✖


Jump to content

Позднее шоу с Джеймсом Корденом

Позднее шоу с Джеймсом Корденом
Также известен как The Late Late Show (франшиза)
Вечернее шоу с Джеймсом Корденом из его гаража ( пандемия COVID-19 )
Жанр
Написал Майк Гиббонс (главный сценарист)
Режиссер Тим Манчинелли (главное шоу)
Представлено Джеймс Корден
В главных ролях Реджи Уоттс , The Late Late Show Band
Композитор музыкальной темы Реджи Уоттс
Агарь Бен-Ари
Гильермо Э. Браун
Стив Скальфати
Тим Янг
Вступительная тема "Поздно позднее шоу"
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 9
Количество серий 1197 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры Роб Крэбб
Бен Уинстон
Джеймс Лонгман
Джози Клифф
Продюсеры Джеймс Корден
Шейла Роджерс
Производственные площадки Телевизионный город ,
Лос-Анджелес, Калифорния
Настройка камеры Мультирум
Время работы 40 минут
Производственные компании Фулвелл 73
Студии CBS
Оригинальный выпуск
Сеть CBS
Выпускать 23 марта 2015 г. ( 23.03.2015 ) –
27 апреля 2023 г. ( 27.04.2023 )

«Поздно-позднее шоу» с Джеймсом Корденом (также известное просто как «Поздно-позднее шоу ») — американское ночное ток-шоу , которое транслировалось на канале CBS с 2015 по 2023 год. Это четвёртая и последняя версия «Поздно-позднего шоу» , выходившая в эфир в США. с понедельника по пятницу в 12:37 по восточноевропейскому/тихоокеанскому времени. Шоу было записано перед аудиторией студии с понедельника по четверг во второй половине дня в Television City в Лос-Анджелесе, в Студии 56, прямо над Студией Боба Баркера (Студия 33). Его продюсировали Fulwell 73 и CBS Studios .

Джеймс Корден был объявлен новым ведущим шоу 8 сентября 2014 года, сменив Крейга Фергюсона . [1] Первоначально премьера была запланирована на 9 марта 2015 года, но позже CBS перенесла премьеру на 23 марта 2015 года, чтобы баскетбольный турнир NCAA можно было использовать для продвижения дебюта Кордена. [2]

Корден привез «Поздно-позднее шоу» в Англию для трех специальных эпизодов, записанных в Центральном методистском зале Вестминстера с 6 по 8 июня 2017 года. Это был третий раз в истории шоу, когда оно транслировалось из другой страны, когда Фергюсон принял свое воплощение в Париж, Франция, 2011 год. [3] и Шотландия в 2012 году. [4] Шоу вернулось в Лондон на неделю выступлений в Methodist Hall 18–21 июня 2018 г. [5] и 17–20 июня 2019 г. [6]

В апреле 2022 года было объявлено, что Корден покинет The Late Late Show в середине 2023 года. [7] Финал сериала вышел в эфир 27 апреля 2023 года; повторы шоу по-прежнему будут транслироваться с 1 мая по 15 сентября 2023 года.

Производство

[ редактировать ]

Корден сказал, что он «взволнован и польщен» и нашел «чрезвычайно захватывающим… провести такое престижное шоу». [8] Председатель CBS Entertainment Нина Тасслер заявила в своем заявлении, что Корден - теплый, обаятельный и оригинальный исполнитель, чей «разнообразный диапазон творческих инстинктов и исполнительского таланта» делает его «редкой силой в сфере развлечений». Тасслер процитировал работу Кордена в таких средствах массовой информации, как театр, кино и телевидение, и назвал его «любимым и уважаемым» во всех из них. [9] Шоу продолжает производиться в Television City в Лос-Анджелесе. [10] Корден неожиданно появился в качестве гостя в программе предшественника Фергюсона 16 декабря 2014 года, за два дня до последней трансляции Фергюсона в качестве ведущего, во время которой они кратко обсудили, что Корден возглавит шоу. [11] Он также появился в эпизоде, который вел Джадд Апатоу для Job Shadow , заявив, что хочет «учиться на своих ошибках». [12]

