Соперничество Буканьерс и Пакерс
Уоррен Сапп (слева) и Бретт Фавр (справа) были символами соперничества 1990-х годов. | |
Тампа Бэй Бакканирс
Грин Бэй Пэкерс
| |
Первая встреча | 23 октября 1976 г. Пакерс 13, Буканьерс 0 |
---|---|
Последняя встреча | 17 декабря 2023 г. Буканьерс 34, Пэкерс 20 |
Следующая встреча | будет объявлено позже |
Статистика | |
Всего встреч | 59 |
Серия на все времена | Пакерс, 34–24–1 |
Результаты постсезона | Ничья 1–1:
|
Самая крупная победа | Упаковщики: 55–14 ( 1983 ) Пираты: 37–3 ( 1981 ) |
Самая длинная победная серия | Упаковщики: 6 (1992–1995, 1996–1998) Пираты: 4 (1987–1989) |
Текущая серия побед | Буканьерс, 1 победа (2023 – настоящее время) |
Соперничество « Буканьерс » и «Пэкерс» — это соперничество в американском футболе между « Тампа-Бэй Бакканирс » и «Грин-Бэй Пэкерс» . «Пэкерс» вошли в Национальную футбольную лигу (НФЛ) в 1921 году и пережили значительные периоды устойчивого успеха под руководством Керли Ламбо в 1930-х и 1940-х годах, а также в 1960-х годах под руководством Винса Ломбарди . Однако в 1970-е годы Packers вступили в период устойчивого спада. Они выходили в плей-офф только один раз, с 1968 по 1976 год. «Буканьерс» вошли в НФЛ в 1976 году в рамках соглашения о расширении лиги после слияния АФЛ и НФЛ . «Пакерс» и «Буканьерс» сыграли свою первую игру в сезоне НФЛ 1976 года , при этом «Пакерс» закрыли «Буканьерс» со счетом 13–0. Это поражение стало частью рекорда «Буканьерс» со счетом 0–14 в 1976 году: впервые команда НФЛ проиграла все игры за сезон из 14 игр.
В 1977 году НФЛ перестроила подразделения, создав новое Центральное подразделение NFC, в которое вошли «Пакерс», «Буканьерс», «Детройт Лайонс» , «Миннесота Викингс» и «Чикаго Беарз» . После этой реорганизации «Пакерс» и «Буканьерс» гарантированно играли друг с другом два раза в год в соответствии с правилами расписания НФЛ. «Пакерс» и «Буканьерс» продолжали оставаться в плохой форме на протяжении 1970-х, 1980-х и в начале 1990-х: «Пакерс» выходили в плей-офф только один раз до 1992 года, а «Буканьерс» выходили в плей-офф трижды до 1996 года. Однако, начиная с середины 1990-х годов Обе команды предприняли значительные кадровые изменения, которые привели к успеху на поле. Обе команды стали постоянными претендентами на плей-офф: «Пакерс» выиграли Суперкубок XXXI в 1997 году, а «Буканьерс» выиграли Суперкубок XXXVII в 2003 году. «Пакерс» продолжили свой успех на поле в 2000-х и 2010-х годах, в то время как «Буканьерс» снова упали. В 2002 году НФЛ снова перераспределила дивизионы, и недавно созданный NFC North больше не включал в себя «Буканьерс», которые перешли в НФК Юг . «Пэкерс» и «Буканьерс» прекращали играть друг с другом дважды в год, хотя они все же встретились в игре чемпионата NFC 2021 года , где «Буканьерс» обыграли «Пэкерс» со счетом 31–26 на пути к своей последующей победе в Суперкубке LV в 2021 году.
