Сезон 2003 года Тампа-Бэй Бакканьерс

2003 года Тампа-Бэй Бакканьерс Сезон
Владелец	Малькольм Глейзер
Главный управляющий	Рич Маккей
Главный тренер	Джон Груден
Домашнее поле	Стадион Рэймонда Джеймса
Результаты
Записывать	7–9
Место дивизиона	3-й НФК Юг
Финиш плей-офф	Не прошел квалификацию
Профессиональные боулеры	показывать 4 LB Derrick Brooks WR Keenan McCardell DE Simeon Rice DT Warren Sapp
AP All-Pros	LB Деррик Брукс (2-я команда) DE Симеон Райс (2-я команда)
Самый ценный игрок команды	WR Кинан Маккарделл

Сезон 2003 года «Тампа-Бэй Бакканьерс» стал 28-м сезоном франшизы в Национальной футбольной лиге (НФЛ), 6-м в домашних играх на стадионе «Рэймонд Джеймс» и 2-м под руководством главного тренера Джона Грудена . Сезон начался с того, что команда попыталась защитить свой Суперкубка XXXVII титул 2002 года, а также стала первой командой, выигравшей подряд суперкубки со времен Denver Broncos 1998 года , и первой командой NFC, выигравшей подряд суперкубки со времен Dallas Cowboys 1993 года. . Несмотря на большие ожидания, несколько поражений на последних минутах привели к напряженности в раздевалке и борьбе на стойке регистрации. «Буканьерс» закончили со счетом 7–9, пропустили плей-офф впервые с 1998 года и закончили с проигрышным рекордом впервые с 1996 года .

Сезон начался на позитивной ноте: «Буканьерс» победили своего заклятого соперника из трех предыдущих постсезонов, « Филадельфию Иглз» . Это была первая игра на Lincoln Financial Field , и после победы со счетом 17:0 казалось, что «Тампа-Бэй» начала с того места, на котором остановилась в предыдущем сезоне. Однако их первый домашний матч против « Каролина Пантерз» на второй неделе стал разочарованием, поскольку проблемы специальных команд помешали тому, что должно было стать победным тачдауном по истечении времени. Дополнительное очко было заблокировано, и «Тампа-Бэй» проиграла в овертайме. Однако на пятой неделе худшее было еще впереди. В последние четыре минуты команда вырвала преимущество со счетом 35–14 и проиграла « Индианаполис Кольтс» в Monday Night Football , в ночь, когда бывший тренер Тони Данги вернулся в Тампа-Бэй. Команда начала разваливаться как на поле, так и за его пределами, накапливались травмы и нарастала напряженность в раздевалке.

В сочетании с унылой игрой «Окленд Рейдерс » со счетом 4–12 ни одна команда Суперкубка в том году не вышла в плей-офф. Такая ситуация не повторится до сезона 2016 года, когда и « Денвер Бронкос» , и «Каролина Пантерз» , два участника Суперкубка в сезоне 2015 года , пропустят плей-офф. Это был последний сезон, в котором чемпион Суперкубка имел рекорд поражений после Суперкубка до « Лос-Анджелес Рэмс» в 2022 году.

Напряжение в фронт-офисе

Вскоре после победы команды в Суперкубке XXXVII над « Окленд Рэйдерс » все большее количество сообщений в прессе указывало на отсутствие терпения у Грудена по отношению к генеральному менеджеру Ричу Маккею. Маккей был главным архитектором восстановления «Буканьерс» в течение предыдущих десяти лет, и он, как и Груден, имел давние связи с районом Тампа-Бэй. Однако по ходу сезона 2003 года отношения Грудена и Маккея ухудшились, поскольку «Буканьерс» боролись на поле. В ноябре Кейшон Джонсон был дисквалифицирован командой в десяти играх сезона за свое поведение, которое включало в себя ссоры с тренерами и игроками. В конце концов Джонсона обменяли в « Даллас Ковбойз» на ресивера Джоуи Гэллоуэя .

