификации в 1976 году. ^{[ 8 ]} Тейлор уехал в 1976 году, чтобы сосредоточиться на своем обращении в ислам . ^{[ 3 ]} Он умер в 1987 году после продолжительной болезни. ^{[ 3 ]}

Группа продолжила работу как квартет и добилась дальнейшего успеха в марте 1980 года с выпуском "Shining Star" , который достиг 5-го места в Billboard Hot 100 и 4-го места в R&B Chart. ^{[ 3 ]} Продюсированный и написанный в соавторстве с продюсером из Чикаго Лео Грэмом, он получил премию Грэмми следующей весной .

В 1983 году The Manhattans выпустили альбом Forever by Your Side на лейбле Columbia Records , с которого в том же году вышло два сингла. Первой стала песня « Crazy », имевшая большой успех с этого альбома и занявшая 4-е место в R&B-чарте . Вторым синглом стал заглавный трек « Forever by Your Side », имевший умеренный успех в США, достигший 30-й позиции в R&B-чарте , но ставший большим успехом и романтической классикой в Бразилии два года спустя, когда он был включен в саундтрек к мыльной опере в стране. Успех привел к появлению в следующем году португальской версии под названием "Pra Semper Vou Te Amar", которая также имела успех в Бразилии и была записана несколькими бразильскими артистами. Еще одним ярким моментом этого альбома Forever by Your Side стала песня «Just the Lonely Talking Again», написанная американским певцом и автором песен Сэмом Дисом , которая изначально была записана The Manhattans для этого альбома 1983 года и позже была перезаписана Уитни Хьюстон. на ее втором студийном альбоме, Уитни , в 1987 году.

Группа отметила свое 20-летие в 1985 году выпуском Too Hot to Stop It . Эвансом и Смитом песня В него входила написанная "When We're Made as One", первоначально записанная в 1966 году, но переплетенная в стиле а капелла , ду-воп, чтобы подчеркнуть ду-воп-корни группы. Альбом также был посвящен Джорджу Смиту.

Группа просуществовала до 1988 года. В том же году Олстон ушел, чтобы записаться в качестве сольного исполнителя, записав несколько крупных R&B-хитов в конце 1980-х - начале 1990-х годов для Motown . Роджер Харрис был принят на работу в качестве нового вокалиста в группу, которая переехала на новый лейбл Valley Vue , когда истек их контракт на запись с Columbia.

Более поздняя история

Самая крупная встряска в группе произошла в декабре 1990 года, когда Блю Ловетт покинул группу по просьбе врача по состоянию здоровья. Кенни Келли уехал, чтобы вернуться в колледж, чтобы получить докторскую степень. Бивинс продолжил работу вместе с вокалистом Роджером Харрисом, который заменил Джеральда Олстона в 1988–89 годах, а также с новыми участниками. Он нанял новых участников Чарльза Харди и Харси Хемфилла, которые в октябре 1990 года прошли прослушивание в Bivins, но не вошли в состав до тех пор, пока в конце 1990 года не ушли Ловетт и Келли. квинтет. Харрис оказался лишь краткосрочным лидером, и в апреле 1991 года его заменил Уэйд Тейлор. Тейлора сменили в июле 1991 года, когда Бивинс нанял Ли Уильямса, человека, которого они изначально хотели заменить Джорджем Смитом.

В 2000-х существовало две версии «Манхэттенов». В одной из версий участвовал первоначальный член-основатель Бивинс, а также Харди, Хемфилл, Пазант и Уильямс. В 1994 году они выпустили компакт-диск Manhattans Now. В 1996 году группа сформировала собственную музыкальную корпорацию с полным спектром услуг под названием Manhattan Entertainment Inc. В 2003 и 2007 годах они участвовали в двух театральных постановках: « Девочка, она того не стоит» и «Цыпленок». Шак . В июне 2013 года группа выпустила сингл «Just for Tonite», написанный Бивинсом и Пазантом, а спродюсированный и аранжированный Лероем Бёрджесом . В 2015 году Ли Уильямс ушел в отставку, и его заменил Кени Джексон в качестве нового вокалиста. И они до сих пор продолжают выступать в том же составе в 2018 году.

