✖


Jump to content

Сезон 1982 года Тампа-Бэй Бакканьерс

Edit links

1982 года Тампа-Бэй Бакканьерс Сезон
Владелец Хью Калверхаус
Главный тренер Джон Маккей
Домашнее поле Стадион Тампа
Результаты
Записывать 5–4
Место дивизиона 7-я Национальная футбольная конференция
Финиш плей-офф Проигранные плей-офф Wild Card
(в «Ковбоях» ) 17–30
Профессиональные боулеры
3
AP All-Pros
3
Самый ценный игрок команды СС Нил Колзи

Сезон 1982 года «Тампа-Бэй Бакканьерс» стал седьмым сезоном франшизы в Национальной футбольной лиге, седьмым в домашних играх на стадионе «Тампа» и седьмым под руководством главного тренера Джона Маккея . «Букс» впервые стали считаться постоянными претендентами на плей-офф. Некоторые считали их лучшей командой пиратов, несмотря на посредственную линию нападения и отсутствие функции раннего защитника. [ 1 ] Команда сыграла всего две игры, прежде чем профсоюз игроков объявил забастовку , в результате которой в сезоне было девять игр. Сезон начался с проигрышной серии из трех игр, поскольку «Буканьерс» статистически обыгрывали соперника в каждой игре, но проявляли склонность к умственным ошибкам в решающие моменты. Первой игрой, в которой они проиграли своему противнику, была их первая победа, первая победа во франшизе над Майами Дельфинс на Monday Night Football . [ 2 ] Команда вышла в плей-офф при сложном графике, столкнувшись всего с двумя проигрышными соперниками. [ 3 ] В их расписание вошли все четыре возможных участника чемпионата конференции. Они преодолели двузначный дефицит и одержали победу по голам с игры на последних минутах в последних двух играх (кикер Билл Кейпис был вторым лучшим бомбардиром NFC), [ 4 ] и во всех пяти своих победах им пришлось пережить розыгрыши противников на последней минуте. В формате плей-офф забастовочного сезона, в котором восемь лучших команд конференции вышли в плей-офф, седьмое место «Буканьерс» дало им возможность встретиться в первом раунде с «Даллас Ковбойз» . Несмотря на плохую игру в нападении, «Буканьерс» в четвертой четверти повели со счетом 17–16, прежде чем «Ковбои» сплотились и одержали победу со счетом 30–17 после спорного назначения пенальти. [ 5 ] Это был последний выход в плей-офф в эпоху Джона Маккея , за которым последовали четырнадцать проигрышных сезонов подряд.

Год начался с того, что давний координатор защиты Том Басс и несколько игроков уехали в Сан-Диего. Наблюдатели задавались вопросом, почему Басс, который построил оборону, которая по статистике за последние несколько лет достигла или приблизилась к вершине лиги, ушел; и, кроме того, почему так много лучших игроков команды и бывших MVP были проданы. Команда представила новую, разработанную Уэйном Фонтесом защитную философию, предусматривающую более плотное прикрытие для уменьшения количества небольших выигрышей и усиление блиц-игры, чтобы помешать противникам использовать двойную команду с Ли Роем Селмоном . [ 6 ] [ 7 ] Команда по-прежнему считалась обладательницей одной из самых быстрых и мощных защит в НФЛ. [ 8 ] защита, занявшая первое место в NFC. [ 9 ] В конце сезона нападение начало сгущаться, принимая участие в победах, более равных тем, что одержала защита. [ 10 ] В частности, эта линия позволяла наименьшее количество мешков в лиге, обеспечивая при этом улучшенную игру. Нападение в целом развило способность преодолевать дефициты. [ 11 ] [ 12 ] Однако их по-прежнему критиковали как чрезмерно консервативных, поскольку они набрали всего 9 очков в первой четверти в своих 10 играх и открыли пасовую атаку только тогда, когда отставали в конце игры. [ 13 ] Это стало проблемой после поражения в плей-офф от «Далласа», где Дуг Уильямс не смог оправиться от неудачного старта. [ 14 ] По итогам сезона «Буканьерс» в Pro Bowl представляли Джимми Джайлз, Хью Грин и Ли Рой Селмон. [ 15 ]

Межсезонье

[ редактировать ]

Необычно активное межсезонье привело к тому, что координатор защиты Том Басс и несколько игроков ушли в «Сан-Диего Чарджерс». Потенциально неловких инцидентов за пределами поля удалось избежать, когда обвинения в сексуальном насилии с охранника Грега Робертса были сняты, а обвинение в непристойном разоблачении с приемника Тео Белла было снято, когда выяснилось, что действие было совершено самозванцем, который просто утверждал, что он был Беллом. [ 16 ] [ 17 ] Позже Белл подал иск о клевете против Associated Press в связи с сообщением об инциденте. [ 18 ] Поскольку срок действия контракта с НФЛПА истекал, официальные лица профсоюза были возмущены отсутствием прогресса на мартовских собраниях и продолжали поднимать вопрос о возможности забастовки. [ 19 ] Другие отвлекающие факторы в межсезонье включали арест Хью Грина за уклонение от полиции после того, как его остановили из-за штрафа за превышение скорости, а также отказ от контракта Ричарда Вуда и Джимми Джайлза . [ 20 ] [ 21 ] Джайлз, который угрожал выходом на пенсию, получил устное обязательство добиться пересмотра контракта позднее. Вуд явился в лагерь рассерженным и без каких-либо гарантий, что его контракт будет продлен после 1984 года . [ 22 ] Команда заключила соглашение со спортивным управлением Тампы, которое гарантировало им проживание на стадионе Тампы до 1995 года . [ 23 ]

Тренерские изменения

[ редактировать ]

Билл Мьюир , директор по скаутингу, ушел, чтобы стать тренером линии нападения « Нью-Ингленд Пэтриотс» . [ 24 ] Был нанят тренер линии защиты Университета Теннесси и оригинальный «Майами Дельфин» Фрэнк Эмануэль , которому была поручена задача улучшить команды, выполняющие удары ногами, которые иногда проигрывали игры «Буканьерс». [ 25 ] [ 26 ] Том Басс, считающийся главным архитектором защиты «Буканьер», принял должность координатора защиты «Сан-Диего Чарджерс », которую недавно освободил Джек Парди . [ 27 ] Обязанности Басса взял на себя тренер защитников Уэйн Фонтес, который отклонил аналогичное предложение от Los Angeles Rams. Фонтес был известен тем, что создал лучшую второстепенную команду из игроков, полученных в результате обменов и отказов. [ 28 ] [ 29 ] Утверждалось, что Маккей не соглашался с Бассом по поводу некоторых позиций защиты и поэтому поощрял Фонтеса остаться в Тампа-Бэй с намерением передать ему работу Басса. Это было первое серьезное изменение тренерской работы в защите с момента создания франшизы. [ 30 ] Бывший «Нотр-Дама» помощник Джим Груден был назначен тренером бегунов, заменив Джорджа Чампа , который отклонил предложение остаться в организации на другой должности. [ 31 ] Позже Чаумп занял должность главного тренера в Университете Индианы в Пенсильвании . [ 32 ] Многолетний менеджер по экипировке Пэт Маркуччилло неожиданно подал в отставку во время сезона по неизвестным причинам, которые были раскрыты неделю спустя, когда он был арестован за продажу украденных игровых футболок на сумму 21 000 долларов . [ 33 ]

Обмены игроков

[ редактировать ]

Дэйв Льюис , пониженный в должности в предыдущем сезоне из-за различных проблем за пределами поля, был обменян в «Чарджерс» на два выбора на драфте: «Чарджерс» 1984 года в четвертом раунде 1982 года и в третьем раунде . Последний был выбран последним в раунде, поскольку изначально принадлежал команде San Francisco 49ers . [ 34 ] Вскоре после этого к нему присоединились Рикки Белл , лучший игрок в истории «Буканьерс», и Дьюи Селмон , их бывший полузащитник All-Pro , оба были обменяны на драфт. [ 35 ] [ 36 ] Белл сыграл всего две игры за «Чарджерс», прежде чем ему поставили диагноз дерматомиозит , который привел к его смерти от остановки сердца два года спустя. [ 37 ] Нераскрытые проблемы за пределами поля, которые привели к обмену Льюиса, предположительно включали спор по поводу дисквалификации, который Маккей интерпретировал как вызов его авторитету. [ 38 ] Спустя годы Маккей и владелец команды Хью Калверххаус подтвердили слухи о том, что сделки были связаны с употреблением наркотиков, что частично стало причиной неутешительных результатов команды в 1980 году . [ 39 ] Статус Селмона как представителя профсоюза команды вызвал критику со стороны Ассоциации игроков Национальной футбольной лиги , которая заявила, что его не следовало обменивать во время переговоров по контракту, хотя сам Селмон одобрил сделку. [ 40 ] Эта проблема усложнила переговоры по новому переговорному соглашению, поскольку профсоюз указал на это, а также на слухи об обмене альтернативного представителя Марка Котни как на примеры преследований команд представителями. [ 41 ] Брат Дьюи Ли Рой был избран на его место в качестве представителя игроков. [ 42 ] Тэкл Дэйв Ривис , член команды расширения 1976 года , стал первым активным игроком, ушедшим на пенсию в качестве пирата. [ 43 ] хотя он был восстановлен в должности и вернулся в команду позже в этом сезоне. [ 44 ]

Драфт НФЛ

[ редактировать ]
Круглый Выбирать Игрок Позиция Школа
1 17 Шон Фаррелл Сторожить Пенн Стейт
2 32 (из Чикаго) Букер Риз Оборонительный конец Бетьюн-Кукман
3 74 Джерри Белл Тугой конец штат Аризона
3 83 (из Сан-Диего) Джон Кэннон Оборонительный конец Уильям и Мэри
4 103 (из Сан-Диего) Дэйв Барретт Бег назад Хьюстон
5 128 Джефф Дэвис Полузащитник Клемсон
6 158 Андре Тайлер Широкий приемник Стэнфорд
7 185 Том Моррис Защитная спина штат Мичиган
8 212 Кельвин Аткинс Полузащитник Иллинойс
9 242 Боб Лейн Защитник Северо-восточная Луизиана
12 325 Майкл Мортон Бег назад УНЛВ

[ 45 ] [ 46 ]

Черновые сделки

[ редактировать ]

Выбор во 2-м раунде был получен от «Чикаго Беарс» в обмен на выбор «Медведей» в 1-м раунде 1983 года . Первоначальный выбор «Буканьерс» во 2-м раунде был продан «Майами Дельфинс» в рамках обмена на защитника Норриса Томаса . Их выбор в 4-м раунде и второй выбор в 3-м раунде были взяты у « Сан-Диего Чарджерс» в обмен на РБ Рикки Белла и ЛБ Дэвида Льюиса . Первоначальный выбор «Буканьерс» в 4-м раунде ранее был обменян в «Даллас Ковбойз» на Дэйва Столлза . [ 46 ]

Черновые выборки

[ редактировать ]

Поражение в плей-офф от «Далласа» в прошлом году привлекло внимание к историческому отсутствию у команды доминирующей линии нападения, что сделало эту позицию приоритетом драфта. Пенсильванского университета Ожидалось, что всеамериканский защитник Шон Фаррелл не продержится до тех пор, пока «Буканьерс» не будут выбраны под номером 18, в результате чего Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе останутся защитник Луис Шарп и Университета Южной Калифорнии защитник Рой Фостер ведущими кандидатами . Несмотря на богатый талант полузащитников, полузащитник USC Чип Бэнкс также рассматривался, учитывая вероятность того, что он станет лучшим доступным игроком. [ 47 ] Как выяснилось, Фаррелл посоветовал нескольким командам не выбирать его, в том числе «Сент-Луис Кардиналс» , которые выбрали на драфте раньше «Буканьерс» и выбрали Шарпа. Это оставило Фаррелла доступным для «Буканьерс», которые выбрали его с планами поставить его на Рэя Снелла место и перевести Снелла на левый подкат.

