Jump to content

Океан в конце дороги

Океан в конце дороги
Первое издание в твердом переплете для США.
Автор Нил Гейман
Язык Английский
Предмет Добро и зло, выживание, магия
Жанр Тёмное фэнтези , сюрреализм , ужасы , магический реализм [ 1 ]
Издатель Уильям Морроу и компания
Дата публикации
18 июня 2013 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатка, электронная книга, аудиокнига
Страницы 178 страниц
Премия Премия Locus за лучший фэнтезийный роман (2014)
ISBN 9780062255655

«Океан в конце дороги» — роман британского писателя Нила Геймана, вышедший в 2013 году . Работа была впервые опубликована 18 июня 2013 года издательством William Morrow and Company. В ней рассказывается о неназванном человеке, который возвращается в свой родной город на похороны и вспоминает события, начавшиеся сорок лет назад. [ 2 ] Иллюстрированное издание работы было опубликовано 5 ноября 2019 года и включает работы австралийской художницы Элиз Херст. [ 3 ]

Темы « Океана в конце дороги» включают поиск самоидентичности и «разрыв между детством и взрослой жизнью». [ 4 ]

Среди других наград она была признана «Книгой года» на Британской национальной книжной премии .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Книга начинается с того, что неназванный главный герой возвращается в родной город своего детства на похороны. Там он снова посещает местность, в которой он и его сестра выросли, и вспоминает молодую девушку по имени Лэтти Хэмпсток, которая утверждала, что пруд за ее домом был океаном. Он останавливается в доме, где Летти жила со своей матерью и бабушкой, встречает члена ее семьи и начинает вспоминать забытые происшествия из прошлого.

Основное повествование начинается с того, что он вспоминает время, когда добытчик опала, живший в доме мальчика, угоняет машину отца рассказчика и совершает самоубийство на заднем сиденье, проиграв деньги своих друзей; эта смерть позволяет сверхъестественному существу получить доступ к миру рассказчика, оставляя людям неприятные деньги.

После того, как монета на ночь застревает в горле рассказчика и душит его, он обращается за помощью к своей соседке Лэтти. Она соглашается помочь, настаивая, чтобы он сопровождал ее в путешествии, необходимом, чтобы найти дух и связать его. Получив указание никогда не отпускать ее руку, он в момент удивления это делает, и в этот момент что-то застревает у него в ноге. Вернувшись домой, он вытаскивает из ноги что-то похожее на червя, но кусок остается внутри него.

На следующий день его мать сообщает ему, что начинает новую работу оптометристом, а женщина по имени Урсула Монктон должна присматривать за ним и его сестрой. Рассказчик сразу же испытывает к ней неприязнь и вскоре понимает, что на самом деле она тот червяк, которого он вытащил из ноги. Она использовала его как способ уехать из того места, которое он и Лэтти посетили и теперь живут в его доме. Урсула быстро снискала расположение его семьи, покорив его сестру и соблазнив его отца, в то время как рассказчик отчужден от своей семьи и чуть не утонул в ванне своим отцом, пока Урсула наблюдает.

Большую часть времени рассказчик проводит взаперти в своей спальне, избегая Урсулы. Испугавшись, однажды ночью ему удается сбежать. Он едва добирается до фермы Хэмпстоков, где Хэмпстоки заботятся о нем и удаляют червоточину из его ноги, которую Урсула оставила в качестве пути к бегству. Лэтти и рассказчик противостоят Урсуле, которая отказывается от предложения Хэмпстоков мирно уйти в мир, который для нее менее опасен. Не желая верить, что в мире может быть что-то, что могло бы ей навредить, Урсула подвергается нападению и уничтожению «голодных птиц», существ, служащих целям, аналогичным падальщикам. Они настаивают на том, чтобы съесть сердце рассказчика, поскольку там все еще остается часть червоточины Урсулы. Хэмпстоки возвращают его в безопасное место через океан возле своего дома, который Лэтти несет ему в ведре. Находясь в океане, рассказчик понимает природу всех вещей, но воспоминания тускнеют, как только он выходит из него.