Кордена В отличие от своих предшественников, в Late Late Show есть домашняя группа , первоначально получившая прозвище «Карен», но позже, в ответ на сленговое использование имени Карен , измененное на «Мелисса». [13] [14] во главе с Реджи Уоттсом, который также выступает в качестве диктора шоу. Уоттс также выступает в качестве ведущего вокалиста, клавишника, битбоксера и программиста. [15] Остальные сотрудники группы - Тим Янг на соло-гитаре, Стив Скалфати на клавишных, Хагар Бен-Ари на басу и Гильермо Э. Браун на барабанах. Уоттс и группа Late Late Show сочинили музыкальную тему. [16] Заглавный эпизод шоу, режиссером которого должен был стать Джей Джей Абрамс , был снят визуальной фирмой Trollbäck + Company и изображает Джеймса Кордена и Реджи Уоттса, путешествующих по Лос-Анджелесу в лоурайдере и на светодиодных велосипедах, включая некоторую графику и свет . рисование с помощью Pixelstick. Компания Trollbäck + поместила это заявление под видео: «Джеймс Корден и Реджи Уоттс вернули Лос-Анджелес в режим «Поздно поздно» в серии забавных виньеток, снятых в Лос-Анджелесе для идентичности нового шоу CBS «Поздно поздно» . Джеймс изначально хотел, чтобы Джей Джей Абрамс снял его, и Реджи записал трек Марка Ронсона. Конечно, для нас было большой честью занять место Джей-Джея, поскольку он был немного занят на съемках блокбастера. Нам удалось снять все за одну ночь с помощью светодиодных велосипедов, Lowrider и Pixelstick! эклектичный визуальный тон для этого экспериментального нового шоу». [17] Исполнительные продюсеры шоу — Роб Крэбб и Бен Уинстон. [12]

Хотя вступительный монолог является основным продуктом жанра ночного ток-шоу, Корден первоначально предположил, что, поскольку он не стендап-комик, он также будет использовать альтернативы традиционному монологу, насыщенному шутками. [18] Тем не менее, в шоу сохранился монолог, хотя он короче и не так важен, как монолог в других ночных шоу. [19]

В шоу также используется формат интервью, аналогичный формату британского ток-шоу «Шоу Грэма Нортона» , в котором все гости вечера появляются на сцене одновременно. [20] Гости не выходят на сцену из-за кулис, а выходят из задней части студии и проходят сквозь зрительские ряды. Как это более типично для британских ток-шоу, ведущий сидит слева от гостей, что является противоположностью традиционной американской планировки. Корден также сидит не за столом, в отличие от других ночных ведущих, а во вращающемся кресле. [19]

14 марта 2020 года производство шоу было приостановлено из-за пандемии COVID-19 . С 30 марта 2020 года производство шоу возобновилось: Корден вел его из своего гаража и общался со своей группой и гостями по Zoom . видеосвязи [21] Корден вернулся в переработанную студию без гостевого дивана и живой аудитории 10 августа 2020 года. [22] Однако с 14 сентября 2020 года Корден возобновил хостинг через ссылку Zoom из своего дома, соблюдая самоизоляцию в качестве меры предосторожности после контакта с кем-то, у кого был положительный результат теста на COVID-19 , в то время как группа и съемочная группа продолжали снимать изнутри студии. . [23] Корден вернулся в студию 21 сентября 2020 года, после завершения карантина. Согласно рекомендациям Департамента общественного здравоохранения округа Лос-Анджелес , 4 января 2021 года программа временно вернулась в домашний формат. [24]

28 апреля 2022 года было объявлено, что Корден продлил контракт до середины 2023 года, после чего покинет шоу. [7] Ожидалось, что это произойдет на несколько месяцев раньше срока истечения срока действия в августе, о котором сообщалось ранее. [25] В феврале 2023 года было объявлено, что сериал завершится 27 апреля 2023 года. [26] [27] В том же месяце сообщалось, что CBS планировала прекратить выпуск франшизы Late Late Show через 28 лет в пользу более дешевых форматов и остановилась на возрождении @midnight — комедийного шоу , которое ранее транслировалось на родственной сети Comedy Central . в качестве будущей замены программы. [28]

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов позднего позднего шоу с Джеймсом Корденом
Корден в 2015 году

Том Хэнкс и Мила Кунис были первыми гостями Кордена 23 марта 2015 года в дебютном эпизоде, в котором Корден и Хэнкс играют и поют ретроспективу карьеры Хэнкса. [29] Позже, по подсказке Хэнкса, Корден, похоже, совершил удачный ход, заставив Милу Кунис признать, что они с Эштоном Катчером женаты, но источник позже заявил, что она просто пошутила. [30] Эпизод набрал 1,66 миллиона зрителей, что стало самым большим рейтингом шоу по понедельникам за более чем три года. [31]

Первые серии выходили в эфир каждый будний вечер в период зачисток в мае 2015 года; затем, начиная с недели 25 мая, шоу сократило свой производственный график до четырех первых выпусков в неделю (в отличие от предыдущих версий программы, в которых выпуски выпускались по пятницам, либо в день трансляции, либо раньше на канале). дата выпуска четверга), причем пятничный выпуск представляет собой ретрансляцию недавнего выпуска.

