Отборочный плей-офф Евро-1996.

Отборочный плей-офф Евро-1996.
	«Энфилд» в Ливерпуле принимал плей-офф
Событие	Отборочный турнир Евро-1996.
	Нидерланды прошли квалификацию на Евро-1996.
Дата	13 декабря 1995 г.
Место проведения	Энфилд , Ливерпуль (Англия)
Рефери	Vadim Zhuk ( Belarus )
посещаемость	40,050

Отборочный матч Евро-1996 — отборочный матч Евро-1996, в котором определялся последний участник Евро-1996 . Он был сыгран 13 декабря 1995 года на «Энфилде» в Ливерпуле , Англия, на нейтральной площадке, между Ирландской Республикой и Нидерландами . Нидерланды выиграли со счетом 2:0 и получили квалификацию на чемпионат Европы 1996 года. ^{[ 1 ]}

Фон

Групповой этап отбора Евро-1996 состоял из восьми групп по пять или шесть стран в каждой. Каждый победитель группы напрямую квалифицировался на Евро-1996 в Англии , а восемь команд, занявших вторые места в группах, сравнивались в отдельной таблице. Шесть лучших стран автоматически квалифицируются на Евро-1996, а две худшие страны встретятся друг с другом в одном матче плей-офф, чтобы определить шестнадцатую и последнюю команду, которая примет участие в чемпионате Европы следующим летом. ^{[ 2 ]}

Нидерланды (Группа 5)

После чемпионата мира по футболу 1994 года Нидерланды начали отборочную кампанию к Евро-1996 под руководством тренера Дика Адвоката . В декабре Адвокат перешел в «ПСВ Эйндховен» , где сменил Кеса Рийверса на посту главного тренера. 48-летний Гус Хиддинк В январе 1995 года национальную сборную возглавил . Под руководством нового тренера Нидерланды заняли второе место в группе 5, отстав от Чехии на 1 очко и разделив счет с Норвегией на 20 очков . Нидерланды имели лучшее преимущество в противостоянии с Норвегией, в результате чего голландцы оказались на втором месте.

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Чешская Республика	10	6	3	1	21	6	+15	21	Квалифицируйтесь на финальный турнир
2	Нидерланды	10	6	2	2	23	5	+18	20 ^{[ а ]}	Выход в плей-офф
3	Норвегия	10	6	2	2	17	7	+10	20 ^{[ а ]}
4	Беларусь	10	3	2	5	8	13	−5	11
5	Люксембург	10	3	1	6	3	21	−18	10
6	Мальта	10	0	2	8	2	22	−20	2

Источник: УЕФА
Правила классификации: Квалификационные тай-брейки
Примечания:

^ Jump up to: ^а ^б Очки в личных встречах: Нидерланды 4, Норвегия 1.

Республика Ирландия (Группа 6)

Республика Ирландия хорошо стартовала в своей группе , выиграв первые три игры, включая победу над Северной Ирландией со счетом 4–0. Следующая игра Республики также была против Северной Ирландии, хотя в результате была ничья 1–1. С этого момента Республика сильно заикалась, поскольку травмы коснулись ключевых игроков, таких как Рой Кин , Энди Таунсенд , Джон Шеридан и Стив Стонтон . ^{[ 3 ]} После победы над любимой Португалией ирландцы затем пережили досадную ничью с Лихтенштейном со счетом 0: 0 (это было единственное очко Лихтенштейна в их десяти матчах), прежде чем дважды проиграть Австрии , в обоих случаях со счетом три гола к одному. Хотя они победили Латвию , Ирландии нужно было обыграть Португалию в Лиссабоне , чтобы сразу пройти квалификацию, но она проиграла со счетом 3–0. Таким образом, Республика Ирландия заняла второе место в группе 6, отстав от Португалии на 6 очков , и разделила счет с Северной Ирландией на 17 очков . Ирландская Республика имела лучшее преимущество в противостоянии с Северной Ирландией, в результате чего Ирландская Республика оказалась на втором месте.