Соперничество между «Буканьерс» и «Пэкерс» было наиболее выраженным в период с 1977 по 2002 год, когда обе команды были соперниками в дивизионе. Это соперничество называлось « Битвой заливов» , но также было уничижительно известно как « Залив Свиней» , игра слов, отсылающая к каждой команде, в которой участвовал залив , фактическое неудавшееся вторжение на Кубу во время одноименной холодной войны и стабильно плохая игра обеих команд в начале противостояния. По состоянию на сезон НФЛ 2022 года «Пакерс» лидируют в общей серии 34–24–1, при этом каждая команда выигрывает одну из двух игр плей-офф друг против друга. Соперничество было равным на протяжении 1970-х и 1980-х годов, хотя «Пакерс» доминировали в 1990-х годах. С 2000-х годов соперничество вернулось к более равной серии. Последней игрой между двумя командами стала победа «Буканьерс» со счетом 34–20 в сезоне НФЛ 2023 года .
История до соперничества
[ редактировать ]Грин Бэй Пэкерс (1919–1976)
[ редактировать ]Green Bay Packers были основаны в 1919 году Керли Ламбо и Джорджем Уитни Кэлхауном . [ 1 ] После нескольких лет игры за местные команды «Пакерс» в 1921 году вошли в Национальную футбольную лигу (НФЛ). [ 2 ] Между 1929 и 1944 годами «Пакерс» доминировали в НФЛ, выиграв шесть чемпионатов и еще два раза выйдя в плей-офф. [ 3 ] Появление паса вперед под руководством тренера Керли Ламбо и ресивера Дона Хатсона произвело революцию в футболе. [ 4 ] После выхода на пенсию Хатсона и возможного ухода Ламбо в « Чикаго Кардиналс » «Пакерс» пережили 15 лет плохих результатов с 1945 по 1959 год. [ 3 ] [ 5 ] Однако с приходом Винса Ломбарди «Пакерс» возродились, выйдя в плей-офф восемь сезонов подряд и выиграв пять чемпионатов, включая первые два Суперкубка . После того, как Ломбарди ушел в « Вашингтон Редскинз» в 1969 году, «Пакерс» снова пережили длительный период плохих результатов, выйдя в плей-офф только один раз с 1968 по 1976 год. [ 3 ] [ 5 ]
Тампа Бэй Бакканирс (1976)
[ редактировать ]В рамках слияния АФЛ и НФЛ было решено, что НФЛ расширится на две команды. Этими двумя командами расширения стали «Буканьерс» и «Сиэтл Сихокс» , первый сезон которых состоялся в 1976 году . [ 6 ] «Буканьерс» пострадали в первую очередь от того, что им приходилось приобретать игроков посредством драфта расширения и претензий по отказу от участия , при этом большинство вновь приобретенных игроков составляли стареющие ветераны. «Буканьерс» стали первой командой, проигравшей все игры за сезон из 14 игр. [ 7 ] Команда не забивала до третьей игры и не забивала тачдаун до четвертой; они проиграли с разницей более чем в тачдаун одиннадцать раз. [ 8 ] Одна из потерь включала первую встречу между «Буканьерс» и «Пэкерс», когда «Пэкерс» закрыли «Буканьерс» со счетом 13–0. [ 9 ]
Обзор соперничества
[ редактировать ]Соперники по дивизиону (с 1977 по 2001 год)
[ редактировать ]