Эпизод от 20 мая 2015 года, последовавший за финалом « Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом» , стал самым рейтинговым эпизодом «Позднего шоу» в истории франшизы с аудиторией в 4 миллиона зрителей и рейтингом 2,5. [32] несмотря на то, что оно началось с опозданием на 20 минут из-за того, что шоу Леттермана превысило запланированное время окончания. [33] В этом эпизоде ​​​​Корден и Стинг возле театра Эда Салливана поют « Every Breath You Take » на холодном открытии шоу, а также монолог, вошедший в десятку лучших, среди других дань уважения Леттерману. [34]

28 февраля 2019 года Корден помог объявить о возвращении Jonas Brothers , опубликовав отрывок из предстоящего сегмента «Carpool Karaoke», в котором они представлены в качестве гостей. Также был анонсирован недельный специальный выпуск под названием Late Late Jonas . В специальном выпуске было показано, как братья Джонас присоединяются к Джеймсу Кордену в многочисленных сегментах The Late Late Show с понедельника, 4 марта 2019 года, по четверг, 7 марта 2019 года. [35]

В феврале 2023 года было объявлено, что финал сериала «Позднее позднее шоу» с Джеймсом Корденом выйдет в эфир 27 апреля 2023 года. Этому эпизоду предшествовал специальный выпуск в прайм-тайм « Последнее последнее позднее позднее шоу Carpool Karaoke Special» . [26] [27] В финальном эпизоде ​​на сетевом телевидении встретились все современники Кордена: Джимми Киммел , Стивен Колберт , Джимми Фэллон и Сет Мейерс , а также Дэвид Леттерман и бывший ведущий The Daily Show Тревор Ноа . [36]

Повторяющиеся сегменты

[ редактировать ]
Эти фрагменты стали популярными как вирусные видеоролики на Late Late Show . YouTube-канале [37] [38] [39] Сегмент Carpool Karaoke с участием Адель набрал 42 миллиона просмотров за пять дней, что сделало его самым вирусным видео из ночной программы с 2013 года. [40] По состоянию на февраль 2024 года сегмент Адель получил более 263 миллионов просмотров. [41] Отрывок с участием тогдашней первой леди Мишель Обамы (к которой в конечном итоге присоединилась Мисси Эллиот, поющая «Это для моих девочек») [42] был выпущен 20 июля 2016 года и по состоянию на февраль 2024 года набрал более 83 миллионов просмотров. [43] 29 марта 2016 года канал CBS выпустил в эфир специальный выпуск в прайм-тайм, в котором были показаны основные моменты этого сегмента, а также новый выпуск с Дженнифер Лопес . [44] Специальный выпуск получит премию «Эмми» 2016 года за выдающийся эстрадный выпуск . [45] 29 октября 2019 года был выпущен специальный эпизод с Канье Уэстом , действие которого происходило в самолете, поэтому он получил название Airpool Karaoke. [46] В январе 2020 года в Твиттере стало вирусным видео, в котором утверждалось, что Корден не водил машину в этом сегменте, а вместо этого тащил ее за другой машиной на прицепе. [47] [48] Видео было просмотрено более 25 миллионов раз, в результате чего продюсер шоу заявил, что они используют этот метод только при выполнении «трюков». [49] Позже Корден обратился к этой проблеме непосредственно в своем шоу, указав те же причины, которые ранее были у его продюсера, а также перечислив случаи, когда они это делали. [50] [51]
Популярность этого сегмента в Интернете привела к созданию двух разных сериалов. В июле 2016 года было объявлено, что Apple Music будет распространять серию, основанную на Carpool Karaoke Кордена, под названием Carpool Karaoke: The Series . [52] Решение было принято после того, как Спайк объявил о планах транслировать сериал, вдохновленный разделом, под названием Caraoke Showdown , который будет вести Крейг Робинсон . [53] [54]


  • Вздрагивание : Джеймс и группа гостей участвуют в игре, в которой кусочки фруктов стреляют из мини-пушки с дистанционным управлением, выполненной в виде лица Кордена, в одного из гостей, стоящего за пластиковой стеной. Корден обычно отвлекает гостя, задавая ему вопросы, а затем пытается заставить его вздрогнуть, неожиданно выстрелив в середине разговора фруктом. Обычно побеждает тот, кто меньше всего вздрагивает.
  • Вы обращали внимание? : Корден задает зрителям вопросы-наблюдения относительно событий, которые произошли в сериале на данный момент; если они отвечают неправильно, их удаляют из зала (при этом им приходится петь « All By Myself » с Корденом) и заменяют «резервным» членом аудитории из внешнего состава. [74]
  • Честные заголовки : Корден читает заголовки из источников новостей, а затем говорит то, что, по его мнению, было бы лучшим заголовком.
  • Emoji News : причудливая новостная история представлена ​​смайликами, и Корден просит зрителей угадать, о чем эта история.
  • Ничего из вышеперечисленного : Корден задает зрителям каверзные вопросы и предлагает им варианты выбора правильного ответа, из которых только последний вариант, «Ничего из вышеперечисленного», всегда является правильным. Но большинство из них терпят неудачу и выбирают противоположные пути.
  • Вопросы и ответы аудитории : сегмент по сценарию, в котором Джеймс позволяет зрителям задать ему несколько вопросов о нем. Зрители, которых играют сотрудники шоу, всегда задают ему неуместные вопросы, которые его бесят.
  • Побочные эффекты могут включать в себя : Джеймс рассказывает о скрытых побочных эффектах ваших поступков и людей, с которыми вы встречаетесь каждый день.

