Jump to content

Комиссия Зондо

Судебная комиссия по расследованию утверждений о захвате государства
Дата 21 августа 2018 г. - 15 июня 2022 г. ( 21 августа 2018 г. - 15 июня 2022 г. )
Расположение Йоханнесбург , Южная Африка
Также известен как Комиссия Зондо
Бюджет 1 миллиард рупий [1]
(эквивалент ~ 66 миллионов долларов США)
Участники
Веб-сайт www .sastatecapture .org .для

Судебная комиссия по расследованию обвинений в захвате государства , коррупции и мошенничестве в государственном секторе, включая государственные органы , более известная как Комиссия Зондо или Комиссия по захвату государства , представляла собой общественное расследование, созданное в январе 2018 года бывшим президентом Джейкобом Зумой для расследования обвинений. захвата государства , коррупции и мошенничества в государственном секторе Южной Африки . [2] [3]

К декабрю 2020 года комиссия опросила 278 свидетелей и собрала в качестве доказательств 159 109 страниц и один эксабайт данных. [4] Ему было восемь раз продлено время завершения подготовки отчета, причем 15 июня 2022 года истекает срок его мандата. [5] Первая часть отчета была опубликована 4 января 2022 года. [6] [7] Пятая и последняя часть была опубликована 22 июня 2022 года. [8] Это обошлось государству почти в 1 миллиард рандов (66 миллионов долларов США), что намного больше, чем любое предыдущее судебное расследование в Южной Африке. [9]

В 2016 году общественный защитник начала Тули Мадонсела расследование захвата государства после получения официальных жалоб от Станислава Муйебе из Доминиканского ордена Южной Африки. [10] еще один представитель общественности, лидер оппозиции Ммуси Маймане . [11] В ноябре 2016 года публикация отчета о ее расследовании под названием State of Capture вызвала крупный скандал. В отчете, среди прочих нарушений, Зума и другие государственные чиновники обвинялись в ненадлежащих отношениях с семьей Гупта и рекомендовалось Зуме назначить комиссию по расследованию захвата государства. [12] [11] Зума пытался добиться отмены выводов Мадонселы в Высоком суде, но суд отклонил его заявление, установив, что рекомендация Государственного защитника является обязательной и что Зума должен был назначить комиссию по расследованию в течение 30 дней. По указанию суда именно главный судья Могоенг Могоенг выбрал председателя расследования, заместителя главного судьи Раймонда Зондо . [3] Зондо помогают несколько других штатных чиновников, в том числе бывший генеральный аудитор Теренс Номбембе, возглавляющий следственную группу. [13] и Фрэнк Даттон , который был ведущим следователем до своей смерти в январе 2022 года. [14]

Комиссия была создана в январе 2018 года, но провела свои первые слушания только в августе 2018 года, когда Зума подал в отставку и был заменен президентом Сирилом Рамафосой . [12] После серии продлений слушания завершились в августе 2021 года показаниями Рамафосы. Однако 29 сентября Высокий суд Претории предоставил комиссии еще одно трехмесячное продление, срок действия которого истек в конце декабря 2021 года. [9] Министр юстиции и исправительных учреждений Рональд Ламола , чей портфель отвечает за финансирование комиссии, подал, а затем отозвал судебный иск по заявлению о продлении. [9] 28 декабря комиссии было предоставлено еще одно продление, дав ей возможность передать отчет Рамафосе до 28 февраля 2022 года. [15]

Первая часть отчета была передана Рамафосе 4 января 2022 года. [16] Вторая часть была сдана 1 февраля. [17] 23 февраля Высокий суд Претории продлил этот срок до 30 апреля. [18] Комиссия представила третью часть своих выводов 1 марта. [19] Восьмое продление было предоставлено судом 28 апреля, продлив срок до 15 июня. [5] Четвертый транш был передан 29 апреля. [20] Однако комиссия не уложилась в срок для передачи заключительной части отчета. [21] Пятый и последний транш был передан 22 июня. [8]

Области интересов

[ редактировать ]

Техническое задание

[ редактировать ]

Комиссия была назначена на основании гибкого круга ведения, но выделявшего для расследования несколько вопросов, в первую очередь вытекающих из отчета о состоянии захвата и различной степени специфичности. Таким образом, комиссия должна была выяснить: [22]

  • предпринимались попытки посредством побуждения повлиять на членов национальной исполнительной власти или других государственных функционеров, в том числе предлагала ли семья Гупта должности в кабинете министров политикам Витье Ментору и Мчебиси Йонасу ;
  • о назначении членов национальной исполнительной власти и должностных лиц было сообщено семье Гупта или другим неуполномоченным лицам до того, как назначения были официально произведены или объявлены;
  • национальные исполнительные власти или государственные служащие способствовали незаконному присуждению тендеров государственными организациями в пользу семьи Гупта или любых других физических или юридических лиц;
  • имела место коррупция при заключении контрактов и тендеров со стороны 21 крупной государственной компании, перечисленных в Приложении 2 к Закону об управлении государственными финансами;
  • имели место нарушения, неправомерное обогащение, коррупция или неправомерное влияние при заключении контрактов, лицензий на добычу полезных ископаемых, государственной рекламе в газете «Новый век» и любых других государственных услуг семье Гупта;
  • какой-либо член национальной исполнительной власти неправомерно вмешался в вопрос закрытия банковских учреждений для компаний, принадлежащих Гупте;
  • любые советники в Министерстве финансов были назначены без надлежащих процедур, в том числе были ли два старших советника министра Деса ван Ройена назначены неправильно;
  • имела место коррупция при заключении контрактов и тендеров со стороны правительства, ее характер и масштабы; и
  • в частности, повлияли ли национальные исполнительные или государственные чиновники на присуждение тендеров в пользу себя, своих семей или предприятий, в которых они имели личный интерес.

В случае обнаружения нарушений Комиссия также должна была расследовать степень ответственности за них национальной исполнительной власти, включая Зуму и заместителей министров. [22]

Слушания

[ редактировать ]
Заместитель главного судьи Раймонд Зондо возглавляет судебную комиссию по расследованию обвинений в захвате государства 17 мая 2019 года, когда это транслировалось в прямом эфире по телевидению.

