Игра Эндера
![]() Первое издание 1985 г. (твердый переплет) | |
Автор | Орсон Скотт Кард |
---|---|
Художник обложки | Джон Харрис |
Язык | Английский |
Ряд | Серия игр Эндера |
Жанр | научная фантастика |
Издатель | Книги Тора |
Дата публикации | Январь 1985 г. |
Место публикации | США/Канада |
Тип носителя | Печатная версия ( твердый переплет , мягкая обложка и электронная книга ) |
Страницы | 324 |
ISBN | 0-312-93208-1 |
ОКЛК | 23355613 |
С последующим | Спикер мертвых |
«Игра Эндера» — военно-фантастический роман американского писателя Орсона Скотта Карда , вышедший в 1985 году . Действие романа происходит в неуказанную дату в будущем Земли. В романе показано, что человечество находится под угрозой после двух конфликтов с инопланетными насекомыми, которых они называют « жукерами ». Готовясь к ожидаемому третьему вторжению, международные вооруженные силы Земли вербуют маленьких детей, в том числе главного героя романа Эндрю «Эндер» Виггина , для обучения в качестве элитных офицеров. Дети изучают военную стратегию и лидерство, играя во все более сложные военные игры , в том числе в условиях невесомости Эндера тактический гений , где раскрывается .
Книга возникла как одноименный рассказ , опубликованный в августовском номере журнала Analog Science Fiction and Fact за 1977 год . [ 1 ] Роман был опубликован 15 января 1985 года. Позже, развивая персонажей и сюжетные линии, изображенные в романе, Кард написал дополнительные книги из «Игра Эндера» серии . Кард выпустил обновленную версию « Игры Эндера» в 1991 году, изменив некоторые политические факты, чтобы объяснить недавний распад Советского Союза и окончание Холодной войны . Роман переведен на 34 языка.
Книга была воспринята в основном положительно. Ее стали рекомендовать к прочтению многие военные организации, в том числе Корпус морской пехоты США . [ 2 ] «Игра Эндера» была признана «лучшим романом» на премии Nebula Award 1985 года. [ 3 ] и премия Хьюго 1986 года. [ 4 ] в жанрах научной фантастики и фэнтези. Его четыре продолжения — «Говорящий с мертвыми» (1986), «Ксеноцид» (1991), «Дети разума» (1996) и « Эндер в изгнании » (2008) — рассказывают о последующих путешествиях Эндера по множеству разных миров галактики. Кроме того, действие более поздних новелл «Война даров» (2007 г.) и романа « Тень Эндера» (1999 г.), а также других романов саги «Тени» происходит в тот же период времени, что и в оригинале.
В октябре 2013 года вышла одноименная экранизация , написанная для экрана и поставленная Гэвином Худом , с Эйсой Баттерфилдом в главной роли в роли Эндера. Кард выступил сопродюсером фильма. [ 5 ] Роман также был адаптирован в две серии комиксов .
Краткое содержание
[ редактировать ]игр Эндера Серия | |
---|---|
Хронология | |
| |
Вспыхивает война между людьми и насекомоподобной инопланетной расой под названием Муравьи . Люди одерживают победу с небольшим перевесом, затем создают Международный флот (МФ) и обучают одаренных детей стать командирами в своей орбитальной боевой школе.
Эндрю «Эндер» Виггин родился «Третьим»: редкое исключение из политики Земли в отношении двух детей, разрешенной правительством из-за обещания, данного двумя его старшими братьями и сестрами. Старший, Питер , — умный социопат , издевающийся над Эндером. Его сестра Валентина глубоко сопереживает. МФ удалила устройство наблюдения Эндера, когда ему было шесть лет, что, по-видимому, лишило его шансов поступить в Боевую школу. Над ним издевается однокурсник Стилсон, но Эндер яростно нападает на него. Позже Стилсон умирает от ран. Полковник Хайрам Графф посещает Эндера, узнав о драке. Эндер утверждает, что, проявив превосходство сейчас, он предотвратил будущую борьбу. Графф предлагает ему место в Боевой школе.