В 1977 году «Буканьерс» перешли из дивизиона AFC West в дивизион NFC Central , в который входили Packers, Chicago Bears , Detroit Lions и Minnesota Vikings . [ 10 ] За исключением сезонов НФЛ 1982 года и сезонов НФЛ 1987 года , на которые повлияли остановки работы, «Буканьерс» и «Пэкерс» играли друг с другом дважды за сезон с 1977 по 2001 год. [ 11 ] Начиная с сезона НФЛ 2002 года , NFC Central был переименован в Северный дивизион NFC, а «Буканьерс» были переведены в недавно созданный Южный дивизион NFC . [ 12 ] После этой реорганизации «Буканьерс» и «Пэкерс» играют друг с другом не реже одного раза в три года и один раз в шесть сезонов на домашнем стадионе каждой команды, но также могут играть друг с другом в плей-офф или, если каждая команда имеет одинаковый рейтинг в своем дивизионе. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
И «Буканьерс», и «Пэкерс» боролись с концом 1970-х - началом 1990-х годов. «Пакерс» выходили в плей-офф только один раз с 1976 по 1992 год, а «Буканьерс» выходили в плей-офф всего три раза с 1976 по 1996 год, причем одним из таких случаев был сокращенный из-за забастовки сезон НФЛ 1982 года, в котором было расширено право на участие в плей-офф. [ 3 ] [ 18 ] Обе команды стабильно находились в самом низу своего дивизиона, часто сражаясь за право определить, кто окажется на последнем месте в конце сезона. Соперничество часто называли Битвой в бухтах ; его также уничижительно называли « Залив Свиней» , что представляло собой игру слов о неудавшемся вторжении на Кубу во время одноименной холодной войны , ссылаясь на тот факт, что обеих команд был залив в названии и что обе команды были такими неудачниками. на поле так долго. [ 11 ] [ 19 ]
В течение 1980-х годов обе команды одержали наибольшую победу в соперничестве: «Буканьерс» обыграли «Пэкерс» со счетом 37–3 в 1981 году, а «Пэкерс» обыграли «Буканьерс» со счетом 55–14 в 1983 году. [ 20 ] В 1980 году также произошла единственная ничья в этом соперничестве - игра со счетом 14–14, в которой «Пакерс» пропустили две попытки броска с игры, которые могли бы привести к победе в игре. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Команда Packers 1989 года стала известна как Cardiac Pack за свою способность драматически выигрывать равные игры. [ 23 ] Эта склонность к драматическим финалам включала победу со счетом 17–16 над «Буканьерс» ближе к концу сезона; Защитник «Буканьерс» Винни Теставерде , которого «Пакерс» перехватывали пять раз во время игры, возглавил атаку, которая закончилась броском с игры, в результате чего «Буканьерс» увеличили счет 16–14 за менее чем две минуты до конца игры. Тем не менее, «Пакерс» во главе с квотербеком Доном Майковски забил мяч с игры выехали на поле как раз вовремя, когда кикер Крис Джек . [ 24 ]
Начиная с середины 1990-х годов, обе команды переживали периоды продолжительного успеха. Что касается «Пакерс», Бретт Фавр и Реджи Уайт привели команду к шести матчам плей-офф подряд с 1993 по 1998 год, включая победу в Суперкубке XXXI и поражение в Суперкубке XXXII . [ 3 ] [ 25 ] Первая игра Фавра в качестве Пакера произошла против «Буканьерс»; он заменил травмированного Майковски во второй половине победы «Буканьерс» со счетом 31–3 в сентябре 1992 года. [ 26 ] С наймом Тони Данги в качестве тренера в 1996 году и развитием фирменной защиты «Тампы 2» под руководством Уоррена Саппа «Буканьерс» выходили в плей-офф пять из шести сезонов в период с 1997 по 2002 год, кульминацией которых стала победа в Суперкубке XXXVII . [ 18 ] [ 27 ] Именно в это время у Фавра и Саппа возникло личное