Хэмпстоки обещают обеспечить его безопасность, но голодные птицы начинают пожирать его мир, чтобы заставить его покинуть собственность. Это оказывается эффективным, и рассказчик пытается пожертвовать собой, но Лэтти прыгает между ним и голодными птицами. Бабушка Лэтти угрожает голодным птицам, которых она называет «вредителями», совершившими серьёзный проступок, напав на Лэтти в их попытке добраться до рассказчика, уничтожением, если они не уйдут. Они подчиняются, но Лэтти находится на грани смерти в результате их нападения. Хэмпстоки помещают тело Лэтти в океан за своим домом, где они говорят, что она будет отдыхать до тех пор, пока не будет готова вернуться в мир рассказчика. После этих событий память рассказчика о случившемся тускнеет. Он не помнит о смерти Лэтти, вместо этого полагая, что она уехала в Австралию.

Затем книга возвращается в настоящее, где рассказчик заканчивает свои воспоминания и шокирован, когда Хэмпстоки сообщают ему, что это не первый раз, когда он возвращается в дом - он посещал дом как минимум дважды за свои взрослые годы, и это подразумевается. что до этого он посетил ферму как минимум еще раз, чтобы вернуть котенка, которого он нашел во время своих первых путешествий с Лэтти. Предполагается, что голодные птицы все-таки съели его сердце, но жертва Лэтти оживила его, и с тех пор его сердце медленно растет. Его визиты на ферму являются результатом того, что Лэтти хочет навестить его, пока она спит и лечится. Обеспокоенность рассказчика по поводу незапомнившихся визитов вскоре угасает, поскольку он снова начинает забывать прошлые события, говоря женщинам Хэмпстока передать Лэтти, что он поздоровался, если она свяжется с ними из Австралии.

Разработка

[ редактировать ]

Гейман сказал, что члены семьи Хэмпстоков появлялись в нескольких других его произведениях, таких как «Звездная пыль» и «Книга кладбищ» . [ 5 ] Он начал писать «Океан» для своей бывшей жены Аманды Палмер и изначально не намеревался превратить его в роман, а вместо этого намеревался написать повесть; [ 5 ] во время написания он вставлял вещи, которые, как он знал, понравятся Палмер, поскольку она «не очень любит фэнтези». [ 6 ] Некоторые события в книге взяты из детства Геймана, например, угон автомобиля, принадлежавшего отцу главного героя, что отражает аналогичное событие, когда машина его отца была украдена, и вор покончил жизнь самоубийством в ней. [ 6 ]

Гейман подтвердил, что «Океан в конце дороги» можно рассматривать как третью часть трилогии, две другие части — « Случаи насилия» и «Трагическая комедия или комическая трагедия мистера Панча» . [ 7 ]

Критики восприняли книгу в целом положительно. [ 8 ] Газета New York Times дала положительную рецензию на книгу «Океан в конце дороги» , отметив, что книга понравится разным возрастным группам. [ 9 ] USA Today заявила, что роман тематически похож на детский роман Геймана « Коралина» 2002 года и фильм «Зеркальная маска» 2005 года в том смысле, что враг «ближе, чем они могут подумать», что «делает его монстров гораздо более зловещими, когда такая женщина, как Урсула, находится просто внизу». ". [ 10 ] На сайте с совокупными обзорами указано, что 81% положительных отзывов. [ 11 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Сценическая адаптация

[ редактировать ]

Роман был адаптирован для сцены писателем Джоэлом Хорвудом и режиссером Кэти Радд в 2019 году после первого контакта с Гейманом тремя годами ранее. [ 17 ] Спектакль открылся в лондонском Вест -Энде 11 декабря в Королевского национального театра самом маленьком театре Дорфман после предварительных представлений 3 декабря. [ 18 ] Музыку в спектакле написал Джерек Бишофф , который также работает с бывшей женой Геймана Амандой Палмер .

Шоу вернулось на ограниченный семинедельный сезон в Театре Ноэля Кауарда с 11 октября по 25 ноября 2023 года. [ 19 ]

Экранизация

[ редактировать ]

В феврале 2013 года, накануне публикации романа, Focus Features приобрела права на его экранизацию. Было объявлено, что Том Хэнкс и Гэри Гетцман будут продюсерами через свою компанию Playtone , а Джо Райт был назначен режиссером. [ 20 ] По состоянию на июнь 2019 года дальнейших обновлений в разработке фильма не было. [ 21 ]