Награды и номинации

[ редактировать ]

Премия "Эмми" в прайм-тайм

[ редактировать ]
Год Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2016 Серия выдающихся эстрадных бесед Джеймс Корден , Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс , Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Дэвид Джавербаум номинирован
[75]
2017 Джеймс Корден, Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Дэвид Джавербаум номинирован
2018 Бен Уинстон, Роб Крэбб, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Мэтт Робертс, Джеймс Лонгман, Джози Клифф, Джефф Копп, Джеймс Корден и Дайана Миллер номинирован [76]
2019 Бен Уинстон, Роб Крэбб, Джеймс Лонгман, Шейла Роджерс, Джози Клифф, Джефф Копп, Джеймс Корден и Дайана Миллер номинирован [77]

Премия Эмми в области творческого искусства

[ редактировать ]
Год Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2016 Выдающееся эстрадное специальное предложение Специальное предложение «Поздно-позднее шоу Carpool Karaoke Primetime» ; Роб Крэбб, Бен Уинстон, Майк Гиббонс, Шейла Роджерс, Майкл Каплан, Джефф Копп, Джози Клифф и Джеймс Корден Выиграл [75]
Выдающаяся режиссура эстрадного сериала Тим Манчинелли (Эпизод: «Эпизод после Суперкубка ») номинирован
Выдающаяся интерактивная программа Джеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб и Адам Абрамсон Выиграл
2018 Выдающаяся режиссура эстрадного сериала Тим Манчинелли (Эпизод: «Эпизод 0416») номинирован
Выдающаяся интерактивная программа Джеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб, Адам Абрамсон и Тайлер Уайт номинирован
Выдающаяся хореография Хлоя Арнольд номинирован
2019 Выдающаяся интерактивная программа Джеймс Корден, Бен Уинстон, Роб Крэбб, Адам Абрамсон и Тайлер Уайт номинирован
Выдающаяся техническая режиссура, операторская работа, видеоконтроль в сериале Олег Секуловски, Тейлор Кампаниан, Джоэл Бингер, Скотт Дэниэлс, Питер Хатчинсон, Майкл Яроцки, Адам Марголис, Марк Макинтайр и Джимми Верланд (за «Шоу после чемпионата AFC с Крисом Праттом и Расселом Уилсоном») номинирован

Премия "Выбор телевизионных критиков"

[ редактировать ]
Год Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2014 Лучшее ток-шоу Позднее шоу с Джеймсом Корденом номинирован
[78]
2015 номинирован
[79]
2016 Выиграл [80]
2017 номинирован [81]

Награды Гильдии писателей Америки

[ редактировать ]
Год Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2019 Выдающийся сценарий в комедийном/эстрадном сериале Деми Адежуигбе , Джеймс Корден, Роб Крэбб, Лоуренс Дай, Нэйт Ферналд, Кэролайн Голдфарб, Оливия Хэрвуд, Дэвид Джавербаум, Иэн Кармел , Джон Кеннеди, Кейли Лэмб, Джеймс Лонгман, Джаред Московиц, Сиси Плезантс, Тим Сиделл, Бенджамин Стаут, Том Тривени , Луис Уэймут и Бен Уинстон номинирован
[82]

Международная трансляция

[ редактировать ]

В Великобритании и Ирландии шоу выйдет в эфир в 23:50 на канале Sky Comedy с однодневной задержкой. С 2016 года шоу доступно на сервисе Sky «On Demand», а также на Now TV, причем каждая серия доступна на следующий день после ее трансляции в США. Клиенты Sky Q также могут посмотреть некоторые материалы шоу в разделе «Онлайн-видео». [83] Позднее позднее шоу: Лучшее за неделю также показывают в пятницу вечером в 22:00 на канале Sky One . [84]

В Канаде «Поздно-позднее шоу» с Джеймсом Корденом транслируется по CTV одновременно каналу с CBS. Программа ранее транслировалась на дочерней сети CTV Two , но 8 февраля 2016 года переехала в основную сеть CTV, переключившись на « Late Night с Сетом Мейерсом» . [85] [86]

В Австралии сериал был приобретен тогдашней австралийской партнерской сетью CBS Network Ten . [87] [88] на дочерней сети Network Ten Eleven (теперь 10 Peach Премьера фильма состоялась 24 мая 2015 года ). новый сезон американского телевидения, который он догнал и теперь выходит в эфир с дневной задержкой и повторами по выходным); CBS владела 10 Peach (и самой Network Ten) с момента приобретения Ten ​​Network Holdings во второй половине 2017 года. [89] С сентября 2020 года шоу перешло на недавно запущенный канал 10 Shake . Шоу вернется на 10 Peach в 2021 году.