Большинство показаний, данных в ходе расследования, касались коррупции и плохого управления в государственных учреждениях во время правления Зумы (2009–2018 годы). Более 300 свидетелей [9] дал показания, с разоблачениями, включая утверждения о:

В ходе слушаний по этим сагам комиссия заслушала обширные свидетельства о плохом управлении и/или коррупции на государственных предприятиях и в государственных учреждениях, в том числе:

Обвинения против Зумы

[ редактировать ]

Несколько свидетелей – по данным комиссии, к февралю 2021 года их будет более 40. [46] – лично обвинил Зуму в неправомерном поведении. Например:

Примечательное свидетельство

[ редактировать ]

Многие люди были вызваны для дачи показаний в Комиссию. [50] включая бывшего президента Джейкоба Зуму и других нынешних и бывших министров и чиновников правительства, а также различных руководителей бизнеса. Для дачи показаний необходимы Бен Нгубане , Мосебензи Зване , Барбара Хоган , Мчебиси Йонас , Дес ван Ройен , Номвула Моконьяне , Витжи Ментор , Правин Гордхан , Сибонгиле Самбо , Джоб Мокгоро и Анджело Агрицци , среди многих других.

Агентство государственной безопасности

[ редактировать ]

Показания, данные несколькими членами Агентства государственной безопасности ЮАР (SSA), попали в заголовки национальных газет из-за нерегулярного использования государственных средств, широты спорной тайной деятельности и открытой поддержки, которую агентство оказывало президенту Зуме во время его президентства. Исполняющий обязанности генерального директора ССА Лойисо Джафта показал, что после своего создания в 2009 году это агентство было крайне политизированным и использовалось для неправомерного финансирования и поддержки ряда политических мероприятий Африканского национального конгресса (АНК). [45] Это подтвердило предыдущие показания, данные бывшим председателем Комиссии высокого уровня по обзору ССА Сидни Муфамади. [51] Джафта заявил, что как минимум 9 миллиардов рандов (примерно эквивалентно 758,7 миллионам долларов США ) основных средств SAA «не удалось найти и что 125 миллионов рандов не могут быть учтены в 2017/18 финансовом году». [52] До показаний Джафты министр государственной безопасности Аянда Длодло пыталась заставить Джафту замолчать, утверждая, что это поставит под угрозу государственную безопасность. [51]

В показаниях, данных комиссии относительно неправомерной деятельности ССА, говорится, что:

  • Служба новостей African News Agency получила в 2015/16 году 20 миллионов рандов в рамках государственной кампании по реализации «медийного проекта, направленного на «противодействие негативному местному и международному восприятию страны, Зумы и ССА». [53]
  • Затем президент Джейкоб Зума лично и неправомерно получал миллионы рандов наличными из бюджета SSA ежемесячно в период с 2015 по 2017 год. [54]
  • Ресурсы и разведка ССА использовались для ведения политических баталий внутри АНК. [55] Это включает в себя борьбу против президентской кампании АНК президента Рамафосы в 2017 году по замене Зумы. [56]
  • Ресурсы ССА были использованы для улучшения электоральных успехов АНК. [57]
  • SSA использовалась для слежки и нейтрализации таких активистов гражданского общества, как кампания Right2Know , Zuma Must Fall и Fees Must Fall . движения [56] [58]
  • Ресурсы ССА использовались для предотвращения расследований государственной коррупции и неправомерной деятельности внутри ССА. [59]

Анджело Агрицци

[ редактировать ]

Bosasa Главный операционный директор Анджело Агрицци попал в заголовки национальных газет, когда показал комиссии, что компания систематически давала крупные взятки южноафриканским правительственным чиновникам, чтобы гарантировать, что компания получила государственные контракты и не подверглась расследованию. [60] [61] [62] [63] Показания Агрицци касались тогдашнего президента Зумы. [64] известный министр правительства Номвула Моконьяне , [65] председатель South African Airways Дуду Мьени, [66] и политик АНК Гведе Манташе . [67]

Номвула Моконяне

[ редактировать ]

Бывший министр водоснабжения и санитарии Номвула Моконяне был замешан в ряде обвинений в коррупции в ходе работы комиссии. [33] [68] Это включало показания Агрицци о том, что Моконьяне платили 50 000 рандов (около 3500 долларов США) в месяц в течение многих лет за защиту Босасы от правоохранительных органов. [68] и что она получила множество «подарков» от Босасы, таких как дорогие автомобили. [33] Показания Моконьяне перед комиссией отличались противоречивыми заявлениями, серьезным характером выдвинутых против нее обвинений и высоким резонансом в средствах массовой информации. [33]

Дуду Муж

[ редактировать ]

Дуду Мьени , близкая соратница президента Зумы, была замешана в незаконной деятельности, когда она была председателем South African Airways . [40] Когда Мьени предстала перед комиссией 5 ноября 2020 года, она неоднократно раскрыла личность секретного государственного свидетеля, в нарушение условий, установленных комиссией. [69] Свидетель получил анонимность, поскольку у комиссии были основания полагать, что жизнь свидетеля окажется под угрозой, если его личность будет обнародована. В результате судья Зондо потребовал предъявить Мьени уголовные обвинения. [70] [71]

Атол Уильямс

[ редактировать ]

Бывший Bain & Company партнер Атол Уильямс в течение двух дней давал показания, представляя доказательства альянса между Bain & Company, Джейкобом Зумой, Томом Мойаном и другими с целью планирования реструктуризации многочисленных государственных учреждений. Его показания предоставили доказательства преднамеренных планов по реструктуризации налоговой службы ЮАР , которые привели к ее почти краху. [72] [73] [34] [74] В ноябре 2021 года Уильямс опубликовал « Глубокий сговор: Бэйн и захват Южной Африки», основанный на его показаниях. [75]

Джейкоб Зума

[ редактировать ]

Свидетельство

[ редактировать ]

С 16 июля 2019 года Зума давал показания перед Комиссией Зондо о своей роли в захвате государства и коррупционной деятельности. В первый день дачи показаний он заявил, что против него существовал заговор, поддерживаемый иностранцами, и что некоторые из тех, кто давал показания против него, были шпионами времен апартеида . [76] [77] Зума обвинил Комиссию Зондо в том, что она является инструментом, позволяющим положить конец его политической карьере. [78] Зума признался, что поддерживает дружеские отношения с братьями Гупта, но отрицает участие в какой-либо коррупционной деятельности. [78] После первого дня дачи показаний Зумы Демократический альянс обвинил Зуму в попытке разыграть жертву и ввести комиссию в заблуждение. [79]

Во время второго дня дачи показаний Зума заявил, что стал целью попытки самоубийства. Полицейская служба Южной Африки позже заявила, что они не знали о каком-либо таком событии. [80] Зума неоднозначно обвинил старшего члена АНК Нгоако Раматлходи в шпионаже, участвовавшем в заговоре против него. [81] На третий день дачи показаний Зумы он обвинил комиссию в предвзятости по отношению к нему и пригрозил отказаться от сотрудничества. [82] На четвертый день команда юристов Зумы объявила о выходе из комиссии. [83] [84] но позже в тот же день объявил, что передумал и вернется, чтобы дать дополнительные показания позже. [64]

Неуважение к суду

[ редактировать ]