Помимо деактивации Джонсона , из-за травм несколько игроков выбыли из игры в течение сезона. Стартовый состав вернисажа к ноябрю выглядел совершенно иначе, особенно в нападении. Игроки первого дня, такие как Майк Олстотт , Брайан Келли , Грег Спирс и Кеньятта Уокер , а также Джо Юревичиус , Джон Хауэлл , Тим Уонсли , Дариан Барнс и Эллис Уимс , все оказались в резерве с травмами. К Дню Благодарения стартовым раннинбеком стал менее известный Томас Джонс , а ресивер третьей линии, который то появлялся, то снова выпадал, Чарльз Ли поднимался в стартовый состав. Хотя квотербек Брэд Джонсон начал все 16 игр - подвиг, которого он не совершил в сезоне Суперкубка "Буканьерс" в прошлом году - он оказался на скамейке запасных, проиграв на последней неделе во время "бессмысленной" игры против Теннесси.

В декабре Глейзеры разрешили Маккею покинуть организацию «Буканьерс» до окончания регулярного сезона. Он сразу же присоединился к « Атланта Фэлконз» в качестве президента и генерального менеджера. Таким образом, Маккей наблюдал за своей первой игрой в качестве руководителя «Фэлконс», сидя рядом с владельцем Артуром Бланком в скайбоксе стадиона «Рэймонд Джеймс» на 16 неделе, в которой «Фэлконс» победили «Буканьерс» со счетом 30–28, тем самым исключив их из игры в плей-офф.

Персонал

2003 Персонал Тампа-Бэй Бакканьерс

Фронт-офис Владелец/президент – Малкольм Глейзер Генеральный менеджер – Рич Маккей Главные тренеры Главный тренер – Джон Груден Помощник главного тренера/защитная линия – Род Маринелли Наступательные тренеры Координатор нападения/линия нападения – Билл Мьюир Защитники – Стэн Пэрриш Бегущие защитники - Кирби Уилсон Широкие ресиверы – Ричард Манн Узкие концы – Арт Валеро Помощник по нападению - Джей Груден Наступательный контроль качества - Джереми Бейтс Наступательный контроль качества - Джим Пайн

Тренеры по защите Координатор защиты – Монте Киффин Полузащитники – Джо Барри Защитники - Майк Томлин Ассистент защиты – Рахим Моррис Тренеры специальных команд Координатор специальных команд – Ричард Бисачча Сила и кондиция Директор по развитию игроков – Седрик Сондерс Координатор по силовой и физической подготовке – Гаррет Гимонт Ассистент по силовой и физической подготовке - Майк Моррис

Состав

Окончательный состав Tampa Bay Buccaneers 2003 года

	Защитники 14 Брэд Джонсон 10 Шон Кинг 2 Крис Симмс Бегущие спины 43 Джамиль Кук FB 22 Томас Джонс КР 37 Сесил Мартин ФБ 32 Майкл Питтман 27 Аарон Стекер КР Широкие ресиверы 84 Реджи Барлоу КР/ПР 19 Кейшон Джонсон 82 Чарльз Ли 87 Кинан Маккарделл 3 Эделл Шеперд 86 Карл Уильямс PR Узкие концы 85 Кен Дилджер 88 Рики Дадли 89 Уилл Хеллер 81 Роланд Уильямс 80 Тодд Йодер		Нападающие линейные игроки 60 Коузи Коулман Дж. 69 Энтони Дэвис Т 74 Корнелл Грин Т 71 Керри Дженкинс Дж. 62 Остин Кинг К 78 Шон Махан C/G 72 Римский Топ Т 76 Джон Уэйд К 65 Джейсон Уиттл Дж. Линейные защитники 91 Чартрик Дарби DT 92 Бугер МакФарланд DT 61 Кливленд Пинкни DT 97 Симеон Райс, DE 99 Уоррен Сапп DT 98 Кори Смит, DE 90 Дьюэйн Уайт, DE		Полузащитники 55 Деррик Брукс OLB 56 Райан Несе ОЛБ 53 Шелтон Куорлз MLB 57 Дуэйн Радд OLB 52 Нейт Вебстер MLB 95 Рейнард Уилсон ОЛБ Защитные спины 20 Ронд Барбер CB 21 Скотт Фрост FS 34 Дэвид Гибсон СС 35 Кори Айви CB 47 Джон Линч СС 23 Джермейн Филлипс FS 28 Траварис Робинсон CB/S 26 Дуайт Смит CB/FS/SS 29 Роньелл Уитакер CB Специальные команды 66 Райан Бенджамин LS 7 Мартин Грамматика К 9 Том Черч П.		Резервные списки 40 Майк Олстотт ФБ (ИК) 30 Дариан Барнс ФБ (ИК) 24 Торри Кокс CB (ИК) 38 Джон Хауэлл С (ИК) 83 Джо Юрявичюс WR (ИК) 25 Брайан Келли CB (ИК) 5 Чем Меррилл С. (NF-Inj.) 94 Грег Спирс, DE (ИК) 36 Тони Тейлор РБ (ИК) 67 Кеньятта Уокер Т (ИК) 31 Тим Уонсли CB (ИК) 96 Эллис Уимс DE (ИК) Тренировочный состав 77 Кевин Бридлав G/T 49 Майкл Браун LB 73 Бен Клэкстон C/G 18 Фабиан Дэвис WR Новички выделены курсивом 53 активных, 12 неактивных, 4 тренировочных состава