Оказавшись в Боевой школе, Графф и другие лидеры тайно стараются держать Эндера в изоляции. Эндер находит утешение, играя в симулированную приключенческую игру, в которой нужно быть убитым, а затем и убить гиганта. Курсанты участвуют в боевых симуляциях в условиях невесомости, где Эндер быстро побеждает в соревнованиях, используя новую тактику. Чтобы еще больше измотать Эндера, его назначают командовать новой армией, состоящей из новобранцев, а затем противостоят нескольким армиям одновременно, но успех Эндера продолжается. Завистливый бывший командир Эндера, Бонзо Мадрид, вовлекает его в бой за пределами симуляции, и снова стремясь превентивно остановить будущие конфликты, Эндер применяет чрезмерную силу, и Бонзо умирает от полученных травм.
Тем временем на Земле Питер Виггин использует глобальную систему связи для публикации политических эссе под псевдонимом « Локк », надеясь зарекомендовать себя как уважаемый оратор, а затем и как влиятельный политик. Валентин, несмотря на то, что не доверяет Петру, соглашается публиковаться вместе с ним как « Демосфен ». Их эссе вскоре были серьезно восприняты правительством и народом.
Эндера, которому сейчас десять лет, переводят в командную школу. После некоторых предварительных сражений в симуляторе его знакомят с Мейзером Рэкхемом , героем Муравьиной войны, который увидел ключевые закономерности в поведении Муравьев. Эндер участвует в симуляциях космических боевых действий, созданных и контролируемых Мазером. Поскольку бои становятся все труднее, к нему присоединяются некоторые из его друзей из Боевой школы в качестве младших командиров. Эндер впадает в депрессию из-за сражений, своей изоляции и того, как к нему обращается Мэйзер.
Во время своего последнего испытания, под наблюдением командиров IF, Эндер обнаруживает, что его флот намного превосходит численностью корабли формиков, окружающие их родную планету. Он жертвует всем своим флотом, чтобы запустить по планете устройство молекулярного разрушения. Устройство уничтожает планету и парализует окружающий флот Муравьев. Командиры ликуют и радуются. Мазер сообщает Эндеру, что «симуляции» были настоящими битвами, в которых пилотируемый космический корабль направлялся против флотов муравьев через ансибл , и что Эндер выиграл войну. Эндер понимает, что совершил геноцид и стал таким же, как Питер.
Эндер и Валентайн присоединяются к группе космических колонистов. На их новой планете Эндер становится губернатором колонии. Он обнаруживает структуру, которая соответствует симуляции гигантской игры из Боевой школы, и внутри находит спящее яйцо королевы муравьев. Королева телепатически сообщает Эндеру, что до первой Муравьиной войны они считали людей неразумной расой из-за отсутствия коллективного сознания , но осознали свою ошибку слишком поздно. Вместо этого она обратилась к Эндеру, чтобы привлечь его сюда, и попросила его отнести яйцо на новую планету, которую Муравьи смогут колонизировать.
Эндер берет яйцо и, получив информацию от королевы, пишет «Королеву улья» под псевдонимом «Говорящий за мертвых». Питер, ныне лидер Земли и 77-летний человек с сердечной недостаточностью, признает Эндера автором «Королевы улья» . Он просит Эндера написать о нем книгу, которую Эндер называет « Гегемон» . Объединенные работы создают новый тип похорон, в которых Говорящий с мертвыми рассказывает полную и непримиримую историю умершего, принятую многими на Земле и ее колониях. Эндер и Валентин покидают колонию и отправляются в другие миры в поисках безопасного места, где они смогут поселиться еще не рожденной Королевой Улья.