После показаний Зумы комиссии южноафриканские СМИ предположили, что шансы на то, что Зума позже будет обвинен и осужден за преступления, совершенные во время его правления, или за дачу ложных показаний комиссии, возросли. [85] [86] 11 октября 2019 года Верховный суд Южной Африки отклонил ходатайство Зумы о снятии 16 уголовных обвинений в мошенничестве, рэкете и отмывании денег, связанных с незаконной сделкой по продаже оружия на сумму 2,5 миллиарда долларов (1,98 миллиарда фунтов стерлингов), которая предположительно была заключена в конце 1990-х годов с целью обеспечить, чтобы вооруженные силы Южной Африки могли закупить европейскую военную технику на 30 миллиардов рандов. [87]

Команда юристов Зумы попыталась убедить судью Зондо отказаться от участия в комиссии, обвинив Зондо в предвзятости и предполагаемой предыдущей дружбе с Зумой. [88] Судья Зондо отклонил ходатайство об отводе. [88]

Спустя немногим более 16 месяцев после того, как Зума впервые предстал перед комиссией, ему были предъявлены уголовные обвинения в том, что он вышел из комиссии без разрешения и отказался давать показания. [89] [90] Этому предшествовал длительный период, в течение которого Зума пытался избежать появления перед комиссией с помощью юридических действий и аргументов в предполагаемой надежде, что комиссия завершится до того, как ему придется предстать перед ней. [91] [92] Этот подход был назван стратегией обороны Сталинграда Зумы . [91] [93] [94] [92] В декабре 2020 года судья Зондо приказал Зуме дать показания перед комиссией относительно причастности Зумы к деловым сделкам Гуптаса. [95] Приказ судьи Зондо был передан в Конституционный суд , который постановил, что Зума должен отвечать на вопросы перед комиссией, и обязал Зуму оплатить судебные издержки комиссии. [96]

Зума бросил вызов Конституционному суду и отказался давать показания Комиссии Зондо 4 февраля 2021 года. Комиссия, мандат которой истекает 31 марта, обратилась к суду с просьбой вынести срочное постановление, обязывающее его давать показания. [97] Позже судья потребовал в неуважении к суду . предъявить Зуме обвинение [98] 25 марта 2021 года Конституционный суд оставил в силе ранее принятое решение, согласно которому отказ Зумы давать показания перед Комиссией квалифицируется как неуважение к суду. [99] [100] 29 июня Конституционный суд приговорил Зуму к 15 месяцам тюремного заключения. [101] Вскоре после заключения Зумы в тюрьму 7 июля крупномасштабные беспорядки и грабежи. вспыхнули [102] в провинциях Квазулу-Натал и Гаутенг , продлится с 9 по 17 июля 2021 года.

Результаты собраны в 6 томов, каждый том состоит из нескольких частей, каждая из которых посвящена определенному жанру захвата государства. [103]

Выводы комиссии
Объем Количество деталей Предметы
1 1 Введение, SAA , SAAT и SA Express [104]
2 2 Транснет , [105] Денел [106]
3 4 БОСАСА [107] [108] [109] [110]
4 4 Казначейство , [111] ЭОХ , [111] Алекскор , [111] Свободное государство , [112] Эском [113] [114]
5 2 ПОГОДА, [115] Криминальная разведка , [115] САБК , [116] Ватерклуф , [116] ЗАПРОС [116]
6 4 Эстина , [117] Президент , [118] Парламент , [118] Расстановка кадров , [118] Оптимум Уголь , [119] Поток средств, [119] Рекомендации [120]

Первоначально выводы должны были быть опубликованы в трех частях, но позже это число было увеличено. Каждая из многочисленных частей выводов отчета была разделена на несколько томов. Было запрошено продление, чтобы у комиссии было дополнительное время для представления своих выводов; это отодвинуло крайний срок публикации всех выводов до 15 июня 2022 года. [121] Комиссия установила, что во время президентства Джейкоба Зумы в правительственных ведомствах и государственных предприятиях Южной Африки имели место многочисленные случаи захвата государства, поскольку высокопоставленные чиновники регулярно нарушали закон. [122]

Часть 1 вышла во вторник, 4 января 2022 года. [123] [124] Он состоит из трех томов: первый том посвящен коррупции в государственной компании South African Airways, второй - выводам, касающимся семьи Гупта, а третий - Налоговой службе ЮАР и рекомендациям по реформированию системы государственных закупок. Некоторые примечательные выводы части 1 Комиссии по зонам заключаются в следующем:

Южноафриканские авиалинии

[ редактировать ]

В части 1 были сделаны следующие выводы относительно South African Airways (SAA):

  • Назначение Дуду Мьени председателем SAA тогдашним президентом Зумой нанесло компании «устойчивый ущерб». [123]
  • Несмотря на общественные разногласия по поводу действий Мьени на посту председателя, все попытки отстранить ее встретили сопротивление «на самом высоком уровне» правительства. [123]
  • Мьени «испытывал устойчивое презрение к авторитету и процедурам комиссии». [123]
  • Ресурсы, которые Миени «незаконно получила от Агентства государственной безопасности» [123] показала, «насколько она была близка к президенту Зуме». [123]
  • Яхе Квинана, будучи членом совета директоров в период с 2009 по 2016 год, нанесла «постоянный ущерб» финансовому положению SAA и, по-видимому, ей не хватало «знания и понимания» своих обязанностей дипломированного бухгалтера. [125]
  • PricewaterhouseCoopers фактически способствовала захвату SAA, не сумев провести должный аудит ее финансовых и бухгалтерских процессов в период с 2012 по 2016 год. [124]

В отчете рекомендовалось следующее:

Налоговая служба Южной Африки

[ редактировать ]

В части 1 были сделаны следующие примечательные выводы относительно Налоговой службы Южной Африки (SARS):

  • Мойан и Зума сыграли критически важную роль в «поимке» атипичной пневмонии, и что Мойан был назначен тогдашним президентом Зумой комиссаром по атипичной пневмонии, чтобы способствовать этому. [127]
  • SARS стал мишенью, поскольку его полномочия по расследованию организованной преступности рассматривались как угроза проекту захвата государства. [127]
  • Зума, Мояне и Bain & Company работали вместе, чтобы облегчить захват SARS. [127]

В отчете рекомендовалось следующее:

  • Все государственные контракты с Bain & Company будут пересмотрены. [127]
  • Мойане будет предъявлено обвинение в даче ложных показаний за ложь и предоставление ложной информации парламенту. [128]

Семья Гупта

[ редактировать ]

В части 1 были сделаны следующие примечательные выводы относительно предприятий и деятельности семьи Гупта:

  • Присуждение правительственных тендеров и контрактов на рекламу принадлежащим государству предприятию газетам «Новый век» , принадлежащим Гупте, бросило вызов как «логическим, так и юридическим требованиям». [122] [129]
  • Тогдашний министр государственных предприятий Малуси Гигаба был «готов поступить неправильно по отношению к Гуптам или г-ну Зуме». [129]

