Встреча с Рамой
![]() Первое британское издание [1] | |
Автор | Артур Кларк |
---|---|
Художник обложки | Брюс Пеннингтон [2] |
Язык | Английский |
Ряд | Рама серии |
Жанр | научная фантастика |
Издатель | Голланц |
Дата публикации | июнь 1973 г. |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
Страницы | 256 69 048 слов [3] |
Награды | Премия Хьюго за лучший роман , Премия Небула за лучший роман , Премия Мемориала Джона У. Кэмпбелла |
ISBN | 0-575-01587-Х |
С последующим | Кадр II |
«Свидание с Рамой» — научно-фантастический роман британского писателя Артура Кларка, вышедший в 1973 году . размером 50 на 20 километров (31 на 12 миль), Действие этой истории разворачивается в 2130-е годы. История рассказывает о цилиндрическом пришельцев звездолете который входит в Солнечную систему . История рассказана с точки зрения группы людей-исследователей, которые перехватывают корабль в попытке раскрыть его тайны. После выхода роман получил премии «Хьюго» и «Небьюла» и считается одним из краеугольных камней в библиографии Кларка. Позднее концепция была расширена несколькими сиквелами, написанными Кларком и Джентри Ли .
Сюжет
[ редактировать ]В 2077 году в Италию упал астероид, что привело к созданию системы «Космическая стража» для отслеживания потенциально опасных объектов в космосе. В 2131 году «Космическая стража» обнаруживает межзвездный объект , входящий в Солнечную систему, присвоив ему обозначение «31/439», а затем назвав его Рамой в честь индуистского бога . Космический зонд показал, что Рама представляет собой идеально гладкий цилиндр длиной 50 километров (31 миль) и диаметром 20 километров (12 миль), что указывает на то, что он был построен разумными существами.
«Индевор» отправляется изучать Раму, поскольку он единственный корабль, находящийся достаточно близко, чтобы сделать это. Экипаж проходит через тройную шлюзовую систему и спускается по одной из трех одинаковых лестниц. Внутри Рамы они обнаруживают две равнины, простирающиеся по внутренней окружности и разделенные замерзшим водоемом, который они называют Цилиндрическим морем. Они идентифицируют несколько кластеров геометрических структур размером с город, которые они называют в честь крупных городов на Земле. Объединенные планеты внимательно следят за их прогрессом, и ученые собираются в Комитет Рамы, который рассматривает теории и дает советы командиру Нортону.
Когда Рама приближается к солнцу, Цилиндрическое море тает, изменение температуры вызывает шторм, и на каждой равнине активируются три массивных огня, освещая мир. Борис Родриго, член экипажа, придерживающийся христианской секты, вдохновленной космосом, предполагает, что Рама — это новый Ноев ковчег , который изменит курс и начнет вращаться вокруг Солнца. Экипаж переплывает Цилиндрическое море на плоту, чтобы добраться до острова, который они называют Нью-Йорком, и проба воды обнаруживает наличие микроорганизмов. Структуры в Нью-Йорке расположены по три штуки, без каких-либо отверстий, и их назначение неизвестно.
Член экипажа Джимми Пак подходит к Нортону, чтобы признаться, что он тайно пронес скайбайк на их корабль, и предлагает пролететь на нем над скалой, чтобы добраться до южной равнины. Он летит на другой конец Рамы, который определяется большим шипом длиной в несколько километров и окружен шипами поменьше. Пак понимает, что вокруг шипов создается статическое поле, которое затем вызывает сотрясение мозга, которое подбрасывает его скайбайк в воздух и уничтожает его, забрасывая его на мель на южной равнине. Когда он восстанавливается после аварии, появляется крабоподобное существо, чтобы разобрать скайбайк и избавиться от его частей. Пак не может определить, является ли существо биологическим или роботизированным.
Пак исследует лоскутную местность южной равнины, ожидая спасения. Он находит единственный инопланетный цветок, который забирает. На плоту прибывает спасательная команда, и Пак прыгает со скалы в Цилиндрическое море, чтобы они могли вытащить его на борт. Землетрясение вызывает приливную волну, но хирург-командир Лаура Эрнст уводит их в безопасное место. Они видят, как поврежденное существо, похожее на морскую звезду, выходит из моря, а существа, похожие на акул, прибывают, чтобы разобрать его.
Вернувшись в свой лагерь, паукообразное существо с тремя глазами и тремя ногами изучает все их снаряжение. Прибывают еще больше, и один падает с более высокой платформы и разрушается. Эрнст пользуется возможностью, чтобы препарировать существо, и обнаруживает, что оно одновременно биологическое и роботизированное, поэтому они приходят к выводу, что существа были созданы Раманами, и начинают называть их биотами . Правительство Меркурия , решив, что Рама слишком опасен, запускает ядерное оружие, чтобы уничтожить его. Родриго перехватывает ракету и обезвреживает ее, воспользовавшись 12-минутной задержкой радиосвязи между ней и Меркурием.