Расписание

Предсезонка

Неделя	Дата	Они будут выступать против	Результат	Записывать	Место проведения	Резюме
1	2 августа	против Нью-Йорк Джетс	Через 30–14	1–0	Токио Доум	Резюме
2	8 августа	в Майами Долфинс	В 20–19	2–0	Стадион для профессиональных игроков	Резюме
3	18 августа	в Сент-Луисе Рэмс	Л 16–26	2–1	Эдвард Джонс Доум	Резюме
4	23 августа	Джексонвилл Ягуарс	Через 10–6	3–1	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
5	28 августа	Хьюстон Тексанс	Вт 34–3	4–1	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме

Регулярный сезон

Неделя	Дата	Они будут выступать против	Результат	Записывать	Место проведения	Резюме
1	8 сентября	в Филадельфии Иглз	Вт 17–0	1–0	Линкольн Файнэншл Филд	Резюме
2	14 сентября	Каролина Пантерс	Л 9–12 (ОТ)	1–1	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
3	21 сентября	в «Атланта Фэлконз»	Вт 31–10	2–1	Джорджия Доум	Резюме
4	Пока
5	6 октября	Индианаполис Кольтс	Л 35–38 (ОТ)	2–2	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
6	12 октября	в Вашингтон Редскинз	В 35–13	3–2	Федэксфилд	Резюме
7	19 октября	в Сан-Франциско 49ers	Л 7–24	3–3	3Com Парк	Резюме
8	26 октября	Даллас Ковбойз	Вт 16–0	4–3	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
9	2 ноября	Новый Орлеан Сэйнтс	Л 14–17	4–4	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
10	9 ноября	в Каролине Пантерс	Л 24–27	4–5	Эрикссон Стадион	Резюме
11	16 ноября	Грин Бэй Пэкерс	Л 13–20	4–6	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
12	24 ноября	Нью-Йорк Джайентс	В 19–13	5–6	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
13	30 ноября	в Джексонвилл Ягуарс	Л 10–17	5–7	Стадион Алтел	Резюме
14	7 декабря	в Новом Орлеане Сэйнтс	Вт 14–7	6–7	Луизиана Супердоум	Резюме
15	14 декабря	Хьюстон Тексанс	В 16–3	7–7	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
16	20 декабря	Атланта Фэлконз	Л 28–30	7–8	Стадион Рэймонда Джеймса	Резюме
17	28 декабря	в Теннесси Тайтанс	Л 13–33	7–9	Колизей	Резюме

Примечание. Игры дивизиона выделены жирным шрифтом.

Краткое описание игры

Неделя 1: в Филадельфии Иглз

	1	2	3	4	Общий
пираты	0	3	7	7	17
Иглз	0	0	0	0	0

«Буканьерс», похоже, начали регулярный сезон 2003 года с того места, на котором остановились. «Буканьерс» открылись в понедельник вечером против «Иглз» на новом стадионе «Линкольн Файнэншл Филд» . предыдущего сезона Это был матч-реванш чемпионата NFC . «Буканьерс» впечатляюще обыграли «Иглз» со счетом 17–0. Джо Юревичиус возглавил команду, сделав два тачдауна. Его второй результат пришелся на «цирковой прием», в котором он подбросил мяч в воздух, отскочил к себе и принял мяч.