В отчете рекомендовалось следующее:

  • Брайан Молефе и Коллин Матжила способствовали коррупции Гупта в Transnet и SAA соответственно; [122] и что им следует предъявить уголовные обвинения. [130]

Африканский национальный конгресс

[ редактировать ]

В части 1 установлено, что АНК:

  • Получил выгоду от обширной коррупции государственных предприятий, включая SARS и SAA. Эта предполагаемая коррупция также принесла пользу Зуме и его политическим союзникам. [131]
  • Продемонстрировал явное отсутствие беспокойства по поводу упадка государственных образований, а также нежелание или неспособность исправить эти институты. [132]

Часть 2: Транснет

[ редактировать ]

Часть 2 была опубликована 1 февраля 2022 года и содержала выводы о коррупции и плохом управлении в государственных компаниях Denel, Eskom и Transnet . Были сделаны следующие примечательные выводы:

  • Джейкоб Зума добивался назначения Сиябонги Гамы генеральным директором и, таким образом, служил «добрым пособником» коррупционной деятельности в Transnet. [133]
  • Вскоре после того, как Гама и Брайан Молеф были назначены на руководящие должности в 2011 году, ГП стало свидетелем «первой крупной локомотивной сделки, запятнанной коррупцией». [134]
  • Три основные коррупционные сделки по закупке 1259 локомотивов с компаниями China South Rail , China North Rail , General Electric и Bombardier Transportation . [134]

В отчете рекомендовалось следующее:

  • Брайан Молефе, Анодж Сингх и Сиябонга Гама должны быть привлечены к ответственности за содействие коррупционным закупкам локомотивов. [134]
  • Джейкобу Зуме должны быть предъявлены обвинения в «коррупции и рэкете», вытекающие из его инструментальной роли. [133]

Часть 3: Босаса

[ редактировать ]

Часть 3 была опубликована 1 марта 2022 года и посвящена выводам, касающимся коррупции в отношении частного государственного подрядчика BOSASA. После выхода третьей части выводы комиссии подверглись критике со стороны союзников Джейкоба Зумы. [135] В части 3 были сделаны следующие важные выводы и рекомендации относительно взаимодействия правительства с поставщиком государственных услуг BOSASA:

  • Старший политик АНК Гведе Манташе должен быть привлечен к ответственности за коррупцию за получение откатов от BOSASA. [136]
  • Дуду Мьени получал взятки и помог остановить коррупционное расследование BOSASA. [137]

Часть 4 выводов комиссии была разделена на четыре тома и опубликована утром 29 апреля 2022 года. Четвертая часть выводов была посвящена попытке захвата Национального казначейства , коррупции между частным поставщиком технологических услуг EOH и городом Йоханнесбургом. , коррупция в государственной алмазодобывающей компании Alexkor , проект Свободного штата по удалению асбеста и государственному жилью, а также захват государственной электроэнергетической компании Eskom. В четвертой части отчета комиссии были сделаны следующие примечательные выводы:

  • Проект Free State Housing стоимостью 1,2 миллиарда рандов по строительству 200 000 домов оказался «печальным провалом». [138] из-за неэффективного управления правительством. [138]
  • Увольнение Нхланхла Нене с поста министра финансов в 2015 году подтвердило, что президент Джейкоб Зума был марионеткой братьев Гупта. [139] и что это было «почти чудо» [140] что национальная казна не была захвачена интересами Гупты. [140]
  • В течение нескольких лет Зума был «полон решимости» передать контроль над национальным казначейством семье Гупта. [141]
  • «Некоторые связанные с Гуптой физические или юридические лица были незаконно или коррумпированно получили определенные контракты в Алекскоре» [142]

В отчете рекомендуется следующее:

