Кейптаун Хайлендерс

Кейптаун Хайлендерс Герцог Коннахтский и горцы Кейптауна Страттерна Королевские горцы Кейптауна
Эмблема полка SANDF Cape Town Highlanders
Основан	24 апреля 1885 г ( 1885-04-24 )
Страна	ЮАР
Ветвь	Южноафриканская армия
Тип	Пехота
Роль	Механизированная пехота
Размер	Один батальон
Часть	Южноафриканское пехотное соединение Армейский обычный резерв
Гарнизон/штаб	Замковые казармы, Кейптаун , Южная Африка
Девиз (ы)	Nemo Me Impune Lacessit (Никто не нападает на меня безнаказанно) ( латынь ) Bydand (постоянный, стойкий, прилагательное от среднешотландского причастия настоящего времени от bide )
Маршировать	Быстро: Северный петушок
Юбилеи	24 апреля (День полка)
Командиры
Полковник полка	Полковник П. Маклафлин ПВД , СМ , МММ
Знаки отличия
Аббревиатура	КТХ
Тартан	Гордон
Знаки отличия уровня компании
Берет мотострелковой пехоты СА, около 1992 г.

« Кейптаунские горцы» — резервный мотострелковый полк южноафриканской армии .

История

Происхождение

Потомки шотландских иммигрантов в Южную Африку воспитали горцев Кейптауна в 1885 году. 24 апреля того же года их услуги были приняты – с тех пор эта дата всегда отмечается как официальный день рождения полка.

Кампания Бечуаналенда

Полк впервые принял действительную военную службу во время кампании Бечуаналенда , которая велась в Северном Кейпе между 1896 и 1897 годами.

Англо-бурская война

С началом Второй англо-бурской войны полк снова был мобилизован на действительную военную службу. Во время войны полк или его части приняли участие в нескольких действиях, включая освобождение Кимберли .

Волонтерская эпоха

Герцог Коннахтский и Страттернский стал главнокомандующим полка в 1906 году, и таким образом название полка было изменено на « Герцог Коннахтский и Кейптаунские горцы Страттерна» .

С Силами обороны Союза

Когда в 1913 году полк был включен в Гражданские силы Сил обороны Союза (UDF), название было изменено на 6-й пехотный (Герцог Коннахтский и горцы Кейптауна из Страттерна) .

Первая мировая война

Во время Первой мировой войны «Кейптаунские горцы» сначала воевали против Германии в немецкой Юго-Западной Африке , но впоследствии были объединены с Трансваальским шотландским полком, чтобы сформировать 4-й южноафриканский пехотный (южноафриканский шотландский) полк, входящий в состав 1-й южноафриканской бригады . (Южноафриканские шотландские подразделения, как и другие подобные подразделения, были сформированы правительством Южной Африки, поскольку пункт Закона об обороне того времени запрещал существующим подразделениям нести службу так далеко за пределами границ страны.) После боевых действий в кампании Сенусси в Северной Африке бригаду переправили во Францию , где она приняла участие во многих сражениях между 1916 и 1918 годами, включая знаменитую битву при Дельвильском лесу . Во время своего пребывания на Западном фронте южноафриканская бригада и ее 4-й батальон шотландского происхождения сначала долгое время служили в составе 9-й британской (шотландской) дивизии , а после разгрома бригады в марте 1918 года были воссозданы и в сентябре включены в состав 66-я (2-я Восточный Ланкашир) дивизия до конца войны.

В 1932 году название было снова изменено на «Кейптаунские горцы» (герцог Коннахтский и Страттернский) .

Вторая мировая война

С началом Великой Отечественной войны в 1939 году полк был вновь мобилизован. Однако он не участвовал в первой кампании южноафриканской армии, Абиссинской кампании 1940–1941 годов. Однако в середине 1941 года полк был ненадолго отправлен в Египет для сопровождения тысяч итальянских военнопленных в лагеря для интернированных в Южной Африке; он вернулся в Египет в конце июня того же года, чтобы присоединиться к недавно прибывшей 1-й южноафриканской пехотной дивизии в Западной пустыне.

Горцы Кейптауна участвовали во всех основных битвах кампании Западной пустыни , включая битву при Эль-Аламейне . Действительно, этот полк является одним из трех в мире (все южноафриканские), которые имеют не только две обычные боевые награды Аламейна - «Защита Аламейна» и «Эль-Аламейн», - но и третью, «Ящик Аламейна», который стало результатом отдельного действия в ходе первоначальной защиты. Это действие сыграло значительную роль в остановке наступления Роммеля на уставшую и истощенную 8-ю британскую армию .