Неделя 2: Каролина Пантерз

	1	2	3	4	OT	Общий
Пантеры	3	3	3	0	3	12
пираты	0	0	3	6	0	9

Первый домашний матч «Буканьерс» против противника дивизиона Каролины обернулся конфузом. В игре, ориентированной на оборону, молодой квотербек Каролины Джейк Деломм набрал всего 9 из 23, 96 ярдов и два перехвата. Тем временем Брэд Джонсон бросил на 339 ярдов. К сожалению, поломки спецкоманд дорого обходятся команде. Внес свой вклад в этот разочаровывающий день, «Буканьерс» допустили 17 пенальти на 168 ярдов.

После двух предыдущих неудачных попыток броска с игры «Буканьерс» проиграли со счетом 9–3 в конце четвертой четверти. В последней основной игре Брэд Джонсон соединился с Кинаном Маккарделлом для драматического тачдауна, решающего игру, после того, как истекло время конечной зоны. Дополнительное очко принесло бы победу «Тампе-Бэй». Мартина Граматики Однако попытка получить дополнительное очко была заблокирована. Игра перешла в овертайм со счетом 9–9.

Обе команды обменялись мячами, и за чуть более 6 минут до конца дополнительного времени «Тампа-Бэй» пробил в пользу «Каролины». Стив Смит вернул плоскодонку на 52 ярда к 40-ярдовой линии Тампа-Бэй. Пять игр спустя Каролина выиграла со счетом 12–9 после броска с игры на 47 ярдов.

Неделя 3: в «Атланта Фэлконз»

	1	2	3	4	Общий
пираты	3	14	14	0	31
Соколы	0	3	7	0	10

«Фэлконс» Защитник Майкл Вик выбыл из игры из-за травмы в предсезонке. Дуг Джонсон взял верх, и «Буканьерс» доминировали. Они удержали Дуга Джонсона всего на 95 ярдах паса и трех перехватах. Его заменивший в четвертой четверти Курт Киттнер показал себя не лучше.

Нападение «Тампа-Бэй» возобновилось, когда Уоррен Сапп сыграл тайт-энд и забил свой первый в карьере тачдаун в атаке. Майк Олстотт сделал игру вне досягаемости двумя тачдаунами в третьей четверти.

Неделя 5: Индианаполис Кольтс

	1	2	3	4	OT	Общий
Кольты	0	0	7	28	3	38
пираты	14	7	7	7	0	35

6 октября «Буканьерс» принимали «Индианаполис Кольтс» на турнире Monday Night Football . Это ознаменовало возвращение бывшего тренера Тони Данги в «Тампа-Бэй», и болельщики его хорошо приняли. Во время разминки перед игрой Уоррен Сапп вызвал споры, пропустив мимо игроков «Кольтов», которые растянулись по полю. Это был второй подобный инцидент с «пропуском» Саппа (первый в 2002 году против «Стилерс» ), и он вызвал серьезную критику.

Большая часть игры была односторонней: «Буканьерс» доминировали в первой половине. В первой игре их второй поездки Брэд Джонсон соединился с Кинаном Маккарделлом , совершив приземление на 74 ярда и поведя 7–0. На следующей поездке, на своей 33-ярдовой линии, Джонсон был перехвачен Майком Доссом на 41-ярдовой линии Кольтов. Однако Досса схватил Джон Уэйд , который выбил мяч и заставил мяч нащупать мяч. Мяч отскочил в руки Кинану Маккарделлу , и Маккарделл пробежал 57 ярдов, сделав невероятный тачдаун и счет 14–0. «Тампа-Бэй» вышла в перерыв со счетом 21–0.

За 5:09 до конца четвертой четверти Ронд Барбер перехватил Пейтона Мэннинга и вернул мяч на 29 ярдов для тачдауна, в результате чего «Буканьерс» увеличили счет 35–14.

Когда большинство болельщиков направились к выходам, в Индианаполисе начался невероятный митинг. «Тампа-Бэй» начал мяч, и мяч был возвращен на 90 ярдов к 11-ярдовой линии. Четыре игры спустя, за 3:37 до конца, Индианаполис забил тачдаун в игре с четвертым дауном, сократив преимущество до 35–21. Кикер «Кольтов» Майк Вандерджагт затем предпринял попытку удара ногой , который отлетел в воздух и был пойман защитником «Кольтов» Идрисом Баширом на их собственной 42-ярдовой линии. Позже официальные лица НФЛ установили, что удар вне игры был восстановлен незаконно, поскольку он никогда не касался земли и его не касался игрок Тампа-Бэй. Критическая ошибка судейской бригады во главе с рефери Джонни Гриером была проигнорирована, и игра продолжилась.