Поз.	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	Португалия	10	7	2	1	29	7	+22	23	Квалифицируйтесь на финальный турнир
2	Республика Ирландия	10	5	2	3	17	11	+6	17 ^{[ а ]}	Выход в плей-офф
3	Северная Ирландия	10	5	2	3	20	15	+5	17 ^{[ а ]}
4	Австрия	10	5	1	4	29	14	+15	16
5	Латвия	10	4	0	6	11	20	−9	12
6	Лихтенштейн	10	0	1	9	1	40	−39	1

Источник: УЕФА
Правила классификации: Квалификационные тай-брейки
Примечания:

^ Jump up to: ^а ^б Очки в личных встречах: Ирландия 4, Северная Ирландия 1.

Рейтинг команд, занявших вторые места

Занявшие вторые места в каждой из восьми групп были помещены в таблицу, чтобы решить, какие семь из них пройдут квалификацию. Шесть лучших, занявших вторые места, прошли квалификацию напрямую, а двое худших сразились в плей-офф на нейтральном поле, чтобы определить финального участника квалификации. Поскольку в одной группе было пять команд, а в других - шесть, результаты против команд, занявших пятое и шестое места, не учитывались (хотя отбрасывания результатов против команд, занявших шестое место, было бы достаточно). Нидерланды заняли седьмое место в таблице, а Ирландия заняла восьмое и последнее место, что позволило обеим странам выйти в плей-офф.

Поз.	Группа	Команда v т и	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч	Квалификация
1	4	Италия	6	4	1	1	12	4	+8	13	Квалифицируйтесь на финальный турнир
2	7	Болгария	6	4	0	2	14	8	+6	12
3	3	Турция	6	3	2	1	11	8	+3	11
4	8	Шотландия	6	3	2	1	5	2	+3	11
5	2	Дания	6	3	2	1	9	7	+2	11
6	1	Франция	6	2	4	0	8	2	+6	10
7	5	Нидерланды	6	2	2	2	6	5	+1	8	Выход в плей-офф
8	6	Республика Ирландия	6	2	1	3	8	10	−2	7	Выход в плей-офф

Источник: РСССФ
Правила классификации: Засчитываются только матчи против команд, занимающих места с первого по четвертое в группе: 1) Очки; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы; 4) Забитые голы на выезде; 5) Жеребьевка.

Краткое содержание

Команда 1	Счет	Команда 2
Республика Ирландия	0–2	Нидерланды

Соответствовать

Краткое содержание

Голландский нападающий Патрик Клюйверт открыл счет ударом низко в правый угол на 29-й минуте и вывел Нидерланды вперед. Затем Клюйверт завершил матч своим вторым голом, подняв мяч над наступающим Аланом Келли за две минуты до конца, дав Нидерландам победу со счетом 2: 0 и отправив их на Евро-1996. ^{[ 4 ]}

Подробности

13 декабря 1995 г.

20:00 по Гринвичу

Республика Ирландия	0–2	Нидерланды
	Отчет	Клюйверт 30' , 89'

Энфилд , Ливерпуль (Англия)

Посещаемость: 40 050 человек

Referee: Vadim Zhuk ( Belarus )

Республика Ирландия

Нидерланды


ГК	1	Алан Келли
РБ	2	Гэри Келли
КБ	5	Пол МакГрат
КБ	4	Фил Бэбб
ФУНТ	3	Денис Ирвин
РМ	6	Джефф Кенна
СМ	7	Энди Таунсенд ( с )		51 '
СМ	10	Джон Шеридан
ЛМ	11	Терри Фелан
CF	8	Джон Олдридж		72 '
CF	9	Тони Каскарино
Замены:
МФ	14	Джейсон МакАтир		51 '
ДФ	15	Алан Кернаган	85 '	72 '
Менеджер:
Джек Чарльтон