Экипаж готовится к эвакуации, поскольку Рама приближается слишком близко к солнцу. В своей последней экспедиции они посещают город с лазером и вырезают дыру в стене строения. Внутри они находят коллекцию голограмм, на которых подробно описаны различные рамановские артефакты, в том числе костюм, предназначенный для трехногого гуманоида. Когда они уходят, биоты возвращаются в море для разборки, и свет начинает тускнеть. Экипаж садится на борт «Индевора» и покидает Раму. Рама меняет курс, чтобы двигаться прямо к солнцу, и движется рядом с ним, чтобы собрать энергию. Затем он активирует космический двигатель , чтобы вырваться из Солнечной системы в направлении Большого Магелланова Облака . После ухода Рамы член Комитета Рамы считает, что Раманы делают все по трое.
Прием
[ редактировать ]Джон Леонард из «Нью-Йорк Таймс» , найдя Кларка «мягко равнодушным к тонкостям характеристик», похвалил роман за передачу «того пугающего прикосновения инопланетянина, не совсем познаваемого, которое отличает научную фантастику в ее наиболее техническом исполнении». образный». [4] Другие рецензенты также отметили отсутствие развития персонажа Кларка и чрезмерный упор на реализм. [5]
Награды и номинации
[ редактировать ]Роман получил следующие награды:
- Премия «Небула» за лучший роман 1973 года. [6]
- Премия Британской ассоциации научной фантастики 1973 года. [6]
- Премия Хьюго за лучший роман 1974 года. [7]
- Премия Юпитер за лучший роман 1974 года. [7]
- Премия Мемориала Джона В. Кэмпбелла в 1974 году [7]
- Премия Locus за лучший роман 1974 года [7]
- Премия Сейуна за лучший роман на иностранном языке 1980 года.
Дизайн и география Рамы
[ редактировать ]
Внутренняя часть Рамы, по сути, представляет собой большой цилиндрический ландшафт, названный командой «Центральной равниной», диаметром 16 километров и длиной почти 50 километров, с искусственной гравитацией , обеспечиваемой вращением со скоростью 0,25 об / мин. Оно разделено на «северную» и «южную» равнины, разделенные посередине водным пространством шириной 10 км, которое астронавты называют «Цилиндрическим морем». В центре Цилиндрического моря находится остров неизвестного назначения, покрытый высокими, похожими на небоскребы сооружениями, который астронавты называют «Нью-Йорк» из-за воображаемого сходства с Манхэттеном . На каждом конце корабля расположены Северный и Южный «Полюса». Северный полюс фактически является носовой частью , а Южный полюс - кормой , поскольку Рама ускоряется в направлении северного полюса, а его приводная система находится на Южном полюсе.
На Северном полюсе находятся шлюзы Рамы, и именно здесь приземляется « Индевор» . Воздушные шлюзы открываются в центр массивной чашеобразной шапки на Северном полюсе с тремя 8-километровыми лестничными системами, которые команда назвала Альфа, Бета и Гамма, ведущими на равнину.
На северной равнине расположено несколько небольших «городов», соединенных между собой дорогами, получивших названия Лондон, Париж, Пекин, Токио, Рим и Москва. Южный полюс имеет гигантский конусообразный выступ («Большой Рог»), окруженный шестью меньшими («Маленькие Рога»), которые, как полагают, являются частью безреакционного космического двигателя Рамы .
Оба конца Рамы освещены гигантскими траншеями (три на северной равнине и три на юге), равномерно расположенными вокруг цилиндра и эффективно выполняющими функцию гигантских полос освещения.
Книги из серии
[ редактировать ]Кларк работал в паре с Джентри Ли до конца сериала. Ли писал, а Кларк читал и вносил предложения по редактированию. [8] Фокус и стиль последних трех романов сильно отличаются от оригинала, с повышенным вниманием к характеристикам и четко изображенным героям и злодеям, а не к преданным своему делу профессионалам Кларка. Эти более поздние книги не получили такого же признания критиков и наград, как оригинал. [ нужна ссылка ]
- Свидание с Рамой (1973) ISBN 978-0-553-28789-9
- Рама II (1989) ISBN 978-0-553-28658-8
- Сад Рамы (1991) ISBN 978-0-553-29817-8
- Рама раскрыт (1993) ISBN 978-0-553-56947-6
Джентри Ли также написал еще два романа, действие которых происходит в той же Вселенной Рамы .