«Кольты» забили еще один тачдаун и сократили разницу до 35–28. Была предпринята еще одна попытка удара вне игры, но на этот раз ее отразила «Тампа-Бэй». «Тампа-Бэй» попыталась сократить время до двухминутного предупреждения, но личный фол Кеньятты Уокера остановил часы на оставшихся 2:04. «Буканьерс» были вынуждены нанести удар за 1:48 до конца. Затем Мэннинг возглавил «Кольты» на тачдауне на 87 ярдов и сравнял счет 35–35 с оставшимися 0:35. В дополнительное время кикер Майк Вандерджагт 40 ярдов промахнулся с игры на , но судья Эд Кукарт назначил штраф Симеону Райсу за прыжок - редко встречающееся нарушение неспортивного поведения, связанное с бегом и прыжком с целью заблокировать удар и приземление на других игроков. Последующий удар Вандерягта был отбит и попал в стойку, но попал в цель, выиграв игру для «Кольтов».

Это было самое большое возвращение в истории НФЛ (21 очко) за такой короткий промежуток времени (до конца оставалось менее 4 минут). Забив победный гол с игры, Вандерягт стал первым игроком, выполняющим удар с игры, в истории НФЛ, который не пропустил ни одной попытки удара за весь сезон, включая плей-офф. Игра заняла третье место в НФЛ рейтинге десяти лучших возвращений .

Неделя 6: в «Вашингтон Редскинз»

	1	2	3	4	Общий
пираты	0	7	7	21	35
Краснокожие	3	7	3	0	13

Разгромное поражение от «Кольтов», казалось, положило начало тенденции к ухудшению ситуации в команде. Из-за травм выбыли из игры несколько игроков, в том числе Майк Олстотт и Брайан Келли . Перед игрой Уоррен Сапп стал участником своего второго инцидента с пропуском мяча за две недели и третьего в целом, когда он столкнулся с рефери НФЛ. Инцидент повлек за собой штраф в размере 50 000 долларов.

Несмотря на растущие проблемы, «Буканьерс» удалось обыграть Стива Сперриера » «Редскинз . Брэд Джонсон сделал четыре паса приземления, а Деррик Брукс заморозил игру, перехватив ответный тачдаун на 44 ярда.

Неделя 7: в Сан-Франциско 49ers

	1	2	3	4	Общий
пираты	7	0	0	0	7
49ers	7	14	0	3	24

Брэд Джонсон совершил три перехвата, и защита «Буканьер» отказалась от рывка на 212 ярдов, уступив « Сан-Франциско 49ers» . Единственным ярким событием и единственным голом «Тампа-Бэй» стал пас на 75 ярдов Кинану Маккарделлу в первой четверти.

Неделя 8: Даллас Ковбойз

	1	2	3	4	Общий
Ковбои	0	0	0	0	0
пираты	0	10	6	0	16

В преимущественно оборонительной игре преобладал так называемый «Бук Болл». «Тампа-Бэй» обыграла Билла Парселлса » « Даллас Ковбойз со счетом 16–0. Защита добилась трех передач и удержала атаку Далласа, занявшую четвертое место, с общим количеством чуть более 200 ярдов и без очков.

Неделя 9: Новый Орлеан Сэйнтс

	1	2	3	4	Общий
Святые	0	7	7	3	17
пираты	0	0	0	14	14

После паса приземления и ответного перехвата «Нью-Орлеан Сэйнтс» повели со счетом 14–0. За менее чем 8 минут до конца основного времени Брэд Джонсон сделал два тачдауна (26 и 30 ярдов) Майклу Питтману и Кинану Маккарделлу и сравнял счет 14–14. За 2:08 до конца матча преимущество взял на себя Новый Орлеан. Защита Буканьеров не смогла удержаться, и «Сэйнтс» забили победный гол с игры за 8 секунд до конца.