Творчество и вдохновение
[ редактировать ]Оригинальная « Игра Эндера » представляет собой короткий рассказ , в котором представлен небольшой обзор событий Эндера в Боевой школе и Командной школе; Полнометражный роман охватывает большую часть жизни Эндера до, во время и после войны, а также содержит несколько глав, описывающих политические подвиги его старших братьев и сестер на Земле. В комментариях к аудиокниге, посвященной 20-летию романа, а также в авторском окончательном издании 1991 года Кард заявил, что « Игра Эндера» была написана специально для того, чтобы раскрыть характер Эндера для его роли Говорящего в «Говорящей за мертвых» . план, который он написал перед тем, как написать роман «Игра Эндера» . [ 6 ] Кроме того, в постскриптуме к выпуску аудиокниги, посвященному 20-летнему юбилею, Кард упоминает, что он назвал Эндера, чтобы у него было имя, звучащее как « эндшпиль » из шахмат. [ 7 ] Во введении к роману в 1991 году Кард обсудил влияние Айзека Азимова » серии «Основание на повесть и роман. историка Брюса Каттона Работа о Гражданской войне в США также повлияла на Карда. [ 6 ]
«Игра Эндера» была первым научно-фантастическим романом, полностью опубликованным в Интернете, когда он появился на Delphi за год до публикации в печатном виде. [ 8 ]
Критический ответ
[ редактировать ]«Игра Эндера» получила премию «Небьюла» как лучший роман в 1985 году. [ 9 ] и премия Хьюго за лучший роман 1986 года, [ 10 ] считается двумя самыми престижными наградами в области научной фантастики. [ 11 ] [ 12 ] Игра Эндера также была номинирована на премию Locus Award в 1986 году. [ 4 ] В 1999 году он занял 59-е место в списке читателей журнала « 100 лучших романов современной библиотеки» . Книга также была удостоена места в списке «100 лучших книг для подростков» Американской библиотечной ассоциации . В 2008 году роман вместе с «Тенью Эндера » получил премию Маргарет А. Эдвардс , которая присуждается автору и конкретным произведениям этого автора за пожизненный вклад в молодежную литературу. [ 13 ] «Игра Эндера» была включена в Дэмиена Бродерика книгу «Научная фантастика: 101 лучший роман 1985–2010 годов» . [ 14 ] Он занял девятое место в рейтинге лучших научно-фантастических романов Locus, опубликованных до 1990 года. [ 15 ]
Писатель New York Times Джеральд Джонас утверждает, что краткое изложение сюжета романа напоминает «фильм Z-класса, снятый для телевидения, научно-фантастический плагиат», но говорит, что Кард хорошо развивает элементы, несмотря на этот «бесперспективный материал». Йонас далее хвалит развитие персонажа Эндера Виггина : «Поочередно симпатичный и невыносимый, он — убедительный маленький Наполеон в коротких штанах». [ 16 ]
Роман подвергся критике за изображение насилия и его оправдание. В обзоре Элейн Рэдфорд «Эндер и Гитлер: симпатия к Супермену» утверждается, что Эндер Виггин является преднамеренной отсылкой Карда к Адольфу Гитлеру , и критикуется насилие в романе, особенно со стороны главного героя. [ 17 ] Кард ответил на критику Рэдфорда в том же издании Fantasy Review . Критика Рэдфорда отражена в эссе Джона Кесселя «Создание невинного убийцы: игра, намерение и мораль Эндера», в котором Кессель утверждает: «Эндер может нанести удар по своим врагам и при этом оставаться морально чистым. Он ни в чем не виноват». [ 18 ] Ной Берлацкий делает аналогичные заявления в своем анализе отношений между колонизацией и научной фантастикой, где он описывает « Игру Эндера» как частичное оправдание «западной экспансии и геноцида». [ 19 ] Однако совсем недавно ученый-фантаст Майк Райдер опроверг утверждения Кессела и Рэдфорда, утверждая, что Эндер эксплуатируется силами, находящимися вне его контроля. [ 20 ]