Фаррелла считали перспективным игроком, которого нельзя пропустить, но в остальном драфт Бакканира отличался явно выраженной склонностью к азартным играм. Об этом свидетельствуют комментарии директора по персоналу Кена Херока о том, что предыдущие сотрудники Buccaneer не имели уверенности в том, что сделали тот выбор, который они сделали. Букер Риз, выбранный во втором раунде, обладал идеальными физическими данными для пас-раша в обороне, но ему пришлось совершить трудный переход из Дивизиона I-AA в профессиональный футбол. Некоторые из выбранных игроков имели историю травм, особенно ресивер Андре Тайлер , который считался лучшим игроком, чем его товарищ по команде из Стэнфорда , ресивер Chicago Bears Кен Маргерум , но вообще не играл в 1981 году. Хронические травмы колена не позволили квотербеку Бобу Лейну когда-либо играть. поступив в колледж. Защитный конец Джон Кэннон пропустил половину своего старшего сезона из-за травмы колена. Джеффа Дэвиса и Майкла Мортона считали низкорослыми, а у Джерри Белла было мало опыта. Белла также критиковали за ленивость и игру ниже своего потенциала, хотя это оказалось чем-то неприятным. штата Аризона Тренер Фрэнк Куш сказал о многих игроках. Кэннон был выбран за упорство, которое он проявлял во время игры, несмотря на травмы, а Мортон был выбран в качестве возвращающегося игрока. Считалось, что Дэвид Барретт бегает лучше, чем предыдущий защитник «Буканьера» Джонни Дэвис . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

В основном на основании первых двух выборов Маккей заявил, что драфт был лучшим в истории команды. [ 51 ] Он чувствовал, что Дэвис, сильный нападающий, рост которого многие команды считали слишком низким, был, возможно, лучшим игроком, которого команда когда-либо получала в пятом раунде, и что игрок седьмого раунда Томас Моррис обладал скоростью, чтобы добиться успеха в НФЛ. защитник. [ 52 ] [ 53 ] Команда последовала за драфтом, подписав несколько свободных агентов, в том числе квотербека Джерри Голстейна . [ 54 ]

Оплошность на драфте Шона Фаррелла

[ редактировать ]

Вскоре после драфта начали распространяться слухи о том, что «Буканьерс» выбрали Шона Фаррелла по ошибке. Обсуждая выбор Фаррелла и Бетьюна-Кукмана защитника Букера Риза , сотрудники Buccaneer считали, что переговоры с агентами Фаррелла будут трудными, и решили выбрать Риза. Менеджер по оборудованию Пэт Маркуччилло, представляющий команду в Нью-Йорке, не смог получить сообщение о призыве Риза из-за неисправного громкоговорителя и вместо этого сдал карточку с именем Фаррелла. [ 55 ] Команда опровергла эту историю, когда о ней сообщили в Boston Globe на следующей неделе, вместо этого заявив, что они ожидали, что Риз будет лучшим игроком, доступным на драфте, и что неожиданная доступность Фаррелла заставила их пересмотреть свои планы. По мнению команды, путаница, вызванная этой переоценкой, в сочетании с рассмотрением торгового предложения от Buffalo Bills и неисправного телефона, заставила Маркуччилло преждевременно указать имя Фаррелла, но именно Фаррелл был их предполагаемым выбором. [ 49 ] [ 56 ] «Буканьерс» были настолько очарованы Рисом, что обменяли свой выбор в первом раунде 1983 года на выбор «Чикаго Беарз » во 2-м раунде 1982 года, чтобы иметь возможность выбрать его, несмотря на ожидания всей лиги, что класс драфта 1983 года был лучше, чем класс 1982 года. . [ 57 ] Переговоры с Фарреллом оказались несложными, хотя сделка была завершена только за пять минут до крайнего срока подписания игроков до истечения срока действия профсоюзного контракта. [ 58 ] Фаррелл провел 59 игр за 5 лет за «Тампа-Бэй». Риз провел в стартовом составе всего 7 игр за три сезона. После ареста в 1984 году его отправили в «Лос-Анджелес Рэмс» для выбора на драфте в 12-м раунде. [ 59 ] «Медведи» использовали выбор «Буканьерс», чтобы выбрать звездного ресивера Уилли Голта . [ 60 ]

Предсезонка

[ редактировать ]

Предсезонный период начался с неопределенности относительно того, будет ли проводиться регулярный сезон НФЛ , поскольку у профсоюза игроков и владельцев команд возникли проблемы с пересмотром истекшего профсоюзного контракта. Профсоюз угрожал забастовкой , а владельцы грозили локаутом . Профсоюз начал переговоры с сетями кабельного телевидения , изучая возможность проведения собственных игр в случае локаута. [ 61 ] Игроки потребовали 55% доли от валовой прибыли команды. Они чувствовали, что не получают справедливой доли доходов НФЛ, основываясь на том факте, что зарплаты в НФЛ были ниже, чем в других видах спорта, в то время как НФЛ имела самый высокий доход от телевидения среди всех видов спорта. [ 62 ] Официальные лица команды не сообщили о замедлении продаж билетов, несмотря на вероятность забастовки и отсутствие политики возврата лиги. [ 63 ]

Предсезонная игра на поле началась с того , что Рэнди Краудер на своей первой тренировке после травмы колена в 1980 году получил разрыв ахиллова сухожилия , что потребовало хирургического вмешательства и означало, что он пропустил сезон в четвертый раз за девять лет в НФЛ. [ 64 ] [ 65 ] Потеря Краудера нанесла удар по планам команды использовать больше фронтов из четырех человек для дополнительного паса. [ 66 ] Майк Вашингтон , с другой стороны, смог успешно восстановиться после операции в межсезонье, из-за которой у него оставалось лишь 50% шансов когда-либо снова сыграть. [ 67 ] Марк Котни вернулся, оправившись от травмы колена, из-за которой он пропустил сезон 1981 года . [ 68 ] У Джерри Эквуда диагностировали повреждение межпозвоночного диска, которое потребовало хирургического вмешательства в конце сезона. бывший игрок «Грин Бэй Пэкерс» на дистанции 1000 ярдов Терделл Миддлтон . Вскоре после этого был подписан [ 69 ]

Появление Футбольной лиги США побудило НФЛ расширить каждый состав на четыре игрока до 49. Игровые составы остались на уровне 45, при этом четыре игрока каждую неделю помещались в неактивную команду такси. [ 70 ] Соревнование ознаменовало изменение философии команды: они больше не считали себя командой расширения и теперь были готовы рассматривать игроков-ветеранов, которые могли немедленно помочь команде, а не выбирать строго на основе предполагаемого потенциала. [ 43 ] Медленное восстановление Билла Коллара после травмы колена, полученной в предыдущем сезоне, открыло конкуренцию на левом фланге защиты: Дэйв Столлс показал хорошие результаты, а Букер Риз медленно осваивал систему Тампа-Бэй. [ 71 ] Аналогичный уровень конкуренции существовал и среди полузащитников: Скот Брантли играл достаточно хорошо, чтобы заменить Ричарда Вуда в составе, а новичок Джефф Дэвис боролся за стартовое место. [ 7 ] Энди Хокинс пережил вызов Даны Нафцигер , когда, временно включенный в состав из-за травмы лодыжки Хокинса, Нафцигер оказался лидером команды в мешках. [ 72 ] Предсезонка завершилась доминированием «Атланта Фэлконз» со счетом 34–0 , что оставило у наблюдателей большие надежды на регулярный сезон. [ 73 ] хотя тренер Маккей выразил обеспокоенность по поводу того, что он назвал «тусклой» практикой в ​​​​понедельник окончательного сокращения состава, [ 74 ] предупреждение о том, что другие могут быть вырезаны, чтобы освободить место для получателя отказа от отказа. В окончательный состав вошли 14 новых игроков, в том числе девять из одиннадцати выбранных командой на драфте, при этом большая часть смены пришлась на раннинбеков и на линии защиты. [ 75 ] Такое развитие событий противоречит заявлениям Маккея после постсезонного поражения от «Далласа» в предыдущем сезоне, в которых Маккей выразил уверенность в своем существующем составе. [ 76 ]

Регулярный сезон

[ редактировать ]

Маккей, известный своими точными предсезонными прогнозами, заявил, что недавняя посредственность в NFC Central означала, что недавние позиции на высоких драфтах подняли уровень конкуренции до такой степени, что восьми или девяти побед больше не будет достаточно для борьбы за титул в дивизионе. Он предсказал, что «Буканьерс» потребуется 11 побед, чтобы защитить свой титул, и что они смогут это сделать. [ 77 ] В их оборонительную философию были внесены изменения: полузащитники выстроились в линию на четыре ярда вместо двух, что дало им больше времени для реакции на бегущие игры. На них также было возложено больше обязанностей по прикрытию коротких зон - корректировка, призванная предотвратить продолжительные атаки, которые соперникам удавалось добиться в прошлом. Защита 3-4 была уменьшена и больше внимания было уделено блику, особенно со стороны Хью Грина. [ 78 ] Несмотря на хорошие предсезонные результаты, «Буканьерс» начали регулярный сезон с двух поражений, вызванных ошибками. [ 79 ]

Забастовка игроков 1982 года

[ редактировать ]