В Азии премьера шоу состоялась 3 августа 2015 года на канале RTL CBS Entertainment . Он выходит в эфир по вечерам в будние дни после «Позднего шоу со Стивеном Колбертом» . После продажи RTL CBS Networks канадской компании Blue Ant Media и последующего ребрендинга на Blue Ant Entertainment в январе 2018 года шоу продолжало выходить в эфир до истечения срока действия соглашения с дистрибьютором шоу CBS в сентябре 2020 года. [90]

В Гонконге шоу транслировалось в 22:30 по Гонконгскому времени каждую пятницу на ViuTVsix бесплатном телеканале с 5 апреля 2019 года. Теперь шоу выходит в эфир в 21:30 по Гонконгскому времени каждую среду и пятницу на канале тот же канал.

Служба спутникового радио и телевидения American Forces Network бесплатно транслирует рекламный ролик шоу для военнослужащих Соединенных Штатов, дислоцированных за границей, на канале Prime Atlantic для зрителей в Европе и на канале Prime Pacific для зрителей в Азии.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Картер, Билл (8 сентября 2014 г.). «Джеймс Корден заменит Крейга Фергюсона в качестве ведущего «Позднего, позднего шоу» на CBS» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 сентября 2014 г.
  2. ^ «CBS переносит дебют Джеймса Кордена в «Позднем шоу» на 23 марта» . Разнообразие . 12 декабря 2014 года . Проверено 12 декабря 2014 г.
  3. ^ «Американская звезда сияет в Зеркальном зале» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 2011 г.
  4. ^ «Крейг Фергюсон привез The Late Late Show в Шотландию (хотя раньше его там избивали)» . АВ-клуб . 14 мая 2012 г.
  5. ^ Рамос, Дино-Рэй (24 мая 2018 г.). « Позднее шоу с Джеймсом Корденом» вернется в Лондон» . Крайний срок . Проверено 16 декабря 2019 г.
  6. ^ Митчелл, Роберт (21 мая 2019 г.). « Позднее шоу с Джеймсом Корденом» вернется в Лондон на третий год обучения . Разнообразие . Проверено 16 декабря 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Питер (28 апреля 2022 г.). «Джеймс Корден покинет «Поздно-позднее шоу» в 2023 году» . Крайний срок . Проверено 28 апреля 2022 г.
  8. ^ «Джеймс Корден утвержден в роли ведущего ток-шоу в США» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  9. ^ «Джеймс Корден новый ведущий «Поздно-позднего шоу» » . CNN . 6 августа 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  10. ^ Кондолой, Аманда (23 октября 2014 г.). Премьера « Позднего шоу с Джеймсом Корденом» состоится в понедельник, 9 марта 2015 года» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  11. ^ «Джеймс Корден посетил Крэйга Фергюсона на шоу CBS «Поздно поздно» » . Разнообразие . 18 декабря 2014 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Объявлен первый гость« позднего шоу »Джеймса Кордена» . КЮВ-ТВ . 20 февраля 2015 года . Проверено 21 февраля 2015 г.
  13. ^ «Группу Late Late Show Реджи Уоттса зовут просто Карен» . АВ клуб . 23 марта 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  14. ^ «Пока, Карен» — группа LLS получает новое имя — 3 вещи» . 10 июня 2020 г. – через www.youtube.com.
  15. ^ Тим Бэйсингер (12 декабря 2014 г.). «CBS набирает персонал для «Поздно позднего шоу» Джеймса Кордена » . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 18 января 2015 г.
  16. ^ «Видео: новости «Late Late»: Реджи Уоттс возглавит группу Кордена, Колберт объявляет последних гостей — 89,3 KPCC» . Общественное радио Южной Калифорнии . 12 декабря 2014 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  17. ^ Позднее шоу с Джеймсом Корденом Open . Вимео .
  18. ^ UPROXX (4 марта 2015 г.). «Джеймс Корден рассказывает, чем будет отличаться его« Позднее шоу »» . УПРОКС .
  19. ^ Перейти обратно: а б Скотт, АО (7 февраля 2017 г.). «Ведущий премии «Грэмми-2017» Джеймс Корден — новый король ночного телевидения» . Эсквайр . Проверено 26 мая 2017 г.