соперничество, которое было характерным для более крупного командного соперничества. [ 28 ] [ 29 ] Даже несмотря на то, что обе команды добились успеха, «Пакерс» доминировали в соперничестве в течение 1990-х годов, выиграв 16 матчей из 21, включая победу со счетом 21–7 в дивизионном раунде плей-офф НФЛ 1997–98 годов . [ 20 ] [ 30 ] Именно в 1990-е годы у «Пакерс» была самая длинная победная серия в соревновании, выиграв шесть игр подряд дважды (с 1992 по 1995 год и с 1996 по 1998 год). [ 31 ] [ 20 ] Вскоре после поражения в плей-офф в 1998 году газета Orlando Sentinel высказала мнение, что «Грин Бэй Пэкерс» стали главным соперником «Букс». [ 32 ]
Реорганизация поста (с 2002 г. по настоящее время)
[ редактировать ]После того, как «Буканьерс» сменили дивизионы, соперничество стало менее выраженным. Команды играли друг с другом всего девять раз в 2000-х и всего три раза в 2010-х. [ 20 ] Хотя «Пакерс» продолжали добиваться успеха под руководством Бретта Фавра, а затем Аарона Роджерса в этот период, «Буканьерс» выходили в плей-офф только дважды в период с 2003 по 2019 год. [ 18 ] [ 19 ] С 2002 по 2021 год «Пэкерс» 15 раз выходили в плей-офф, включая победу в Суперкубке XLV . [ 3 ] Победа в Суперкубке XLV пришла после того, как «Пакерс», «Буканьерс» и «Нью-Йорк Джайентс» завершили сезон с одинаковым рекордом - 10–6; «Пакерс» вышли в плей-офф по результатам тай-брейка. [ 19 ] Однако судьба «Буканьерс» изменилась после подписания квотербека Тома Брэди на сезон НФЛ 2020 года ; «Буканьерс» выиграли Суперкубок LV после победы над «Пакерс» со счетом 38–10 в регулярном сезоне, а затем снова одержали победу со счетом 31–26 в игре чемпионата NFC 2021 года . [ 33 ] [ 34 ] Последней игрой в этом соперничестве стала победа «Буканьерс» в регулярном сезоне со счетом 34–20 в сезоне НФЛ 2023 года . [ 20 ]
Известные игры
[ редактировать ]- «Пэкерс» 13, «Буканьерс» 0 (23 октября 1977 г.) - «Буканьерс» и «Пэкерс» встретились на стадионе «Тампа» для своего первого матча. «Буканьерс» только что завершили свой первый сезон без побед и начали сезон НФЛ 1977 года со счетом 0–5 . [ 35 ] [ 36 ] «Пэкерс» выступили не намного лучше: выиграв первую игру в сезоне, но затем проиграв 4 подряд с рекордом 1–4. [ 37 ] Защита «Пакерс» закрыла «Буканьерс» со счетом 13–0, зафиксировав три перехвата и один блокированный пант, что принесло «Буканьерс» 20-е поражение подряд. [ 9 ] «Пэкерс» Бегущий защитник Эрик Торкельсон забил единственный тачдаун в игре, набрав пять ярдов в третьей четверти после того, как кикер Честер Маркол забил два мяча с игры в первой половине. [ 38 ] «Буканьерс» проиграли свои первые 26 игр как организация, прежде чем одержать свою первую победу над « Нью-Орлеан Сэйнтс» ближе к концу сезона. [ 39 ] После победы «Пакерс» продолжили серию поражений из пяти игр и завершили сезон с рекордом 4–10. [ 37 ]