В списке для профессионального чтения Корпуса морской пехоты США роман рекомендуется к прочтению нескольким более низким чинам, а также кандидатам в офицеры / мичманам. [ 21 ] Книга была включена в список чтения капитаном Джоном Ф. Шмиттом , автором FMFM-1 (Руководство морской пехоты по доктрине маневрирования) за «предоставление полезных аллегорий, объясняющих, почему военные делают то, что они делают, особенно эффективно». сокращенный способ». [ 22 ] предлагает «уроки методологии обучения, лидерства и этики... Представляя роман для использования в обучении лидерству, программа Лежена Университета морской пехоты утверждает, что она зарождение". [ 22 ] Он также используется как ранний вымышленный пример обучения на основе игры . [ 23 ]
Похвалы
[ редактировать ]Публикация | Страна | Похвала | Год | Классифицировать |
---|---|---|---|---|
Amazon.com | Соединенные Штаты | Лучшее века: опрос «Лучшие книги тысячелетия» [ 24 ] | 1999 | 32
|
Локус | Соединенные Штаты | Лучшие научно-фантастические романы XX века: опрос читателей [ 25 ] | 2012 | 2
|
Современная библиотека | Соединенные Штаты | 100 лучших романов современной библиотеки : список читателей [ 26 ] | 1999 | 59
|
энергетический ядерный реактор | Соединенные Штаты | Топ-100 научно-фантастических книг и фэнтези: опрос читателей [ 27 ] | 2011 | 3
|
Издатели Еженедельник | Соединенные Штаты | Самые продаваемые научно-фантастические романы 2012 года [ 28 ] | 2012 | 1
|
Научный канал | Соединенные Штаты | 10 лучших научно-фантастических книг всех времен [ 29 ] | 2013 | 5
|
За недели, закончившиеся 9 июня, 11 августа, 1 сентября, 8 сентября, 27 октября, 3 ноября, 10 ноября и 24 ноября 2013 г., роман занимал первое место в версии The New York Times. списке бестселлеров массового рынка в мягкой обложке по Вымысел. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
Редакции
[ редактировать ]В 1991 году Кард внес несколько незначительных изменений, чтобы отразить политический климат того времени, включая упадок Советского Союза . В послесловии к «Эндеру в изгнании» (2008) Кард заявил, что многие детали в главе 15 « Игры Эндера» были изменены для использования в последующих романах и рассказах. Чтобы более точно соответствовать другому материалу, Кард переписал главу 15 и планирует предложить исправленное издание книги. [ 38 ]
Адаптации
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]После нескольких лет спекуляций по поводу такой возможности, Summit Entertainment профинансировала и координировала разработку фильма в 2011 году, выступив в качестве его дистрибьютора. [ 39 ] [ 40 ] Гэвин Худ , который длится 1 час 54 минуты. Режиссером фильма стал [ 41 ] [ 42 ] Съемки начались в Новом Орлеане, штат Луизиана , 27 февраля 2012 года. [ 43 ] и был выпущен 1 ноября 2013 года (США). [ 44 ] Трейлер предварительного просмотра фильма [ 45 ] был выпущен в мае 2013 года и второй трейлер [ 46 ] был выпущен позже в том же году.
Кард назвал « Игру Эндера » « невозможной для экранизации », «потому что все происходит в голове Эндера», и отказался подписывать контракт на съемку фильма, если он не сможет гарантировать, что фильм «соответствует истории». О фильме, на который он в конце концов согласился, Кард сказал, что это «лучшее, что хорошие люди могли сделать с историей, которая им действительно небезразлична и в которую они верят», и, предупредив фанатов, что не стоит ожидать полностью правдивой адаптации, назвал фильм «чертовым». хороший". [ 47 ]
В фильме снимались Эйса Баттерфилд в роли Эндера Виггина и Харрисон Форд в роли полковника Хайрама Граффа. В мировом прокате он собрал 125 миллионов долларов. [ 48 ] и получил неоднозначные отзывы критиков. [ 49 ]
Видеоигра
[ редактировать ]В 2008 году было объявлено, что в разработке находится видеоигра Ender's Game. [ 50 ] Она должна была называться Ender's Game: Battle Room и представляла собой видеоигру, распространяемую в цифровом формате для всех жизнеспособных загружаемых платформ. [ 51 ] Его разработкой занималась компания Chair Entertainment , которая также разработала аркадные игры для Xbox Live Undertow и Shadow Complex . Председатель продал Карду лицензию на «Империю» , которая стала бестселлером. Об игре было мало что известно, за исключением того, что ее действие происходит во вселенной Эндера и что она будет сосредоточена на Боевой комнате. [ 51 ]