  20. ↑ Рафтери, Лиз (24 марта 2015 г.). «5 лучших частей позднего дебютного шоу Джеймса Кордена» . Телегид . Проверено 25 марта 2015 г.
  21. ^ Райт, Мег (8 апреля 2020 г.). «Как ночные шоу справляются с карантином по поводу коронавируса» . Проверено 20 мая 2020 г.
  22. ^ Райт, Мег (11 августа 2020 г.). «Джеймс Корден очень болезненно возвращается в студию Late Late Show» . Стервятник . Проверено 9 сентября 2020 г.
  23. ^ Андреева, Нелли (15 сентября 2020 г.). «Джеймс Корден проводит «Позднее шоу» удаленно после контакта с кем-то, у кого положительный результат теста на COVID-19» .
  24. ^ Уайт, Питер (4 января 2021 г.). « Поздно поздно шоу» и «Джимми Киммел в прямом эфире» возвращаются к удаленным съемкам из-за всплеска Covid-19» . Крайний срок . Проверено 19 апреля 2023 г.
  25. ^ Коблин, Джеймс (19 августа 2019 г.). «Джеймс Корден останется ведущим «Поздно позднего шоу» на CBS» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Стейнберг, Брайан (24 февраля 2023 г.). «Поздно-позднее шоу Джеймса Кордена состоится 27 апреля на канале CBS» . Разнообразие . Проверено 24 февраля 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Питер (7 апреля 2023 г.). « The Late Late Show with James Corden» собирает гостей на финальные шоу, включая сегмент Blackpink «Carpool Karaoke»» . Крайний срок . Проверено 19 апреля 2023 г.
  28. ^ Андреева, Нелли; Уайт, Питер (7 февраля 2023 г.). « Поздно позднее шоу с Джеймсом Корденом» будет заменено на перезапуск «@midnight», продюсером которого является Стивен Колберт на канале CBS» . Крайний срок . Проверено 7 февраля 2023 г.
  29. ^ Гудман, Тим (24 марта 2015 г.). Джеймса Кордена « Позднее позднее шоу : первые впечатления Тима Гудмана» . Голливудский репортер . Проверено 24 марта 2015 г.
  30. ^ Саад, Нардин (23 марта 2015 г.). «Мила Кунис, похоже, подтверждает брак с Эштоном Катчером в сериале Late Late » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 марта 2015 г.
  31. ^ Кисселл, Рик (24 марта 2015 г.). «Рейтинги Джеймса Кордена: премьера CBS против премьеры Крейга Фергюсона…» Разнообразие . Проверено 24 марта 2015 г.
  32. ^ «Последнее «Позднее шоу» Дэвида Леттермана имеет высокие рейтинги за последние 10 лет и является самой большой аудиторией с 1994 года» . Развлекательный еженедельник . 21 мая 2015 года . Проверено 7 июня 2015 г.
  33. ^ «Дэвид Леттерман уходит из «Позднего шоу» » . Лос-Анджелес Таймс . 21 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  34. ^ «ПОСМОТРИ: Джеймс Корден поет дуэтом со Стингом возле студии «Late Show» и представляет свою собственную «десятку лучших» Дэвида Леттермана » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  35. ^ «Братья Джонас воссоединяются для резидентуры на целую неделю на вечернем шоу» . ЦБС . Проверено 21 ноября 2019 г.
  36. ^ «Джеймс Корден собирает вместе Киммела, Колберта, Фэллона, Мейерса, Ноя и даже Леттермана для прощания в финале «Поздно позднего шоу»» . ГолдДерби . 28 апреля 2023 г. . Проверено 28 апреля 2023 г.
  37. ^ «5 самых вирусных клипов Джеймса Кордена из «Late Late Show»» . Нью-Йорк Пост . 6 апреля 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  38. ^ «Тайна сенсационного «караоке-караоке» Джеймса Кордена» . Нью-Йорк Пост . 5 октября 2015 г. Проверено 25 декабря 2015 г.
  39. ^ «Найл Хоран отвечает на вопрос о браке Селены Гомес в Carpool Karaoke: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 25 декабря 2015 г.
  40. ^ « Самое вирусное ночное видео «Адель Карпул Караоке» с 2013 года» . Разнообразие . 18 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
  41. ^ Адель Карпул Караоке Позднее позднее шоу с Джеймсом Корденом . Ютуб. Проверено 28 января 2017 г.
  42. ^ «Это для моих девочек - сингл Келли Кларксон, Хлои и Холли, Мисси Эллиотт, Джадагрейс, Леи Мишель, Джанель Монэ, Келли Роуленд и Зендая» . Айтюнс . 15 марта 2016 г.
  43. ^ «Карпул-караоке первой леди Мишель Обамы» . Ютуб . 21 июля 2016 г.
