Станция Пердидо-Стрит
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на русском языке . (Июль 2024 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
![]() Обложка первого британского издания | |
Автор | Чайна Мьевиль |
---|---|
Иллюстратор | Эдвард Миллер |
Язык | Английский |
Ряд | Бас-Лага Романы |
Жанр | Спекулятивная фантастика |
Издатель | Макмиллан |
Дата публикации | 2000 |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Страницы | 867 |
ISBN | 0-333-78172-4 |
ОКЛК | 42912755 |
С последующим | Шрам |
«Станция Пердидо-Стрит» — роман британского писателя Чайны Мьевиля , опубликованный в 2000 году издательством Macmillan. Действие игры, которую часто называют странной фантастикой , происходит в мире, где существуют как магия , так и стимпанк технологии . Он получил премию Артура Кларка и был признан Locus шестым лучшим фэнтезийным романом всех времен, опубликованным в 20 веке. [ а ]
Станция «Пердидо-Стрит» — первая из трех независимых работ, действие которых происходит в вымышленном мире Бас-Лаг , за ней следует «Шрам и Железный совет» .
Фон
[ редактировать ]Действие станции «Пердидо-Стрит» происходит в вымышленном мире Бас-Лаг , в большом городе-государстве Нью-Кробюзон ; название относится к железнодорожной станции в центре города. Мьевиль описал книгу как «по сути вторичный мир фэнтези с технологиями викторианской эпохи. Таким образом, это не феодальный мир, а раннеиндустриальный капиталистический мир довольно грязного, полицейского государственного типа!» [ 1 ]
Книга была опубликована одновременно в Великобритании и Австралии в марте 2000 года издательством Macmillan. Британское издание было в твердом переплете, а австралийская версия - в мягкой обложке; он имел обложку Эдварда Миллера и продавался как роман в жанре темного фэнтези . [ 2 ] В марте 2001 года в США вышла книга в мягкой обложке от Ballantine Del Rey. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Исаак Дан дер Гримнебулин — учёный, живущий в городе Нью-Кробюзон. К нему приближается Ягарек, представитель птицеподобного вида, известного как гаруда , которому лишили крыльев в наказание за нераскрытое преступление на его родине. Он просит Исаака помочь ему снова летать. Исаак соглашается и начинает собирать летающих существ в исследовательских целях с помощью Голубя Лемюэля, забора, связанного с преступным миром. Одно существо — большая и необычная гусеница, украденная из правительственной исследовательской лаборатории. Гусеница заболевает, пока Исаак случайно не обнаруживает, что она питается популярным галлюциногенным препаратом. Он растет и начинает окукливаться. Достигнув зрелости, он превращается в чудовищного летающего зверя, известного как бабочка, способного парализовать своих жертв, используя гипнотические узоры на своих крыльях. Он убегает после того, как съел разум одного из коллег Исаака, оставив его в кататоническом состоянии. Исаак, Ягарек и Лемюэль решают вернуть его или уничтожить.
Подруга Исаака Лин — хепри , насекомоподобный гуманоид и художница. Господин Мотли, босс мафии, поручил ей сделать его скульптуру. Мистер Мотли держит в неволе еще четырех бабочек и собирает их молоко, чтобы продать его в качестве наркотиков. После того, как бабочка Исаака освобождает своих братьев и сестер, мистер Мотли обнаруживает связь Исаака с бабочками. Предполагая, что Исаак является потенциальным соперником в торговле наркотиками, он заключает Линя в тюрьму, требуя, чтобы Исаак вернул его существа. Бабочки начинают терроризировать Нью-Кробюзон, питаясь его обитателями.
С помощью Дерхана, журналиста и друга Лина, Исаак обнаруживает, что мистер Мотли купил его бабочек у правительства. Силы безопасности узнают о деятельности слакемотов и начинают подавлять различные мятежные элементы в городе. Чтобы снова поймать бабочек, они пытаются заручиться помощью демонов и Ткача, паукообразного существа, которое перемещается сквозь измерения, одержимое узорами и своим особым взглядом на красоту. Демоны отказываются помогать, и вскоре Ткач помогает Исааку.