- Буканьерс 14, Пакерс 14 (ОТ) (12 октября 1980 г.) - «Буканьерс» и «Пакерс» сыграли свой первый и, по состоянию на 2023 год, единственный матч в серии. [ 20 ] Защитник «Пэкерс» Линн Дики бросил на 418 ярдов при 51 попытке паса, а «Пэкерс» всей командой пробежали 154 ярда. Однако два перехвата Дики помешали «Пакерс» взять игру под свой контроль. Один из перехватов был возвращен полузащитником Ричардом Вудом на 55 ярдов для тачдауна во 2-й четверти . Квотербек «Буканьерс» Дуг Уильямс показал плохую передачу, выполнив всего шесть передач при 24 попытках передачи на 103 ярда. Однако в конце четвертой четверти Уильямс забил гол на 5 ярдов и сравнял счет. Поскольку ни одна из команд не забила в овертайме, игра завершилась вничью. [ 21 ] [ 22 ] Недавно подписанный игрок «Пэкерс» Том Бирни пропустил два коротких броска с игры: один прямо перед концом четвертой четверти, а другой в конце овертайма, что позволило бы «Пэкерс» выйти вперед. [ 40 ] По состоянию на сезон НФЛ 2023 года это единственная ничья в истории франшизы «Буканьерс». [ 18 ]
- Packers 21, Buccaneers 0 (1 декабря 1985 г.) - известная как « Снежная чаша », игра была примечательна не столько тем, что происходило на поле, сколько погодой. Перед игрой выпало фут снега, а во время игры выпало еще четыре дюйма; при порывах ветра в пределах 30 миль в час коэффициент охлаждения ветром был близок к нулю градусов. Это привело к тому, что более 36 000 фанатов не смогли присутствовать на игре, хотя билеты на нее были распроданы. «Буканьерс» были одеты в белые выездные футболки, из-за которых игроков было трудно разглядеть сквозь снег. [ 41 ] «Пэкерс» доминировали над «Буканьерс», хотя у них было четыре потери. Защита «Пэкерс» удерживала «Буканьерс» на расстоянии всего 65 ярдов в течение всей игры, в то время как нападение «Пэкерс» набрало 512 ярдов. [ 42 ] Защитник «Пэкерс» Альфонсо Каррекер четыре раза увольнял защитника «Буканьерс» и будущего члена Зала славы профессионального футбола Стива Янга . [ 43 ]

- «Пэкерс» 21, «Буканьерс» 7 (4 января 1998 г.) - «Буканьерс» и «Пэкерс» встретились в своем первом матче плей-офф в дивизионном раунде плей-офф НФЛ 1997–98 . [ 9 ] «Пакерс» пошли со счетом 13–3 в регулярном сезоне, что хорошо для второго посева и прощания в первом раунде вместе с первым посевным « Сан-Франциско 49ers» . [ 44 ] «Буканьерс» вышли в плей-офф через wild card и обыграли « Детройт Лайонс» со счетом 20–10 в первую неделю плей-офф. [ 45 ] «Пэкерс» дважды обыграли «Буканьерс» в регулярном сезоне. [ 46 ] «Пэкерс», возглавляемые рывком на 112 ярдов и тачдауном Дорси Левенса , быстро взяли под свой контроль игру после заблокированной попытки броска с игры и никогда не теряли лидерство. [ 30 ] «Буканьерс» смогли добиться только одного результативного удара, кульминацией которого стал стремительный тачдаун Майка Олстота в третьей четверти. Однако защитник «Буканьерс» Трент Дилфер выполнил только 11 передач из 36 и дважды был перехвачен во время игры. Квотербек «Пэкерс» Бретт Фавр провел неровную игру: сделал пас в пас и стремился реализовать двухочковую реализацию. [ 47 ] [ 48 ] Однако его ресиверы отбросили шесть передач, в том числе две, которые, вероятно, привели бы к тачдауну. «Пакерс» обыграли «49ers» в матче чемпионата NFC, достигнув своего второго Суперкубка подряд , проиграв « Денвер Бронкос» . [ 49 ] [ 50 ]