Игроки Buccaneer отклонили предложение владельцев команд сроком на один год, согласно которому каждому игроку предлагался бонус в размере до 60 000 долларов. Помощник представителя игроков Дэйв Столлс заявил, что руководство пыталось проверить прочность недоказанного профсоюза, и что бонус представлял собой «взятку за то, чтобы не пересекать линию пикета». [ 80 ] 20 сентября команда проголосовала за принятие рекомендации исполнительного совета НФЛПА объявить забастовку. Только трое пиратов, из которых был известен только Дуг Уильямс, проголосовали против забастовки. Поскольку руководство команды не предприняло никаких усилий, чтобы удержать игроков от пересечения линии пикета, игроки решили не пикетировать штаб-квартиру One Buccaneer Place. Игроки изначально решили не проводить организованные тренировки, а вместо этого предоставили возможность индивидуальной подготовки. Организованные тренировки позже проводились в средней школе иезуитов , но были прекращены, когда стало ясно, что они дают руководству меньше стимулов к торгам. Тампа-Бэй, которая открыла информационный офис с телефонными линиями, укомплектованными игроками, которые информировали товарищей по команде обо всех новостях, профсоюз считал наиболее организованной из всех команд. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] По оценкам, забастовка обойдется лиге в 42 миллиона долларов в неделю в виде упущенной выгоды, при этом каждая отмененная игра обходится игрокам в 500 000 долларов заработной платы. [ 84 ] Переговоры шли очень медленно, руководство надеялось ослабить профсоюзную солидарность, продлив забастовку. Соглашение было трудным: обе стороны выдвигали требования, сильно отличающиеся от требований другой стороны, и были ярко выраженные личные конфликты между переговорщиком профсоюза Эдом Гарви и представителем руководства Джеком Донланом . Запланированные игроками «Матчи звезд» провалились из-за отсутствия в них игроков звездного калибра. [ 85 ] Один владелец абонемента нанял адвоката Эллиса Рубина в связи с иском о нарушении контракта против «Буканьерс» по поводу отмененных игр. [ 86 ]

Обвинения в преследовании

[ редактировать ]

Владельцы команд считали, что 13 игр - самый короткий практический сезон, и выходные 24–25 октября стали точкой, когда сезон пришлось отменить. Помня об этом, владельцы начали рассматривать возможность открытия лагерей, чтобы посмотреть, сколько игроков приедет. Гарви и президент профсоюза Джин Апшоу назвали разговоры об отмене сезона «тактикой запугивания» и отправили телеграмму, в которой говорилось об этом и напоминалось владельцам об их юридической ответственности за ведение переговоров. [ 87 ] Вскоре после этого Столлс выдвинул обвинения в том, что член тренерского штаба звонил многочисленным игрокам и спрашивал, вернутся ли они в лагерь, если он будет вновь открыт, и поддерживают ли они предложенную профсоюзом шкалу заработной платы. Это было воспринято как попытка разделить игроков и было осуждено директором профсоюза по связям с общественностью как «несправедливая трудовая практика». [ 88 ] Подобные инциденты позже были зарегистрированы в Цинциннати и Буффало. Помощник президента Фил Крюгер заявил, что звонки были сделаны с ведома Маккея и владельца Хью Калверххауса , но ассистенты должны были только спросить игроков, в каком физическом состоянии они находятся. [ 89 ] Этот инцидент повредил отношениям Маккея с игроками, и позже Хью Калверххаус-младший заявил, что он ознаменовал момент, когда Маккей потерял желание тренировать команду. [ 90 ]

Урегулирование

[ редактировать ]

Поскольку забастовка затянулась, Нил Колзи присоединился к Уильямсу, публично выступив против позиции профсоюза, а несколько игроков, которые хотели вернуться к работе, организовали собрание, чтобы проголосовать за последнее предложение совета управления, не считая того, что они назвали «давлением со стороны коллег» и запугиванием. профсоюзных лидеров команды. Игроки все же отклонили это предложение с перевесом 36–4. вспыхнул публичный скандал Внутри команды начали возникать разногласия, поскольку Уильямс сообщил, что теряет уважение к молодым игрокам, которые, по его мнению, поддавались давлению профсоюза, и между Уильямсом и Чарли Ханной . [ 91 ] [ 92 ] Вскоре после этого, 16 ноября, было достигнуто соглашение о гарантированной выплате игрокам 1,17 миллиарда долларов в течение следующих пяти лет. Контракт был ратифицирован с перевесом 3–1 8 декабря. Были добавлены выходные пособия и минимальная заработная плата. В итоге это была самая продолжительная и дорогостоящая забастовка в истории спорта, которая длилась 57 дней и привела к отмене восьми игровых выходных, хотя один из них был перенесен на выходные 2–3 января. НФЛ потеряла около 275 миллионов долларов дохода. [ 93 ] [ 94 ] Несколько игроков впоследствии сообщили, что Гарви ввёл их в заблуждение, заявив, что многие игроки пострадали, но мало что получили. [ 95 ] [ 96 ]

Возобновление игры

[ редактировать ]

Игра возобновилась 21 ноября с небольшим поражением от «Даллас Ковбойз», которое укрепило доверие. [ 97 ] Во многом благодаря умственным ошибкам, «Буканьерс» проиграли со счетом 52–32 в своих первых трех играх, несмотря на то, что обыграли своих оппонентов в среднем от 338 до 216 ярдов. [ 98 ] Их первая победа пришла на четвертую неделю над ранее непобежденной командой Майами Дельфинс на Monday Night Football , первая победа Маккея над Доном Шулой в семи встречах. [ 2 ] В результате победы «Буканьерс» разделили с пятью другими командами последнее место в NFC , с самым тяжелым оставшимся графиком из шести. [ 99 ] Каждый из их первых четырех противников после удара вступил в матч только с одним предыдущим поражением. [ 100 ] Неустойчивые выступления по-прежнему оставались проблемой. Изменив форму прошлого года, когда за весь сезон был зафиксирован только один фамбл бегущего защитника, «Буканьерс» возглавили лигу по количеству нащупываний. [ 101 ] Игроки считали вновь обретенную зрелость своей способностью преодолевать большие дефициты, вызванные их склонной к ошибкам игрой. [ 102 ]

Расписание

[ редактировать ]
Неделя Дата Они будут выступать против Результат Записывать Место проведения посещаемость
1 12 сентября в «Миннесота Викингс» Л 10–17 0–1 Хьюберт Х. Хамфри Метродом 58,440
2 19 сентября Вашингтон Редскинз Л 13–21 0–2 Стадион Тампа 66,187
Забастовка игроков
3 21 ноября в Даллас Ковбойз Л 9–14 0–3 Техасский стадион 49,578
4 29 ноября Майами Долфинс Вт 23–17 1–3 Стадион Тампа 65,854
5 5 декабря в Новом Орлеане Сэйнтс Вт 13–10 2–3 Луизиана Супердоум 61,709
6 12 декабря в Нью-Йорк Джетс Л 17–32 2–4 Стадион Ши 28,147
7 19 декабря Баффало Биллс Через 24–23 3–4 Стадион Тампа 62,510
8 26 декабря Детройт Лайонс В 23–21 4–4 Стадион Тампа 65,997
9 2 января 1983 г. Чикаго Беарс Вт 26–23 (ОТ) 5–4 Стадион Тампа 68,112

Примечание. Соперники внутри дивизиона выделены жирным шрифтом.

Постсезон

[ редактировать ]
Основная статья: плей-офф НФЛ 1982–83 гг.
Круглый Дата Они будут выступать против Результат Записывать Место проведения посещаемость
Первый раунд 9 января 1983 г. в Даллас Ковбойз (2) Л 17–30 0–1 Техасский стадион 65,042

Турнирная таблица

[ редактировать ]
НФК Центральный
В л Т РСТ ДИВ КОНФ ПФ Хорошо ПКС
Грин Бэй Пэкерс (3) 5 3 1 .611 1–2 4–2 226 169 Л1
Миннесота Викингс (4) 5 4 0 .556 3–1 4–1 158 178 W3
Тампа Бэй Бакканирс (7) 5 4 0 .556 2–1 3–3 158 178 П1
Детройт Лайонс (8) 4 5 0 .444 3–3 4–4 181 176 П1
Чикаго Беарс 3 6 0 .333 1–3 2–5 141 174 Л1
НФК
# Команда В л Т РСТ ПФ Хорошо ПКС
Сеяные постсезонные отборочные
1 Вашингтон Редскинз 8 1 0 .889 190 128 W4
2 Даллас Ковбойз 6 3 0 .667 226 145 Л2
3 Грин Бэй Пэкерс 5 3 1 .611 226 169 Л1
4 [ а ] Миннесота Викингс 5 4 0 .556 187 198 П1
5 [ а ] Атланта Фэлконз 5 4 0 .556 183 199 Л2
6 [ а ] Сент-Луис Кардиналс 5 4 0 .556 135 170 Л1
7 [ а ] Тампа Бэй Бакканирс 5 4 0 .556 158 178 W3
8 [ б ] Детройт Лайонс 4 5 0 .444 181 176 П1
Не прошел в постсезон
9 [ б ] Новый Орлеан Сэйнтс 4 5 0 .444 129 160 П1
10 [ б ] Нью-Йорк Джайентс 4 5 0 .444 164 160 П1
11 [ с ] Сан-Франциско Форти Найнерс 3 6 0 .333 209 206 Л1
12 [ с ] Чикаго Беарс 3 6 0 .333 141 174 Л1
13 [ с ] Филадельфия Иглз 3 6 0 .333 191 195 Л1
14 Лос-Анджелес Рэмс 2 7 0 .222 200 250 П1
Размыкатели связей
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Семена Миннесоты (4–1), Атланты (4–3), Сент-Луиса (5–4), Тампа-Бэй (3–3) определялись по лучшим показателям побед и поражений в играх конференции.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Детройт финишировал впереди Нового Орлеана и «Нью-Йорк Джайентс» по лучшим результатам на конференции (4–4 против 3–5 «Сэйнтс» против 3–5 «Джайентс»).
  3. ^ Перейти обратно: а б с Сан-Франциско финишировал впереди Чикаго, а Чикаго финишировал впереди Филадельфии, согласно рекордам конференции (2–3 от 49ers к 2–5 от Bears к 1–5 от Eagles).

