Мгновенный повтор игры

Мгновенный повтор игры
13	14
Дата	5 ноября 1989 г.
Стадион	Ламбо Филд , Грин Бэй, Висконсин
Любимый	Медведи на 3 балла
Рефери	Том Дули
посещаемость	56,556
Телевидение в США
Сеть	CBS

Игра Instant Replay Game , также известная как Asterisk Game , — игра Национальной футбольной лиги (НФЛ) между командами «Грин Бэй Пэкерс» и «Чикаго Беарс» 5 ноября 1989 года. «Пакерс» победили гостей «Медведей» со счетом 14–13 в спорном матче на четвертом месте. пас тачдауна от Дона Майковски к Стерлингу Шарпу, до конца игры остается меньше минуты. Линейный судья Джим Квирк первоначально назначил пенальти за незаконный пас вперед , тем самым сводя на нет потенциально выигрышный счет. Наказание Квирка было основано на предположении, что Майковски сделал передачу после того, как мяч пересек линию схватки .

Использование мгновенного повтора в НФЛ было принято тремя годами ранее, в 1986 году; это позволило судьям просмотреть некоторые вызовы на поле, чтобы подтвердить или отменить первоначальное решение. После долгого просмотра повтора официальный представитель мгновенного повтора отменил решение на поле и присудил тачдаун «Пакерс». Было установлено, что мяч находился за линией схватки, когда его выпустили, что, согласно правилам НФЛ того времени, делало передачу законной. Успешное дополнительное очко увеличило счет «Пакерс» со счетом 14–13, что в конечном итоге стало победным счетом. Игра отличалась драматическим финалом, спорным использованием мгновенного повтора и первой победой Пакерс над Медведями с 1984 года.

Фон

Соперничество « Беарс» и «Пэкерс» является самым популярным противостоянием в истории НФЛ: с 1921 года было сыграно более 200 игр. ^{[ 1 ]} У каждой команды были периоды устойчивого успеха над другой, но в конце 1980-х «Медведи» выиграли восемь игр подряд у «Пэкерс» с 1985 по 1988 год. ^{[ 2 ]} В течение этих четырех сезонов «Медведи» каждый год выходили в плей-офф, включая победу в Суперкубке в сезоне НФЛ 1985 года . ^{[ 3 ]} С другой стороны, «Пакерс» с 1967 года выходили в плей-офф только дважды, причем последний раз это был сокращенный из-за забастовки сезон НФЛ 1982 года . ^{[ 4 ]}

Поскольку «Беарс» и «Пэкерс» находятся в одном дивизионе, им предстоит играть друг с другом дважды за сезон: один раз в Грин-Бей и один раз в Чикаго. В 1989 году их первый матч был назначен на 6 ноября в Грин-Бей, а второй - на 17 декабря в Чикаго. ^{[ 5 ]} «Чикаго» хорошо начали сезон 1989 года , выиграв свои первые четыре игры в сезоне. ^{[ 6 ]} Затем они проиграли следующие три игры, прежде чем обыграли « Лос-Анджелес Рэмс» за неделю до матча с «Пэкерс». Они вошли в 9-ю неделю с рекордом 5–3. ^{[ 7 ]} «Пэкерс» начали свой сезон со счетом 3–4, а затем обыграли « Детройт Лайонс» в дополнительное время и сравняли свой рекорд перед матчем с «Медведями». ^{[ 8 ]}

Краткое описание игры

«Пэкерс» вышли вперед в первой четверти, сделав тачдаун на 24 ярда от Дона Майковски на тайт-энда Клинта Дидье . «Медведи» быстро ответили броском с игры нападающим Кевином Батлером на 25 ярдов . Ни одна из команд не забила во второй четверти, в результате чего счет стал 7–3, а «Пэкерс» лидировали перед перерывом. В третьей четверти Батлер забил мяч с игры на 37 ярдов, сведя «Медведей» с точностью до одного очка со счетом 7–6. ^{[ 9 ]} «Медведи», наконец, забили свой первый тачдаун позже в этой четверти, пробежав на два ярда защитника Брэда Мустера , выведя их вперед со счетом 13–7 в четвертой четверти. ^{[ 10 ]} В четвертой четверти «Беарс» и «Пэкерс» ходили взад и вперед, но ни одна из команд не забила. ^{[ 9 ]} Две поездки Packers в четвертом квартале закончились проигрышами. ^{[ 10 ]}

«После дальнейшего рассмотрения мы имеем разворот. Тачдаун».