  44. ^ «Специальный прайм-тайм Джеймса Кордена «Carpool Karaoke» выйдет в эфир на CBS» . Разнообразие . 10 марта 2016 г. Проверено 29 марта 2016 г.
  45. ^ "Поздно-позднее шоу Carpool Karaoke Special Prime Time" . Телевизионная академия . Проверено 21 сентября 2016 г.
  46. ^ «Джеймс Корден рассказывает все о «комплексном» караоке Канье «Airpool» » . Высокоблагородство . 3 декабря 2019 г.
  47. ^ Золи ⚡️ (22 января 2020 г.). «Видел, как Джеймс Корден и Джастин Бибер снимают караоке в машине, и именно поэтому у меня проблемы с доверием — он даже не за рулем! pic.twitter.com/bkP9moGJmu» . @zolihonig . Проверено 31 января 2020 г.
  48. ^ Миллингтон, Элисон. «Видео доказывает, что Джеймс Корден не всегда водит машину во время «Carpool Karaoke», и фанаты говорят, что они «не чувствовали себя преданными с тех пор, как узнали, что Санта-Клаус не настоящий» » . Инсайдер . Проверено 31 января 2020 г.
  49. ^ «Продюсер Джеймса Кордена объясняет «фальшивое» караоке Carpool с Джастином Бибером» . Капитал . Проверено 31 января 2020 г.
  50. ^ Джеймс Корден откровенно рассказывает о караоке Carpool , 29 января 2020 г. , получено 31 января 2020 г.
  51. ^ «Джеймс Корден раскрывает, в каких эпизодах караоке в машине он на самом деле не водил» . ЭкранРант . 30 января 2020 г. . Проверено 31 января 2020 г.
  52. ^ Портер, Рик (26 июля 2016 г.). « Carpool Karaoke» станет сериалом… на Apple Music» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года.
  53. ^ Голдберг, Лесли (4 февраля 2016 г.). «Спайк заказывает «Караоке-разборку», организованную Крейгом Робинсоном (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
  54. ^ Вагмайстер, Элизабет. «Spike TV дает зеленый свет сериалу «Караоке-разборка», который ведет Крейг Робинсон» . Разнообразие .
  55. ^ Норлиза Хэнлон Россли (31 мая 2016 г.). «Ребел Уилсон только что сразился с Россом Геллером в эпической рэп-битве (естественно, благодаря Джеймсу Кордену)» . Мари Клэр . [ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ «TBS дает зеленый свет сериалу «Брось микрофон» от Джеймса Кордена и Бена Уинстона» . Разнообразие . 11 августа 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  57. ^ «Джеймс Корден, Клэр Дэйнс, Кристин Барански и Джек Макбрайер — звезды в фильме Кэти Перри «Смелые и лирические» . Э! Онлайн . 5 апреля 2017 г. Проверено 5 апреля 2017 г.
  58. ^ «Брайан Крэнстон и Джессика Бил появляются в мыльной опере Джеймса Кордена Канье Уэста» . Развлекательный еженедельник . Проверено 5 апреля 2017 г.
  59. ^ «ДЖЕЙМС КОРДЕН В СВОЕЙ ВЕСЕЛОЙ МЫЛЬНОЙ ОПЕРЕ, ВДОХНОВЛЕННОЙ БЕЙОНСЕ » МТВ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  60. ^ «Смотрите: Джеймс Корден, Сальма Хайек и другие каналы Джастина Бибера для последнего выпуска The Bold and The Lyrical» . Вещи, которые нравятся людям . 6 апреля 2016 г. Проверено 5 апреля 2017 г.
  61. ^ «Джулианна Мур и Джон Стамос играют в мыльной опере Тейлор Свифт о Кордене » . Роллинг Стоун . Проверено 5 апреля 2017 г.
  62. ^ «Анна Кендрик бросает вызов Джеймсу Кордену на поздний розыгрыш шоу» . Журнал «Люди» . Проверено 30 марта 2018 г.
  63. ^ «Шон Мендес и Джеймс Корден бросают вызов в битве риффов «Лучше тогда / лучше сейчас»» . Рекламный щит . Проверено 30 марта 2018 г.
  64. ^ «Посмотрите зрелищный рифф-офф Энсела Элгорта, Джейми Фокса и Джеймса Кордена» . Роллинг Стоун . Проверено 30 марта 2018 г.
  65. ^ «Гостевые модели Джеймса Кордена по ПРАВИЛЬНОЙ ЦЕНЕ сегодня» . BroadwayWorld.com . Проверено 31 июля 2016 г.
  66. ^ «Джеймс Корден шутит о засухе, перерезает ленточки, играя роль мэра Лос-Анджелеса» . Голливудский репортер . Проверено 31 июля 2016 г.
  67. ^ «Сделай перерыв: Планета Голливуд» . Вечернее шоу с Джеймсом Корденом . Проверено 31 июля 2016 г.
  68. ^ «Сделайте перерыв: LensCrafters» . Вечернее шоу с Джеймсом Корденом . Проверено 31 июля 2016 г.