Персонал

[ редактировать ]

Состав

[ редактировать ]
Окончательный состав Tampa Bay Buccaneers 1982 года
Защитники

Бегущие спины

Широкие ресиверы

Узкие концы

Нападающие линейные игроки

Линейные защитники

Полузащитники

Защитные спины

Специальные команды

Новички выделены курсивом

[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]

Тренерский состав

[ редактировать ]
1982 Персонал Тампа-Бэй Бакканьерс

Фронт-офис

Главные тренеры

Наступательные тренеры

Тренеры по защите

Тренеры специальных команд


[ 108 ]

Краткое описание игры

[ редактировать ]

Неделя 1: в «Миннесота Викингс»

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
пираты 3 0 0 7 10
Викинги 0 7 7 3 17

12 сентября 1982 года, Хьюберт Х. Хамфри Метродом , Миннеаполис, Миннесота.

«Буканьерс» встретились с «Викингами» в первой игре регулярного сезона, сыгранной на стадионе « Хьюберт Х. Хамфри Метродом». [ 109 ] «Буканьерс» обыграли «Викингов» на ранних стадиях игры, но не смогли добиться значительного преимущества. Игроки сообщили, что были удивлены ранее невиданным акцентом «Викингов» на беговой игре. [ 110 ] Маккей отметил, что линия нападения работает очень плохо, и это он объяснил отсутствием энтузиазма. Он заявил, что защитник Шон Фаррелл играл как новичок, но смягчил свою критику, указав, что Фаррелл играл, будучи травмированным. Постоянная лихорадка пасов «Викингов» вынуждала «Буканьерс» прибегать к развертыванию квотербеков. Защитник Рэй Снелл получил травму колена, из-за которой он выбыл из игры на несколько недель. Игроки жаловались на затрудненное дыхание из-за отсутствия надлежащего кондиционирования воздуха в «Метродоме». По подсчетам Маккея, команда допустила 12 серьезных ошибок, лишив их шансов против команды «Викинги», которая, как считалось, также провела не очень хорошую игру. Ссылаясь на правила лиги, Маккей отказался комментировать жалобы на судейство, хотя другие утверждали, что особенности заключались в следующем: из-за шума толпы нельзя было вызвать слышимость, Ли Роя Селмона неоднократно задерживали, а Хью Грин и Марк Котни не были виновны. из назначенных пенальти, которые продлили поездку в Миннесоте, которая в конечном итоге привела к тачдауну. Несколько пиратов возразили, что грубое исполнение Котни пенальти было результатом действий игрока. Грег Коулман сбил Котни с ног, а затем притворился, что его ударили. [ 111 ] [ 112 ] наградили Коулмана ложным Оскаром . Позже газеты Миннесоты [ 14 ] Тренер соперника Бад Грант назвал судейские ошибки «достаточными, чтобы заставить взрослого человека плакать». [ 1 ] Пара вызовов за пределы поля, в том числе один, который свел на нет восстановление мяча Буканьера, также были сочтены сомнительными. «Буканьерс» предприняли попытку позднего розыгрыша, вдохновленные насмешками квотербека «Викингов» Томми Крамера плюнул на него , который утверждал, что Нил Колзи . Единственное приземление команды произошло в четвертой четверти после передачи Дуга Уильямса Джимми Джайлзу. Потенциальная решающая игра закончилась, когда Мэтт Блэр сделал передачу Уильямса, которая досталась Уилли Тилу для перехвата. Всего Уильямса перехватывали трижды. Это было первое поражение «Тампа-Бэй» на открытии сезона с 1978 года . Тачдаун Джайлза стал его 20-м, что позволило ему обойти Рики Белла и стать абсолютным лидером тачдауна «Буканьерс». У Уильямса был единственный керри на 12 ярдов, который вывел его на 4-е место за всю историю командных атак. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

Неделя 2: против Вашингтон Редскинз

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Краснокожие 9 9 0 3 21
пираты 0 6 0 7 13

19 сентября 1982 года, стадион «Тампа» , Тампа, Флорида.

Вторую неделю подряд «Буканьерс» проигрывают сопернику, которого переиграли из-за многочисленных ошибок. Первый тайм прошел под проливным ливнем, когда молния ударила в стадион «Тампа». [ 116 ] У «Буканьерс» были проблемы с владением мячом: они четыре раза провалили центральную защелку. [ 79 ] Джо Тайсманн объяснил, что целенаправленные тренировки под дождем позволили ему избежать борьбы, которая была у Уильямса. Две ошибки Уильямса привели к попаданию с игры Марка Мозли , а две другие повредили позицию «Тампа-Бэй». «Буканьерс» смогли сократить преимущество до 18–13 в четвертой четверти, прежде чем Вашингтон смог доминировать в игре своим бегом. [ 117 ] Хозяева поля освистали команду, особенно Уильямса, на протяжении первого тайма. Вторую неделю подряд они прекращали атаку соперника только для того, чтобы дать сопернику второй шанс из-за штрафа за задержку в защите. «Редскинз» переправили мяч 45 раз, 43 из них на правую сторону (от Ли Роя Селмона и Хью Грина), несмотря на проблемы с травмами на этой стороне линии. 34 керри Джона Риггинса связали рекорд Redskins, установленный в 1937 году Клиффом Батлсом , в течение нескольких лет оставался рекордом соперника Buccaneer и увеличил свою серию до 236 последовательных керри без каких-либо ошибок. В какой-то момент он семь раз подряд пробил на 48 ярдов. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] Бывший пират Кертис Джордан забил победный тачдаун, когда он отыграл свой собственный блок панта Ларри Свайдера в зачетной зоне. «Редскинз» заметили склонность центрового «Буканьера» опускать голову во время удара и использовали это в своих интересах при блоке Джордана. Поздняя попытка розыгрыша провалилась, когда очевидный пас Дуга Уильямса на 71 ярд Кевину Хаусу был отменен, когда Хауса постановили вытолкнуть за пределы поля. [ 122 ] Открыв сезон двумя победами над командами плей-офф 1981 года «Вашингтон», тренер Джо Гиббс сказал своим игрокам: «Мы горячие, давайте не будем сейчас наносить удары». [ 120 ]

Неделя 3: в Даллас Ковбойз

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
пираты 3 3 3 0 9
Ковбои 0 7 7 0 14

21 ноября 1982 года, стадион Техас , Ирвинг, Техас.

Игра после забастовки возобновилась в матче с «Даллас Ковбойз» . 13 439 неявок стали самым высоким показателем в Далласе со времени ледяной бури восемью годами ранее и прервали серию «Ковбоев», состоящую из 44 аншлагов подряд. Ожидания болельщиков от этой игры были низкими, поскольку ожидалось, что обе команды будут в плохой физической форме после перерыва. По ходу игры присутствующая толпа становилась все громче, во многом благодаря серии сомнительных заявлений официальных лиц, все против Далласа. «Буканьерс» набрали девять очков, несмотря на пять владений мячом внутри 10-ярдовой линии Далласа и несмотря на то, что статистически они превосходили «Ковбоев» как в нападении, так и в защите. Дуг Уильямс выполнил 23 из 42 передач без перехватов, а Джеймс Уайлдер 12 раз бросился на 67 ярдов. «Буканьерс» страдали от таких ошибок, как Тео Белл, потерявший пас в зачетной зоне, и Билл Капече, промахнувшийся с игры на 24 ярда. «Ковбои», со своей стороны, лишь дважды смогли перевести мяч на территорию «Буканьера». Резервный защитник Роберт Ньюхаус набрал победные очки на дистанции 3 ярда в третьей четверти. «Буканьерс» владели мячом на последней минуте, но Кевин Хаус был исключен из игры из-за потенциально выигрышного приема в конечной зоне. Нащупывание Джимми Джайлза в следующей игре было восстановлено Майклом Даунсом на 1-ярдовой линии Далласа за пять секунд до конца. Игроки «Буканьер» были оптимистичны после поражения, чувствуя себя оправданными в том, что они смогли соревноваться с «Ковбоями», в отличие от их поражения в плей-офф в предыдущем сезоне. Маккей высоко оценил тренерскую работу Тома Лэндри , заявив, что «Ковбои» не намного более талантливы, чем «Буканьерс». [ 97 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

Неделя 4: против Майами Долфинс

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Дельфины 0 3 0 14 17
пираты 3 3 10 7 23

28 ноября 1982 года, стадион «Тампа» , Тампа, Флорида.

Дон Строк , игравший во втором тайме вместо неэффективного квотербека «Дельфинс» Дэвида Вудли , был четыре раза перехвачен второстепенным игроком «Буканир», который совершил только один перехват в трех предыдущих играх. [ 126 ] Пять перехватов «Буканьерс» стали рекордом на домашнем поле. «Буканьерс» повели 16–3 по голам с игры Билла Кейписа на 27, 28 и 36 ярдов, а также по тачдауну Дуга Уильямса на 3 ярда. Затем Строк сделал передачу тачдауна на 7 ярдов Джо Роузу , первое приземление «Дельфинов» с 19 сентября. При следующем владении мячом «Дельфинов» Нил Колзи симулировал смещение прикрытия наружу, но вместо этого вернулся к середине. В результате Колзи, уроженец района Коконат-Гроув в Майами , смог поймать перехват на 51 ярд, который привел к приземлению Джеймса Уайлдера на 1 ярд. [ 127 ] [ 128 ] Прием приземления Роуза на 11 ярдов позволил «Дельфинам» оказаться в пределах приземления за 34 секунды до конца. «Дельфинам» удалось вернуть мяч после удара из игры, но перехват Майка Вашингтона в зачетной зоне в конце игры сохранил победу. Джеймс Оуэнс пробежал 82 ярда за 18 ударов, что стало его вторым по результативности результатом среди пиратов. Уильямс выполнил только 7 из 19 передач на 81 ярд и ни разу не приземлился, что прервало его серию из 27 игр пасов на 100 ярдов, начавшуюся 26 октября 1980 года. [ 2 ] [ 129 ] Была создана новая статистика защиты, чтобы учесть игру «Буканьерс» в этой игре. Спортивное бюро Элиаса , которое не могло представить себе ситуацию, в которой три или четыре защитника одновременно достигают квотербека, было вынуждено приписать Дэйву Логану , Хью Грину и Энди Хокинсу по трети мешка, когда все они одновременно сразились с Вудли. [ 130 ] Колзи, не просто довольный тем, что сыграл большую роль в победе над тренером, который ранее понизил его в должности и обменял, впоследствии обвинил Дона Шулу в нетерпимости к откровенным чернокожим игрокам. [ 131 ]

Неделя 5: в New Orleans Saints

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
пираты 0 3 10 0 13
Святые 7 0 3 0 10

5 декабря 1982 года, Луизиана Супердоум , Новый Орлеан, Луизиана.