В другой версии The Manhattans участвовала первоначальная участница Блу Ловетт, а также Джеральд Олстон, солист самых популярных хитов группы. Среди других участников - Трой Мэй и Дэвид Тайсон (умер в 2022 году), брат The Temptations из Рона Тайсона . В прошлом в группе также участвовал Эбан Браун, который позже 18 лет проработал ведущим вокалистом The Stylistics . Эта группа также выпустила несколько компакт-дисков, в том числе Even Now . Эта версия группы была показана в двух специальных выпусках PBS и выступала в казино и театрах по всей территории Соединенных Штатов. Олстон появился на Wu-Tang Clan альбоме 8 Diagrams в песне «Stick Me for My Riches» в 2007 году.

Эдвард «Сонни» Бивинс, один из основателей группы Manhattans, умер 3 декабря 2014 года в возрасте 78 лет. Он пел все хиты Манхэттена с момента создания группы и написал многие из их хитов. Он руководил Манхэттеном до своей смерти. ^{[ 9 ]}

Уинфред «Блю» Ловетт, первый бас-певец и автор песен группы, умер 9 декабря 2014 года в возрасте 78 лет. ^{[ 5 ]} Его басовый голос был слышен во многих хитах Манхэттена, включая устное вступление к «Kiss and Say Goodbye». Его заменил двоюродный брат Джеральда Олстона, Дуайт Филдс в «Манхэттене» с участием Джеральда Олстона до его смерти 26 августа 2016 года.

Кеннет «Уолли» Келли, последний выживший первоначальный участник группы, умер 17 февраля 2015 года в возрасте 74 лет. ^{[ 10 ]}

Вокалист Джеральд Олстон - единственный оставшийся в живых участник расцвета группы.

Дэвид Тайсон, участник The Manhattans с участием Джеральда Олстона, умер от болезни 17 февраля 2022 года в возрасте 62 лет.

Дискография

Студийные альбомы

Год	Альбом	Пиковые позиции в чартах						Сертификаты	Лейбл звукозаписи
Год	Альбом	НАС ^{[ 11 ]}	НАС Р&Б ^{[ 11 ]}	ИЗ ^{[ 12 ]}	МОЖЕТ ^{[ 13 ]}	НЛД ^{[ 14 ]}	Великобритания ^{[ 15 ]}	Сертификаты	Лейбл звукозаписи
1966	Посвящается вам	—	19	—	—	—	—		Карнавал
1967	Для тебя и твоих	—	—	—	—	—	—		Карнавал
1970	этими руками	—	—	—	—	—	—		Делюкс
1972	Миллион к одному	—	35	—	—	—	—		Делюкс
1973	Нет меня без тебя	150	19	—	—	—	—		Колумбия
1974	Вот как сильно я тебя люблю	160	59	—	—	—	—
1976	Манхэттены	16	6	39	11	3	37	RIAA : золото ^{[ 16 ]}
1977	Это так хорошо	68	12	—	78	—	—	RIAA: Золото ^{[ 16 ]}
1978	В прощании нет добра	78	18	—	—	—	—
1979	Разговор о любви	141	20	—	—	—	—
1980	После полуночи	24	4	—	77	—	—	RIAA: Золото ^{[ 16 ]}
1981	Черный галстук	86	21	—	—	—	—
1983	Навсегда рядом с тобой	104	17	—	—	—	—
1985	Слишком жарко, чтобы остановить это	171	44	—	—	—	—
1986	Назад к основам	—	—	—	—	—	—
1989	сладкий разговор	—	—	—	—	—	—		Вид на долину
1994	Сейчас	—	—	—	—	—	—		Гекто
2001	...Даже сейчас...	—	83	—	—	—	—		метка
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Живые альбомы

В прямом эфире из Южной Африки (1999, Classic World)