Исаак и его друзья убивают одного из бабочек с помощью разумной машины, известной как Совет Конструкта. Затем они уничтожают яйца, отложенные бабочками, прежде чем устроить ловушку для остальных существ. Ловушка в основном успешна, но последний бабочка убегает и возвращается «домой» на объект мистера Мотли. Ткач переносит Исаака на склад, где они находят Лин, которую пытали, но которая все еще работает над скульптурой. Происходит противостояние, во время которого разум Лина наполовину съеден, а последний бабочка убит людьми мистера Мотли. Исаак сбегает с Лином и Ягареком и готовится покинуть город. Исаак узнает о преступлении Ягарека - изнасиловании представителя своего вида - и отказывается помочь ему снова летать. Лин так и не выздоравливает полностью, и Ягарек остается один в городе, выдергивая перья и вынужден принять свою новую нелетающую личность.
Персонажи
[ редактировать ]- Исаак Дан дер Гримнебулин , учёный-человек, работающий во всех областях, но одержимый своей любимой теорией «кризисной энергии». Любовник Лин и близкий друг Дерхана Блюдея.
- Ягарек , изгнанный лишенный крыльев гаруда из пустыни Кимек, далеко к югу от Нью-Кробюзона. Он приходит к Исааку, чтобы восстановить свой полет, готовый принять любой метод и цену.
- Лин , хепри-любовник Исаака, художник, которому гангстер мистер Мотли поручил создать скульптуру его формы.
- Дерхан Блюдей — журналист средних лет и крамолист, соредактор подпольной газеты Runagate Rampant .
- Лемюэль Голубь , контакт Исаака с преступным миром Нью-Кробюзона.
- Мистер Мотли , самый опасный бандит Нью-Кробюзона, который помимо многих других гнусных действий руководит операцией по сбору дерьма. Он много раз преобразовывал свое тело, превращая его в аморфную совокупность частей тела и придатков.
- Мэр Бентам Радгаттер , коррумпированный мэр Нью-Кробюзона, который торгуется как с преступными синдикатами, так и с демонами.
- MontJohn Rescue , представитель внушающих страх дрессировщиков (могущественных паразитов, которые захватывают другие виды в качестве хозяев), работающий на мэра.
- Лубламай Дадскатт , исследователь, который делит лабораторное пространство с Дэвидом Серахином и Исааком Дэном дер Гримнебулином, первой жертвой бабочки.
- Дэвид Серачин делит лабораторное пространство с Исааком и Лубламаем.
- Teaforwo , тупой и дружелюбный дракон, оказывающий Исааку небольшие услуги.
- Construct Council коллективного разума, — искусственный интеллект созданный на городской свалке. Он управляет многими конструкциями (упрощенными роботами, изначально созданными для уборки и других целей) в Нью-Кробюзоне.
- Ткач , многомерное существо в форме гигантского паука, говорящее бесконечным потоком стихов вольным стихом.