Надеясь повторить общее количество побед за весь предыдущий сезон, «Сэйнтс» вступили в игру в надежде на рекордную для команды четвертую победу подряд. Маккей сравнил «Сэйнтс» с «Сан-Франциско Форти Найнерс», которые в предыдущем сезоне после многих лет плохих выступлений сделали прыжок к чемпионству Суперкубка. [ 132 ] В плей-офф впервые в истории франшизы «Сэйнтс» вошли в игру с защитой, уступающей только защите «Тампа-Бэй» в NFC. [ 133 ] Уроженец Луизианы Дуг Уильямс чувствовал себя как дома, играя перед публикой Нового Орлеана. Защитник «Сэйнтс» Кен Стейблер выполнил 29 из 43 передач на 333 ярда без перехватов, выполнив передачи девяти разным принимающим. Он часто бросал мяч в неопытного защитника Джонни Рэя Смита , который заменил травмированного Майка Вашингтона. «Буканьерс» активно атаковали, в основном из-за безопасности, поскольку двойное плотное построение концов «Сэйнтс» не позволяло регулярному пасу «Буканьерс» достичь Стейблера. Они отправили обоих защитников в одной игре: Седрик Браун прервал передачу Стейблера Джорджу Роджерсу и вызвал ошибку, которую Нил Колзи вылечил. Колзи часто отправляли на блиц, и позже он сообщал о смешанных чувствах по поводу того, что ему пришлось ударить своего бывшего товарища по команде Стейблера. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] Победа была сохранена благодаря тому, что Дэйв Столлс уволил Стейблера на последней минуте игры, что выбило «Сэйнтс» из Мортена Андерсена . обычного диапазона бросков с игры [ 137 ] Попытка Андерсена на 60 ярдов на последней минуте едва не промахнулась. «Буканьерс» выиграли от сомнительного штрафа за помехи при пасе в атаке против Ларри Харди из «Сэйнтс» во время финальной передачи «Сэйнтс». Более ранняя поездка Saints закончилась, когда удар Хью Грина по Харди вызвал у Смита ошибку, которую он вылечил. Маккей позже сказал, что ни одна из команд не заслуживала поражения. [ 138 ]

Неделя 6: в «Нью-Йорк Джетс»

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
пираты 0 3 7 7 17
Джеты 14 0 9 9 32

12 декабря на стадионе «Ши» , Флашинг, Нью-Йорк.

«Буканьерс» потерпели поражение от «Нью-Йорк Джетс» в игре, проведенной в снегу и при скорости ветра 20 миль в час. Это была первая игра Дуга Уильямса, сыгранная на снегу, и только вторая декабрьская игра на открытом воздухе на севере, когда-либо сыгранная «Буканьерс». «Буканьерс» носили вязаные капюшоны, чтобы выдержать температуру ветра -5 ° F или -20,6 ° C. Эту одежду впервые использовали в игре НФЛ. Они допустили множество ошибок: провалили начальный удар, провалили четыре удара и пропустили несколько передач. Четыре потери «Буканьера» привели к 19 очкам «Джетс» и помогли «Джетс» выйти вперед со счетом 14–0 перед первой атакующей игрой «Тампа-Бэй». Уильямс отказался винить погоду в выступлении команды, а Маккей сказал, что «если у нас что-то и замерзло, так это наши мозги». «Буканьерс» установили действующий командный рекорд, восемь раз проиграв и трижды проиграв. Объявление о помехе при передаче Джиму Обрадовичу завершение игры на 15 ярдов привело к тому, что Джеральду Картеру пришлось отозвать . Координатор нападения Джетс Джо Уолтон проинструктировал защитника Ричард Тодд избегал длинных передач из-за погоды. Уильямс делал длинные передачи, но был дважды перехвачен, выполнив 18 из 38 передач на 204 ярда. Это поражение омрачило хорошую игру Джеймса Уайлдера, чьи 116 ярдов при 11 приемах установили клубные рекорды по дальности пасов и приемов бегущим защитником, а также линии нападения, которая загнала в тупик линию защиты «Джетс» на New York Sack Exchange . Лучший рашер лиги Фримен Макнил удержался на дистанции 53 ярда при 14 ударах и дважды промахнулся. «Джетс» пришлось играть без центрального полузащитника Стэна Блинки , который был дисквалифицирован за нанесение удара предплечьем по голове ресивера «Пэкерс» Джона Джефферсона . Было 32 223 неявки, это самый высокий показатель в лиге за весь сезон и самая маленькая публика за всю историю «Джетс» на стадионе «Ши» . 32 очка «Джетс» стали максимальным показателем против «Буканьерс» с 1980 года. Это была пятая подряд победа «Джетс», что дало им лучший старт в их истории со счетом 5–1. [ 121 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]

Неделя 7: против Баффало Биллс

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Счета 6 3 7 7 23
пираты 0 10 7 7 24

19 декабря 1982 года, стадион «Тампа» , Тампа, Флорида.

Играя против лучших защитников НФЛ, «Буканьерс» дважды вырвались вперед на дистанциях 77 и 88 ярдов. Дуг Уильямс выполнил 20 из 36 передач на 204 ярда и два тачдауна. Уильямс стал первым квотербеком «Буканьер», преодолевшим отметку в 12 000 ярдов за карьеру, а Кевин Хаус стал первым принимающим «Буканьер» с 2 000 ярдов за карьеру. Букер Риз записал свой первый мешок в НФЛ. Билл Капече пропустил мяч с игры, который мог бы повторить клубный рекорд Гаро Епремяна - семь мячей подряд, а затем получил вывих плеча. Мелвина Карвера 89 ярдов в его первом старте в НФЛ были рекордом сезона для бегунов «Буканьер». Карвер поймал пас приземления Дуга Уильямса на 2 ярда и пробежал 13 ярдов для еще одного приземления. Гордон Джонс поймал свой первый тачдаун в сезоне. Штраф за вмешательство Билла Симпсона поставил «Буканьерс» на позицию для броска с игры, что дало «Тампа-Бэй» преимущество в перерыве 10–9. Позже Симпсон поймал один из трех перехватов Уильямса, совершив тачдаун на 24 ярда. Юджин Марв поймал второго в зачетной зоне Баффало, в результате чего Уильямса освистали. Первая четверть включала в себя игру, в которой были назначены четыре отдельных пенальти, три перехвата (два Уильямса), фальшивый гол с игры, пропущенное дополнительное очко, ответный удар с 50-ярдовой дистанции и два случая, когда Баффало решил провести играйте вместо того, чтобы бить на четвертом месте. Специальные команды Buccaneer пропустили 138 ярдов при ответном ударе. «Биллс» забили в двух раундах Ликса и в одном - квотербека Джо Фергюсона . Фергюсон совершил три перехвата, в том числе Хью Грин первый в сезоне . Баффало владел мячом в пределах дистанции броска с игры на последней минуте, но победа была сохранена, когда Ли Рой Селмон вынудил защитника Биллса Рузвельта Ликса нащупать мяч на Buccaneer 18 за 36 секунд до игры, в том же блице с двойной безопасностью, который привел к ключевая ошибка в игре «Дельфины». Во время последнего владения мячом «Тампа-Бэй» привычка Карвера быстро класть мяч после захвата чуть не стала проблемой, когда его перехватили на «Тампа-Бэй 18» за 24 секунды до конца. Биллс приняли это за неудачу и начали праздновать, пока судьи не постановили, что мяч мертв. [ 10 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]

Неделя 8: против Детройт Лайонс

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Львы 7 7 7 0 21
пираты 0 6 7 10 23

26 декабря 1982 года, стадион «Тампа» , Тампа, Флорида.

Местный игрок и бывший нападающий «Флориды Гаторс» Брайан Кларк был подписан на место травмированного Билла Кейпеса при начальном ударе, но был заменен на скамейку запасных после того, как не смог забить мяч на 20-ярдовую линию «Лайонс» в двух попытках. [ 146 ] Норрис Томас сказал, что «Буканьерс» «воняло» и не могли ничего сделать до третьей четверти. После того, как «Лайонс» вырвались вперед со счетом 21–6 в третьей четверти, защита «Буканьер» остановила их в трех играх подряд в одной серии и позволила им только девять ярдов до конца игры. Гэри Дэниэлсону удалось завершить один пас при четырех попытках паса во втором тайме, а Билли Симсу удалось достичь 68 ярдов при 21 переносе. Порыв «Лайонс» не позволял «Буканьерс» делать длинные передачи, несмотря на то, что второстепенный мяч «Лайонс» был пронизан травмами. Дуг Уильямс довел команду до одного очка на трех ярдовом тачдауне и пасе на 2 ярда Джеймсу Оуэнсу. Вмешательство Бобби Уоткинса в конце четвертой четверти дало «Буканьерс» позицию на 13-ярдовой линии Детройта. «Лайонс» были возмущены этим призывом, поскольку считали, что Уильямс сверг Кевина Хауса в пьесе, и что Хаус вмешался в дела Уоткинса. Маккей признал, что у «Лайонс» были «законные претензии» по поводу этого решения, но указал на более раннюю игру, в которой Джайлз, как было решено, ошибся, несмотря на то, что «Буканьерс» считали, что Джайлз уже проиграл и что игра окончена. Билл Капече забил мячи с игры на 34 и 29 ярдов и набрал победные очки при броске с игры на 27 ярдов за 25 секунд до конца. Полузащитник Детройта Стэн Уайт насмехался над Капече призывами: «Помнишь Окленд в прошлом году?» когда Капече готовился нанести удар, имея в виду блок потенциально выигрышного броска с игры Капече в ворота «Рейдеров». [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]

Неделя 9: против «Чикаго Беарс»

[ редактировать ]
1 2 3 4 OT Общий
Медведи 3 17 3 0 0 23
пираты 0 6 7 10 3 26

2 января 1983 года, стадион «Тампа» , Тампа, Флорида.

