Город и звезды

Город и звезды
	Обложка первого издания
Автор	Артур Кларк
Художник обложки	Джордж Солтер
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	Фредерик Мюллер, ООО
Дата публикации	27 января 1956 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать — в твердом переплете и в мягкой обложке.
Страницы	256
Предшественник	Против наступления ночи

«Город и звезды» — научно-фантастический роман британского писателя Артура Кларка , опубликованный в 1956 году. Этот роман представляет собой полную переработку более раннего романа Кларка «Против наступления ночи» , его первого романа, который был опубликован в «Потрясающие истории» журнале произошло в 1948 году после того, как его отверг редактор журнала Astounding Science-Fiction в 1956 году. По словам автора, это .

Несколько лет спустя Кларк тщательно переработал свой роман и переименовал его в «Город и звезды» . Новая версия была призвана продемонстрировать то, что он узнал о письме и обработке информации . Основные различия заключаются в отдельных сценах и деталях контрастирующих цивилизаций Диаспара и Лиса. Книга «Против наступления ночи» оставалась достаточно популярной, чтобы ее продолжали издавать после «Города и звезд» публикации . Во вступлении к нему Кларк рассказал анекдот о психиатре и пациенте, которые признались, что обсуждали этот вопрос однажды во время терапии, не осознавая при этом, что один из них прочитал один роман, а другой – другой.

Краткое содержание

Параметр

Действие «Города и звезд» происходит по крайней мере через два с половиной миллиарда лет от настоящего времени в городе Диаспар. ^{[примечание 1]} К этому времени океаны Земли исчезли, и человечество практически исчезло. Насколько известно жителям Диаспара, это единственный город, оставшийся на планете. Город Диаспар полностью огорожен. Никто не въезжал в город и не покидал его, насколько мы себя помним, и каждый в Диаспаре обладает инстинктивным замкнутым консерватизмом. История, лежащая в основе этого страха перед выходом за пределы города, рассказывает о расе безжалостных захватчиков, которые отбросили человечество со звезд на Землю, а затем заключили сделку, согласно которой человечество может выжить, если оно никогда не покинет планету.

В Диаспаре всем городом управляет Центральный компьютер. Машины не только ремонтируют город, но и сами люди создаются машинами. Компьютер создает тела для жизни людей Диаспара и сохраняет их разум в своей памяти в конце их жизни. В любой момент времени в Диаспаре фактически проживает лишь небольшое количество этих людей; остальные сохраняются в банках памяти компьютера.

Все люди, живущие в настоящее время в Диаспаре, имели прошлые «жизни» в Диаспаре, за исключением одного человека — Элвина, главного героя этой истории. Он один из очень небольшого числа «Уникальных», отличающийся от всех остальных в Диаспаре, не только потому, что ему нечего помнить о прошлых жизнях, но и потому, что вместо того, чтобы бояться внешнего, он чувствует себя вынужденным уйти. Элвин только что достиг того возраста, когда его считают взрослым, и прилагает все свои силы, чтобы попытаться найти выход. В конце концов, персонаж по имени Хедрон Шут помогает Элвину использовать центральный компьютер, чтобы найти выход из города Диаспар. Это связано с открытием того, что в далеком прошлом Диаспар был связан с другими городами подземной транспортной системой. Эта система все еще существует, хотя ее терминал закрыт и опечатан, остался только секретный вход.

Квест Элвина

Покинув Диаспар, Элвин обнаруживает, что на Земле осталось еще одно человеческое жилье. В отличие от технологического Диаспара, Лис представляет собой огромный зеленый оазис, защищенный горами от мировой пустыни. Его люди не сохраняются и не воссоздаются технологически, а естественным образом зачинают, рождаются, стареют и умирают. Они отвергли сверхпередовые технологии Диаспара в пользу почти аграрного существования, где машины используются только в целях экономии труда. Вместо этого жители Лиса работали над совершенствованием искусства разума; они телепаты, способные общаться друг с другом на больших расстояниях и без слов.

Элвин продолжает свои поиски, пока не узнает правду о том, почему люди Диаспара так боятся внешней вселенной и почему Лис так боится космических путешествий и механических вещей. В Лисе он отправляется в путешествие с молодым человеком по имени Хилвар, который становится его другом, и они видят сигнальный свет, который решают исследовать. Он приводит их в Шалмиран, остатки крепости, где захватчики отбивались с помощью невообразимого оружия, и там они сталкиваются с инопланетным существом со странным роботом . Это существо является последним выжившим в религиозном культе, восходящем к временам Галактической Империи. Робот был спутником основателя, «Мастера», пришедшего со своими последователями на Землю в конце своей жизни. Элвин и Хилвар не могут понять содержание религии, за исключением того, что она относится к «Великим», которые ушли, но когда-нибудь вернутся. Элвин уговаривает существо одолжить ему робота, утверждая, что Мастер хотел бы, чтобы оно посмотрело, как развиваются дела в мире. Однако Мастер запретил роботу вообще выдавать какую-либо информацию, поэтому Элвин ничему не учится.