Во время последующего переброски полка в Италию полк был временно объединен со старшим шотландским подразделением Южной Африки, Первым городским полком , чтобы сформировать горцев Первого города / Кейптауна. Это объединенное подразделение сражалось от битвы при Монте-Кассино до Альп , достигнув кульминации в героическом захвате штыком стратегической вершины Монте-Соле в составе 6-й южноафриканской танковой дивизии .

В 1947 году королева Елизавета (впоследствии королева Елизавета, королева-мать ) была назначена главнокомандующим, а с 1948 года до тех пор, пока Южная Африка не стала республикой в ​​1961 году , полк был Королевским полком Кейптаунских горцев .

С САДФ

Пограничная война

Первые значительные послевоенные действия «Кейптаунских горцев» произошли в январе 1976 года, в ходе операции «Саванна» . Это было первое крупномасштабное вторжение Сил обороны ЮАР (САДФ) в Анголу во время 23-летней « пограничной войны » в Юго-Западной Африке (ныне Намибия ). В последующие годы полк несколько раз мобилизовался, в том числе для операции «Прон» и других. Последняя мобилизация в этот период произошла в октябре 1988 года.

С САНДФ

Полк был мобилизован в апреле 1994 года в рамках усилий Национальных сил обороны ЮАР по обеспечению мирных первых полностью демократических выборов.

В результате последующей отмены призыва на военную службу и преобразования Южноафриканской армии Кейптаунский полк горцев вернулся к своей первоначальной форме добровольческого полка.

В 2000 году отряд горцев Кейптауна присутствовал на праздновании 100-летия королевы-матери и выставил на параде знамя полка на параде конной гвардии . Барабаны и трубы приняли участие в специальном параде в честь столетия королевы-матери в Эдинбурге , а также приняли участие в Эдинбургском военном тату-конкурсе . После смерти королевы-матери в 2002 году полк направил свой контингент для участия в ее похоронной процессии. С тех пор The Drums and Pipes регулярно выступали на Edinburgh Military Tattoo (2002, 2004, 2006, 2009 и 2012 годы). В 2006 году они были приглашены вместе с оркестром полиции Квинсленда и четырьмя оркестрами из нового Королевского полка Шотландии выступить в замке Балморал для королевской семьи. Группа также участвовала в выставках Basel Tattoo , The Berlin Military Tattoo, Джинхэ (Южная Корея) и в Кейптауне Tattoo, проходившем в Замке Доброй Надежды .

Изменение имени

В августе 2019 года было объявлено, что 52 подразделениям резерва южноафриканской армии будут изменены названия, чтобы отразить разнообразную военную историю Южной Африки. «Кейптаунские горцы» должны были называться полком Гоннема, и, наряду с подразделениями, названия которых менялись, у них было 3 года с момента объявления в августе 2019 года на разработку и внедрение новых полковых знаков различия. В объявлении Управления корпоративных коммуникаций Управления обороны SANDF в июне 2022 года об изменении названия подразделений резерва южноафриканской армии в Кейптауне было подтверждено, что это подразделение официально не меняло свое название и остается известным как «Кейптаунские горцы».

Текущие возможности

В настоящее время этот полк является мотопехотным полком в составе SANDF и направил своих членов в составе миротворческого контингента в Демократическую Республику Конго (ДРК) и Бурунди . Он также принимал участие во внутренних развертываниях в поддержку полиции, а также в защите границы.

В выходные 24 апреля 2015 года отмечалось 130-летие создания «Кейптаунских горцев», отмеченное полковыми праздничными обедами, реализацией права подразделения на свободу города в Кейптауне, а также медалями и церковным парадом. .

До 1967 года полк де-факто служил батальоном почетного караула , а также подражал Пехотной гвардии британской армии и нынешней Балаклавской роте, горцев Аргайл и Сазерленд, 5-й батальон Королевского полка Шотландии .

Полковая символика

• Полковой тартан : полковой тартан Гордона из клана Гордон, который ранее носили горцы Гордона ; это единственный полк в мире, который носит клетчатый килт.
• Девизы полка: У полка два девиза. Первый, «Nemo Me Impune Lacessit», на латыни означает «Ни один человек не бросает мне вызов безнаказанно»; он используется несколькими шотландскими полками. Второй, «Биданд», на дорическом языке означает «Стойкий». Этот девиз был уникальным для горцев Гордона и горцев Кейптауна. Однако с объединением «Гордонских горцев» с другими шотландскими подразделениями этот девиз вышел из употребления; горцы Кейптауна до сих пор используют его на щите, на котором также изображена голова оленя, который носят на церемониальном спорране люди в звании капрала и ниже.
• Полковой быстрый марш: Полковой быстрый марш — « Северный петушок »; это также был марш «Горцев Гордона», посвященный маркизу Хантли , сыну герцога Гордона, чье прозвище было «Петух Севера».

