Фермер в небе
 Обложка первого издания | |
| Автор | Роберт А. Хайнлайн |
|---|---|
| Художник обложки | Клиффорд Гири |
| Язык | Английский |
| Ряд | Хайнлайн несовершеннолетние |
| Жанр | научная фантастика |
| Издатель | Сыновья Чарльза Скрибнера |
Дата публикации | 1950 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| ISBN | 0-345-32438-2 |
| Предшественник | Красная Планета |
| С последующим | Между планетами |
«Фермер в небе» — научно-фантастический роман американского писателя Роберта А. Хайнлайна, вышедший в 1950 году , о мальчике-подростке, который эмигрирует со своей семьей на Ганимед спутник Юпитера , который находится в процессе терраформирования . Среди подростков Хайнлайна сокращенная версия романа была опубликована серийно в журнале Boys 'Life (август, сентябрь, октябрь, ноябрь 1950 г.) под названием «Спутниковый разведчик». В 2001 году роман был удостоен награды « Ретро Хьюго» . [1]
Отсылки главного героя к песне « Зеленые холмы Земли » и ее автору Рислингу заставили некоторых считать ее частью серии «История будущего» Хайнлайна .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]
В будущем на перенаселенной Земле еда будет тщательно нормироваться . Подросток Уильям (Билл) Лермер живет со своим овдовевшим отцом Джорджем. Джордж решает эмигрировать в фермерскую колонию на Ганимеде, одном из спутников Юпитера. Женившись на Молли Кеньон, Джордж вместе с Биллом и дочерью Молли Пегги отправляется на « факельный корабль » « Мэйфлауэр » . По пути Билл спасает своих соседей по койке от удушья, импровизируя заплатку, когда в их купе пробивает метеор. Во время поездки все дети посещают занятия; Также, чтобы бороться со скукой в долгой поездке, бойскауты среди пассажиров формируют отряды.
Когда они прибудут на Ганимед, новичков ждет неприятный сюрприз. Прибывающая группа намного больше, чем может легко поглотить колония. Почву приходится создавать с нуля, измельчая валуны и потоки лавы, а затем засеивая полученную пыль тщательно разработанным органическим материалом, а камнедробилок не хватает. В то время как некоторые ноют о несправедливости всего этого, Билл принимает приглашение жить со своими потенциальными соседями, преуспевающим фермером и его большой, трудолюбивой семьей, чтобы освоить необходимые навыки, в то время как его отец устраивается инженером в город. из Леды. Пегги, неспособная приспособиться к атмосфере низкого давления, вынуждена оставаться в больнице. Когда Лермеры наконец воссоединяются в своей усадьбе, они строят свой дом с герметичной комнатой для Пегги.
Однажды редкое расположение всех основных спутников Юпитера вызывает разрушительное лунное землетрясение . Пегги серьезно ранена, когда в ее комнате произошла взрывная декомпрессия . Более того, оборудование, поддерживающее «тепловую ловушку» Ганимеда, выходит из строя, и температура начинает быстро падать. Джордж быстро понимает, что произошло, и доставляет свою семью в безопасный город. Другие не осознают опасность достаточно быстро и либо остаются в своих домах, либо отправляются в город слишком поздно; две трети колонистов погибают либо от землетрясения, либо от замерзания. Лермеры рассматривают возможность возвращения на Землю, но после смерти Пегги они решают остаться и восстановиться. Колония постепенно восстанавливается.
Экспедиция намеревается исследовать Ганимед. Билл выступает в роли повара. Во время исследования он и его друг Хэнк обнаруживают артефакты инопланетной цивилизации, в том числе рабочий наземный транспорт с ногами, как у большой металлической многоножки. Это оказывается случайным, когда у Билла лопается аппендикс . Вынужденный придерживаться графика, шаттл забирает остальную группу и уезжает без недостающей пары. Хэнк выясняет, как управлять транспортным средством пришельцев, и транспортирует Билла к следующему месту приземления. Затем Билла отправляют в больницу для операции по спасению жизни.
Проснувшись после операции, Билл обдумывает дискуссию, которую он провел с Джорджем о своем будущем: вернуться ли на Землю в школу или остаться. Он пробирается наружу и смотрит на небо. Когда медсестра находит его и ругает, чтобы он вернулся туда, где ему место, он отвечает: «Я там, где мне место. И я останусь!»
