Шрам (роман)

Чтобы узнать о других значениях, см. Шрам (значения) .

Шрам

Первое издание в твердом переплете
Автор	Чайна Мьевиль
Художник обложки	Эдвард Миллер
Язык	Английский
Ряд	Бас-Лага Романы
Жанр	Странное фэнтези , Новое странное
Издатель	Макмиллан Паблишерс
Дата публикации	июнь 2002 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы	717
Премия	Премия Locus за лучший фэнтезийный роман (2003)
ISBN	0-333-78174-0
ОКЛК	49692277
Дьюи Десятичный	823/.914 21
Класс ЛК	ПР6063.И265 С28 2002 г.
Предшественник	Станция Пердидо-Стрит
С последующим	Железный Совет

«Шрам» — странный фэнтезийный роман британского писателя Чайны Мьевиля , второй в его вселенной «Бас-Лаг» . Шрам получил премию British Fantasy Award 2003 года. и вошел в шорт-лист премии Артура Кларка 2003 года . «Шрам» был дополнительно номинирован на премию Филипа К. Дика в 2002 году и на премию Хьюго за лучший роман в 2003 году. Действие происходит сразу после событий, описанных на станции «Пердидо-стрит» .

Краткое содержание сюжета

«Шрам» начинается с путешествия небольшого корабля, отправившегося из города Нью-Кробюзон (место действия станции Пердидо-стрит ). Он направляется в новую городскую колонию, Нова Эспериум, расположенную за Разбухшим океаном Бас-Лаг . На борту корабля находятся:

• Беллис Колдвайн, холодный и сдержанный лингвист, спасающаяся бегством из-за предполагаемой причастности к событиям на станции Пердидо-стрит .
• Йоханнес Тирфлай, учёный, интересы которого лежат в области мегафауны и подводной жизни.
• Таннер Сак, переделанный преступник (то есть его тело было изменено хирургическим и магическим путем в качестве наказания за его преступление), которого отправляют в рабство.
• Шекель, молодой юнга, который дружит с Таннером.

Прежде чем корабль достигает Нова Эспериума, его захватывают пираты, а пассажиров, команду и заключенных насильно превращают в граждан Армады , плавучего города, состоящего из тысяч кораблей. Таннер использует вновь обретенную свободу, чтобы принять свой ремейк. Ему пришлось переделать свое тело и усовершенствовать предыдущую, грубую работу, превратив его в морское существо-амфибию. С Таннером теперь обращаются как с равноправным гражданином, а не с пленником или рабом, и он полностью предан Армаде.

Тем временем Беллис презирает свою новую жизнь библиотекаря огромной городской коллекции украденных книг и тоскует по дому. Она привлекает внимание могущественного Утера Доула, телохранителя загадочных, покрытых шрамами лидеров Армады, известных как Влюбленные. Доул по своим собственным причинам гораздо более тесно вовлекает Беллис в дела города. Вскоре она становится причастной к плану, сформулированному Влюбленными, по выращиванию мифического морского существа, известного как аванк . Одновременно она связывается с шпионом из Нового Кробюзона по имени Сайлас Феннек, который сообщает, что гриндилоу Моря Холодных Когтей планируют войну с Нью-Кробюзоном. Сайлас направлялся домой, чтобы предупредить своих лидеров об этой войне (таким образом спасая миллионы невинных, которые могли быть убиты гриндилоу), когда он был схвачен Армадой. Беллис и Сайлас находят физическое освобождение друг в друге и сочувствуют тому, что они бессильны спасти свой родной город.

Шекель, который учится читать с помощью Беллис, находит странную книгу в библиотеке Армады. Он приносит ее Беллис, и она понимает, что это книга, которая нужна Влюбленным, чтобы поднять авангард. Зная, что ей нужно передать сообщение домой, Беллис уничтожает большую часть Приложения, в котором показаны уравнения и методы повышения аванса.