Дуг Уильямс преодолел несколько ранних потерь, а также боль в колене и подколенном сухожилии и совершил тачдауны на 35 и 31 ярд Джимми Джайлзу, что вернуло «Буканьерс» из дефицита 23–6. Отис Уилсон ответил на один из перехватов Уильямса на 39 ярдов и приземлился. [ 155 ] Перехват Гэри Фенчика и восстановление после неудачи Стива МакМайкла привели к голам с игры. Игроки «Медведей» указали на промах Билла Кейпеса с игры на 38 ярдов в начале четвертой четверти как на момент, когда нападение «Медведей» ослабло и игра изменилась. После этой игры пенальти на удержании и увольнение Джима МакМахона Нилом Колзи отбросили «Медведей» обратно на 5-ярдовую линию, создав тачдаун, который довел «Буканьерс» до трех очков. [ 156 ] Капече сравнял счет, забив мяч с игры на 40 ярдов за 26 секунд до конца. После 20 последовательных попыток паса «Буканьерс» подали прямо на Джеймса Уайлдера в своей первой атакующей игре в дополнительное время. В игре «Медведи» пробили центр в никелевой защите, что привело к самой длинной игре «Буканьерс» в году - 47 ярдов до 13-ярдовой линии Чикаго. Сказав, что «тот, кто бездельничает с позицией для броска с игры, будет сожалеть об этом», Маккей немедленно послал Капече забить победный гол с игры. Капече установил рекорды, став первым пиратом, забившим четыре мяча с игры за игру и забившим 18 мячей с игры за сезон. Уильямс отдал пас и пробежал 397 ярдов в сумме, что по-прежнему является пятым по величине результатом в истории Buccaneer. Ответный удар Джеймса Оуэнса с начального удара на 30 ярдов стал самым длинным для команды в сезоне. Игроки Buccaneer и Bear одинаково считали, что шумная толпа на стадионе «Тампа» стала фактором победы. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]

Плей-офф

[ редактировать ]

NFC первый раунд

[ редактировать ]
  • Даллас Ковбойз 30, Тампа-Бэй Бакканирс 17
1 2 3 4 Общий
пираты 0 10 7 0 17
Ковбои 6 7 3 14 30

на стадионе Техас , Ирвинг, Техас

Травмы Майка Вашингтона, Седрика Брауна и Джонни Рэя Смита потребовали, чтобы три игрока второстепенного состава играли за пределами своей обычной позиции. [ 161 ] Нил Колзи заменил Брауна на свободной позиции безопасности, а Марк Котни взял на себя обычное сильное место безопасности Колзи. [ 162 ] Дуэйн О'Стин , игрок стартовой команды Окленда , выступающей за Суперкубок XIV , был подписан на этой неделе, чтобы добавить глубины второстепенной команде. [ 163 ] Оба защитника играли, будучи травмированными. Большой палец защитника «Далласа» Дэнни Уайта так болел, что он не мог держать лист бумаги. Его челюсть так болела, что он не мог есть перед игрой, и для игры ему потребовались инъекции новокаина. Он бы не сыграл, если бы это был матч регулярного сезона, но отдал пас на 312 ярдов и два тачдауна. [ 164 ] Позже целесообразность запуска Дуга Уильямса в стартовом составе была поставлена ​​под сомнение из-за того, что у него болели подколенное сухожилие и колено. [ 165 ] Уильямс провел всю игру, отбрасывая мяч от своего бывшего Грэмблинга товарища по команде Эверсона Уоллса , бросив всего четыре раза и один заброс на сторону Уоллса. [ 166 ] Вопреки ожиданиям, защита «Тампа-Бэй» сыграла хорошо, несмотря на то, что провела на поле более 40 минут игры, а также несмотря на травмы второстепенного игрока, а затем и Хью Грина. [ 167 ] «Даллас» вошел в игру как лучшая команда из всех претендентов на плей-офф, а Тони Дорсетт уступает только Фримену МакНилу по метражу. [ 162 ]

После того, как «Ковбои» вырвались вперед в первой четверти, забив два гола с игры Рафаэля Септьена , «Буканьерс» вышли вперед, когда мяч выскочил из рук Уайта и попал в руки Хью Грина. Грин ни разу не сбился с шага и вернул мяч на 60 ярдов для приземления. Игра произошла так быстро, что линия нападения Далласа продолжала блокировать, не подозревая, что Грин находился с мячом в нижней части поля. [ 14 ] Затем Котни ответил на перехват на 50 ярдов, что привело к голу с игры Билла Кейпеса на 32 ярда. Передача Уайта на Рона Спрингса на 6 ярдов дала «Ковбоям» преимущество в перерыве 13–10. После гола с игры Септиена в третьей четверти Уильямс бросил пас на 49 ярдов Гордону Джонсу, что дало «Буканьерс» преимущество 17–16. В начале четвертой четверти Чарли Ханна была оштрафована за незаконный блок, который свел на нет 11-ярдовый забег Джеймса Уайлдера. Ханна в знак протеста пнула флаг судьи, что привело к дальнейшему наказанию за неспортивное поведение и штрафу в размере половины расстояния до линии ворот. В совокупности два пенальти вернули «Буканьерс» с их 33-ярдовой линии на 11-ярдовую. Маккей был возмущен тем, что судьи назвали такой пенальти в такой важной игре, саркастически охарактеризовав действия Ханны как «ужасное насилие. Одна из худших вещей, которые я когда-либо видел на футбольном поле». В следующей игре защитник третьей линии Монти Хантер сделал свой первый в карьере перехват, пас, предназначенный Джимми Джайлзу, и вернул его для доброго тачдауна. Даллас последовал за ним, проехав 81 ярд, который завершился передачей Уайта на 10 ярдов. Тимми Ньюсом . [ 168 ] Тренер полузащитников Ховард Типпетт следовал за полевым судьей Диком Долаком до раздевалки после игры, всю дорогу выкрикивая ненормативную лексику и говоря ему: «Ты стоил нам этой игры». [ 169 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Командные и индивидуальные рекорды

[ редактировать ]

Некоторые командные рекорды, установленные в 1982 году, все еще сохраняются. Следующие показатели останутся командными рекордами, если их усреднить и спрогнозировать на полный сезон из 16 игр:

  • Наименьшее количество пенальти за сезон (38)
  • Наименьшее количество штрафных ярдов за сезон (297)
  • Наибольшее количество ошибок за игру (8 против «Нью-Йорк Джетс», 12/12)

Следующее остается рекордом из-за сокращенного сезона, но не соответствует рекорду, если прогнозировать полный сезон:

  • Разрешено наименьшее количество мешков (11), что всего на один меньше из 12, разрешенных командой 1979 года.

С тех пор были побиты следующие рекорды, установленные в 1982 году:

  • Наименьшее количество перехваченных передач (11, сломано в 2002 г. )
  • Наибольшее количество быстрых попыток со стороны игрока противника (34 Джона Риггинса из Вашингтона 19 сентября, разбитого Хитом Шерманом из Филадельфии 6 октября 1991 г.)
  • Наибольшее количество очков в одиночной игре (14 набрал Билл Капече против Чикаго 01.01.83, позже сравнял счет с тремя другими и дважды побил Мартин Граматика ) [ 121 ]