- «Буканьерс» — 31, «Пэкерс» — 26 (24 января 2021 г.) — перед сезоном НФЛ 2020 года «Буканьерс» подписали контракт с квотербеком Томом Брэди после того, как он завершил свой 20-й сезон в составе « Нью-Ингленд Патриотс» . [ 51 ] Брэди привел «Буканьерс» к рекорду 11–5 и выходу в плей-офф по Wild Card. [ 52 ] Под руководством квотербека Аарона Роджерса и главного тренера второго курса Мэтта ЛаФлера «Пакерс» завершили сезон 2020 года с рекордом 13–3, заняв первое место в плей-офф и прощаясь в первую неделю плей-офф. [ 53 ] Обе команды выиграли плей-офф и встретились в матче чемпионата NFC . [ 54 ] [ 55 ] Это был их второй матч в сезоне; «Буканьерс» принесли «Пакерс» первое поражение в сезоне со счетом 38–10 на шестой неделе. [ 33 ] Команды обменивались счетами в течение первых двух четвертей, при этом «Буканьерс» увеличили счет 14–10 прямо перед концом первой половины. Однако вместо того, чтобы попытаться подготовиться к броску с игры, «Буканьерс» сделали глубокий пас на дальнего приемника Скотти Миллера , который поймал пас приземления на 39 ярдов и завершил половину тайма, в результате чего «Буканьерс» увеличили счет 21–10. «Буканьерс» снова забьют в первые несколько минут третьей четверти и поднимутся до 28–10. Однако «Пакерс» ответили двумя пасами Роджерса. Неудачная двухочковая реализация довела счет до 28–23 в четвертой четверти. Кикер «Буканьерс» Райан Саккоп реализовал мяч с игры за пять минут до конца игры, в результате чего «Буканьерс» увеличили счет 31–23. «Пэкерс» быстро доехали до 8-ярдовой линии, забив первый гол. Однако три незавершенных матча подряд привели к 4-му голу; Тренер Лафлер решил забить мяч с игры, когда на часах оставалось 2:05 и все три тайм-аута. Кикер Мейсон Кросби реализовал мяч с игры, доведя счет до 31–26, и отдал мяч «Буканьерс». «Буканьерс» реализовали три первых дауна, включая спорный пенальти на крайнем защитнике. Кевин Кинг , и время для победы истекло. [ 34 ] «Буканьерс» обыграли « Канзас-Сити Чифс» в Суперкубке LV . [ 56 ]
Статистика и рекорды
[ редактировать ]Успех клуба
[ редактировать ]По состоянию на сезон НФЛ 2023 года «Буканьерс» и «Пэкерс» выиграли в общей сложности 15 чемпионатов в истории лиги, включая 7 матчей в Суперкубке. [ 3 ] [ 18 ] Общий рекорд каждой команды и успехи в плей-офф представлены в таблице ниже.
Команда | Титулы НФЛ [ примечание 1 ] | Названия конференций | Дивизионные титулы [ примечание 2 ] | Причалы Wild Card | Выступления в плей-офф | Участие в матчах за титул НФЛ [ примечание 3 ] | Выступления в Суперкубке [ примечание 4 ] | Рекорд за все время | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тампа Бэй Бакканирс | 2 | 2 | 8 | 5 | 13 | 0 | 2 | 318–461–1 | [ 18 ] |
Грин Бэй Пэкерс | 13 | 9 | 21 | 8 | 35 | 11 | 5 | 835–623–38 | [ 3 ] |
Комбинированный | 15 | 11 | 29 | 12 | 47 | 11 | 7 | 1,153–1,084–39 | [ примечание 5 ] |
Результаты игры
[ редактировать ]По состоянию на конец сезона НФЛ 2023 года «Буканьерс» и «Пэкерс» играли друг с другом 59 раз, при этом «Пэкерс» лидировали в абсолютной серии 34–24–1. «Пэкерс» лидируют в абсолютной серии 20–9, когда они являются хозяевами поля, а «Буканьерс» лидируют в абсолютной серии 15–14–1, когда они являются хозяевами поля. [ 20 ] «Буканьерс» и «Пэкерс» дважды играли друг с другом в постсезоне, причем обе игры проходили на Ламбо Филд . «Пакерс» выиграли первый постсезонный матч, а «Буканьерс» — второй. [ 30 ] [ 34 ] Следующие результаты игр актуальны на конец сезона НФЛ 2023 года.