  • Тони (Раджеш) Гупта будет привлечен к ответственности за коррупцию. [140]
  • Мосебензи Зване, Мозес Мфо Мокоена и другие лица, участвующие в жилищном проекте Свободного штата, должны быть подвергнуты расследованию и потенциально обвинены в мошенничестве. [143]
  • Бывшие руководители Eskom Брайан Молеф, Анодж Сингх и Матшела Коко привлечены к уголовной ответственности за неправомерное заключение контрактов с McKinsey & Company и Trillian Capital Partners. [144]
  • Руководители Alexkor будут расследованы на предмет коррупционных связей с семьей Гупта и их компаниями. [145]
  • Рамафосе следует «рассмотреть» должность Зизи Кодвы на посту заместителя министра государственной безопасности из-за его связей с предположительно коррумпированными лицами в EOH. [146]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хаффаджи, Фериал (30 июня 2021 г.). «ЦЕНА СПРАВЕДЛИВОСТИ: расследование захвата государства обошлось почти в 1 миллиард рандов, но оно сэкономило еще миллиарды – судья Зондо» . Ежедневный Маверик . Проверено 29 апреля 2022 г.
  2. ^ Группа парламентского мониторинга (22 июня 2018 г.). «Судебная комиссия по расследованию утверждений о захвате государства (требование предоставить доказательства/информацию)» . ПМГ . Проверено 8 июня 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Заявление президента Джейкоба Зумы о создании Комиссии по расследованию состояния захвата» . Президентство . 9 января 2018 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  4. ^ Амашабаалала, Маванде (21 декабря 2020 г.). « Он был президентом»: Зондо говорит, что Зуме негде спрятаться» . Санди Таймс . Проверено 22 декабря 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Феррейра, Эмси (28 апреля 2022 г.). «Зондо предоставил восьмое продление, поскольку ожидается четвертая часть отчета о захвате штата» . Почта и Хранитель . Проверено 31 августа 2022 г.
  6. ^ Махлати, Зинтле (31 декабря 2021 г.). «Зондо передаст Рамафосе отчет о расследовании государственного захвата во вторник» . Новости24 . Проверено 31 декабря 2021 г.
  7. ^ «Судебная комиссия по расследованию отчета о захвате государства: Часть 1» (PDF) . 4 января 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2022 г. . Проверено 5 января 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Вот и все: наконец-то окончательные рекомендации отчета о захвате государства» . Ежедневный Маверик . 22 июня 2022 г. Проверено 7 августа 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Феррейра, Эмси (29 сентября 2021 г.). «Высокий суд продлил комиссию Зондо на три месяца» . Почта и Гардиан . Проверено 13 декабря 2021 г.
  10. ^ Коллисон, Карл (20 октября 2016 г.). «Монахи ссорятся из-за общественного защитника» . Почта и Гардиан . Проверено 13 декабря 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б Общественный защитник Южной Африки (2017). Состояние захвата (Отчет № 6 за 2016/17 г.) (PDF) . САФЛИИ.
  12. ^ Jump up to: а б Гоус, Нико (9 января 2018 г.). «Зума назначает комиссию по расследованию захвата государства» . Санди Таймс . Проверено 13 декабря 2021 г.
  13. ^ Дю Туа, Питер (20 августа 2018 г.). «Расследование захвата государства: что нужно знать» . Новости24 . Проверено 13 декабря 2021 г.
  14. ^ Моэн, Карин (20 января 2022 г.). «Удар по Зондо, смерть ННА в качестве ведущего следователя по делам о захвате государства» . Новости24 . Проверено 20 января 2022 г.
  15. ^ «Зондо должен представить отчет Рамафосе к концу февраля, а парламент должен быть проинформирован к июню» . Аманда Хоза . 28 декабря 2021 г. Проверено 31 августа 2022 г.
  16. ^ Кири Рупиа (5 января 2022 г.). «Прочитайте: Отчет комиссии Зондо, часть 1» . Почта и Хранитель . Проверено 31 августа 2022 г.
  17. ^ «Вот и все – часть 2 отчета о захвате государства – прочтите все о коррупции в Transnet и Denel» . Ежедневный Маверик . 1 февраля 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
  18. ^ Кэрин Моэн (23 февраля 2022 г.). «Комиссия Зондо обеспечивает продление срока до 30 апреля, Рамафоса получает 4 месяца на ответ» . Новости24 . Проверено 31 августа 2022 г.
  19. ^ Кгомоцо Модисе (1 марта 2022 г.). «Все дело в Босасе: обнародована третья часть отчета о захвате государства» . Радио 702 . Проверено 7 августа 2022 г.
  20. ^ «Вот и все (наконец-то): отчет о захвате государства – прочитайте все об Eskom, Alexkor, EOH Holdings, Free State и Национальном казначействе» . Ежедневный Маверик . 29 апреля 2022 г. Проверено 7 августа 2022 г.
  21. ^ Бернадетт Уикс (20 июня 2022 г.). «Ожидается, что Рамафоса получит окончательный отчет о захвате штата в понедельник» . Новости очевидца . Проверено 31 августа 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Прокламация № 3 от 2018 года». Правительственный вестник № 41403 (PDF) . Претория: Правительственная типография. 25 января 2018 г.
  23. ^ «Захват государства: выгодная сделка позволила ANN7 получить огромную скидку на архивные кадры SABC» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 8 июня 2019 г.
  24. ^ «Финансовый руководитель Transnet Анодж Сингх «не имел полномочий» назначать фирму, связанную с Гуптой» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 8 июня 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б Смит, Сара (26 февраля 2019 г.). «Комиссия Zondo: контракты Eskom Gupta в центре внимания» . Почта и Хранитель . Проверено 8 июня 2019 г.
  26. ^ «Комиссия Зондо изучает, как индийская авиакомпания настаивала на маршруте в Мумбаи» . Гражданин . ЮАР. 14 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 8 июня 2019 г.
  27. ^ Махлакоана, Тето. «Мхвебане объявляет информацию, которой можно поделиться с Зондо о расследовании Гуптаса» . own.co.za. ​Проверено 29 июля 2019 г.
  28. ^ Смит, Сара (24 июля 2019 г.). «Фермеры Вреде потеряли доверие к Мхвебане, как слышит комиссия Зондо» . Почта и Хранитель . Проверено 29 июля 2019 г.
  29. ^ Дэвис, Ребекка (25 февраля 2020 г.). «DAYS OF ZONDO: Юнус Каррим утверждает, что MultiChoice дорого обошелся Южной Африке — по указанию Куса Беккера» . Ежедневный Маверик . Проверено 5 марта 2020 г.
  30. ^ Длулейн, Бонга. «Каррим: Кус Беккер пытался заставить меня отказаться от политики правительства в отношении телеприставок» . own.co.za. ​Проверено 5 марта 2020 г.
  31. ^ Jump up to: а б Тшване, Тебого (25 ноября 2020 г.). «amaBhungane: Дни Зондо: АНК и мэр Йобурга Джефф Махубо погрузились в скандал с откатами тендеров EOH» . Ежедневный Маверик . Проверено 27 ноября 2020 г.
  32. ^ «Генеральный директор EOH Group рассказывает, как компания давала взятки политикам и чиновникам для обеспечения государственных контрактов» . Независимый онлайн . Южная Африка . Проверено 27 ноября 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и Безуиденхаут, Джессика (19 декабря 2020 г.). «Дни Зондо – теперь в главных ролях играют актеры, которых вы не могли подобрать» . Ежедневный Маверик . Проверено 20 декабря 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б Николсон, Грег (23 марта 2021 г.). «Bain & Co планировала сотрудничать с Zuma, чтобы «перестроить экономику ЮАР», — говорит бывший партнер Атол Уильямс» . Ежедневный Маверик .