- Рефери Том Дули объявляет толпе на Ламбо Филд об отмене пенальти. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

«Пакерс» получили мяч на своей 27-ярдовой линии за чуть меньше пяти минут до конца игры. ^{[ 13 ]} Они доехали до семиметровой линии за полторы минуты до конца игры. ^{[ 14 ]} При первом дауне Майковски был уволен и потерял мяч, но «Пакерс» восстановились. ^{[ 10 ]} Теперь на 14-ярдовой линии Майковски дважды забил гол, забив четвертый даун и забив гол за 41 секунду до конца игровых часов. ^{[ 14 ]} Майковски получил снэп и пополз вправо, импровизируя из исходного игрового вызова из-за блица Медведей . ^{[ 15 ]} Подойдя к линии схватки , он бросил мяч Стерлингу Шарпу в зачетной зоне для очевидного приземления. ^{[ 16 ]} Однако линейный судья Джим Квирк выбросил штрафной флажок за незаконный пас вперед, тем самым отменив тачдаун и предоставив «Медведям» владение мячом после потери мяча при дауне. ^{[ 10 ]} Когда «Медведи» праздновали это событие, официальный представитель повтора уведомил рефери Тома Дули, что он собирается просмотреть игру, чтобы определить, был ли пенальти правильным. ^{[ 13 ]} По прошествии более четырех минут Дули сообщил толпе, что пенальти отменен и приземление Пакерс останется в силе. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Крис Джек набрал дополнительное очко и увеличил счет «Пэкерс» со счетом 14–13. ^{[ 17 ]} За 32 секунды до конца «Медведи» предприняли несколько отчаянных розыгрышей после начального удара, но безуспешно, а «Пакерс» удержали победу со счетом 14–13. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Оценка коробки

«Игра с мгновенным повтором» - Краткое описание игры

Период	1	2	3	4	Общий
Медведи	3	0	10	0	13
Упаковщики	7	0	0	7	14

на Ламбо Филд , Грин Бэй, Висконсин

Дата : воскресенье, 5 ноября 1989 г.
Время игры : 13:00 по центральному стандартному времени.
Погода в игре : температура: 47 °F (8 °C); относительная влажность : 77%; ветер: 14 миль в час (23 км/ч)
Посещаемость игры : 56 556 человек.
Судья : Том Дули
Источники: Pro-Football-Reference.com. ^{[ 9 ]} и Государственный журнал штата Висконсин ^{[ 18 ]}

Информация об игре

Влияние

Для «Пакерс» победа была значительной. ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]} Это была их первая победа над крупнейшими соперниками с 1984 года, которая принесла им победный рекорд 5–4. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Драматический финал игры и несколько других близких побед способствовали появлению нового прозвища команды 1989 года: «Сердечный пакет». ^{[ 20 ]} Дон Майковски позже отметил важность этой игры в его карьере, заявив, что «это, вероятно, мой определяющий момент в игре за Грин Бэй Пэкерс, моя самая известная игра». ^{[ 21 ]} Победа также способствовала тому, что квотербек Майковски получил прозвище «Человек-Маджик» за его склонность к драматическим, а иногда и невероятным финалам. ^{[ 21 ]} Эта победа над «Медведями» стала одной из четырех рекордных на тот момент побед «Пэкерс» с одним очком в 1989 году. ^{[ 22 ]} «Пэкерс» финишировали с рекордом 10–6, при этом 10 побед стали максимальным показателем для любой команды «Пэкерс» с 1972 года. ^{[ 14 ]}^{[ 4 ]} Одной из этих побед стала победа на 15-й неделе над «Медведями» на Солдатском поле , что дало «Пакерс» преимущество в сезоне. ^{[ 23 ]} «Пэкерс» просто пропустили плей-офф из-за тай-брейка с « Миннесота Викингс» . ^{[ 24 ]} На следующей неделе «Медведи» хорошо отреагировали, закрыв «Стилерс» 20–0. ^{[ 25 ]} Однако затем они завершили сезон проигрышной серией из шести игр и закончили с рекордом 6–10. «Медведи» пропустили плей-офф впервые с 1983 года. ^{[ 26 ]}

