Промежуточный вокзал (роман)
 Обложка первого издания | |
| Автор | Клиффорд Д. Слушай |
|---|---|
| Художник обложки | Рональд Брат |
| Язык | Английский |
| Жанр | научная фантастика |
| Издатель | Даблдэй |
Дата публикации | 1963 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| ISBN | 978-0345284204 |
«Путевая станция» — научно-фантастический роман американского писателя Клиффорда Д. Саймака 1963 года , первоначально опубликованный под названием «Здесь собираются звезды» в двух частях в журнале Galaxy Magazine в июне и августе 1963 года. «Путевая станция» выиграла премию Хьюго 1964 года как лучший роман .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Енох Уоллес родился в 1840 году и является ветераном Гражданской войны в США, сражавшимся в битве при Геттисберге . Он нанят инопланетянином , которого Енох называет Улиссом (в честь Улисса С. Гранта ), для управления промежуточной станцией для межзвездных путешественников в Центральной Галактике. Оборудование установлено у него дома, а он живет в небольшом пристроенном сарае. Его работа - следить за оборудованием, включая обычные и аварийные «материализаторы», и следить за тем, чтобы биологические потребности самых разных путешественников были удовлетворены. Енох пытается общаться с ними с разной степенью успеха и дружит с некоторыми из них.
Он не стареет, пока находится внутри. Его соседи знают о его долголетии, но он продолжает работать на семейной ферме, а они занимаются своими делами. У него всего несколько друзей, в том числе старый почтальон Уинслоу Смит и глухонемая соседка Люси, женщина лет двадцати с небольшим.
Почти сто лет спустя правительству США о нем становится известно ЦРУ , и на расследование отправляется агент Клод Льюис. Льюис и его команда тайно держат его под наблюдением в течение двух лет. Енох понимает, что за ним наблюдают, но это не слишком беспокоит.
Однажды Люси прибегает к Еноху. Она показывает ему свою спину; ее били до крови. Когда он видит приближающихся преследователей, он импульсивно забирает ее в дом, нарушая свое правило не впускать внутрь людей. Приходят Хэнк Фишер (ее белый отец-отброс) и ее брат. Люси пыталась помешать своему брату дрессировать свою новую енотовидную собаку с использованием живого животного, в конечном итоге парализовав сначала собаку, а затем и его хозяина своим разумом. Затем ее отец начал ее бить, поэтому она временно ослепила его и убежала. Когда мужчины обвиняют Еноха в том, что он укрывает ее, он предлагает им обыскать ее. Хэнк пытается войти в дом, но не может даже с топором. Енох велит им уйти и никогда не возвращаться.
Появляется Улисс. За несколько лет до этого на станции умер пожилой веган , и в соответствии с веганским обычаем Енох похоронил тело на семейном участке. Власти выкопали его и забрали, расстроив веганов. Фракции пришельцев, выступающие против расширения в этом направлении, воспользовались инцидентом, чтобы заставить терпимых веганов выразить официальный протест Еноху как представителю Земли и закрыть станцию. Улисс дает Еноху возможность остаться на Земле (и стареть нормально) или укомплектовать другую станцию.
Енох говорит Льюису, что очень важно вернуть тело. Льюис соглашается. Однако Улисс не верит, что это изменит решение.
Улисс сообщает Еноху еще больше плохих новостей. Давным-давно мистик создал Талисман, позволяющий людям вступить в контакт с универсальной «духовной силой». Оно уникально, и со смертью мистика никому не удалось создать другое. Очень немногие обладают чувствительностью или взаимопониманием, чтобы активировать устройство, возможно, один из многих миллиардов; хранитель переносил его с планеты на планету, чтобы другие могли его увидеть и использовать. Талисман был потерян, потерян или, возможно, украден несколько лет назад. Несмотря на то, что новости держатся в секрете, Улисс подозревает, что необычные беспорядки в галактике каким-то образом связаны с его исчезновением.
Енох сообщает, что он использовал « статистическую систему Мицара », чтобы определить, что на Земле надвигается война. Улисс сообщает ему, что есть радикальный и надежный метод остановить это, но только Енох может подать заявку на его использование. Это создает умственную неспособность управлять машинами или понимать их на протяжении нескольких поколений, прежде чем она постепенно исчезнет. Енох в нерешительности.
Он начинает собирать свои дневники и инопланетные артефакты, подаренные ему путешественниками, решив остаться на Земле, но его прерывает, когда «крысоподобное существо» без предупреждения появляется из официального материализатора. Злоумышленник достает что-то похожее на пистолет, но Енох пытается с ним справиться. Существо убегает наружу. Енох преследует его, и, к счастью, его добыча заходит в тупик. Инопланетянин стреляет в него. Люси и Улисс прибывают отдельно, и последний сообщает Еноху, что талисман у злоумышленника. Затем они видят, как Люси борется с существом. Улисс приказывает Еноху стрелять, и Енох наконец делает это, убивая инопланетянина. Когда Люси приходит к ним с Талисманом, Улисс радостно сообщает Еноху, что она его новый хранитель, возможно, лучший хранитель за столетия. Толпа, спровоцированная ложью Хэнка Фишера, приходит за Енохом, но Улисс заставляет Люси использовать Талисман, чтобы успокоить их.
После этого Енох «одалживает» Люси и Талисман для участия в запланированной мирной конференции, прежде чем она уйдет, чтобы нести Талисман по галактике. Улисс заявляет, что благодаря ей Земля станет частью галактического сообщества.
Награды и номинации
[ редактировать ]- «Путьовая станция» получила в 1964 году премию Хьюго за лучший роман . [1]
- Way Station заняла 27-е место в рейтинге Astounding/Analog All-Time Poll 1966 года. [2]
- Way Station заняла 25-е место (с «Свиданием с Рамой» Артура Кларка ) в опросе Locus All-Time Poll 1987 года. [3]
- Way Station заняла 31-е место в опросе Locus All-Time Poll 1998 года. [4]
Адаптации
[ редактировать ]В 2004 году Revelstone Entertainment приобрела права на экранизацию Way Station . [5] В сентябре 2019 года Netflix объявил о планах по производству и распространению фильма по роману. [6] По состоянию на сентябрь 2021 г. [update], похоже, новостей о статусе этого проекта практически нет.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Список Хьюго «Миры без конца» 1964 года» . Проверено 28 апреля 2011 г.
- ^ «Индекс локуса к наградам SF: поразительный аналоговый опрос за все время» . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 г. Проверено 17 мая 2008 г.
- ^ «Индекс Locus к наградам SF: всеобщий опрос Locus 1987 года» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2010 г. Проверено 17 мая 2008 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Индекс Locus к наградам SF: всеобщий опрос Locus 1998 года» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Проверено 17 мая 2008 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Морфут, Адди (4 декабря 2004 г.). «Ревельстон отправляется на «Промежуточную станцию» » . Разнообразие . Проверено 17 мая 2008 г.
- ^ «Шестая станция Мэтта Ривза и земля Айдахо — классическая научно-фантастическая путевая станция для Netflix» . Медиацентр Нетфликс . Проверено 14 сентября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- промежуточных станций Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- Промежуточный вокзал в Открытой библиотеке
- «Собери звезды» части Здесь первая и вторая в Интернет-архиве.
- Американские романы 1963 года
- Научно-фантастические романы 1963 года
- Американские научно-фантастические романы
- Пасторальная научная фантастика
- Премия Хьюго за лучшие произведения, отмеченные наградами за романы
- Романы Клиффорда Д. Саймака
- Работы первоначально опубликованы в журнале Galaxy Science Fiction.
- Книги Doubleday (издатель)