  35. ^ «Транснет потерял 1,8 миллиарда рандов по клубному кредиту, как сообщает Комиссия Зондо» . эНКА . 5 июня 2019 года . Проверено 8 июня 2019 г.
  36. ^ Смит, Сара (5 марта 2019 г.). «Комиссия Зондо: Eskom «обманула систему», чтобы заплатить Гуптам» . Почта и Хранитель . Проверено 8 июня 2019 г.
  37. ^ Маньятела, Клемент (8 марта 2019 г.). «Комиссия Zondo возобновляет работу с новыми показаниями представителей Eskom» . ЕВН . Проверено 8 июня 2019 г.
  38. ^ «Денел в комиссии Зондо» . защитаWeb . 18 марта 2019 года . Проверено 8 июня 2019 г.
  39. ^ Чабалала, Жанетт (4 июня 2019 г.). «SABC продала 100 часов отснятого материала ANN7 за «гроши», как услышала комиссия Zondo» . Новости24 . Проверено 8 июня 2019 г.
  40. ^ Jump up to: а б Кронье, январь (19 июня 2019 г.). «Бывший руководитель SAA говорит, что Дуду Мьени просил сотрудников «делать незаконные вещи» » . Фин24 . Проверено 19 июня 2019 г.
  41. ^ Бейтман, Барри (11 апреля 2019 г.). «Комиссия Зондо расследует вмешательство в правоохранительные органы» . ЕВН . Проверено 8 июня 2019 г.
  42. ^ Тамм, Марианна (2 мая 2019 г.). «Полковника Мэдхо обоснованно обвинили в совершении коррупционных сделок на сумму 61 ​​миллион рандов – восемь лет спустя он все еще работает в SAPS» . Ежедневный Маверик . Проверено 8 июня 2019 г.
  43. ^ Хумало, Сибонгиле (10 июня 2019 г.). «Резервный банк: За 4 года полиция добилась незначительного прогресса в 64 зарегистрированных случаях» . Фин24 . Проверено 10 июня 2019 г.
  44. ^ Дэвис, Ребекка (26 мая 2021 г.). « Я выступил блестяще» — взгляд бывшего комиссара Тома Мойана на историческое уничтожение атипичной пневмонии» . Ежедневный Маверик . Проверено 13 декабря 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б АмаШабалала, Маванде (26 января 2021 г.). «Агентство государственной безопасности использовалось для увеличения избирательных успехов АНК во времена Зумы, как сообщает расследование» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 28 января 2021 г.
  46. ^ «Зондо-бомба: обвинения против Зумы «теперь будут рассматриваться как доказательства» » . Южноафриканский . 15 февраля 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
  47. ^ Смит, Сара (27 августа 2018 г.). «#StateCaptureInquiry: Ментор слишком боялся встретиться с Зумой в Китае» . Почта и Гардиан . Проверено 13 декабря 2021 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д Матвадия, Эйаз (20 июня 2019 г.). «Основные обвинения, выдвинутые против Зумы комиссией Зондо» . Почта и Хранитель . Проверено 16 июля 2019 г.
  49. ^ Умрав, Амиль (3 июня 2019 г.). «Бывший редактор ANN7 дает показания о причастности Джейкоба Зумы к каналу» . Соуэтан . Проверено 14 декабря 2021 г.
  50. ^ Азарра Каррим (15 августа 2020 г.). «Комиссия Зондо: 5 самых взрывоопасных свидетельств, которые мы когда-либо слышали» . Новости24 . Проверено 17 октября 2020 г.
  51. ^ Jump up to: а б «АГБ пострадало от избирательного соблюдения закона» . Новости САБК . 26 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
  52. ^ Тамм, Марианна (26 января 2021 г.). «ДНИ ЗОНДО: Секретные миллиарды влились в Агентство государственной безопасности для поддержания и защиты «режима Зумы», - утверждает исполняющий обязанности генерального директора Лойисо Джафта» . Ежедневный Маверик . Проверено 28 января 2021 г.
  53. ^ Дэвис, Ребекка (26 января 2021 г.). «ТЕКЕРНЫЕ ОПЕРАЦИИ И СМИ: Служба новостей Икбала Сюрве утверждает, что это не была шпионская машина – ей просто платили за передачу контента для Агентства государственной безопасности» . Ежедневный Маверик . Проверено 28 января 2021 г.
  54. ^ Моэн, Карин. «Захват государства: Зондо слышит, как Зума в течение многих лет получал деньги из разведывательного фонда» . Новости24 . Проверено 28 января 2021 г.
  55. ^ "Агентство государственной безопасности было политизировано, - заявили в комиссии Зондо" . БизнесLIVE . Проверено 28 января 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б АмаШабалала, Маванде (25 января 2021 г.). «Зондо слышит, как Зума использовал Агентство государственной безопасности для борьбы с предполагаемыми врагами, включая Рамафосу» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 28 января 2021 г.
  57. ^ АмаШабалала, Маванде (26 января 2021 г.). «Агентство государственной безопасности использовалось для увеличения избирательных успехов АНК во времена Зумы, как сообщает расследование» . Соуэтан . Проверено 28 января 2021 г.
  58. ^ Тамм, Марианна (25 января 2021 г.). «ДНИ ЗОНДО: Комиссия слышит о предполагаемых тайных операциях в средствах массовой информации, судебной системе, гражданском обществе, научных кругах и профсоюзах, которые обошлись налогоплательщикам в «сотни миллионов» » . Ежедневный Маверик . Проверено 28 января 2021 г.
  59. ^ Нгатане, Нтакоана. «Мисс К: SSA «оплатила» размещение людей из MKMVA для кампании Luthuli House» . own.co.za. ​Проверено 28 января 2021 г.
  60. ^ Кассен, Харита. «Департамент образования Северной Каролины заявляет о своем желании рассмотреть обвинения Босасы в коррупции» . own.co.za. ​Проверено 8 июня 2019 г.
  61. ^ Безуиденхаут, Джессика (29 января 2019 г.). «Дни Зондо: разоблачение Анджело Агрицци, расистского разоблачителя State Capture» . Ежедневный Маверик . Проверено 8 июня 2019 г.
  62. ^ Длулейн, Бонга. «Анджело Агрицци: Босаса — классический пример захвата государства» . own.co.za. ​Проверено 8 июня 2019 г.
  63. ^ «Анджело Агрицци собирается дать еще более взрывные показания комиссии Зондо» . БизнесLIVE . Проверено 8 июня 2019 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Джейкоб Зума отказывается от решения выйти из расследования захвата государства» . Новости24 . 19 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
  65. ^ «Моконьяне чувствует себя «преданной» комиссией Зондо за то, что она не предоставила ей доступ к содержанию показаний Агрицци» . Новости24 . 21 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  66. ^ Агентство «Африканские новости». «Дуду Мьени «был могущественным», говорится в расследовании государственного захвата» . Инженерные новости . Проверено 29 января 2019 г.
  67. ^ «Манташе хочет дать показания после заявлений Босасы об усилении безопасности и предлагает пригласить журналистов к себе домой» . Новости24 . 2 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  68. ^ Jump up to: а б Нгкакамба, Сесона (21 января 2019 г.). «Моконьяне чувствует себя «преданной» комиссией Зондо за то, что она не предоставила ей доступ к содержанию показаний Агрицци» . новости24 .
  69. ^ «Мьени опознала г-на X, несмотря на решение Zondo об анонимности, и утверждает, что не хотела нарушать правила» . Фин24 . 6 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