Сборники альбомов

Год	Альбом	Пиковые позиции в чартах			Лейбл звукозаписи
Год	Альбом	НАС ^{[ 11 ]}	НАС Р&Б ^{[ 11 ]}	НЛД ^{[ 14 ]}	Лейбл звукозаписи
1980	Лучшие хиты	87	18	—	Колумбия
1990	Вам посвящается: Золотая классика, часть 1	—	—	—	Коллекционирование
1990	Пойте для себя и своих: Золотая классика, часть 2	—	—	—	Коллекционирование
1995	Лучшее на Манхэттене: поцелуй и попрощайся	—	—	—	Колумбия/ Наследие
2000	Песни о любви	—	—	72
2002	Супер Хиты	—	—	—
2002	Я тот, кого любовь забыла	—	—	—	Коллекционирование
2008	Сладко говорящая душа 1965–1990	—	—	—	Кричать! Фабрика
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Одиночные игры

Год	Одинокий	Пиковые позиции в чарте								Сертификаты	Альбом
Год	Одинокий	НАС ^{[ 11 ]}	НАС Р&Б ^{[ 11 ]}	НАС кондиционер ^{[ 11 ]}	ИЗ ^{[ 12 ]}	МОЖЕТ ^{[ 13 ]}	НЛД ^{[ 14 ]}	Новая Зеландия ^{[ 17 ]}	Великобритания ^{[ 15 ]}	Сертификаты	Альбом
1964	«Впервые»	—	—	—	—	—	—	—	—		Пойте для себя и своих близких
1964	"Идет дурак"	—	—	—	—	—	—	—	—
1965	«Я хочу быть (вашим всем)»	68	12	—	—	42	—	—	—
	"В поисках моего ребенка" (сторона А)	135	20	—	—	—	—	—	—		Посвящается вам
	"Я тот, кого забыла любовь" (сторона B)	135	—	—	—	—	—	—	—
	«Следуй за своим сердцем»	92	20	—	—	—	—	—	—
1966	"Детка, ты мне нужен"	96	22	—	—	—	—	—	—
	«Могу ли я»	—	23	—	—	—	—	—	—
	"Я уверен (не мог меня любить)"	128	23	—	—	—	—	—	—		Пойте для себя и своих близких
	«Это время года»	—	—	—	—	—	—	—	—
1967	«Все, что мне нужно, это твоя любовь»	—	—	—	—	—	—	—	—
	«Когда мы созданы как одно целое»	—	31	—	—	—	—	—	—
	"Я называю это любовью"	96	24	—	—	—	—	—	—
1968	"Я не хочу идти"	—	—	—	—	—	—	—	—		—
1968	"Пока ты не вернешься ко мне"	—	—	—	—	—	—	—	—
1969	«Картина стала совершенно ясной»	—	—	—	—	—	—	—	—
1970	«Чтобы вернуть меня, потребуется много времени»	—	36	—	—	—	—	—	—		этими руками
	«Если бы мое сердце могло говорить»	98	30	—	—	—	—	—	—		этими руками
	«От Атланты до прощания»	113	48	—	—	—	—	—	—		—
1971	«Пусть говорят»	—	—	—	—	—	—	—	—		—
1971	«Я не могу позволить тебе оставить меня»	—	—	—	—	—	—	—	—		Миллион к одному
1972	«Миллион к одному» (сторона А)	114	47	—	—	—	—	—	—
	"Плачь, если хочешь плакать" (сторона B)	—	48	—	—	—	—	—	—
	«Одна жизнь, чтобы жить»	102	3	—	—	—	—	—	—
1973	"Резервное копирование"	107	19	—	—	—	—	—	—
	«Радужная неделя»	—	—	—	—	—	—	—	—		—
	"Без тебя меня нет"	43	3	—	—	—	—	—	—		Нет меня без тебя
	"Ты когда-нибудь"	—	40	—	—	—	—	—	—		Миллион к одному
	"Лучше поверить в это"	77	18	—	—	—	—	—	—		Нет меня без тебя
	"Хочу, чтобы ты был моим"	—	19	—	—	—	—	—	—		Нет меня без тебя
1974	«Лето в городе»	—	45	—	—	—	—	—	—		Вот как сильно я тебя люблю
1974	"Не забирай свою любовь"	37	7	—	—	65	—	—	—		Вот как сильно я тебя люблю
1975	" Повредить "	97	10	—	—	90	12	22	4	БПИ : Серебро ^{[ 18 ]}	Манхэттены
1976	« Поцелуй и попрощайся »	1	1	12	4	7	1	1	4	RIAA: Платина ^{[ 16 ]} БПИ: Серебро ^{[ 19 ]} МК : Золото ^{[ 20 ]}	Манхэттены
1976	"Я как бы скучаю по тебе"	46	7	—	—	45	—	—	59 ^{[ А ]}		Это так хорошо
1977	«Так приятно, когда тебя так любят»	66	6	—	—	78	—	—	—
	"Это ты"	—	—	—	—	—	—	—	43
	«Мы никогда не танцевали под песню о любви»	93	10	—	—	83	—	—	—
1978	"Я теряю тебя"	101	6	—	—	96	—	—	—		В прощании нет добра
1978	«У каждого есть мечта»	—	65	—	—	—	—	—	—		В прощании нет добра
1979	"А вот и снова боль"	—	29	—	—	—	—	—	—		Разговор о любви
1979	« Как мы были » / « Воспоминания » (попурри)	—	33	—	—	—	—	—	—		Разговор о любви
1980	« Сияющая звезда »	5	4	21	67	6	—	2	45	RIAA: Платина ^{[ 16 ]}	После полуночи
	«Девушка моей мечты»	—	30	—	—	—	—	—	—		После полуночи
	«Я никогда не найду другого (найди такого, как ты)»	109	12	—	—	—	—	—	—		Лучшие хиты
1981	"Ты действительно имеешь в виду до свидания?"	—	—	—	—	—	—	—	—		Лучшие хиты
	"Всего в одном мгновении отсюда"	—	19	—	—	—	—	—	—		Черный галстук
	«Пусть твоя любовь сойдет»	—	77	—	—	—	—	—	—
1982	"Милая, дорогая"	—	25	—	—	—	—	—	—
1983	" Сумасшедший "	72	4	—	—	—	—	—	63		Навсегда рядом с тобой
1983	« Навсегда рядом с тобой »	—	30	—	—	—	—	—	—		Навсегда рядом с тобой
1985	« Ты посылаешь меня »	81	20	8	—	—	—	48	—		Слишком жарко, чтобы остановить это
1985	«Не говори нет»	—	60	—	—	—	—	—	—		Слишком жарко, чтобы остановить это
1986	«Где мы ошиблись?» (с Региной Белль )	—	42	—	—	—	—	—	—		Назад к основам
1987	«Все, что мне нужно»	—	41	—	—	—	—	—	—		Назад к основам
1989	"Сладкий разговор"	—	67	—	—	—	—	—	—		сладкий разговор
1989	"Почему ты хочешь любить меня так"	—	62	—	—	—	—	—	—
1990	"Я не остановлюсь"	—	79	—	—	—	—	—	—
2001	"Такие ночи"	—	—	—	—	—	—	—	—		...Даже сейчас...
2013	«Только для Тонита»	—	—	—	—	—	—	—	—		—
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на этой территории.