Генри Селик , назвавший «Океан в конце дороги » «лучшей книгой Нила Геймана», предпринял попытку адаптировать ее в покадровый анимационный фильм и написал сценарий на 50 страниц. Он выразил надежду, что в конечном итоге ему это удастся. [ 22 ] В июне 2024 года Селик и Гейман объявили о разработке покадровой анимационной экранизации. Селик подтвердил наличие 35-страничного издания и многочисленных иллюстраций и концептуальных проектов, а также подтвердил интерес со стороны студий ShadowMachine и Laika, LLC . [ 23 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

В Портсмуте , Великобритания, где семья Геймана владела сетью продуктовых магазинов, короткий соединительный участок дороги официально называется «Океан в конце переулка» . [ 24 ]

  1. ^ Швейцер, Даррелл. «Океан в конце дороги» Нила Геймана, рецензия Даррела Швейцера . Нью-Йоркское обозрение научной фантастики . Проверено 19 января 2019 г.
  2. ^ Байатт, AS (3 июля 2013 г.). «Океан в конце дороги Нила Геймана – рецензия» . Хранитель . Проверено 4 июля 2013 г.
  3. ^ Ракета, Стабби (26 августа 2019 г.). «Книга Нила Геймана «Океан в конце дороги» выходит в иллюстрированном издании» . Тор.com . Проверено 12 марта 2020 г.
  4. ^ Лофуто, Тина (3 июля 2013 г.). «В книге «Океан в конце дороги» мастер фэнтези Нил Гейман представляет мифический взгляд на детские страхи» . Сцена в Нэшвилле . Проверено 4 июля 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б Шнельбах, Лия (20 июня 2013 г.). «Случайный» роман? Нил Гейман рассказывает об океане в конце дороги» . Тор.com . Проверено 4 июля 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б Лигл, Энди (2 июля 2013 г.). «Гейман говорит о «песчаном человеке», идет к «океану в конце переулка» » . ЦБ РФ . Проверено 4 июля 2013 г.
  7. ^ Гейман, Нил. «Привет, Нил! Кажется, я помню, примерно в то время» . Тамблер .
  8. ^ Уоттс, Джеймс (30 июня 2013 г.). «Рецензия: «Океан в конце дороги» Нила Геймана — это потустороннее великолепие» . Мир Талсы . Проверено 4 июля 2013 г.
  9. ^ Перси, Бенджамин (27 июня 2013 г.). «Все возвращается назад» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июля 2013 г.
  10. ^ Труитт, Брайан (15 июня 2013 г.). «Погрузитесь в «Океан в конце дороги» Нила Геймана » . США сегодня . Проверено 4 июля 2013 г.
  11. ^ «Океан в конце дороги: обзор» . идримбуки .
  12. ^ «Лучшие художественные книги 2013 года» . Обзоры Киркуса . Проверено 11 августа 2014 г.
  13. ^ «Роман Нила Геймана признан «Книгой года»» . Хранитель . Ассоциация прессы. 26 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
  14. ^ «Победители премии Nebula Awards 2013» . Локус . 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  15. ^ «Списки бестселлеров: художественная литература в твердом переплете» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 2013 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  16. ^ «Бюллетень World Fantasy Awards» . Локус . 9 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  17. ^ Гейман, Нил. «Океан истории» . Проверено 29 ноября 2019 г.
  18. ^ «Анонсирована сценическая адаптация Нила Геймана» . Официальный Лондонский театр . Проверено 29 ноября 2019 г.
  19. ^ [1]
  20. ^ Флеминг, Майк младший (28 февраля 2013 г.). «Focus Features, Playtone приобретает новый роман Нила Геймана для Джо Райта» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 июля 2013 г.
  21. ^ Брю, Саймон; Берт, Кейти (31 мая 2019 г.). «Предстоящие адаптации Нила Геймана» . Логово Компьютерщика . Проверено 20 июня 2019 г.
  22. ^ Романо, Ник (21 октября 2022 г.). «Генри Селик хочет вернуться к снятому с производства анимационному фильму «Океан в конце дороги» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 марта 2023 г.
  23. ^ Кролл, Бен (12 июня 2024 г.). «Генри Селик, разрабатывающий «Океан в конце дороги» вместе с Нилом Гейманом, возродит «Короля теней» в виде графического романа» . Разнообразие . Проверено 3 июля 2024 г.
  24. ^ «Роман Нила Геймана вдохновил название улицы Портсмута» . Хранитель . 21 июня 2013 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e327f9b4af91cf6aee02da0addb4ecdd__1719980820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/dd/e327f9b4af91cf6aee02da0addb4ecdd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Ocean at the End of the Lane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)