Тампа Бэй Бакканирс против Грин Бэй Пэкерс, результаты сезона за сезоном [ 20 ] |
---|
1970-е (Пэкерс, 3–2) |
1980-е (Ничья, 8–8–1) |
1990-е (Пэкерс, 16–5) |
2000-е (Буканьерс, 6–3) |
2010-е (Пэкерс, 3–0) |
2020-е (Буканьерс, 3–1) |
Сводка результатов |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хендрикс, Мартин (2 октября 2008 г.). «Фигура-основатель за кулисами» . Милуоки Журнал Сентинел . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
- ^ Гулбрандсен, Дон (2007). Грин Бэй Пэкерс: Полная иллюстрированная история . Вояджер Пресс. стр. 15–19. ISBN 978-0-7603-3139-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Энциклопедия франшиз Green Bay Packers» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Уитли, Дэвид. «Хатсон был первым современным приемником» . ESPN.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Хронология упаковщиков» . Packers.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2003 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Баскин, Бен (22 ноября 2016 г.). «39 флажков на 310 штрафных ярдов: возвращение к самой штрафной игре в современной истории НФЛ» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Бишоп, Грегг (2 декабря 2007 г.). «Когда «Букс» проиграл сезон» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Составы Тампа-Бэй Бакканьерс на 1976 год, статистика, расписание, призывники команды» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Курцберг, Брэд (19 декабря 2014 г.). «Рейтинг 10 лучших побед Грин Бэй Пэкерс над Тампа Бэй Бакканирс» . BleacherReport.com . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ МакИвен, Том (31 марта 1977 г.). «Место в снежном поясе для букса удовлетворяет» . Газета Tampa Tribune (вырезка). п. 8-Б. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Херли, Скотт (18 января 2021 г.). «История «Пэкерс-Букс» выходит далеко за рамки плей-офф» . Fox11Online.com . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Догерти, Пит (8 ноября 2002 г.). «Сложение путем деления» . Шебойган Пресс (вырезка). п. Б2. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Составление расписания НФЛ» . Operations.NFL.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 17 марта 2020 г.
- ^ Дэвис, Скотт. «Расписание НФЛ создается с помощью простой формулы» . Бизнес-инсайдер . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «НФЛ дает командам Востока передышку в путешествии на Запад» . ESPN.com . 23 марта 2009 года . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ Трапассо, Крис. «Как создается расписание НФЛ?» . Отчет отбеливателя . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Как работает планирование в НФЛ? | Понимание формулы планирования НФЛ» . www.sportskeeda.com . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Энциклопедия франшиз Tampa Bay Buccaneers» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Фокс, Боб (18 ноября 2021 г.). «Грин Бэй Пэкерс против Тампа-Бэй Букс: это больше не залив Свиней» . BleacherReport.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Результаты Грин Бэй Пэкерс против Тампа Бэй Бакканирс» . FootballDB.com . 2022. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Кристл, Клифф (13 октября 1980 г.). «Худший вид галстука: Часть 1» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. Б-1. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Кристл, Клифф (13 октября 1980 г.). «Худший вид галстука: Часть 2» . Green Bay Press-Gazette (вырезка). п. Б-2. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Стивенсон, Мик (11 мая 2009 г.). «Сердечный пакет 1989 года - поистине «маджикальский» сезон» . BleacherReport.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Кауфман, Ира (3 декабря 1989 г.). «Пакерс 17, Буканьерс 16» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Бич, Марк (26 декабря 2019 г.). «Отрывок из книги: Как Реджи Уайт изменил «Пакерс» и Грин-Бей» . Атлетик . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ Марран, Лаура Верас (2 января 1998 г.). «Обзор соперничества Пакерс-Буканьерс» . Кеноша Новости (вырезка). п. 12. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Получено 1 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Гибель защиты: расцвет Тампы 2 окончен» . CBSNews.com . Ассошиэйтед Пресс . 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Проверено 9 декабря 2023 г.