Знаки отличия платья

Кейптаун Хайлендерс Гленгарри

Значок на берете южноафриканского шотландского или 4-го пехотного полка времен Первой мировой войны UDF

Во время Первой мировой войны Силы обороны Союза сформировали 4-й пехотный полк, который был уникален тем, что это были южноафриканские шотландцы, собранные из шотландцев Трансвааля и горцев Кейптауна и носившие тартан Атолла Мюррея. Нагрудные значки этого полка были идентичны значкам горцев Кейптауна, но вместо обычной формулировки горцев Кейптауна на них был латинский девиз «Mors Lucrum Mihi» («Смерть - моя награда»). («Смерть — моя награда») — таков был семейный девиз первого офицера, командующего шотландской СА, подполковника Ф. А. Джонса.

Знак отличия SANDF Cape Town Highlanders

Таможня

Подразделение носит черные ботинки вместо коричневых в знак траура по шотландскому солдату, генерал-майору сэру Джону Муру , командиру Хайлендской бригады.

Два типа головных уборов: шляпа Балморал цвета хаки и шляпа Гленгарри синего цвета с красно-белыми кубиками. Балморал носят в дневное время как обычный рабочий головной убор, независимо от порядка ношения одежды и от того, находится ли владелец в казармах или в полевых условиях, хотя в последнем случае его иногда заменяют панамой или шлемом. Гленгарри носят для прогулок; в торжественных, столовых и светских случаях; и после того, как Ретрит прозвучал в 18.00.

Офицеры носят с собой трость из ясеня во всех случаях, кроме беспорядков и других официальных мероприятий; или когда он вооружен клеймором или винтовкой.

Унтер-офицеры имеют право носить «трость чванства» как знак своего высокого статуса в полку.

Ни один офицер или унтер-офицер не может есть до того, как поели его люди.

Альянсы

• Великобритания – Горцы
• Австралия - Королевский полк Виктории

Боевые почести

Награжден

Смотрите также: Список боевых наград Южной Африки

Боевые почести

Награжден

Полк Кейптаунских горцев имеет на своих полковых знаменах следующие боевые награды: Бечуаналенд 1896–97 , * Южная Африка 1899–1902 , Юго-Западная Африка 1915 , Газала , Алем Хамза, Бест Пост, Аламейн Бокс, Аламейн Дефенс . Алем-эль-Хальфа , Битва при Эль-Аламейне , Западная пустыня 1941–43 , Кассино II, Палиано, Кьюзи, Флоренция, Готическая линия , Греве, Монте-Станко, Монте-Пецца, Соле/Капрара, Долина По, Италия 1944–45

«Потерянные» цвета

Закон об обороне Южно-Африканского союза 1914 г. запретил размещение южноафриканских войск за пределами границ ЮАР и непосредственно соседних с ней территорий. Чтобы отправить войска в Европу для поддержки Содружества в Первой мировой войне, генералы Бота и Смэтс создали Южноафриканский зарубежный экспедиционный корпус . Однако из-за ограничений Закона об обороне они издали Общий приказ (Приказ 672 от 1915 года), в котором говорилось, что Южноафриканский зарубежный экспедиционный корпус будет имперским и будет иметь статус регулярных британских войск. «Статус» должен был подразумевать административные цели, поскольку Великобритания платила за содержание сил на местах ради местных политических интересов.

8 июня 1916 года канцелярия генерал-адъютанта при Ставке обороны опубликовала записку, в которой говорилось:

....силы формируются на местном уровне с целью оказания помощи имперским властям... и это равносильно тому, что правительство Союза разрешило имперским властям вербовать людей в Южной Африке для этих сил.....как это, безусловно, и есть не подняты в соответствии с Законом об обороне Южно-Африканского Союза, и в этом случае правительство Союза не может предоставлять никаких комиссий. Любые такие комиссии будут носить временный характер и прекратят свое действие по завершении военных действий.

Таким образом, подразделению были присвоены указанные ниже цвета, но поскольку на этапе награждения подразделение являлось «Имперским подразделением», право носить эти цвета утратило силу в конце боевых действий.