Наследие

Мгновенное воспроизведение в НФЛ все еще было относительно новым явлением; Впервые он был реализован только в 1986 году. ^{[ 17 ]} Способ применения мгновенного повтора в конце игры вызвал споры. ^{[ 20 ]} Квирк, судья, который выбросил флаг за незаконный пас вперед, находился на линии схватки на другой стороне поля, но, возможно, имел лучший обзор игры. ^{[ 14 ]} В то время правило незаконного паса вперед гласило, что мяч должен пересечь линию розыгрыша, прежде чем он будет брошен, и будет назначен штраф, независимо от местонахождения человека, бросающего мяч. ^{[ 27 ]} Со своей позиции Квирк решил, что мяч пересек линию схватки до того, как Майковски бросил мяч. Когда спектакль был отправлен на просмотр повтора, официальный представитель повтора Билл Паркинсон имел для просмотра только несколько ракурсов. ^{[ 28 ]} Лучший обзор был примерно с 20-метровой линии, но и там он был нечетким и неясным. Арт МакНелли, официальный директор НФЛ, не сделал никаких официальных заявлений по поводу игры или процесса ее повтора после игры. Однако, по словам Квирка, МакНелли неоднократно отмечал в частном порядке, что у Паркинсона не было неоспоримых визуальных доказательств, необходимых для отмены решения на месте. ^{[ 14 ]} НФЛ отказалась от процесса мгновенного повтора в 1991 году, пока в 1999 году не была введена в действие новая система. ^{[ 17 ]} Правило нелегального паса вперед также было изменено, чтобы облегчить принятие решения: теперь в нем говорится, что игрок, бросающий мяч, должен полностью пройти за линию схватки, чтобы пас считался незаконным. ^{[ 20 ]}

«Медведи» не согласились с этим призывом: многие игроки и тренеры комментировали его долгие годы, а другие так и не признали потерю. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} В течение 10 лет медиа-гид Bears ставил звездочку рядом с результатом игры, отмечая, что, по их мнению, решение было неверным. Это дало игре другое название: Asterisk Game. ^{[ 32 ]} Когда его спросили об игре в 2014 году, главный тренер «Медведей» во время игры Майк Дитка отметил, что, по его мнению, решение прошло так, как произошло, потому что игра проходила в Грин-Бей, и что все пошло бы иначе, если бы игра играли в Чикаго. ^{[ 33 ]} Однако в том же году средний полузащитник «Медведей» Майк Синглетари отметил, что согласен с результатом игры, сказав: «Честно говоря, они заслужили победу в игре. Тот факт, что решение в конце концов было отменено, я подумал, что это уместно. " ^{[ 14 ]}

См. также

Игра чемпионата NFC 2018 - игра плей-офф со спорным решением в 4-й четверти, которое привело к изменению правил НФЛ.

Внешние ссылки

Видео финального обзора игры и повтора на YouTube.