Прием
[ редактировать ]Грофф Конклин писал, что, хотя «Небесный фермер » был «задуман как роман для «подростков»… эта книга также является одним из лучших произведений месяца в области научной фантастики для взрослых… приключенческий рассказ с необычным количеством реализм в своем изложении. Это не ребячество». [2] Баучер и МакКомас назвали «Фармера » «почти единственным зрелым научно-фантастическим романом года [1950]», описав его как «великолепно детальное исследование технологических и человеческих проблем межпланетной колонизации». [3] Дэймон Найт нашел роман «типичным рассказом Хайнлайна… типично блестящим, тщательным и читабельным». [4] П. Шайлер Миллер безоговорочно рекомендовала роман, заявив, что «минутное внимание Хайнлайна к деталям… никогда не было показано более увлекательно». [5]
Исследуя юношеские романы Хайнлайна , Джек Уильямсон отметил, что «Небесный фермер » «имеет суровый реализм для юноши». Он описал его как «образовательный роман», в котором главный герой «рассказывает свою собственную историю в непринужденной разговорной манере». [6]
Основные темы
[ редактировать ]В книге сознательно затронуты многие темы американских границ и поместий XIX века , но без морального пятна лишения коренных американцев собственности . [7] В частности, персонаж, который выращивает первую яблоню на Ганимеде и предлагает семена другим колонистам, становится известным как « Джонни Яблочное семя » (и спасает свою семью от замерзания, сжигая свое драгоценное дерево).
Научные детали
[ редактировать ]
«Тепловая ловушка», позволяющая людям жить на Ганимеде, представляет собой искусственную реализацию парникового эффекта , хотя его механизм так и не объяснен. На самом деле этого эффекта можно было бы достичь за счет выброса большого количества суперпарниковых газов, которые не требовали бы постоянного энергоснабжения и, следовательно, не пострадали бы от катастрофы, подобной описанной в книге.
Спустя десятилетия после публикации было обнаружено, что магнитосфера Юпитера окружает Ганимед и другие галилеевы спутники в аналоге радиационного пояса Ван Аллена Земли , подвергая их поверхности интенсивному дождю ионизирующей радиации . Облет Галилея в 1995 году обнаружил, что у Ганимеда есть магнитосфера, но экранирующий эффект слаб; Считается, что интенсивность поверхностного излучения в течение нескольких месяцев все еще будет смертельной.
Выравнивание четырех главных спутников Юпитера, описанное в книге, никогда не может произойти в действительности. Три внутренних галилеевых спутника находятся в резонансе друг с другом, так что всякий раз, когда два из них выровнены, третий всегда будет невыровнен и довольно часто расположен на противоположной стороне Юпитера.
В книге описывается, что Ганимед имеет около 1/3 земной гравитации, но на самом деле она составляет лишь около 1/7.
Хайнлайн также постулировал, что поверхность Ганимеда представляет собой вулканическую породу, подобную Луне . Последующие открытия показали, что кора Ганимеда на самом деле почти на 90 процентов состоит из льда или инея, покрывающего подземный океан.
В романе упоминается «Космический патруль», межпланетная миротворческая организация, описанная в «Космическом кадете» .
для бойскаутов Поскольку изначально книга была написана для публикации в журнале Boys' Life , участие Билла Лермера в Скаутах широко распространено и упоминается хотя бы один раз в каждой главе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Премия Ретро Хьюго 1951 года» . Всемирное научно-фантастическое общество. 26 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Проверено 19 апреля 2010 г.
- ^ Конклин, Грофф (февраль 1951 г.). «5-звездочная полка Галактики» . Галактическая научная фантастика . п. 99 . Проверено 17 октября 2013 г.
- ^ «Рекомендуемая литература», F&SF , июнь 1951 г., стр. 84
- ^ "Стол для препарирования", Worlds Beyond , февраль 1951 г., стр. 93
- ^ «Рецензии на книги», Поразительная научная фантастика . Апрель 1951 г., с. 136
- ^ Джек Уильямсон, «Молодежь против космоса», Алгол 17, 1977, стр. 11.
- ^ Эбботт, Карл (июль 2005 г.). «Усадьба на внеземном фронтире». Научно-фантастические исследования . 32 (2): 240–264. ISSN 0091-7729 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Фермер в небе» Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- Фермер в небе в Открытой библиотеке
- Satellite Scout, части первая , вторая , третья и четвертая в Google Книгах.
- Американские романы 1950 года
- Романы Роберта А. Хайнлайна
- Американские научно-фантастические романы
- Скаутинг в популярной культуре
- Действие романов происходит на Ганимеде (спутнике).
- Романы, впервые изданные серийно.
- Работы первоначально опубликованы в журнале Boys' Life.
- Научно-фантастические романы 1950 года
- Детские научно-фантастические романы
- Романы о космическом вестерне
- Фантастика о перенаселении
- Пасторальная научная фантастика