Пятнадцать «пропавших без вести» боевых наград, присужденных за службу во Франции и Фландрии 4-му южноафриканскому пехотному (южноафриканскому шотландскому) батальону, включают одни из самых известных в военной истории Южной Африки:

Боевые почести

Пропавшие награды

Египет 1916 г. , Сомма 1916 г. , Делвиль-Вуд , Аррас 1917 г. , Ипр 1917 г. , Менен-роуд , Мессин 1918 г. , Линия Гинденбурга , Камбре 1918 г. , Погоня за Монсом, Франция и Фландрия 1918 г. , Ле-Транлой , Скарп 1917 г. , Кеммель, Лис

Лидерство

Лидерство

От	Главнокомандующий	К
1906	Герцог Коннахтский и Страттернский	1942
1942	Вакантный	1947
1947	Королева Елизавета, королева-мать	1961
От	Почетный полковник	К
1906	Полковник Р. Соломон В.Д.	1930
1932	Полковник HJC Стефан	1970
1972	Полковник Г.В. Томас JCD MC	1980
1984	Вице-адмирал Дж. Джонсон SSA SM DSC	19 августа 2024 г.
От	Полковник полка	К
19 августа 2024 г.	Полковник (достопочтенный) Дензил М. Лавленд, ED	19 августа 2024 г.
19 августа 2024 г.	Полковник (достопочтенный) П. Маклафлин PVD SM MMM	Подарок
От	Командир	К
1885	Может Дж. Скотт	1890
1890	Майор. Д. Бейкер	1891
1891	Может Дж. Скотт	1892
1892	Подполковник сэр Джеймс Сиверайт KCMG	1894
1894	Подполковник Джей Скотт	1895
1895	Подполковник Б. М. Дафф ISO VD	1900
1901	Подполковник В. Стэндфорд МВО ДСО ВД	1914
1914	Подполковник. Его Превосходительство Теннант В.Д.	1921
1921	Подполковник Дж. Крэн	1925
1925	Подполковник Р. Халлак	1928
1928	Подполковник У. Д. Хирн MC VD	1937
1937	Подполковник Х. Л. Самнер MC MM VD	1941
1941	Подполковник В. Крю-Браун	1942
12 февраля 1942 г.	Подполковник СЕВ Куин	6 мая 1942 г.
7 мая 1942 г.	Майор А.С. Дункан	23 июля 1942 г.
24 июля 1942 г.	Подполковник. СЕВ Куин MBE	30 апреля 1943 г.
7 мая 1943 г.	Подполковник А.С. Дункан	4 октября 1943 г.
5 октября 1943 г.	Подполковник. О.Н. Флеммер	15 июля 1944 г.
16 июля 1944 г.	Подполковник AS Duncan DSO	16 апреля 1945 г.
1945	Подполковник WS Дуглас MC ED	1953
1953	Подполковник GWThomas JCD MC	1957
1957	Подполковник Д. М. Лавленд, ЭД.	1961
1961	Подполковник К. Ст. Л. Хон JCD	1966
1966	Подполковник. CCC Альбертин JCD	1972
1972	Подполковник К. О'Брайен С.М.	1979
1979	Подполковник DJ Plane SM	1984
1984	Подполковник А. М. Марринер JCD	1989
1989	Подполковник. Берни Эшлин МММ JCD	2000
2000	Подполковник Брэд Гейзер МММ JCD	2006
2006	Подполковник. Андре ван дер Бейл	2014
2014	Подполковник. Мартинус Лотт	2019
2019	Подполковник Стефан Пирс	Подарок
От	полковой сержант-майор	К
1885	Дж. Уоллс	1894
1895	РСМ Макфарлейн, октябрь	1896
1 февраля 1896 г.	Дж.Грант	27 октября 1897 г.
28 сентября 1887 г.	В. Митчелл	11 марта 1900 г.
12 марта 1900 г.	В. Мэтьюз	11 марта 1901 г.
12 марта 1901 г.	Дж. А. Виндрам	8 июля 1901 г.
1 июля 1902 г.	В. Митчелл	30 мая 1903 г.
1904	С.Х. Рейнард	1911
1911	Х.В. Рочфорт	1915
1915	Дж. Бреннан	1922
1922	CF Виндрам	1941
1942	СФ Швормштедт	1943
1943	ГВХ Запад	1945
1946	WO1 СФ Швормштедт	1960
1960	WO1 РБ Лоутон JCD	1969
1970	WO1 BP Фельдман JCD	1985
1986	WO1 АХ Сильва JCD	1991
1991	WO1 Charles AR de Cruz CM JCD с застежкой 30 лет	1999
1999	MWO Барри М. Снежок JCD	2006
2006	SWO Джо Коэн	31 октября 2012 г.
1 ноября 2012 г.	MWO Алфи Ворт	2021
2021	MWO Даантжи Принс	Подарок

Внешние ссылки

• «Веб-сайт горцев Кейптауна» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года.