Элвин приказывает роботу игнорировать его мольбы вернуть его в Лис, зная, что люди Лиса будут использовать свои огромные телепатические способности, чтобы заставить его вернуться - предыдущие 14 Уникальных остались. Первоначально они сказали Элвину, что он будет свободен выбирать, остаться ему или вернуться, но поскольку у народа Лиса, как и у Диаспара, была своя островная недостаточность, этот вариант больше не был доступен. Вернувшись в Диаспар, он обращается за помощью к Центральному Компьютеру, который преодолевает блокировку Мастера на роботе, создавая иллюзию апокалиптического возвращения Великих. Это отличается от решения, использованного в оригинальном романе, которое заключалось в создании дубликата робота без блока.

Открытия

Элвин узнает, что корабль Мастера все еще функционирует и похоронен за пределами Диаспара. Ему удается забрать его, затем забрать Хилвара из Лиса, и они отправляются в глубокий космос. Они встречают Ванамонда, существо с чистым интеллектом, с которым Хилвар, будучи телепатом, как и другие люди Лиса, может общаться и вернуть его на Землю. Из него наконец открывается истина истории.

Оказывается, грозные Захватчики были мифом: Шалмиран на самом деле использовался для уничтожения Луны, чтобы предотвратить ее столкновение с Землей. Диаспар и Лис — потомки тех людей, которые сознательно отвернулись от Вселенной, отвергнув величайший научный проект в истории: создание бестелесного интеллекта. Первая попытка создала могущественное, но безумное существо, Безумный Разум. Безумный Разум опустошил галактику и ее цивилизации, прежде чем был заключен в тюрьму «странной искусственной звезды» под названием Черное Солнце.

Ванамонд — второй успешный эксперимент древней империи: существо с чистым интеллектом, чрезвычайно старое, чрезвычайно могущественное, способное мгновенно перемещаться в любую точку пространства, но совершенно детское и бесхитростное. Конечная судьба Ванамонда, как понимает Хилвар, — сразиться с Безумным Разумом, когда он сбежит из тюрьмы в конце времен.

После этого большая часть Галактической Империи покинула нашу галактику, оставив лишь несколько разрозненных людей. Этот отъезд из галактики, оставив ее Ванамонду, был сделан потому, что с ними связался «очень странный и очень великий» разумный инопланетный вид, который срочно призвал их на другой конец вселенной.

Открытия Элвина воссоединяют Диаспара и Лиса. Затем он отправляет корабль под командованием робота на поиски давно пропавших людей Империи. У него нет желания присоединяться к поискам — даже если в Галактике есть остатки человечества, они, вероятно, пришли в упадок — и у него есть работа на Земле. Он надеется, что даже окружающую среду можно возродить.

Распечатать историю

1956, Город и звезды , Мюллер, ISBN (НЕ ДОСТУПНО)
1956, Город и звезды , Харкорт, ISBN 0-15-118023-7
1957, Город и звезды , Корги, ISBN 0-552-11219-4
1968, Город и звезды , Голланц, ISBN 0-575-00159-3
1976, Город и звезды , Печатка, ISBN 0-451-06452-6
1991, Город и звезды , Спектры, ISBN 0-553-28853-9
2001, Город и звезды , Голланц, ISBN 1-85798-763-2

См. также

1956 год в научной фантастике
Книга «По ту сторону ночи» (1990) включает продолжение Грегори Бенфорда «Против наступления ночи».

Ссылки

^ Прескотт, Орвилл (27 января 1956 г.). «Книги Времени». The New York Times : 21. его новый роман «Город и звезды ». Сегодня публикуется

^ Согласно роману, десять оборотов Галактики с момента появления человеческого вида (один оборот Солнечной системы вокруг галактического центра эквивалентен 220–250 миллионам лет).

Внешние ссылки

Список названий «Город и звезды» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики

[1] Прескотт, Орвилл (27 января 1956 г.). «Книги Времени». The New York Times : 21. его новый роман «Город и звезды ». Сегодня публикуется

[2] Согласно роману, десять оборотов Галактики с момента появления человеческого вида (один оборот Солнечной системы вокруг галактического центра эквивалентен 220–250 миллионам лет).

[1]

[примечание 1]