- ^ Смит, Джо (1 августа 2013 г.). «Соперничество Сапп-Фавр приводит к взаимному уважению» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Вольфсли, Боб (28 июля 2012 г.). « Sapp Attack» посвящена истории треш-разговоров с Фавром» . Милуоки Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Рэдклифф-младший (18 января 2021 г.). «Грин Бэй Пэкерс: яркие воспоминания о последней игре плей-офф против пиратов» . Милуоки Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Буканьерс и Пакерс сегодня вечером возобновляют соперничество» . Журнал Longview News-Journal (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 7 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 1 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Несмотря на то, что они соседи, «Буки» и «Ягуары» далеки от соперников, пираты и «Ягуары» готовятся зажечь огонь внутригосударственного соперничества» . Орландо Сентинел . 13 ноября 1998 года. Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Гудоллап, Фред (18 октября 2020 г.). «Брэйди переиграл Роджерса, «Буканьерс» разгромили «Пэкерс» со счетом 38–10» . APNews.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Воины дороги: Букс побеждает со счетом 31–26 в Грин-Бей и выходит на Суперкубок» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 25 января 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ «Составы Тампа-Бэй Бакканьерс на 1976 год, статистика, расписание, призывники команды» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «Составы Тампа-Бэй Бакканьерс на 1977 год, статистика, расписание, призывники команды» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Составы Грин Бэй Пэкерс на 1977 год, статистика, расписание, призывники команды» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Пэкерс» обретают солнце в Тампе, 13-0» . Журнал штата Висконсин (вырезка). Телеграфные услуги. 24 октября 1977 г. с. 1 (раздел 2). Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 19 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Джонс, Том (6 декабря 2017 г.). «Как счет 0–26 по-прежнему остается за «Тампа-Бэй Бакканирс»» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Пакерс, галстук Буканьерс» . Battle Creek Enquirer (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 13 октября 1980 г. с. С-2. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Штраус, Крис (20 ноября 2014 г.). «В 1985 году «Пакерс» и «Букс» разыграли «Снежную чашу» на века» . USAToday.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Оутс, Том (2 декабря 1985 г.). «Дики, Пак, поиграй в снегу» . Журнал штата Висконсин (вырезка). п. 1 (раздел 2). Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Дрейпер, Алан (2 апреля 2019 г.). «У «Пакерс» смешанная история с 12-м и 30-м пиками» . TheSportsDaily.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Составы Грин Бэй Пэкерс на 1997 год, статистика, расписание, призывники команд» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «Составы Тампа-Бэй Бакканьерс на 1997 год, статистика, расписание, призывники команды» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ «Отставка плей-офф «Буканьерс» показала» . Sun Sentinel Южной Флориды (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 5 января 1998 г. с. 10С. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 1 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Бронкос, Pack Roll On: Часть 1» . Sun Sentinel Южной Флориды (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 5 января 1998 г. с. 1С. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 27 июля 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Бронкос, Pack Roll On: Часть 2» . Sun Sentinel Южной Флориды (вырезка). Ассошиэйтед Пресс . 5 января 1998 г. с. 10С. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 27 июля 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Райшель, Роб (18 января 2020 г.). «Помните, когда? Грин Бэй Пэкерс доминировали над Сан-Франциско 49ers в матче за звание чемпиона NFC 1997 года» . Форбс.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Макгинн, Боб (25 января 1998 г.). «Вакансия в Титлтауне: «Бронкос» арестовал Пэкерс» . Милуоки Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Форнелли, Том (20 марта 2020 г.). «Том Брэди подписывает контракт с «Буканьерс»: почему «Тампа-Бэй» вряд ли оправдает свои деньги от будущего члена Зала славы» . CBSSports.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ Кац, Джош; Куили, Кевин (26 декабря 2020 г.). «Изображение плей-офф НФЛ 2020: отображение путей, оставшихся для каждой команды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ Шук, Ник (6 февраля 2021 г.). «Пакерс QB Аарон Роджерс назван самым ценным игроком НФЛ 2020 года по версии AP» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 1 августа 2023 г.
- ^ «Роджерс, Пакерс обыграли Рэмс со счетом 32–18 и вышли на титульный матч NFC» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 16 января 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ «Брэйди, Букс, завершают плей-офф Сэйнтс, Брис, 30–20» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 19 января 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ Фрейман, Иордания (8 февраля 2021 г.). «Тампа-Бэй Бакканьерс» разгромили «Канзас-Сити Чифс» в Суперкубке LV, 31–9» . CBSNews.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.