  70. ^ «Раймонд Зондо просит комиссию возбудить уголовное дело против Дуду Мьени» . БизнесLIVE . Проверено 27 ноября 2020 г.
  71. ^ «Комиссия Зондо предъявит Дуду Мьени уголовное обвинение» . Новости24 . Проверено 27 ноября 2020 г.
  72. ^ «День 367» . Судебная комиссия по расследованию утверждений о захвате государства, коррупции и мошенничестве в государственном секторе, включая государственные органы .
  73. ^ «СМОТРЕТЬ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ: Атол Уильямс продолжает давать показания в комиссии по захвату штата» . own.co.za. ​Новости очевидца.
  74. ^ «Захват штата | Я получил много угроз — Атол Уильямс | eNCA» . www.enca.com .
  75. ^ «Издательство NB | Глубокий сговор» . www.nb.co.za.
  76. ^ Чабалала, Жанетт (16 июля 2019 г.). «Зума на расследовании захвата штата: вытащит ли он еще людей?» . Новости24 . Проверено 16 июля 2019 г.
  77. ^ Безуиденхаут, Джессика (16 июля 2019 г.). «Суть Зумы, день первый: «Комиссия по захвату штата создана, чтобы похоронить меня» » . Ежедневный Маверик . Проверено 16 июля 2019 г.
  78. ^ Jump up to: а б Берк, Джейсон (15 июля 2019 г.). «Зума сообщил расследованию коррупции в Южной Африке, что стал жертвой иностранного заговора» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 июля 2019 г.
  79. ^ «Джейкоб Зума пытался разыграть жертву в комиссии Зондо - Mazzone из DA | IOL News» . Независимый онлайн . Южная Африка . Проверено 16 июля 2019 г.
  80. ^ Хаффаджи, Фериал (16 июля 2019 г.). «DAYS OF ZONDO: НОВОСТЬ: Зума не завел дело, связанное с заговором террориста-смертника – и раскрывает новую угрозу убийства» . Ежедневный Маверик . Проверено 19 июля 2019 г.
  81. ^ «Зума на Зондо — подробный отчет второго дня» . BizNews.com . 16 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
  82. ^ Нцабо, Михлали. «Зума обвиняет Зондо в несправедливости, поскольку дача показаний была прекращена на третий день» . own.co.za. ​Проверено 19 июля 2019 г.
  83. ^ «Джейкоб Зума отказывается от участия в расследовании захвата государства» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 19 июля 2019 г.
  84. ^ «Зума больше не будет участвовать в #StateCaptureInquiry – юрист» . Независимый онлайн . ЮАР. 19 июля 2019 года . Проверено 19 июля 2019 г.
  85. ^ Хогг, Алек (15 июля 2019 г.). «Зума в Зондо: шансы на то, что еще один президент БРИКС окажется за решеткой, уменьшаются» . BizNews.com . Проверено 19 июля 2019 г.
  86. ^ Мабена, Сифо (16 июля 2019 г.). «Обвинения Зумы могут привести к тому, что ему грозит тюремное заключение – аналитики» . Гражданин . Проверено 19 июля 2019 г.
  87. ^ Берк, Джейсон (11 октября 2019 г.). «Зума предстанет перед судом по обвинению в коррупции, связанной с оружейной сделкой на 2,5 миллиарда долларов» . Хранитель . Проверено 23 декабря 2020 г.
  88. ^ Jump up to: а б Пауэлл, Кэтлин (19 ноября 2020 г.). «Южноафриканский судья отказался отказаться от участия в расследовании коррупции: это был правильный выбор» . Разговор . Проверено 27 ноября 2020 г.
  89. ^ Махлангу, Исаак. «Зондо предъявит Зуме уголовные обвинения за выходку» . Соуэтан . Проверено 27 ноября 2020 г.
  90. ^ «Комиссия Зондо предъявит Джейкобу Зуме уголовные обвинения за отказ от расследования» . Независимый онлайн . Южная Африка . Проверено 27 ноября 2020 г.
  91. ^ Jump up to: а б Найду, Лоусон (15 ноября 2020 г.). «OP-ED: Зума против Зондо: стратегия бывшего президента по Сталинграду в саге о сделке с оружием повторяется» . Ежедневный Маверик . Проверено 27 ноября 2020 г.
  92. ^ Jump up to: а б Нтшиди, Эдвин. «Комиссия Зондо должна принять меры против Джейкоба Зумы за неуважение к суду – Оута» . own.co.za. ​Проверено 27 ноября 2020 г.
  93. ^ АмаШабалала, Маванде. «Очередной Сталинград? Зума представляет свое новейшее оружие в войне с Зондо» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 27 ноября 2020 г.
  94. ^ Марриан, Наташа. «НАТАША МАРИАН: Отчаяние Зумы в Сталинграде» . БизнесLIVE . Проверено 27 ноября 2020 г.
  95. ^ «Зума должен ответить на обвинения: Зондо» . эНКА. 21 декабря 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
  96. ^ Николсон, Грег (28 января 2021 г.). «NEWSFLASH: Окончательный приказ: Консуд постановил, что Джейкоб Зума должен явиться и ответить на вопросы Комиссии Зондо» . Ежедневный Маверик . Проверено 28 января 2021 г.
  97. ^ Аллен, Джон (1 февраля 2021 г.). «Южная Африка: бывший президент Зума игнорирует решение Конституционного суда, давая показания о захвате государства» . allAfrica.com . Вся Африка . Проверено 2 февраля 2021 г.
  98. ^ «Джейкоб Зума из Южной Африки обвиняется в «неуважении к суду», говорит судья» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2021 г. Проверено 17 февраля 2020 г.
  99. ^ О'Риган, Виктория (26 марта 2021 г.). «Джейкоб Зума ответил на критику Конституционного суда, заявив о возникновении «судебной диктатуры» » . Ежедневный Маверик . Проверено 16 апреля 2021 г.
  100. ^ Исилов, Хасан (25 марта 2021 г.). «Суд Южной Африки оставил в силе вердикт по делу Зумы о неуважении к суду» . Агентство Анадолу . Проверено 16 апреля 2021 г.
  101. ^ «Экс-президент Джейкоб Зума приговорен высшим судом ЮАР» . Новости Би-би-си . 29 июня 2021 г. Проверено 3 июля 2021 г.
  102. ^ «Южная Африка направляет вооруженные силы для подавления беспорядков в Зуме» . Би-би-си. 9 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  103. ^ «Заключительные отчеты» . Судебная комиссия по расследованию утверждений о захвате государства, коррупции и мошенничестве в государственном секторе, включая государственные органы . Проверено 15 июля 2024 г.
  104. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 1, Часть 1» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  105. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 2, Часть 1» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  106. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 2, Часть 2» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  107. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 3, Часть 1» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  108. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 3, Часть 2» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  109. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 3, Часть 3» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  110. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 3, Часть 4» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  111. ^ Jump up to: а б с Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 4, Часть 1» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  112. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 4, Часть 2» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  113. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 4, Часть 3» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  114. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 4, Часть 4» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  115. ^ Jump up to: а б Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 5, Часть 1» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  116. ^ Jump up to: а б с Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 5, Часть 2» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  117. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 6, Часть 1» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  118. ^ Jump up to: а б с Зондо, Правосудие РММ (2022). «Судебная комиссия по расследованию отчета о захвате государства: Часть 6, Том 2» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г. Ошибка цитирования: именованная ссылка «:43» была определена несколько раз с разным содержимым (см. страницу справки ).