Примечания

^ Позиция в чарте взята из официального британского «Списка разрушителей».

Ссылки

^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 346. ИСБН 1-904994-10-5 .
^ Джо Уитберн, R&B-чарты Billboard 1942–2004, Billboard (2004).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Колин Ларкин , изд. (1993). Книга рекордов Гиннеса «Кто есть кто в области соул-музыки» (первое издание). Издательство Гиннесс . п. 164. ИСБН 0-85112-733-9 .
^ «Манхэттенская история, часть 1» . Soulexpress.net . Проверено 9 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мемориал Уинфреду «Блю» Ловетту» . Душевный Детройт.com . 3 января 2015 г.
^ «Респект 2014» . Soulwalking.co.uk . Проверено 9 августа 2018 г.
^ Макмиллиан, Стивен (31 января 2014 г.). «Манхэттены, легендарная группа с корнями из Джерси-Сити, будут показаны в телевизионном документальном фильме» . Стар-Леджер . Проверено 29 июля 2014 г.
^ РИАА . «МАНХЭТТЕНЫ – ПОЦЕЛУЙТЕСЬ И ПРОЩАЙТЕСЬ» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 января 2019 г.
^ «Клуб мертвых рок-звезд, июль-декабрь 2014 г.» . Thedeadrockstarsclub.com . Проверено 18 декабря 2014 г.
^ «RIP Кеннет 'Уолли' Келли из Манхэттена» . Треки души . Проверено 19 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Графики США > Манхэттен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 25 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Книга австралийских графиков 1970–1992 гг . Австралийская картографическая книга Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «CAN-графики > Манхэттены» . Об/мин . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Графики НЛД > Манхэттен» . Мегадиаграммы . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Графики Великобритании > Манхэттен» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Американские сертификаты – Манхэттены» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Графики Новой Зеландии > Манхэттен» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Проверено 9 февраля 2015 г.
^ «Манхэттены: Больно» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Манхэттены: Поцелуй и попрощайся» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Канадские сертификаты – Манхэттены» . Музыка Канады . Проверено 24 июня 2020 г.