ГК	1	Эдвин ван дер Сар
РБ	2	Майкл Путешественник
КБ	3	Дэнни Блинд ( с )	79 '
КБ	4	Кларенс Зеедорф
ФУНТ	5	Уинстон Богард
СМ	6	Рональд Бур
СМ	8	Эдгар Давидс
ЯВЛЯЮСЬ	10	Деннис Бергкамп		58 '
РФ	7	Марк Овермарс
CF	9	Патрик Клюйверт
НЧ	11	Гленн Хелдер		79 '
Замены:
ДФ	13	Йохан де Кок		58 '
МФ	12	Арон Винтер		79 '
Менеджер:
Гус Хиддинк

Правила матча

90 минут.
При необходимости 30 минут дополнительного времени .
Серия пенальти, если счет остается равным.
Максимум три замены.

Авторы голов

В одном матче было забито 2 гола, в среднем 2 гола за матч.

2 гола

Патрик Клюйверт

Последствия

Не сумев пройти квалификацию на чемпионат Европы, менеджер сборной Ирландии Джек Чарльтон подал в отставку вскоре после игры. Чарльтон эмоционально попрощался с ирландскими болельщиками после десяти памятных лет своего правления, в ходе которых он помог Ирландии пройти квалификацию на первый в истории чемпионат Европы в 1988 году , а также на первый и второй чемпионаты мира в 1990 и 1994 годах .

«В глубине души я знал, что выжал из состава, который у меня был, все, что мог, и что некоторые из моих старших игроков дали мне все, что они могли дать».
- Чарльтон рассказывает в своей автобиографии о своем решении уйти в отставку. ^{[ 5 ]}

Нидерланды вышли на Евро-1996, где заняли второе место в группе А после хозяев Англии , что позволило им выйти в плей-офф . В четвертьфинале они сыграли вничью 0–0 после дополнительного времени с Францией , прежде чем проиграть 4–5 по пенальти , поскольку Кларенс Зеедорф пропустил пенальти.

Ссылки

^ «Плей-офф — 13.12.1995 — 21:00CET (20:00 по местному времени) — Энфилд — Ливерпуль» . УЕФА.com . Проверено 8 января 2014 г.
^ Квалификация чемпионата Европы 1996 года.
^ Чарльтон, Джек; Бирн, Питер (1996), Автобиография , Partridge Press , стр. 299, ISBN 1-85225-256-1
^ Лихи, Эд (10 ноября 2011 г.). «Пестрая история плей-офф Ирландии» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
^ Чарльтон 1996 , с. 298

[table_hth_NED0.92681080518608-3] Jump up to: ^а ^б Очки в личных встречах: Нидерланды 4, Норвегия 1.

[table_hth_IRL0.83330745707886-5] Jump up to: ^а ^б Очки в личных встречах: Ирландия 4, Северная Ирландия 1.

[1] «Плей-офф — 13.12.1995 — 21:00CET (20:00 по местному времени) — Энфилд — Ливерпуль» . УЕФА.com . Проверено 8 января 2014 г.

[2] Квалификация чемпионата Европы 1996 года.

[4] Чарльтон, Джек; Бирн, Питер (1996), Автобиография , Partridge Press , стр. 299, ISBN 1-85225-256-1

[6] Лихи, Эд (10 ноября 2011 г.). «Пестрая история плей-офф Ирландии» . РТЭ Спорт . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 г.

[7] Чарльтон 1996 , с. 298

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v т и сборной Ирландии по футболу Матчи
FIFA World Cup qualification	2–1 (agg.) vs. Iran (2002) 1–2 (agg.) vs. France (2009)
UEFA European Championship qualifying	2–4 (agg.) vs. Czechoslovakia (1959) 0–2 vs. Netherlands (1995)
Other matches	2–0 vs. England (1949) Abandoned game vs. England (1995)