Забастовка игроков 1982 года произошла в одиночной игре.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Родственник, Дэйв. «Маккей наслаждается окопами и колючим удовлетворением». Вашингтон Пост. 19 сентября 1982 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Макдональд, Тим и Майкл Генри. «Кусочки и кусочки». Петербургский вечер Independent . 30 ноября 1982 г.
  3. ^ Янофски, Майкл. «Тампа наконец-то может сыграть неудачника» . Утренний журнал Дейтона-Бич . 24 декабря 1982 г.
  4. ^ Лассвелл, Дуг. «Капече доказал, что может справиться с давлением». Сарасота Геральд-Трибюн . 27 мая 1983 г.
  5. ^ Мизелл, Хьюберт. «Если не будут произведены большие изменения, Буксу суждено снова умереть». «Санкт-Петербург Таймс» . 10 января 1983 г.
  6. ^ "NFC Центральный". Спортивный иллюстрированный. 1 сентября 1982 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Макдональд, Тим. «Буки не позволяют соперничеству мешать дружбе». Петербургский вечер Independent . 4 сентября 1982 г.
  8. ^ Макдональд, Тим. «Букс» сохранил свою испорченную репутацию в матчах против «Сэйнтс». Петербургский вечер Independent . 7 декабря 1982 г.
  9. ^ Лассвелл, Дуг. «У пиратов защита №1 на конференции». Сарасота Геральд-Трибюн . 1 января 1983 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Лассвелл, Дуг. «Нападение Букса наконец-то наделало шума» . Сарасота Геральд-Трибюн . 20 декабря 1982 г.
  11. ^ Тирни, Майк. «Букс будет стоять на пороге плей-офф до конца». «Санкт-Петербург Таймс» . 21 декабря 1982 г.
  12. ^ Лассвелл, Дуг. «Bucs возглавляет список «наименьшего разрешенного количества мешков»» . Сарасота Геральд-Трибюн . 25 декабря 1982 г.
  13. ^ Чик, Боб. «Необходимо немного наступательного творчества». Петербургский вечер Independent . 11 января 1983 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Макдональд, Тим. «Пришло время экзамена для Букса». Петербургский вечер Independent . 11 января 1982 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Лассвелл, Дуг. «Селмон, Джайлз, Грин из Букса в стартовом составе Pro Bowl» . Сарасота Геральд-Трибюн . 31 декабря 1982 г.
  16. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Обвинения в изнасиловании сняты». Нью-Йорк Таймс. 20 марта 1982 г.
  17. ^ Телеграфные службы. «Колокол пиратов, возможно, жертва постоянного самозванца». Сарасота Геральд-Трибюн . 10 апреля 1982 г.
  18. ^ Телеграфные службы. «Иск Bell Files о клевете». Спартанбургский вестник . 31 марта 1983 г.
  19. ^ Телеграфные службы. «НФЛПА заявляет, что не видит особой надежды на урегулирование» . Пост Палм-Бич . 11 марта 1982 г.
  20. ^ Штатный писатель. «Хью Грин арестован в Тампе за превышение скорости и побег от полиции». «Санкт-Петербург Таймс» . 24 июня 1982 г.
  21. ^ Тирни, Майк. «Переговорщик Букса Крюгер набрасывается на агента Джайлза» . «Санкт-Петербург Таймс» . 24 июня 1982 г.
  22. ^ Тирни, Майк. «Для Вуда болезнь сохраняется». «Санкт-Петербург Таймс» . 31 июля 1982 г.
  23. ^ Макдональд, Тим. «Букс будет существовать как минимум до 1995 года». Петербургский вечер Independent . 19 июня 1982 г.
  24. ^ «Кратко о спорте». Милуоки Сентинел . 26 января 1982 г.
  25. ^ Телеграфные службы. «Букс наймите Эмануэля». Звездное знамя Окалы . 26 февраля 1982 г.
  26. ^ Мизелл, Хьюберт. «Букс надеется, что Эмануэль — тот особенный человек». «Санкт-Петербург Таймс» . 30 июля 1982 г.
  27. ^ Зир, Патрик. «Бас был большой рыбой в пруду пиратов». Лейклендская книга . 1 марта 1982 г.
  28. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Букс перемещает Фонтес вверх». Утренний журнал Дейтона-Бич . 2 марта 1982 г.
  29. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Фонтес тренировать защиту». Звездное знамя Окалы . 2 марта 1982 г.
  30. ^ «Два новых лица присоединяются к тренерскому штабу Букса» . Лейклендская книга . 3 сентября 1982 г.
  31. ^ "Букс назвал нового тренера" ​​. Сарасота Геральд-Трибюн . 10 марта 1982 г.
  32. ^ "Заметки НФЛ". Читающий орел. 24 июля 1982 г.
  33. ^ Джейнс, Роджер. «Люди и вещи». Милуоки Джорнал . 14 октября 1982 г.
  34. ^ Герни, Джек. «Тампа-Бэй меняет Льюиса на два варианта драфта». Сарасота Геральд-Трибюн . 2 февраля 1982 г.
  35. ^ Стротер, Шелби. «Буканьерс обменивают Рикки Белла на Чарджерс на выборы на драфте». «Санкт-Петербург Таймс» . 10 марта 1982 г.
  36. ^ Макдональд, Тим. «Еще один молодой человек идет на Запад». Петербургский вечер Independent . 30 марта 1982 г.
  37. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Рики Белл умирает от болезни сердца». Гейнсвилл Сан. 29 ноября 1984 г.
  38. ^ Зир, Патрик. «Букс обменивают Льюиса на Чарджерс на пики». Лейклендская книга . 2 февраля 1982 г.
  39. ^ «Владелец говорит, что Букс поврежден наркотиками» . Юнайтед Пресс Интернешнл. 5 августа 1989 г.
  40. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Букс отрицает, что торговля имела профсоюзный подтекст». Обзор пресс-секретаря Спокана . 14 апреля 1982 г.
  41. ^ Зир, Патрик. «Ассоциация игроков промахнулась». Лейклендская книга . 15 апреля 1982 г.
  42. ^ Зир, Патрик. «Букс выбирает нового представителя игрока Селмона» . Лейклендская книга . 23 мая 1982 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Будущее теперь за титулованным Буксом». Лейклендская книга . 3 сентября 1982 г.
  44. ^ Телеграфные службы. «Новый Орлеан обменивает Мэннинга на Хьюстон». Пост Палм-Бич . 18 сентября 1982 г.
  45. ^ «Призывники Тампа-Бэй Бакканьерс 1982 года» . Pro-Football-Reference.com .
  46. ^ Перейти обратно: а б «BUCPOWER.COM» . Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 21 марта 2009 г.
  47. ^ Макдональд, Тим. «Нападающий линейный судья возглавляет апрельский список покупок Букса» . Петербургский вечер Independent . 7 января 1982 г.
  48. ^ Тирни, Майк. «Букс не спешил с драфтом». «Санкт-Петербург Таймс» . 30 апреля 1982 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Зир, Патрик. «Составление Фаррелла не было ошибкой Бука». Лейклендская книга . 6 мая 1982 г.
  50. ^ Макдональд, Тим. «Беллу не терпится сиять после пребывания в тени». Петербургский вечер Independent . 19 августа 1983 г.
  51. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Маккей говорит, что у Букс был лучший драфт в их истории» . Звездное знамя Окалы . 28 апреля 1982 г.
  52. ^ Тирни, Майк. «Дэвис должен стараться изо всех сил, чтобы стоять прямо». «Санкт-Петербург Таймс» . 8 мая 1982 г.
  53. ^ Тирни, Майк. «Самый большой вопрос Букса: кто будет играть левым подкатом?». «Санкт-Петербург Таймс» . 10 мая 1982 г.
  54. ^ Тирни, Майк. «Букс были не единственными игроками на этом драфте». «Санкт-Петербург Таймс» . 4 мая 1982 г.
  55. ^ Гарри, Крис, Рич Маккей, Джои Джонстон. Истории со стороны Bucs: Сборник величайших когда-либо рассказанных историй о Bucs . ООО «Спорт Паблишинг», 2004. стр.205.
  56. ^ "Букс отрицает нарушение драфта" . Новости Майами. 5 мая 1982 г.
  57. ^ Макдональд, Тим. «Смелые Букс рискуют ради будущего». Петербургский вечер Independent . 26 апреля 1982 г.
  58. ^ Зир, Патрик. «Тампа подписывает Фаррелла». Лейклендская книга . 17 июля 1982 г.
  59. ^ «Скажи, что это не так: сделки, которые разбили нам сердца» . CNN . CNNSI.com.
  60. ^ «Обзор проекта Буканьера 1983 года» . Bucpower.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 22 марта 2009 г.
  61. ^ Телеграфные службы. «НФЛПА угрожает предстоящей «забастовкой»» . Пост Палм-Бич . 24 июня 1982 г.
  62. ^ Оутс, Боб. «Забастовка игроков НФЛ будет отменена, если пакт не будет подписан». Лос-Анджелес Таймс. 16 июля 1982 г.
  63. ^ Макдональд, Тим. «Слепая вера». Петербургский вечер Independent . 1 сентября 1982 г.
  64. ^ "Кроудер повредил лодыжку" . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1982 г.
  65. ^ Тирни, Майк. «Приветствия Краудеру, который все еще верит». «Санкт-Петербург Таймс» . 28 июля 1982 г.
  66. ^ Тирни, Майк. «Невезучий Краудер снова травмирован». «Санкт-Петербург Таймс» . 24 июля 1982 г.
  67. ^ Тирни, Майк. «Вашингтон получил прибыль от операции 50–50». «Санкт-Петербург Таймс» . 29 июля 1982 г.
  68. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Котни из Тампа-Бэй чувствует себя новичком». Звездное знамя Окалы . 28 июля 1982 г.
  69. ^ Герни, Джек. «Операция по отложению Эквуда». Сарасота Геральд-Трибюн . 3 сентября 1982 г.
  70. ^ Герни, Джек. «Маргинальные Букс с тревогой ждут окончательных версий команды». Сарасота Геральд-Трибюн . 5 сентября 1982 г.
  71. ^ Макдональд, Тим. «Соревнования DE выявляют лучшее в каждом». Петербургский вечер Independent . 2 сентября 1982 г.
  72. ^ Макдональд, Тим. «Хокинс: Самое лучшее — добраться туда». Петербургский вечер Independent . 9 сентября 1982 г.
  73. ^ Мизелл, Хьюберт. «Упакуйте это и сохраните до воскресенья». «Санкт-Петербург Таймс» . 4 сентября 1982 г.
  74. ^ Зир, Патрик. «Дэвис, Чезаре среди 10 вырезанных пиратов». Лейклендская книга . 6 сентября 1982 г.
  75. ^ Герни, Джек. «Тони Дэвис, Хатчинсон и Чезаре среди вырезок Букса». Сарасота Геральд-Трибюн . 7 сентября 1982 г.
  76. ^ Жесткий, Роберт. «Маккей смотрел ту же игру?» Петербургский вечер Independent . 6 января 1982 г.
  77. ^ Герни, Джек. «Маккей видит 11 побед чемпиона дивизиона» . Сарасота Геральд-Трибюн . 10 сентября 1982 г.
  78. ^ Зир, Патрик. «Вот переключатель: в Миннесоте слишком жарко». The Lakeland Ledger . 12 сентября 1982 года.
  79. ^ Перейти обратно: а б Хиншоу, Лидия. «Букс просто боль под дождем». Утренний журнал Дейтона-Бич . 20 сентября 1982 г.
  80. ^ Шайбер, Дэйв. «Букс не согласится на последнее предложение». «Санкт-Петербург Таймс» . 10 сентября 1982 г.
  81. ^ Шайбер, Дэйв. «Хияаааа». Св. Петербург Таймс . 24 сентября 1982 г.
  82. ^ Герни, Джек. «Уильямс остается дома, поскольку Букс голосует за прогулку» . Сарасота Геральд-Трибюн . 21 сентября 1982 г.
  83. ^ Зир, Патрик. «Букс, вероятно, прекратит неформальные тренировки». Лейклендская книга . 7 октября 1982 г.
  84. ^ Оутс, Боб. «Забастовка обходится в 42 миллиона долларов в неделю». Лос-Анджелес Таймс. 21 сентября 1982 г.
  85. ^ Тирни, Майк. «А теперь несколько ответов по поводу этой забастовки». «Санкт-Петербург Таймс» . 6 октября 1982 г.
  86. ^ Телеграфные службы. «Фан» предъявляет иск Буксу о возмещении ущерба в размере 15 000 долларов США. «Санкт-Петербург Таймс» . 6 октября 1982 г.