Ссылки

Источники

^ Слух, Кори; Бринсон, Джемал Р. (12 декабря 2021 г.). «За последние 100 лет «Чикаго Беарз» и «Грин Бэй Пэкерс» играли 204 раза. Вот история того, как соперничество развивалось каждое десятилетие» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Райшель 2010 , с. 96.
^ «Энциклопедия франчайзинга Chicago Bears» . Pro-Football-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Энциклопедия франшиз Green Bay Packers» . Pro-Football-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ «В расписании Packers '89 мало тяжеловесов» . Журнал Times (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 8 апреля 1989 г. с. Б1. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Медведи» обыграли «Иглз» со счетом 27–13 . Журнал «Вестник» (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 3 октября 1989 г. с. Б1. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Малхерн, Том (3 ноября 1989 г.). «Защитники наблюдают за медведями» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. 1. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Макгинн, Боб (30 октября 1989 г.). «Большие игры приносят Packers OT победу» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С1. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Чикаго Беарс» в «Грин Бэй Пэкерс» — 5 ноября 1989 года . Pro-Football-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2022. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Берк, Дон (6 ноября 1989 г.). «5 ноября 1989 г.: игра с мгновенным повтором» . Милуоки Сентинел . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эйль, Джон (6 ноября 1989 г.). «Маджик… повтор… победа!: Часть 1» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 1Б. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эйль, Джон (6 ноября 1989 г.). «Маджик… повтор… победа!: Часть 2» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 4Б. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б Леа, Бад (6 ноября 1989 г.). "Маджик Момент!" . Милуоки Сентинел . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Догерти, Пит (6 ноября 2014 г.). «Игра с мгновенным повтором: 25 лет спустя» . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Бергхаус 2007 , с. 261.
^ Оутс, Том (6 ноября 1989 г.). «Майковски спокоен, уверен в игре на линии» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 4Б. Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Палжевич, Рич (4 ноября 2019 г.). «Майковский вспоминает игру с «мгновенным повтором»» . Пресс Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ «Как они забили» . Журнал штата Висконсин (вырезка). 6 ноября 1989 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Эйл, Джон; Оутс, Том (6 ноября 1989 г.). «После крупного поимки ПТ Шарп берет на себя роль скромного героя» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 4Б. Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шульц, Майк (22 ноября 2019 г.). «НФЛ100: 30 лет назад мгновенный повтор помогал решить исход игры… и это было не очень приятно» . FootballZebras.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Батлер и Райшель 2013 , с. 19.
^ Повлетич 2005 , с. 103.
^ Мейерс, Керби (18 декабря 1989 г.). «Дитка сталкивается с реальностью» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 4Б. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Гулбрандсен 2007 , стр. 135.
^ «Медведи снова рыщут, разгромив Стилерс со счетом 20:0» . Сан-Анджело Standard-Times (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 13 ноября 1989 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Ньюхаус, Дэйв (25 декабря 1989 г.). «Медведи уходят из подсвечника не с треском, а с всхлипом» . Окленд Трибьюн (вырезка). п. Д-6. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Берк, Дон (6 ноября 1989 г.). «Официальный представитель говорит, что положение мяча было ключевым моментом при объявлении матча» . Милуоки Сентинел . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Оутс, Том (6 ноября 1989 г.). «Пакерам помогли сверху – официальный повтор» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 1Б. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Вандермауз, Майк (6 ноября 1989 г.). «Мгновенное решение о переигровке оставляет Медведей в огорчении» . Милуоки Сентинел . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
^ Райшель 2010 , с. 95.
^ Фридман 2013 , с. 169.
^ Максимук 2003 , с. 33.
^ Демовский, Роб (9 ноября 2014 г.). «Майк Дитка об игре Instant Replay: «Это была сделка Гомера» » . Интернет-предприятия ESPN . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

Библиография

Бергхаус, Боб (2007). Черное и синее: громкая история самого жесткого дивизиона НФЛ . Цинциннати, Огайо : Clerisy Press. ISBN 978-1578603206 .
Батлер, Лерой ; Райшель, Роб (2013). Гордость Packers: Великие игроки Грин-Бей делятся своими любимыми воспоминаниями . Чикаго, Иллинойс : Книги Триумфа . ISBN 978-1600788802 .
Фридман, Лью (2013). Опыт Packers: ежегодная хроника Green Bay Packers . Миннеаполис, Мичиган : Книги MVP . ISBN 978-0760344507 .
Гулбрандсен, Дон (2007). Грин Бэй Пэкерс: Полная иллюстрированная история . Сент-Пол, Мичиган : Voyageur Press . ISBN 978-0760331392 .
Максимук, Джон (2003). Упаковщики в цифрах: номера на майках и игроки, которые их носили . Боулдер, Колорадо : Издательство Big Earth. ISBN 978-1879483903 .
Райшель, Роб (2010). 100 вещей, которые фанаты Packers должны знать и сделать, прежде чем умереть . Чикаго, Иллинойс : Книги Триумфа . ISBN 978-1600788703 .
Повлетич, Уильям (2005). Грин Бэй Пэкерс: Легенды в зеленом и золотом . Чарльстон, Южная Каролина : Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 978-1439616604 .