Прием
[ редактировать ]Майкл Муркок , рецензируя книгу для The Spectator , назвал ее «массивным и великолепно детализированным фэнтези о параллельном мире» с «рядом гораздо более экзотических существ, все из которых чудесно нарисованы», и похвалил Мьевиля как «писателя с редкий описательный дар, необычайно наблюдательный взгляд на физические детали, на чувственность и красоту как обычно человеческого, так и совершенно чуждого». Тем не менее, он предполагает, что «решимость Мьевиля обеспечить соотношение цены и качества, великолепного перелистывания страниц, заставляет его добавлять жанровые заимствования, которые создают обманчивые ожидания относительно того типа сюжета, который вы собираетесь получить, и заставляют людей начать вести себя не по своему характеру». , вынуждая автора прибегать к рационализации, противоречащей творческой, интеллектуальной и творческой сути книги». [ 4 ] В 2001 году роман был включен в список «Выбор редакции Amazon.com » в жанре фэнтези. [ 5 ] В мае 2009 года он был доступен в виде аудиокниги от Random House. [ 6 ]
Награды
[ редактировать ]Станция Пердидо-Стрит была номинирована на множество премий в жанрах научной фантастики и фэнтези - например, на премию Британской фэнтези и премию Британской ассоциации научной фантастики - и получила несколько наград, как подробно описано в следующей таблице. Он также был включен в Locus рейтинг лучших фэнтези-романов 20-го века по версии , где занял 6-е место. [ 7 ] [ а ]
Год | Премия | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|
2001 | Премия Артура Кларка | Выиграл | [ 8 ] |
Премия Британского фэнтези | Выиграл | [ 8 ] | |
Премия БФА | номинирован | [ 8 ] | |
Премия Джеймса Типтри-младшего | номинирован | [ 8 ] | |
Премия Локус | номинирован | [ 8 ] | |
Мировая премия в области фэнтези | номинирован | [ 8 ] | |
2002 | Премия Хьюго | номинирован | [ 8 ] |
Премия Неизвестно | Выиграл | [ 8 ] | |
2003 | Премия Курда Ласвица | Выиграл | [ 8 ] |
Премия Небула | номинирован | [ 9 ] | |
2004 | Гран-при воображения | Выиграл | [ 8 ] |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Пять романов, получивших более высокий рейтинг в Locus опросе , — это «Властелин колец» , «Игра престолов» , «Хоббит» , «Волшебник Земноморья» и «Девять принцев янтаря» . [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маршалл, Ричард (февраль 2003 г.), «Дорога к Пердидо: интервью с Чайной Мьевилем» , журнал 3:AM Magazine , получено 20 апреля 2008 г.
- ^ Браун, Чарльз Н .; Контенто, Уильям Г. (2010). «Мьевиль, Китай» . Индекс локуса научной фантастики: 2000 . Локус.
- ^ Браун, Чарльз Н .; Контенто, Уильям Г. (2010). «Мьевиль, Китай» . Индекс локуса научной фантастики: 2001 . Локус.
- ^ Муркок, Майкл (6 мая 2010 г.). « Обзор станции Пердидо-стрит » . Зритель . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Amazon.com. «Выбор редакции 2001 года: фэнтези» . Amazon.com . Проверено 20 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Random House, Inc. «Станция Пердидо-Стрит Чайны Мьевиля - Скачать полную аудиокнигу» . Случайный дом . Проверено 13 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Locus Online, фэнтезийный роман XX века» . База данных наград в области научной фантастики . Фонд научной фантастики «Локус» . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Китайская премия Мьевиля» . База данных наград в области научной фантастики . Фонд научной фантастики «Локус» . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ «Премия Небула 2002» . Премия «Небьюла» . Американские писатели-фантасты и фэнтези . Проверено 27 декабря 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Берлинг, Уильям Дж. (2009), Винт, Шеррил Китая Мьевиля (редактор), «Периодизация постмодерна: станция Пердидо-стрит и динамика радикальной фантазии», Экстраполяция , 50 (2): 326–345, doi : 10.3828/ экстра.2009.50.2.11 .
- в Китае Мьевиля Гордон, Джоан (2003), «Гибридность, гетеротопия и товарищество на станции Пердидо-стрит », Science Fiction Studies , 30 (3): 456–476.
- Рэнкин, Сэнди (2009), Винт, Шеррил (ред.), «АГАШ АГАСП АГАПЕ: Ткач как имманентный утопический импульс на станции Пердидо-стрит в Китае Мьевиля и Железном совете », Экстраполяция , 50 (2): 239–258, doi : 10.3828/экстра.2009.50.2.6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- станций Perdido Street Station Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- Runagate Rampant: описание станции Perdido Street, список наград, история публикаций и аннотации.
- Станция Пердидо-стрит в «Мирах без конца»