В декабре 2010 года было объявлено, что разработка видеоигры остановлена, а проект приостановлен на неопределенный срок. [ 52 ]
Орсон Скотт Кард и Amaze Entertainment также пришли к соглашению относительно адаптации романа для видеоигр, но ничего так и не произошло. [ 53 ]
Комиксы
[ редактировать ]Marvel Comics и Орсон Скотт Кард объявили 19 апреля 2008 года, что они опубликуют ограниченную серию адаптации « Игры Эндера» как первую серию комиксов, которая адаптирует все романы Карда « Игра Эндера» . Кард сказал, что это первый шаг на пути перевода истории в визуальную среду. [ 54 ] Первая серия из пяти выпусков, озаглавленная «Игра Эндера: Боевая школа» , была написана Кристофером Йостом , а вторая серия из пяти выпусков, « Тень Эндера: Боевая школа », была написана Майком Кэри . [ 55 ]
Аудиоспектакль
[ редактировать ]«Игра Эндера жива: Аудиоспектакль с полным составом» — аудиодрама 2013 года , написанная Орсоном Скоттом Кардом по мотивам романа «Игра Эндера» . » , продолжающийся более семи часов, Этот пересказ « Игры Эндера намекает на сюжетные линии из « Вредитель учителя », « Польский мальчик », « Золотой жук », « Тень Эндера » , «Тень гегемона» , «Тень гиганта» , «Тени в полете» . «Земля в неведении » и «Говорящий с мертвыми» , а также дает новое представление о начале филотической связи Эндера с Королевой Улья. «Игра Эндера живая» режиссера Габриэль де Кюр, продюсера Стефана Рудницки из Skyboat Media, опубликована на Audible.com и исполнена актерским составом из более чем 30 актеров озвучивания, сыгравших более 100 ролей. [ 56 ] [ 57 ]
Audible также заказала адаптацию того же сценария на немецком языке. Эта адаптация под названием «Игра Эндера / Das Grosse Spiel - Das ungekürzte Hörspiel » («Полная аудиодрама») была произведена компанией «Lauscherlounge» под руководством Бальтазара фон Веймарна и исполнена актерами из 100 различных актеров озвучивания, включая детей. [ 58 ]
Переводы
[ редактировать ]Игра Эндера переведена на 34 языка:
- Албанский : Loja e Enderit («Игра Эндера»).
- Bulgarian : Играта на Ендър ("Ender's Game").
- Русский : The Ender's Game («Игра Эндера»), 2000.
- Китайский : Игра Эндера (пиньинь: Ān dé de yóu xì ) («Игра Эндера»), 2003.
- Croatian : Enderova igra ("Ender's Game"), 2007.
- Чехия : Enderova hra («Игра Эндера»), 1994.
- Датский : Strategi Эндера («Стратегия Эндера»), 1990.
- Голландский : Эндер Винт, Де Тактиек ван Эндер («Эндер побеждает», «Тактика Эндера»), 1989, 1994 (два издания)
- Эстонский : Ender's Game («Игра Эндера»), 2000.
- Финский : Ender («Эндер»), 1990.
- На французском языке : La Strategie Ender («Стратегия Эндера»), 1996, 1999, 2000, 2001 гг.
- Галисийский : Игра Эндера («Игра Эндера»), 2011 г.
- Грузинский : Игра Эндера ( enderis TamaSi ) («Игра Эндера»), 2015.
- Немецкий : Большая игра , 1986, 2005.
- Греческий : Игра Эндера ( T? pehníthi Too Ender ) («Игра Эндера»), 1996.
- Иврит : Игра Эндера ( Ha-Misḥaq šel Ender ) («Игра Эндера»), 1994.
- Венгерский : Végjáték («Финал»), 1991.
- Русский : Игра Эндера .
- Русский : ( Endā no Gēmu «Игра Эндера»), 1987.
- Корейский : ( « Endeoŭi Geim Игра Эндера»), 1992, 2000 (два издания).
- Латышский : Endera häja («Игра Эндера»), 2008.
- Литовский : Ender's Game («Игра Эндера»), 2007 г.
- Норвежский : Разлив Эндерса («Игра Эндера»), 1999 год.
- Персидский : Игра Эндера ( Baziē Ender ) («Игра Эндера»), 2011 г.
- Польский : Gra Endera («Игра Эндера»), 1994.
- Португальский : O Jogo do Exterminador («Игра истребителя») ( Бразилия ).
- Португальский : Финальная игра ( Португалия ).
- Румынский : Ender’s Game («Игра Эндера»).
- Russian : Игра Эндера ( Igra Endera ) ("Ender's Game"), 1995, 1996, 2002, 2003 (two editions).
- Slovene : Enderjeva igra ("Ender's Game"), 2010.
- Serbian : Eндерова игра ( Enderova igra ) ("Ender's Game"), 1988.
- Русский : Игра Эндера .
- Шведский : Enders spel («Игра Эндера»), 1991, 1998.
- Тайский : Игра, изменившая мир («Игра, изменившая мир»), 2007.
- Турецкий : Ender'in Oyunu («Игра Эндера»).
- Ukrainian : Гра Ендера ("Ender's Game"), 2013.
- Русский : Ender's Game («Игра Эндера»), 2014.