[1] Слух, Кори; Бринсон, Джемал Р. (12 декабря 2021 г.). «За последние 100 лет «Чикаго Беарз» и «Грин Бэй Пэкерс» играли 204 раза. Вот история того, как соперничество развивалось каждое десятилетие» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.

[FOOTNOTEReischel201096-2] Перейти обратно: ^а ^б Райшель 2010 , с. 96.

[3] «Энциклопедия франчайзинга Chicago Bears» . Pro-Football-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г.

[PACKENC-4] Перейти обратно: ^а ^б «Энциклопедия франшиз Green Bay Packers» . Pro-Football-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 2 сентября 2022 г.

[5] «В расписании Packers '89 мало тяжеловесов» . Журнал Times (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 8 апреля 1989 г. с. Б1. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[6] «Медведи» обыграли «Иглз» со счетом 27–13 . Журнал «Вестник» (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 3 октября 1989 г. с. Б1. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[7] Малхерн, Том (3 ноября 1989 г.). «Защитники наблюдают за медведями» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. 1. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[8] Макгинн, Боб (30 октября 1989 г.). «Большие игры приносят Packers OT победу» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. С1. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[PRF-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Чикаго Беарс» в «Грин Бэй Пэкерс» — 5 ноября 1989 года . Pro-Football-Reference.com . ООО «Спорт Референс». 2022. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.

[INSTANT-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Берк, Дон (6 ноября 1989 г.). «5 ноября 1989 г.: игра с мгновенным повтором» . Милуоки Сентинел . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[VICTORY1-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эйль, Джон (6 ноября 1989 г.). «Маджик… повтор… победа!: Часть 1» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 1Б. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .

[VICTORY2-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эйль, Джон (6 ноября 1989 г.). «Маджик… повтор… победа!: Часть 2» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 4Б. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .

[MAJIK-13] Перейти обратно: ^а ^б Леа, Бад (6 ноября 1989 г.). "Маджик Момент!" . Милуоки Сентинел . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[25YEARS-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Догерти, Пит (6 ноября 2014 г.). «Игра с мгновенным повтором: 25 лет спустя» . США сегодня . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[FOOTNOTEBerghaus2007261-15] Бергхаус 2007 , с. 261.

[16] Оутс, Том (6 ноября 1989 г.). «Майковски спокоен, уверен в игре на линии» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 4Б. Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[GOPRESS-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с Палжевич, Рич (4 ноября 2019 г.). «Майковский вспоминает игру с «мгновенным повтором»» . Пресс Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[18] «Как они забили» . Журнал штата Висконсин (вырезка). 6 ноября 1989 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 12 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .

[19] Эйл, Джон; Оутс, Том (6 ноября 1989 г.). «После крупного поимки ПТ Шарп берет на себя роль скромного героя» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 4Б. Архивировано из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 22 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[ZEBRA-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шульц, Майк (22 ноября 2019 г.). «НФЛ100: 30 лет назад мгновенный повтор помогал решить исход игры… и это было не очень приятно» . FootballZebras.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[FOOTNOTEButlerReischel201319-21] Перейти обратно: ^а ^б Батлер и Райшель 2013 , с. 19.

[FOOTNOTEPovletich2005103-22] Повлетич 2005 , с. 103.

[23] Мейерс, Керби (18 декабря 1989 г.). «Дитка сталкивается с реальностью» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 4Б. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[FOOTNOTEGulbrandsen2007135-24] Гулбрандсен 2007 , стр. 135.

[25] «Медведи снова рыщут, разгромив Стилерс со счетом 20:0» . Сан-Анджело Standard-Times (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 13 ноября 1989 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г. - через Newspapers.com .