Внешние ссылки

[fn2-21] Позиция в чарте взята из официального британского «Списка разрушителей».

[British_Hit_Singles_&_Albums-1] Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 346. ИСБН 1-904994-10-5 .

[2] Джо Уитберн, R&B-чарты Billboard 1942–2004, Billboard (2004).

[LarkinSM-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Колин Ларкин , изд. (1993). Книга рекордов Гиннеса «Кто есть кто в области соул-музыки» (первое издание). Издательство Гиннесс . п. 164. ИСБН 0-85112-733-9 .

[4] «Манхэттенская история, часть 1» . Soulexpress.net . Проверено 9 августа 2018 г.

[soulfuldetroit-5] Перейти обратно: ^а ^б «Мемориал Уинфреду «Блю» Ловетту» . Душевный Детройт.com . 3 января 2015 г.

[6] «Респект 2014» . Soulwalking.co.uk . Проверено 9 августа 2018 г.

[7] Макмиллиан, Стивен (31 января 2014 г.). «Манхэттены, легендарная группа с корнями из Джерси-Сити, будут показаны в телевизионном документальном фильме» . Стар-Леджер . Проверено 29 июля 2014 г.

[8] РИАА . «МАНХЭТТЕНЫ – ПОЦЕЛУЙТЕСЬ И ПРОЩАЙТЕСЬ» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 января 2019 г.

[9] «Клуб мертвых рок-звезд, июль-декабрь 2014 г.» . Thedeadrockstarsclub.com . Проверено 18 декабря 2014 г.

[10] «RIP Кеннет 'Уолли' Келли из Манхэттена» . Треки души . Проверено 19 февраля 2014 г.

[allmusic-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Графики США > Манхэттен» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Проверено 25 июня 2010 г.

[kent-12] Перейти обратно: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Книга австралийских графиков 1970–1992 гг . Австралийская картографическая книга Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .

[can-13] Перейти обратно: ^а ^б «CAN-графики > Манхэттены» . Об/мин . Проверено 9 февраля 2015 г.

[nld-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Графики НЛД > Манхэттен» . Мегадиаграммы . Проверено 9 февраля 2015 г.

[uk-15] Перейти обратно: ^а ^б «Графики Великобритании > Манхэттен» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июня 2010 г.

[riaa-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Американские сертификаты – Манхэттены» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 июня 2020 г.

[nz-17] «Графики Новой Зеландии > Манхэттен» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Проверено 9 февраля 2015 г.

[bpi1-18] «Манхэттены: Больно» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 июня 2020 г.

[bpi2-19] «Манхэттены: Поцелуй и попрощайся» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 июня 2020 г.

[mc-20] «Канадские сертификаты – Манхэттены» . Музыка Канады . Проверено 24 июня 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ А ]

v т и Манхэттены
Studio albums	There's No Me Without You That's How Much I Love You The Manhattans It Feels So Good There's No Good in Goodbye Love Talk After Midnight Black Tie Forever by Your Side
Singles	"Hurt" "Kiss and Say Goodbye" "The Way We Were" / "Memories" (medley) "Shining Star" "Crazy" "Forever by Your Side" "You Send Me"
Related articles	Gerald Alston

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	United States
Artists	MusicBrainz Grammy Awards