- Яркие посланники (1995)
- Двойная ночь полнолуния (1999)
Адаптации
[ редактировать ]Видеоигры
[ редактировать ]Одноименная графическая приключенческая компьютерная игра с парсером текста на основе книги была создана в 1984 году компанией Trillium и портирована на другие системы, такие как Apple II, Commodore 64. Несмотря на примитивную графику, она имела очень подробные описания и очень внимательно следил за книгой и решал головоломки во время игры.
В Испании существовала официальная адаптация MSX компьютеров 2-го поколения под названием Cita con Rama , в которой использовалась способность MSX создавать (на тот момент) высококачественную графику. [9] Он был адаптирован на основе романа Кларка в 1983 году Роном Мартинесом, который впоследствии разработал многопользовательскую онлайн-игру 10Six , также известную как Project Visitor . [10]
Sierra Entertainment создала Rama в 1996 году как приключенческую игру в стиле point-and-click в стиле Myst . Наряду с очень подробной графикой в игре также появился Артур Кларк в качестве руководства для игрока. В этой игре представлены персонажи из продолжения книги «Рама II» .
Радиоадаптация
[ редактировать ]В 2009 году BBC Radio 4 выпустило радиоадаптацию книги, состоящую из двух частей, в рамках сезона научной фантастики. Он был адаптирован Майком Уокером и транслировался 1 марта 2009 г. (Часть 1) и 8 марта 2009 г. (Часть 2). [11]
Фильм
[ редактировать ]В начале 2000-х актер Морган Фриман выразил желание снять фильм по мотивам «Свидания с Рамой». Фильм застрял в « аду разработки » на долгие годы. В 2003 году, после первоначальных проблем с финансированием, выяснилось, что проект будет запущен в производство. [12] Продюсером фильма должна была стать продюсерская компания Фримена Revelations Entertainment . Дэвид Финчер , рекламируемый на веб-странице Revelations о Раме еще в 2001 году, [13] заявил в интервью в конце 2007 года, что он все еще находится у руля. [14]
К концу 2008 года Дэвид Финчер заявил, что фильм вряд ли будет снят. «Похоже, этого не произойдет. Сценария нет, и, как вы знаете, Морган Фриман сейчас не в лучшем состоянии здоровья. Мы пытались это сделать, но, вероятно, этого не произойдет». [15]
В 2010 году Фриман заявил в интервью, что он все еще планировал снять проект, но ему было трудно найти правильный сценарий. Он также заявил, что его следует сделать в 3D . [16] В январе 2011 года Финчер заявил в интервью MTV , что он все еще планирует снять фильм после того, как завершил работу над запланированным ремейком « Двадцати тысяч лье под водой» (производство которого должно было начаться в 2012 году, но с тех пор было отменено). [17] ). Он также подтвердил обеспокоенность Фримена по поводу сложности поиска подходящего сценария. [18]
В интервью Нилу Деграссу Тайсону в феврале 2012 года Фриман выразил интерес к роли командира Нортона в фильме, заявив, что «моя фантазия о командовании космическим кораблем - это командование Индевором». Затем Тайсон спросил: «Так будет ли это предложение быть… тем человеком, если они когда-нибудь снимут этот фильм?» на что Фриман подтвердил: «Мы собираемся снять этот фильм». В ответ на призыв «сделать так, чтобы это вышло скорее раньше, чем позже», Фриман повторил, что сложность написания высококачественного сценария является основным препятствием для фильма, заявив, что «... единственная задача, которая у вас есть, действительно очень сложна. создавать фильмы труднее, чем получать деньги, получить сценарий... хороший сценарий». [19]
В декабре 2021 года было объявлено, что фильм находится в разработке в Alcon Entertainment, а Дени Вильнев режиссером станет . Морган Фриман и Лори МакКрири входят в продюсерскую группу, поскольку права ранее принадлежали их компании Revelations Entertainment. [20] Продюсерами будут со-генеральные директора Alcon Бродерик Джонсон и Эндрю Косов . [21] По состоянию на февраль 2024 года Вильнев находился в процессе написания сценария. [22]
Нехудожественные аспекты
[ редактировать ]
ЛИНЕЙНЫЙ АККУРАТНЫЙ Космические часы ЛОНЕОС | CSS Пан-СТАРРС НЕОВАЙС другой |
Кларк создал программу космических исследований, которая обнаруживает Раму, Project Spaceguard, как метод идентификации околоземных объектов на траекториях столкновения с Землей ; в романе он был начат в 2077 году. Настоящий проект под названием «Космическая стража» был начат в 1992 году, назван в честь вымышленного проекта Кларка и «с разрешения и поддержки Кларка». [23] После того, как интерес к опасностям ударов астероидов был усилен серией голливудских фильмов-катастроф , Конгресс США дал НАСА разрешение и финансирование на поддержку Spaceguard. К 2017 году было предпринято множество различных попыток обнаружить потенциально опасные астероиды.