См. также
[ редактировать ]- Список игры Эндера персонажей
- Последний звездный истребитель - фильм 1984 года с аналогичной завязкой.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Рассказы Орсона Скотта Карда» . Hatrack River Enterprises Inc., 2009 г. Архивировано из оригинала 02 февраля 2020 г. Проверено 3 января 2009 г.
- ^ «Список профессиональной литературы коменданта — зачислен на начальный уровень» . Библиотека морской пехоты . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Проверено 9 января 2017 г.
- ^ «Лауреаты и номинанты премии 1985 года» . Миры без конца . Архивировано из оригинала 06.11.2018 . Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лауреаты и номинанты премии 1986 года» . Миры без конца . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 г. Проверено 15 июля 2009 г.
- ^ Снайдер, Джефф (29 ноября 2011 г.). «Эйса Баттерфилд завершает «Игру Эндера» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кард, Орсон Скотт (1991). "Введение". Игра Эндера (полное издание автора). Нью-Йорк: Tor Books. ISBN 0-8125-5070-6 .
- ^ Кард, Орсон Скотт (2004). Игра Эндера, полное издание (аудиокнига). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Macmillan Audio. с. Авторский постскриптум.
- ^ Д'Игнацио, Фред (декабрь 1986 г.). «Что здесь делают вычисления?» . Вычислите! . п. 90 . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ Манн, Лори (22 ноября 2008 г.). «Награды SFWA Nebula Awards» . dpsinfo.com. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
- ^ «Премия Хьюго по годам» . Всемирное научно-фантастическое общество. 9 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
- ^ «Индекс локуса наград SF: о премии Хьюго» . Публикации Локуса. Архивировано из оригинала 3 января 2010 г. Проверено 13 января 2009 г.
- ^ «Индекс локуса для наград SF: о премии Nebula Awards» . Публикации Локуса. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 13 января 2009 г.
- ^ «Книги, написанные Орсоном Скоттом Кардом» . 09.09.2014. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Научная фантастика: 101 лучший роман 1985–2010 годов — Nonstop Press» . Nonstop-press.com. 05.05.2012. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 г. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ «Локус лучших научно-фантастических романов всех времен» . Миры без конца . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ Джонас, Джеральд (16 июня 1985 г.). "НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Проверено 11 января 2009 г.
- ^ «Эндер и Гитлер: Сочувствие Супермену (20 лет спустя)» . Элейн Рэдфорд. 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Проверено 11 января 2009 г.
- ^ Кессель, Джон (2004). «Создание невинного убийцы: игра, намерения и мораль Эндера» . Фонд научной фантастики. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Проверено 11 января 2009 г.
- ^ Ной Берлацкий (25 апреля 2014 г.). «Почему научная фантастика продолжает представлять себе порабощение белых людей» . Атлантика . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 22 марта 2015 г.
- ^ Райдер, Майк (2023). «Литература о дронах: этика и дистанционное убийство в игре Эндера» . Фонд: Международное обозрение научной фантастики (144).
- ^ «Программа профессионального чтения морской пехоты США (веб-сайт)» . Список чтения по классам . Университет морской пехоты . 13 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала (веб-сайт) 14 декабря 2014 г. Проверено 13 декабря 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Руководство по обсуждению игры Эндера» (PDF) . Программа профессионального чтения USMC . Университет морской пехоты . 25 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2011 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
- ^ Пеллегрино, Джозеф; Скотт, Эми (2004). «Переход от моделирования к игровому обучению». Конференция по межсервисному/отраслевому обучению, моделированию и образованию . CiteSeerX 10.1.1.454.5486 .
- ^ «Locus Online: Новости книг и издательского дела, ноябрь 1999 г., страница 3» . Locusmag.com. 23 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Круглый стол Locus »Результаты романов за все время, 2012 г.» . Locusmag.com. 22 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ Найдите название или автора. «100 лучших романов «Современная библиотека» . Modernlibrary.com. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
{{cite web}}
:|author=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Ваш выбор: 100 лучших книг в области научной фантастики и фэнтези» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 11 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 09.11.2013 . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Игра Эндера» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Проверено 3 ноября 2013 г.
- ^ Научная фантастика (11 октября 2012 г.). «10 лучших научно-фантастических книг всех времен: Science Channel» . Science.discovery.com. Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 9 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 11 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 01 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 08.09.2013. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 27 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 03.11.2013. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 г. Проверено 11 ноября 2013 г.