Неделя 10: в Каролине Пантерс

	1	2	3	4	Общий
пираты	7	0	0	17	24
Пантеры	10	0	10	7	27

Каролина вырвалась вперед со счетом 20–7 через три четверти. Брэд Джонсон возглавил «Буканьерс» в розыгрыше, сделав два тачдауна: 23 ярда Кейшону Джонсону и 36 ярдов Кинану Маккарделлу , а «Тампа-Бэй» повела 21–20 с оставшимися 4:52.

Двумя играми спустя Тим Уонсли перехватил Джейка Деломма во второй раз за игру . Передача привела к голу с игры Мартина Граматики и преимуществу «Тампа-Бэй» со счетом 24–20 за 2:45 до конца. Защита «Буканьеров», однако, не смогла удержать Каролину на расстоянии, и Делом быстро привел «Пантерс» к победному тачдауну за 1:11 до конца матча.

В начале четвертой четверти Симеон Райс уволил Джейка Делома за поражение на 9 ярдов. Это была 69-я игра подряд, в которой защита Бакканир зарегистрировала увольнение квотербека за всю историю , что стало новым рекордом НФЛ .

Неделя 11: Грин Бэй Пэкерс

	1	2	3	4	Общий
Упаковщики	7	6	0	7	20
пираты	0	6	7	0	13

Давний соперник «Грин Бэй Пэкерс» приехал в город в ноябре, и «Тампа Бэй», казалось, была готова к победе. Тачдаун «Пакерс» на 98 ярдов с 17 играми и 98 ярдами в четвертой четверти утомил уставшую защиту «Бакканир», и «Тампа-Бэй» впервые проиграла «Грин-Бэй» на стадионе «Рэймонд Джеймс» . Поражение снизило счет «Тампа-Бэй» до 4–6 и серьезно снизило их шансы на плей-офф.

Во время игры Мартин Граматика стал небывалым лидером франшизы по результативности. Однако одно различие подошло к концу. Неделей ранее защита «Тампа-Бэй» установила небывалый рекорд НФЛ по количеству игр подряд с мешком квотербека . В этой игре им не удалось ни разу забить, а серия завершилась на отметке 69 игр.

Ресивер Кейшон Джонсон завершил игру всего тремя уловами на 34 ярда. Во время игры его также оскорбляли и освистывали болельщики. На следующий день, после нескольких недель растущей внутрикомандной напряженности, Джонсон был деактивирован с выплатой зарплаты из игрового состава до конца сезона.

Неделя 12: Нью-Йорк Джайентс

	1	2	3	4	Общий
Гиганты	0	6	0	7	13
пираты	0	14	3	2	19

В рамках Monday Night Football Тампа-Бэй принимала команду Нью-Йорк Джайентс , вернувшуюся в Тампу после Суперкубка XXXV . Томас Джонс забил гол в начале второй четверти, а Чарльз Ли поймал тачдаун. Как раз тогда, когда неделю назад они думали, что сезон окончен, «Буканьерс» одержали важную победу и перешли к счету 5–6, прервав серию поражений из трех игр.

Благодаря этой победе «Буканьерс» обошли все четыре команды NFC East в сезоне.

Неделя 13: в Джексонвилл Ягуарс

	1	2	3	4	Общий
пираты	0	10	0	0	10
Ягуары	0	10	0	7	17

В скучной игре против соперника из штата Джексонвилл (у которого перед игрой был рекорд 2–9) в Sunday Night Football было двенадцать комбинированных пенальти на 128 ярдов (восемь из восьмидесяти со стороны «Букс»), семь потерь (четыре нащупывания и три перехвата). ), и упущенные шансы. «Тампа-Бэй» упала до 5–7 за сезон.

Неделя 14: в New Orleans Saints

	1	2	3	4	Общий
пираты	0	14	0	0	14
Святые	7	0	0	0	7

«Буканьерс» встретились с противником дивизиона «Новый Орлеан» и обыграли его впервые с декабря 2001 года . Защита «Тампа-Бэй» семь раз уволила Аарона Брукса и трижды вынудила его нащупать мяч, в то время как раннинбек Дьюс Макаллистер удержался на расстоянии всего 88 ярдов.

Нападение «Тампа-Бэй» показало хорошие результаты: Брэд Джонсон сделал два паса приземления, второй из которых был на тайт-энд Уоррена Саппа , его второй прием приземления в его карьере. Потеряв мяч в свете фонарей, он схватил его и смог вытащить, когда упал на газон.