  119. ^ Jump up to: а б Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 6, Часть 3» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  120. ^ Зондо, Правосудие РММ (2022). «Отчет Судебной комиссии по расследованию захвата государства: Том 6, Часть 4» (PDF) . Statecapture.org.za . Проверено 15 июля 2024 г.
  121. ^ «Zondo просит продлить на 6 недель расследование государственного захвата, Eskom должен передать отчет к понедельнику» . www.polity.org.za . Проверено 30 апреля 2022 г.
  122. ^ Jump up to: а б с Безуиденхаут, Джессика (4 января 2022 г.). «ДНИ ЗОНДО: Контракты ГП с газетой Гуптаса New Age были незаконными, говорится в отчете State Capture» . Ежедневный Маверик . Проверено 5 января 2022 г.
  123. ^ Jump up to: а б с д и ж Эразмус, Дес (4 января 2022 г.). «ДНИ ЗОНДО: доверенное лицо Зумы Дуду Мьени действовало с «коррупционными намерениями» в САА, как установило государственное расследование захвата» . Ежедневный Маверик . Проверено 5 января 2022 г.
  124. ^ Jump up to: а б Гумеде, Мишель; Мхланга, Дениз (6 января 2022 г.). «Рэймонд Зондо осуждает PwC за то, что она закрывает глаза на захват государства» . БизнесLIVE . Проверено 6 января 2022 г.
  125. ^ Jump up to: а б Кронье, Ян (6 января 2022 г.). «Счетная палата проверяет «без понятия» бывшего директора САА Яхе Квинана» . Фин24 . Проверено 7 января 2022 г.
  126. ^ АмаШабалала, Маванде (5 января 2022 г.). «Zondo рекомендует NPA предъявить Дуду Мьени обвинение в мошенничестве и коррупции» . БизнесLIVE . Проверено 5 января 2022 г.
  127. ^ Jump up to: а б с д Вык, Паули Ван (4 января 2022 г.). «ДНИ ЗОНДО: Пять вещей, которые нужно знать о выводах и рекомендациях Государственной комиссии по захвату в отношении атипичной пневмонии» . Ежедневный Маверик . Проверено 5 января 2022 г.
  128. ^ Савидес, Мэтью (5 января 2022 г.). «Зума и Мояне сыграли «решающую роль» в ликвидации Сарса, говорится в отчете Зондо» . БизнесLIVE . Проверено 5 января 2022 г.
  129. ^ Jump up to: а б «Зондо: миллионы рандов перешли в газету, принадлежащую Гупте» . Почта и Гардиан . 5 января 2022 г. Проверено 5 января 2022 г.
  130. ^ Мадия, Чиди. «Молефе, Матжила и Тони Гупта должны быть привлечены к уголовной ответственности – расследование Zondo» . own.co.za. ​Проверено 5 января 2022 г.
  131. ^ Феррейра, Эмси (6 января 2022 г.). «Зондо: АНК был либо некомпетентен, либо спал при захвате» . Почта и Хранитель . Проверено 6 января 2022 г.
  132. ^ Хантер, Каанита (6 января 2022 г.). «АНК «не заботило, либо они спали на работе, либо понятия не имели, что делать» - отчет комиссии Зондо» . Новости24 . Проверено 6 января 2022 г.
  133. ^ Jump up to: а б Уикс, Джефф; Масондо, Сифо (2 февраля 2022 г.). «Отчет о захвате государства: Зума должен быть расследован на предмет коррупции в Транснете» . Новости24 . Проверено 2 февраля 2022 г.
  134. ^ Jump up to: а б с Арефф, Ахмед (1 февраля 2022 г.). «Транснет разбил поезд, занимающийся закупками локомотивов: привлечь к ответственности Молефе, Сингха и Гаму, - говорит Зондо» . Новости24 . Проверено 1 февраля 2022 г.
  135. ^ Мафоло, Карабо (2 марта 2022 г.). «ДНИ ЗОНДО, ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: Прислужники Зумы выбрасывают в мусор выводы отчета о захвате государства, утверждая, что они «не стоят бумаги, на которой они написаны» » . Ежедневный Маверик . Проверено 2 марта 2022 г.
  136. ^ Стоун, Сетумо. «Зондо рекомендует проверить Манташе на предмет коррупции» . Ситипресс . Проверено 2 марта 2022 г.
  137. ^ Хаффаджи, Фериал (1 марта 2022 г.). «ДНИ ZONDO, ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: Дуду Мьени любил Louis Vuitton, особенно когда он был набит наличными Bosasa в размере 300 000 рандов» . Ежедневный Маверик . Проверено 2 марта 2022 г.
  138. ^ Jump up to: а б Хоза, Аманда. «В части 4 отчета о захвате государства отмечается «печальный провал» жилищного проекта Свободного государства стоимостью 1 миллиард рандов» . БизнесLIVE . Проверено 29 апреля 2022 г.
  139. ^ Феррейра, Эмси (29 апреля 2022 г.). «Зума был марионеткой Гуптов, как выяснил Зондо» . Почта и Гардиан . Проверено 29 апреля 2022 г.
  140. ^ Jump up to: а б с Коэн, Тим (29 апреля 2022 г.). «ДНИ ЗОНДО, ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ: «Почти чудо» Казначейство не было захвачено, - говорит председатель Верховного суда, выдвигая обвинения против Тони Гупты» . Ежедневный Маверик . Проверено 29 апреля 2022 г.
  141. ^ Омарджи, Ламиз (30 апреля 2022 г.). «Зума был «полон решимости» передать Казначейство Гуптам, но сопротивление остановило его захват» . Новости24 . Проверено 1 мая 2022 г.
  142. ^ Курсон, Барбара (29 апреля 2022 г.). «В четвертой части отчета Zondo перечислены взрывоопасные разоблачения, связанные с захватом государства» . Манивэб . Проверено 30 апреля 2022 г.
  143. ^ Масуаби, Куинин (30 апреля 2022 г.). «Отчет Zondo: АНК не занимался проблемой сбоя в предоставлении услуг» . Новости24 . Проверено 1 мая 2022 г.
  144. ^ Безуиденхаут, Джессика (29 апреля 2022 г.). «ДНИ ЗОНДО, ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ: McKinsey и Trillian не смогут избежать похмелья после захвата государства» . Ежедневный Маверик . Проверено 29 апреля 2022 г.
  145. ^ Коминс, Лиз (29 апреля 2022 г.). «Отчет Zondo: исполнительный директор алмазного рудника Alexcor, директора и руководители должны быть подвергнуты расследованию на предмет сделок, связанных с Гуптой» . Почта и Гардиан . Проверено 30 апреля 2022 г.
  146. ^ Коминс, Лиз (29 апреля 2022 г.). «Отчет Zondo: Зизи Кодва «обязан» потенциальному подозреваемому в многочисленных уголовных расследованиях» . Почта и Хранитель . Проверено 2 мая 2022 г.
[ редактировать ]

Выводы части 1

Выводы части 2

Выводы части 3

Выводы части 4

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95bf853c8ceeb25ed7c5d5f5726c9656__1721626320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/56/95bf853c8ceeb25ed7c5d5f5726c9656.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zondo Commission - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)