- ^ «Художественная литература для массового рынка в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Проверено 25 ноября 2013 г.
- ^ «Эндер в изгнании» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Проверено 4 декабря 2008 г. Аудиоиздание, Macmillan Audio, ноябрь 2008 г.
- ^ Галлахер, Брайан. «Игра Эндера приземляется в Summit Entertainment» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Проверено 19 ноября 2011 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (28 апреля 2011 г.). «Саммит играет в «Игру Эндера» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ «Гэвин Худ в игре Эндера» . Comingsoon.net . 21 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 г. Проверено 21 сентября 2010 г.
- ^ Зейчик, Стивен (20 сентября 2010 г.). «Гэвин Худ надеется сыграть в «Игру Эндера» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 28 мая 2011 г.
- ^ Кристина (01 марта 2012 г.). « Игра Эндера» начинается на сборочном заводе Мишуда в Новом Орлеане . Onlocationvacations.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ «Трейлер игры Эндера, новости, видео и обзоры» . ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ «Трейлер игры Эндера» . Саммит Развлечения. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Проверено 14 мая 2013 г.
- ^ «Трейлер игры Эндера 2» . Саммит Развлечения. 6 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ «Орсон Скотт Кард рассказывает о книге и фильме «Игра Эндера»» . Неоновый Томми . 20 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Проверено 17 мая 2013 г.
- ^ «Игра Эндера» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ « игр Эндера Обзоры » . Метакритик . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ «Л. Китцманн (2008) - команда Undertow создает игру Орсона Скотта Карда «Игра Эндера»» . 29 января 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Проверено 25 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кроал, Н'Гай (29 января 2008 г.). «Эксклюзив: Дональд и Джереми Мастард из Chair Entertainment пролили свет на свои планы относительно «Игры Эндера» » . Newsweek . Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 5 января 2009 г.
- ^ «Игра Эндера, поставленная Председателем» . Джойстик. 14 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ «Интервью Орсона Скотта Карда — Компьютеры Atari и компьютерные игры — YouTube» . Ютуб . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 04 июля 2018 г. Проверено 25 февраля 2018 г.
- ^ Пенагос, Райан (12 мая 2008 г.). «NYCC '08: Marvel адаптирует серию игр Эндера Орсона Скотта Карда» . Marvel Characters, Inc. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Проверено 13 сентября 2008 г.
- ^ «Боевая школа теней Эндерса №1 (из 5)» . Вещи из другого мира, Inc. 1986–2009. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г. Проверено 5 января 2009 г.
- ^ «Игра Эндера жива - Аудиоспектакль Орсона Скотта Карда с полным составом актеров» . Скайбот Медиа. 01.10.2013. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Проверено 30 октября 2013 г.
- ^ Скайбот Медиа Плюс (04 октября 2013 г.). «Орсон Скотт Кард - автор игры Эндера «Живая игра» на Vimeo» . Vimeo.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Проверено 30 октября 2013 г.
- ^ «Игра Эндера — полная радиоспектакль Орсона Скотта Карда» . Слышно. 01.10.2013. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 31 марта 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- О романе « Игра Эндера» с сайта Карда.
- Игра Эндера в Макмиллане
- игр Эндера Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- Игра Эндера . База данных мормонской литературы и творческого искусства .
- Межгалактическое медицинское шоу : научно-фантастический онлайн-журнал, издаваемый Орсоном Скоттом Кардом. В каждом выпуске представлена новая история мира Эндера.
- Научно-фантастические романы 1985 года
- Американские юношеские романы
- Американские романы 1985 года
- Романы, действие которых происходит в 22 веке.
- 433 Эрос
- Американские романы экранизированы
- Научно-фантастические романы, экранизированные
- Книги серии «Игра Эндера»
- Премия Хьюго за лучшие произведения, отмеченные наградами за романы
- Военно-фантастические романы
- Фантастика про околоземные астероиды
- Премия «Небула» за лучшие романы, получившие награду
- Книги Тор Букс
- Работы о детях-солдатах
- Произведения по мотивам короткометражных произведений
- Работы первоначально опубликованы в журналах Analog Science Fiction and Fact.
- Художественные книги о геноциде
- Фантастика о космической войне
- Научно-фантастические романы для молодежи