  87. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Владельцы: открой или покончим с этим». Утренний журнал Дейтона-Бич . 9 октября 1982 г.
  88. ^ Зир, Патрик. «Букс тайком связывается со своими игроками» . Лейклендская книга . 10 октября 1982 г.
  89. ^ Зир, Патрик. «Селмон не видит никакой внутренней враждебности». Лейклендская книга . 12 октября 1982 г.
  90. ^ Кроуфорд, Денис. «Конец тренерских дней Джона Маккея в Тампе». bucpower.com. Ноябрь 2009 г. Проверено 6 февраля 2010 г.
  91. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Колзи присоединяется к Уильямсу в противодействии забастовке». Петербургский вечер Independent . 9 ноября 1982 г.
  92. ^ Макдональд, Тим. «Одно можно сказать наверняка: Букс уже не будет прежним». Петербургский вечер Independent . 11 ноября 1982 г.
  93. ^ Розенблатт, Ричард. «НФЛ, игроки достигают соглашения» . Брайан Таймс. 17 ноября 1982 г.
  94. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Игроки ратифицируют контракт НФЛ». Нью-Йорк Таймс. 9 декабря 1982 г.
  95. ^ Фриман, Денн. «Пара хочет шкуру Гарви». Модесто пчела . 18 ноября 1982 г.
  96. ^ Телеграфные службы. «Мортон: Гарви сбил игроков с пути». Милуоки Сентинел . 17 ноября 1982 г.
  97. ^ Перейти обратно: а б Чик, Боб. «Букс, Ковбои играли не для смеха». Петербургский вечер Independent . 22 ноября 1982 г.
  98. ^ Зир, Патрик. «Сегодня вечером дельфины вторгаются в Тампа-Бэй». Лейклендская книга . 29 ноября 1982 г.
  99. ^ Лассвелл, Дуг. «Остальное расписание не в пользу пиратов». Сарасота Геральд-Трибюн . 3 декабря 1982 г.
  100. ^ Лассвелл, Дуг. «Буканьеры бросают вызов высоколетным самолетам». Сарасота Геральд-Трибюн . 12 декабря 1982 г.
  101. ^ Макдональд, Тим. «Неуклюжий Букс в своих руках плей-офф». Петербургский вечер Independent . 1 января 1982 г.
  102. ^ Макдональд, Тим. «Последнее чудо Букса произвело фурор». Петербургский вечер Independent . 3 января 1983 г.
  103. ^ [1] Стартовые игроки, состав и игроки 1982 года на сайте pro-football-reference.com. Проверено 21 января 2010 г.
  104. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 года . Проверено 27 сентября 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ). Постоянный состав на buccaneers.com. Проверено 21 января 2010 г.
  105. ^ [2] Дана Нафцигер на bucpower.com. Проверено 21 января 2010 г.
  106. ^ [3] Терделл Миддлтон на bucpower.com. Проверено 21 января 2010 г.
  107. ^ [4] Майкл Мортон на bucpower.com. Проверено 21 января 2010 г.
  108. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 года . Проверено 27 сентября 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ). Список тренеров всех времен на сайте buccaneers.com.
  109. ^ Зир, Патрик. «Вот переключатель: в Миннесоте слишком жарко». Лейклендская книга . 12 сентября 1982 г.
  110. ^ Зир, Патрик. «Где был Букс? Маккей задается вопросом». Лейклендская книга . 13 сентября 1982 г.
  111. ^ Скэнлон, Дик. «Букс Снелл выбыл на шесть недель». Лейклендская книга . 13 сентября 1982 г.
  112. ^ "Вопросы и ответы в раздевалке" . «Санкт-Петербург Таймс» . 12 сентября 1982 г.
  113. ^ Тирни, Майк. «Линия нападения снова покидает Букс». «Санкт-Петербург Таймс» . 14 сентября 1982 г.
  114. ^ Тирни, Майк. «Букс» проигрывают из-за ошибок 17–10». «Санкт-Петербург Таймс» . 12 сентября 1982 г.
  115. ^ Мизелл, Хьюберт. «Букс виноват, но это был официальный позор». «Санкт-Петербург Таймс» . 12 сентября 1982 г.
  116. ^ Зукко, Том. «Большой комиссар ясно дал понять, что он думает по поводу забастовки». «Санкт-Петербург Таймс» . 21 сентября 1982 г.
  117. ^ Аттнер, Пол. «Проблема Уильямса: промах». Вашингтон Пост. 20 сентября 1982 г.
  118. ^ Чик, Боб. «Риггинс убежал, а Букс остался позади». Петербургский вечер Independent . 21 сентября 1982 г.
  119. ^ Макдональд, Тим. «Еще один ускользает». Петербургский вечер Independent . 21 сентября 1982 г.
  120. ^ Перейти обратно: а б Аттнер, Пол. «Риггинс, Мозли, налейте это в Тампе, 21–13». Вашингтон Пост. 20 сентября 1982 г.
  121. ^ Перейти обратно: а б с Отдел по связям с общественностью Tampa Bay Buccaneers. «Путеводитель для СМИ Tampa Bay Buccaneers на 2009 год».
  122. ^ Герни, Джек. «'Skins Rip Fumbling Bay Bucs» . Сарасота Геральд-Трибюн . 20 сентября 1982 г.
  123. ^ Чик, Боб. «Все сводилось к игре в ноги Хауса». Петербургский вечер Independent . 22 ноября 1982 г.
  124. ^ Лассвелл, Дуг. «В отличие от Букса, Ковбои играли по-крупному». Сарасота Геральд-Трибюн . 23 ноября 1982 г.
  125. ^ Службы новостей. «Ньюхаус митингует ковбоев, но Уильямс Букса потерпел неудачу». Вашингтон Пост.
  126. ^ Генри, Майкл. «Даже смена квотербека не могла помочь Майами». Петербургский вечер Independent . 30 ноября 1982 г.
  127. ^ Лассвелл, Дуг. «Букс забивает 2 гола: победи Дольфса, выиграй первым» . Сарасота Геральд-Трибюн . 29 ноября 1982 г.
  128. ^ Кац, Майкл. «Игры; Уловка, обманувшая дельфинов». Нью-Йорк Таймс. 1 декабря 1982 г.
  129. ^ Юнайтед Пресс Интернэшнл. Тампа-Бэй нанесла Майами первое поражение». The New York Times. 30 ноября 1982 г.
  130. ^ Скэнлон, Дик. «Все (почти) все еще в погоне». Лейклендская книга . 5 декабря 1982 г.
  131. ^ Лоуренс, Джей. «Шула говорит, что Колзи Букса не на высоте» . Пост Палм-Бич . 1 декабря 1982 г.
  132. ^ Юнайтед Пресс Интернэшнл. «Сводка новостей НФЛ». 4 декабря 1982 г.
  133. ^ Лассвелл, Дуг. «Букс Ай, третья победа подряд над Святыми». Сарасота Геральд-Трибюн . 5 декабря 1982 г.
  134. ^ Зир, Патрик. «Комбинация «Фокс и гончая» принесла пользу Буксу». Лейклендская книга . 6 декабря 1982 г.
  135. ^ "Вопросы и ответы в раздевалке" . «Санкт-Петербург Таймс» . 6 декабря 1982 г.
  136. ^ Тирни, Майк. «Буки переживают святые усилия». «Санкт-Петербург Таймс» . 6 декабря 1982 г.
  137. ^ Лассвелл, Дуг. «Клейдсдейлы сохраняют победу пиратам». Сарасота Геральд-Трибюн . 7 декабря 1982 г.
  138. ^ Зир, Патрик. «Букс проскользнул мимо Сэйнтс». Лейклендская книга . 6 декабря 1982 г.
  139. ^ Эскенази, Джеральд. «Джетс побеждают пиратов, 32–17». Нью-Йорк Таймс. 13 декабря 1982 г.
  140. ^ Уоллес, Уильям Н. «Как и погода, Букам было холодно». Нью-Йорк Таймс. 13 декабря 1982 г.
  141. ^ Юнайтед Пресс Интернэшнл. «Розель отстраняет Блинку и штрафует Томпсона». 8 декабря 1982 г.
  142. ^ Лассвелл, Дуг. «Бук-обороты вывели Jets на 5-е место подряд» . Сарасота Геральд-Трибюн . 13 декабря 1982 г.
  143. ^ Службы новостей. «Буканьерс из банки из купюр, 24–23». Вашингтон Пост. 20 декабря 1982 г.
  144. ^ Макдональд, Тим. «И снова защита Букса принесла большую славу». Петербургский вечер Independent . 20 декабря 1982 г.
  145. ^ Макдональд, Тим и Майк Фланаган. «Кусочки и кусочки». Петербургский вечер Independent . 20 декабря 1982 г.
  146. ^ Гибсон, Стив. «Дебют Кларка не впечатляет». Сарасота Геральд-Трибюн . 27 декабря 1982 г.
  147. ^ Службы новостей. «Глухие уши работают для Тампы». Вашингтон Пост. 27 декабря 1982 г.
  148. ^ Ассошиэйтед Пресс. «Букс должен победить медведей в воскресенье». Звездное знамя Окалы . 28 декабря 1982 г.
  149. ^ Чик, Боб. «Защита Букса вернулась из отпуска как раз вовремя». Петербургский вечер Independent . 27 декабря 1982 г.
  150. ^ Фланаган, Майк. «Теперь... если бы Букс мог начать работу раньше». Петербургский вечер Independent . 27 декабря 1982 г.
  151. ^ «Ралли пиратов, чтобы победить Львов, 23–21» . Нью-Йорк Таймс. 27 декабря 1982 г.
  152. ^ Макдональд, Тим. «...Кик был утиным супом, но все же достаточно драматичным». Петербургский вечер Independent . 27 декабря 1982 г.
  153. ^ Зир, Патрик. «Поврежденная защита «Львов» приводит к большой неудаче». Лейклендская книга . 27 декабря 1982 г.
  154. ^ Зир, Патрик. «Букс все еще в охоте за плей-офф». Лейклендская книга . 27 декабря 1982 г.
  155. ^ Макдональд, Тим. «Таблица производительности говорит, что он сделал это снова». Петербургский вечер Independent . 4 января 1983 г.
  156. ^ Фланаган, Майк. «Художники по побегам НФЛ вытаскивают третьего Гудини, чтобы порадовать своих фанатов» . Петербургский вечер Independent . 4 января 1983 г.
  157. ^ Телеграфные службы. «Митинг пиратов, 26–23». Вашингтон Пост. 3 января 1983 г.
  158. ^ Перейти обратно: а б Макдональд, Тим и Майк Фланаган. «Кусочки и кусочки». Петербургский вечер Independent . 4 января 1983 г.
  159. ^ Фланаган, Майк. «68 112 приветствуют Букса». Петербургский вечер Independent . 4 января 1983 г.
  160. ^ Отдел по связям с общественностью Tampa Bay Buccaneers. "Путеводитель для СМИ Tampa Bay Buccaneers на 2009 год"
  161. ^ Чик, Боб. «Ожидание Котни окупается». Петербургский вечер Independent . 11 января 1983 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б Янофски, Майкл. «Профессиональные футбольные матчи». Нью-Йорк Таймс. 7 января 1983 г.
  163. ^ Лассвелл, Дуг. «Букс приобретают О'Стина для больной средней школы». Сарасота Геральд-Трибюн . 5 января 1983 г.
  164. ^ Чик, Боб. «Идеально выполненный план игры в Далласе привел к гибели людей». Петербургский вечер Independent . 11 января 1983 г.
  165. ^ Чик, Боб и Тайм Макдональд. «Кусочки и кусочки». Петербургский вечер Independent . 11 января 1983 г.
  166. ^ «Стены приспосабливаются к ковбоям и цепляются за приемники» . Нью-Йорк Таймс. 16 января 1983 г.
  167. ^ Зир, Патрик. «Нападение пиратов забыло появиться». Лейклендская книга . 10 января 1983 г.
  168. ^ Ремник, Дэвид. «Большой финиш Ковбоев - конец Тампы, 30–17». Вашингтон Пост. 10 января 1983 г.
  169. ^ Галлоуэй, Рэнди. «Тампа кричит, но это официально». Утренние новости Далласа. 10 января 1983 г.
  170. ^ Лоуитт, Брюс. «Чарджерс» занимают седьмое место в составе All-Pro команды AP». Лейклендская книга . 5 января 1983 г.
  171. ^ Зир, Патрик. «Букс, Сэйнтс сегодня в центре внимания защитников». Лейклендская книга . 6 августа 1983 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1982_Tampa_Bay_Buccaneers_season&oldid=1240870181"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d90520e0d8b75e78cab8eaa80c77db17__1697256420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/17/d90520e0d8b75e78cab8eaa80c77db17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1982 Tampa Bay Buccaneers season - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)