Когда книга уничтожена, Влюбленные ищут автора книги, Круаха Аума, единственного человека, который знает, как вызвать мифическое существо. Армада организует экспедицию к своему безымянному острову, на котором обитают ужасные анофелии (ужасная и смертоносная раса людей-комаров). Влюбленные находят Аума и необходимую им информацию, в то время как Беллис использует свое время на острове, вдали от Армады, чтобы получить сообщение домой, предупреждающее о надвигающемся вторжении гриндилоу. Затем Армада успешно поднимает аванк и захватывает его – немалый подвиг, поскольку аванк — огромное существо длиной в несколько миль. Истинный план Влюбленных наконец раскрывается: использовать огромную скорость и тяговую силу аванка, чтобы найти легендарный Шрам, место в мире, где реальность рушится и все возможно. Влюбленные видят в этом источник абсолютной силы.

На пути к неизведанным водам городу угрожает множество опасностей. Действия Сайласа Феннека, которые были далеки от честных, в одиночку обрушили ярость флота Нью-Кробюзона и нечеловеческий гнев гриндилоу. После этого в городе вспыхивает гражданская война. Сильно поврежденная, Армада наконец приближается к Шраму и сталкивается с тревожными ужасами, которые сопровождают крах возможностей. Из другого ряда возможностей, шансов и выборов они подбирают потерпевшего кораблекрушение друга, который предупреждает их о Шраме и о том, что он видел, как город упал в рану мира, и все были убиты. За этим следует мятеж, и жители Армады, наконец, вынуждают город развернуться и вернуться в Раздутый океан, к тихой и пиратской жизни, которой они все хотят.

Последняя глава книги представляет собой еще один отрывок из письма Беллис домой, в котором она понимает, как сильно ее использовал Доул. Читателю остается задаться вопросом, насколько Утер Доул на самом деле контролировал события в книге, какие события были просто случайностью, а какие — «запланированной» возможностью.

Прием

Стивен Пул написал рецензию на книгу для The Guardian и боролся со стилем письма в начале книги: «На протяжении первых 40 страниц или около того вы можете услышать ворчание писателя, слишком сильно напрягающегося для эффекта», но «[o] Как только роман успокаивается после необдуманного начала, Мьевиль начинает строить интригующий сюжет шпионажа и обмана». Он заключает, что « Шрам в конечном итоге демонстрирует достаточно изобретательности и жестокой энергии, твердо управляемой спокойным архитектоническим интеллектом, чтобы показать, что Мьевиль - один из самых изобретательных молодых писателей в любой художественной литературе».

Награды

• Номинант на премию Британской научной фантастики, 2002 г.
• Номинант на премию Филипа К. Дика, 2002 г.
• Лауреат премии Британского фэнтези, 2003 г.
• Лауреат премии «Локус», 2003 г.
• Номинант на премию Артура Кларка, 2003 г.
• Номинант на премию Хьюго, 2003 г.
• Номинант Всемирной премии фэнтези, 2003 г.

См. также

• Список подводных научно-фантастических произведений

Дальнейшее чтение

• Кристакос, Н.Г. (2004). Чайны Мьевиля « Шрам : новый взгляд на криминальное чтиво (Часть первая: Книги)». Исследования современных ужасов . 1 (2): 15–17.
• Кристакос, Н.Г. (2004). Чайны Мьевиля « Шрам : Возвращение к криминальному чтиву (Часть вторая: Остальные)». Исследования современных ужасов . 1 (3): 3–6.
• Диллон, Грейс Л. (2007). Мьевиля «Шрамирование и выживание в Китае. Шрам ». Фундамент . 36 (101): 13–25.
• Хендрик, Кристофер (2009). Винт, Шерил (ред.). Мьевиля «Монстр-реализм и неравномерное развитие в Китае. Шрам ». Экстраполяция . 50 (2): 258–275. дои : 10.3828/extr.2009.50.2.7 .
• Винт, Шерил (2009). Винт, Шерил (ред.). «Возможные вымыслы: Блохианская надежда в шраме ». Экстраполяция . 50 (2): 276–292. дои : 10.3828/extr.2009.50.2.8 .

Внешние ссылки

• Список названий «Шрама» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Шрам в Worlds Without End