19 октября 2017 года приближающийся межзвездный объект был обнаружен Pan-STARRS , системой, похожей на Spaceguard. Как и Рама, объект имел необычно вытянутую форму. До того, как официальное гавайское название Оумуамуа было выбрано Международным астрономическим союзом , популярным выбором было Рама . [24] [25]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Библиография: Свидание с Рамой» . isfdb.org .
- ^ «Список публикаций» . isfdb.org .
- ^ «Свидание с Рамой. Детали книги» . AR BookFinder . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ Леонард, Джон (22 августа 1973 г.). «Книги времени: две сказки будущего» . Нью-Йорк Таймс . п. 35 . Проверено 29 марта 2015 г. - через TimesMachine.NYTimes.com.
- ^ Уилсон, Марк. «Рецензия: Артур Кларк «Свидание с Рамой»» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лауреаты и номинанты премии 1973 года» . Миры без конца . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Лауреаты и номинанты премии 1974 года» . Миры без конца . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ Зебровски, Джордж (30 июня 2008 г.). «Артур Кларк вспоминает те влияния, которые привели его к тому, что он стал Великим Магистром научной фантастики» . Научно-фантастический выпуск 603 . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 24 июля 2008 г.
- ^ «Cita con Rama / Рандеву с Рамой (Телариум 1984) :: Зона MSX» .
- ^ «Витрина Музея компьютерных игр – Встреча с Рамой» . mocagh.org .
- ^ «BBC Radio 4 - Классический сериал, Свидание с Рамой» . Би-би-си.
- ^ «Фримен все еще толкает Раму » . Sci Fi Wire — Служба новостей научно-фантастического канала . 14 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 17 января 2009 г. Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ «Свидание с Рамой» . Веб-сайт Revelations Entertainment . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ «Дэвид Финчер и Квинт говорят обо всем, от A(lien3) до Z(odiac)!!!» . АИКН . 2008 год . Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ Биллингтон, Алекс (13 октября 2008 г.). «Свидание Дэвида Финчера с Рамой официально мертво» . firstshowing.net . Проверено 7 марта 2009 г.
- ^ «Морган Фриман и Дэвид Финчер все еще планируют «свидание с Рамой» » . МТВ . Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года.
- ^ «20 000 ЛИГ ПОД МОРЕМ мертвы; Финчер хотел бы отказаться от ДЕВУШКИ, КОТОРАЯ ИГРАЛА С ОГОНЕМ» . Коллайдер . 17 июля 2013 г.
- ^ Шварц, Терри (3 января 2011 г.). «Дэвид Финчер подтверждает «20 000 лье под водой» в 3-D, рассказывает о «Татуировке дракона» и «Свидании с Рамой » . МТВ. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года.
- ^ «Разговор с Морганом Фрименом» . Радио СтарТалк . 26 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г.
- ^ Сквайрс, Бети (15 декабря 2021 г.). «Свидание с Рамой: Дени Вильнев возвращается в космос» . Стервятник .
- ^ Галуппо, Миа (15 декабря 2021 г.). «Дени Вильнев занимается адаптацией классического научно-фантастического фильма «Свидание с Рамой» (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
- ^ Захарек, Стефани (31 января 2024 г.). «Дени Вильнёв отказывается позволить Голливуду уменьшить его до размеров» . Время . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Моррисон, Дэвид (2018). «Межзвездный гость: странный астероид из далекой системы». Скептический исследователь . 42 (2): 5–6.
- ^ Джон Венц (22 ноября 2017 г.). «Первый обнаруженный межзвездный астероид представляет собой красный зверь длиной в четверть мили» . Астрономия .
- ^ «Только что был замечен первый гость из другой солнечной системы: рандеву с Рамой?» . Экономист . 2 ноября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Рамы Встреча со списком титулов в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- Встреча с Рамой в Открытой библиотеке
- Встреча с Рамой в «Мирах без конца»
- Рама серии
- Британские романы 1973 года
- Научно-фантастические романы 1973 года
- Биороботика в художественной литературе
- Британские научно-фантастические романы
- Тяжелая научная фантастика
- Премия Хьюго за лучшие произведения, отмеченные наградами за романы
- Романы об импактных событиях
- Премия Джона В. Кэмпбелла за лучшие научно-фантастические романы, получившие награду
- Большое Магелланово Облако в художественной литературе.
- Премия «Небула» за лучшие романы, получившие награду
- Романы о внеземной жизни
- Романы Артура Кларка
- Романы, действие которых происходит в 2130-х годах.
- Романы об освоении космоса
- Художественная литература о транснептуновых объектах
- Victor Gollancz Ltd books
- Фантастика о мегаструктурах
- Художественная литература о ксеноархеологии