  69. ^ «У Сета Рогена неудачный опыт Crosswalk the Musical с Джеймсом Корденом» . США сегодня . Проверено 17 июля 2016 г.
  70. ^ «Late Night TV: Джеймс Корден дает зрителям CBS повод для улыбки» . Реестр округа Ориндж . Проверено 25 декабря 2015 г.
  71. ^ «Является ли «Говорящий менталист» Джеймса Кордена небольшим протестом против планирования или он просто развлекается?» . Упрокс . 5 июня 2015 г. Проверено 13 мая 2019 г.
  72. ^ «Внимание ботанику: мелочи из трейлера Дэдпула и фотобомба Хью Джекмана» . КиноВеб . 7 августа 2015 г. Проверено 3 февраля 2016 г.
  73. ^ «ВИДЕО: Эллисон Дженни и Джесси Тайлер Фергюсон обсуждают сексуальные сцены на КОРДЕН» . Бродвейский мир . Проверено 3 февраля 2016 г.
  74. ^ Скотт, АО (7 февраля 2017 г.). «Неважно, в какое время по телевизору показывают Джеймса Кордена» . Эсквайр . Проверено 28 июня 2019 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Позднее шоу с Джеймсом Корденом» . Телевизионная академия . Проверено 13 июля 2018 г.
  76. ^ «Выдающаяся серия эстрадных бесед – 2018» . Телевизионная академия . Проверено 1 октября 2019 г.
  77. ^ «Выдающаяся серия эстрадных бесед – 2019» . Телевизионная академия . Проверено 1 октября 2019 г.
  78. ^ Роуз, Уэйд (6 мая 2015 г.). «HBO и FX лидируют в номинациях на 5-ю ежегодную телевизионную премию «Выбор критиков»» . Люди . Проверено 17 июля 2016 г.
  79. ^ «Выбор критиков — телевизионные категории» . Награда «Выбор критиков». Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  80. ^ Линкольн, Росс А.; Гробар, Мэтт (11 декабря 2016 г.). «Выбор критиков 2016 года: «Ла-Ла Ленд» лидирует с 8 победами, включая лучший фильм; Дональд Гловер представляет «Ус» Лэндо Калриссиана . Крайний срок Голливуд .
  81. ^ Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). Объявлены номинации на премию "Выбор критиков" на телевидении . Срок.com . Проверено 15 ноября 2017 г.
  82. ^ Линдал, Крис (1 февраля 2020 г.). «Премия Гильдии сценаристов 2020: «Паразиты» и «Кролик ДжоДжо» получили награды за сценарий» . ИндиВайр . Проверено 3 февраля 2020 г.
  83. ^ «Позднее шоу Джеймса Кордена отправляется в небо в Великобритании и Ирландии» . Разнообразие. 30 июня 2016 года . Проверено 7 июля 2016 г.
  84. ^ Хоутон, Рианна (21 февраля 2018 г.). «Sky One будет еженедельно показывать основные моменты шоу Late Late Show» . Цифровой шпион . Проверено 1 апреля 2019 г.
  85. ^ «THE LATE LATE SHOW С ДЖЕЙМСОМ КОРДЕНОМ присоединяется к суперзаряженному вечернему составу CTV Two, 23 марта» . Белл Медиа . Проверено 9 марта 2015 г.
  86. ^ «Британец в движении: ПОЗДНЕЕ ШОУ С ДЖЕЙМСОМ КОРДЕНОМ выходит на CTV как раз к февральским зачисткам» . Белл Медиа . Проверено 8 февраля 2016 г.
  87. ^ Нокс, Дэвид (9 января 2015 г.). «Корден, но нет Кольбера для ДЕСЯТИ» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 21 мая 2015 г.
  88. ^ Нокс, Дэвид (25 марта 2015 г.). «Дата позднего позднего шоу с Джеймсом Корденом отсутствует» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 31 марта 2015 г.
  89. ^ «Одиннадцать — Балларат, 24 мая 2015 г.» . Южный Крест Медиа . Десять объявлений Southern Cross на 24 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. . Проверено 13 июня 2015 г.
  90. ^ «Первое и эксклюзивное: позднее позднее шоу с Джеймсом Кордоном и The X Factor UK на канале RTL-CBS Entertainment» . СкайКабель . Проверено 8 августа 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Late_Late_Show_with_James_Corden&oldid=1236719438"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af08f58988038f90c60a2b5ce466b00b__1721962620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/0b/af08f58988038f90c60a2b5ce466b00b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Late Late Show with James Corden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)