[26] Ньюхаус, Дэйв (25 декабря 1989 г.). «Медведи уходят из подсвечника не с треском, а с всхлипом» . Окленд Трибьюн (вырезка). п. Д-6. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .

[27] Берк, Дон (6 ноября 1989 г.). «Официальный представитель говорит, что положение мяча было ключевым моментом при объявлении матча» . Милуоки Сентинел . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[28] Оутс, Том (6 ноября 1989 г.). «Пакерам помогли сверху – официальный повтор» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 1Б. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .

[29] Вандермауз, Майк (6 ноября 1989 г.). «Мгновенное решение о переигровке оставляет Медведей в огорчении» . Милуоки Сентинел . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[FOOTNOTEReischel201095-30] Райшель 2010 , с. 95.

[FOOTNOTEFreedman2013169-31] Фридман 2013 , с. 169.

[FOOTNOTEMaxymuk200333-32] Максимук 2003 , с. 33.

[33] Демовский, Роб (9 ноября 2014 г.). «Майк Дитка об игре Instant Replay: «Это была сделка Гомера» » . Интернет-предприятия ESPN . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 30 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Чикаго Беарс
Founded in 1919 Formerly the Decatur Staleys (1919–1920) and the Chicago Staleys (1921) Based in Chicago, Illinois Headquartered in Lake Forest, Illinois
Franchise	History Coaches Seasons Current season
Records	Franchise records Team awards and honors Players Head coaches Pro Football Hall of Famers First-round draft picks Starting quarterbacks
Stadiums	Staley Field Wrigley Field Memorial Stadium Soldier Field Chicago Bears stadium (proposed)
Culture	Brian's Song 1971 2001 Brian Piccolo Award "Bear Down, Chicago Bears" "The Super Bowl Shuffle" Monsters of the Midway "Sweet Home Chicago" Bill Swerski's Superfans Chuck Swirsky Chicago Honey Bears Staley Da Bear Logos and uniforms Halas Hall A. E. Staley Jack Brickhouse George Halas Mike Ditka Roosevelt/Wabash 85386 Payton Jim Cornelison Club Dub ("Swag Surfin")
Lore	Staley Swindle 1932 Playoff Game First NFL Championship Game Sneakers Game T formation 73–0 1985 season Super Bowl XX 46 defense Asterisk Game Fog Bowl "They are who we thought they were!" Double Doink
Rivalries	Arizona Cardinals Detroit Lions Green Bay Packers Minnesota Vikings New York Giants
Minor league affiliates	Newark Bears (AA, 1939–1941) Wichita Aero Commandos (1942) Akron Bears (AFL, 1946) Bloomfield Cardinals (AFL, 1947) Richmond Rebels (AFL, 1948–1950) Quad City Mohawks (MWPFL, 1970–1972)
Retired numbers	3 5 7 28 34 40 41 42 51 56 61 66 77 89
Key personnel	Principal owner: Virginia Halas McCaskey Chairman: George McCaskey President/CEO: Kevin Warren General manager: Ryan Poles Head coach: Matt Eberflus
Division championships (21)	1933 1934 1937 1940 1941 1942 1943 1946 1956 1963 1984 1985 1986 1987 1988 1990 2001 2005 2006 2010 2018
Conference championships (4)	1956 1963 1985 2006
League championships (9)	1921 1932 1933 1940 1941 1943 1946 1963 1985 (XX)
Media	Broadcasters Radio: WMVP Personnel: Jeff Joniak (play-by-play) Tom Thayer (analyst) Jason McKie (sideline reporter) Television: WFLD (pre-season and most regular season games through Fox, official pre-game and post-game alternate) Marquee Sports Network (official post-game and in-season programming) Personnel: Lou Canellis (gameday television host, pre-season sideline reporter) Adam Amin (pre-season play-by-play) Jim Miller (pre-season analyst)
Current league affiliations	League: National Football League Conference: National Football Conference Division: North Division
Category:Chicago Bears WikiProject Chicago Bears