«Новый Орлеан» был в игре до последних секунд первого тайма. За 1:49 до конца второй четверти Джо Хорн сделал уверенный пас в зачетной зоне. В следующей игре Аарон Брукс был уволен и потерпел неудачу. Джермейн Филлипс поймал мяч и вернул его на 20 ярдов. К перерыву «Тампа-Бэй» повела со счетом 14–7, и ни одна из команд больше не забила.

Через пару дней после игры генеральный менеджер Рич Маккей был освобожден командой и ему разрешили продолжить работу в другом месте.

Неделя 15: Хьюстон Тексанс

	1	2	3	4	Общий
Техасцы	0	0	3	0	3
пираты	7	6	3	0	16

второкурсников «Тампа-Бэй» сохранила свои надежды на постсезон, победив техасцев- со счетом 16–3 и улучшившись до 7–7 за год. В дождливый день Томас Джонс взял на себя основные обязанности по быстрому бегу и пробежал 134 ярда и набрал один гол. Уоррен Сапп пропустил игру из-за перенапряжения ноги: его первая игра пропущена за 73 старта.

Во второй раз за пять недель защита Бакканира прервала длинную серию. Начиная с 19 октября 2000 года, «Тампа-Бэй» провела серию из 54 игр подряд с потерями (вынос). В матче с техасцами не было вынужденных потерь, и эта серия не достигла рекордного рекорда НФЛ (71 у Филадельфии).

После победы «Тампа-Бэй» улучшился до 7–7 и все еще находился в охоте за дикими картами.

Неделя 16: Атланта Фэлконз

	1	2	3	4	Общий
Соколы	10	17	3	0	30
пираты	0	7	0	21	28

Хотя «Буканьерс» математически еще были готовы к плей-офф, им нужна была победа над соперником по дивизиону «Атлантой». В первом тайме Брэд Джонсон провел два перехвата, а «Фэлконз» вырвались вперед со счетом 27–7 к перерыву. Было слышно, как болельщики освистывали команду, когда они заходили в раздевалку на тайме.

За менее чем четыре минуты до конца основного времени «Тампа-Бэй» уступала со счетом 30–14. из «Фэлконс» Ти Джей Дакетт не смог забить первый гол на 4-ярдовой линии Тампа-Бэй, и «Буканьерс» восстановились. Четыре игры спустя Джонсон соединился с Кинаном Маккарделлом и совершил тачдаун на 76 ярдов. Двухочковая реализация сократила счет до 30–22.

«Тампа-Бэй» отыграл удар вне игры и забил еще один тачдаун за 34 секунды до конца. Вторая двухочковая реализация привела бы к ничьей и привела бы к овертайму. Передача не удалась, и «Тампа-Бэй» выбыла из игры плей-офф, проиграв игру « Фэлконз» со счетом 30–28 .

Всего за шесть дней до игры бывший генеральный менеджер «Буканьерс» Рич Маккей был назначен президентом и генеральным менеджером « Фэлконз» . Он провел игру в ложе для прессы для посетителей и руководил поражением «Фэлконз» от «Тампа-Бэй».

Неделя 17: в Tennessee Titans

	1	2	3	4	Общий
пираты	3	0	3	7	13
Титаны	3	13	10	7	33

После вылета из плей-офф «Буканьерс» отправились сразиться с «Титанами» в практически бессмысленной игре. Брэд Джонсон и Шон Кинг разделили обязанности квотербека, но, похоже, ни один из них не смог войти в ритм, совершив в общей сложности 4 перехвата.

После поражения «Тампа-Бэй» финишировала со счетом 7–9 и пропустила плей-офф впервые с 1998 года .

Турнирная таблица

НФК Юг
	В	л	Т	РСТ	ДИВ	КОНФ	ПФ	Хорошо	ПКС
(3) Каролина Пантерс	11	5	0	.688	5–1	9–3	325	304	W3
Новый Орлеан Сэйнтс	8	8	0	.500	3–3	7–5	340	326	П1
Тампа Бэй Бакканирс	7	9	0	.438	2–4	6–6	301	264	Л2
Атланта Фэлконз	5	11	0	.313	2–4	4–8	299	422	П2

Внешние ссылки

• BUCPOWER.com