Сироты Неба

Сироты Неба

Первое издание в США (изд. Г. П. Патнэма «Сыновья» , 1964)
Автор	Роберт А. Хайнлайн
Художник обложки	Ирв Доктор
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	Victor Gollancz Ltd (UK)
Дата публикации	1963
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать (мягкая обложка)
ISBN	9780671318451
ОКЛК	751436515

Сироты неба — научно-фантастический роман американского писателя Роберта А. Хайнлайна (1907–1988), состоящий из двух частей: « Вселенная » ( Astounding Science Fiction , май 1941) и ее продолжение « Здравый смысл » ( Astounding Science Fiction). , октябрь 1941 г.). Две новеллы были впервые опубликованы вместе в виде книги в 1963 году. «Вселенная» также была опубликована отдельно в 1951 году в мягкой обложке Dell за 10 центов. В работе представлено одно из самых ранних художественных изображений корабля поколений .

Краткое содержание сюжета

Гигантский цилиндрический корабль поколения «Авангард» , изначально предназначавшийся для «Далекого Центавра» , курсировал без руководства через межзвездное пространство с тех пор, как давным-давно в результате мятежа погибло большинство офицеров. Со временем потомки выжившего верного экипажа впали в дотехнологическую культуру, отмеченную суевериями, и забыли цель и природу своего корабля. Поскольку они приходят к убеждению, что «Корабль» — это вся вселенная, фраза «Переместить корабль» считается оксюмороном, а упоминания о «путешествии Корабля» интерпретируются как религиозная метафора. Ими правит олигархия « офицеров» и «ученых». Большинство членов экипажа — простые неграмотные фермеры, которые редко, если вообще когда-либо, осмеливаются подняться на «верхние палубы», где обитают «мутанты» («мутанты» или «мятежники»). Среди экипажа все идентифицируемые мутанты убиты при рождении.

Печать книги Dell "Вселенная" 1951 года.

В центре сюжета — молодой человек с ненасытным любопытством Хью Хойланд, которого учёный выбрал в ученики. Ученые ритуально выполняют задачи, необходимые для поддержания Корабля, такие как загрузка мусора в преобразователь энергии для выработки энергии, и остаются в неведении о своих истинных функциях.

Во время охоты на мутантов Хью попадает в их плен. Он едва избегает быть съеденным карликом -микроцефалом Бобо и вместо этого становится рабом Джо-Джима Грегори, двуглавого лидера могущественной банды мутантов. Джо и Джим имеют разные личности, но оба очень умны и пришли к грубому пониманию истинной природы Корабля.

Убедившись в истинном предназначении Корабля, Хью убеждает Джо-Джима завершить миссию по колонизации, поскольку он замечает, что поблизости есть звезда, которую Джо-Джим наблюдал за ростом ее размеров с годами. Намереваясь выполнить миссию, он возвращается на нижние уровни Корабля, чтобы убедить других помочь ему, но его арестовывает его бывший босс Билл Эрц и приговаривает к смертной казни. Его считают либо сумасшедшим, либо ранее непризнанным мутантом; при рождении у него был пограничный случай: голова считалась слишком большой.

Хью уговаривает старого друга Алана Махони заручиться поддержкой банды Джо-Джима для его спасения. Он показывает пленным Биллу и Алану давно заброшенный командный центр и вид на звезды. Убежденный, Билл затем вербует помощника капитана Финеаса Нарби в крестовый поход Хью.

Вдохновленные одной из любимых книг Джо-Джима «Три мушкетера» , они производят мечи, превосходящие кинжалы, которые есть у всех остальных. Они свергают капитана, ставят на его место Нарби и начинают кампанию по взятию под свой контроль всего Корабля.

Однако Нарби никогда не верил Хью и подыгрывал ему только для того, чтобы получить власть. Получив контроль, он намеревается уничтожить мутантов. Джо погибает в бою, но Джим жертвует собой, чтобы сдерживать преследователей достаточно долго, чтобы Хью, Билл, Алан и их жены добрались до высокоавтоматизированной спасательной шлюпки. Хью удается высадиться на обитаемую луну газового гиганта . Колонисты высаживаются и с тревогой исследуют свое инопланетное окружение.

Прием

Аврам Дэвидсон охарактеризовал «Сирот неба» как «современную классику» и похвалил «величину и великолепие Сирот концепций « », но выразил разочарование в «ограниченности заключения». Дэймон Найт сказал: «Никто никогда не улучшал «Вселенную» , хотя многие безрассудные люди пытались, потому что Хайнлайн сказал все». Альгис Будрис сказал: «Многие руки работали над улучшением безупречной постановки этой темы Хайнлайном», и никому это не удалось, пока Джеймс Уайт не написал «Часы внизу» .

Ссылки на другие истории Хайнлайна

Абзац в начале романа показывает отрывок из «Романа современной астрографии», объясняющий, что корабль был частью «Экспедиции Проксимы Центавра, спонсируемой Фондом Иордании в 2119 году» (хронология, созданная Хайнлайном для связи различных рассказы в его «Истории будущего» относят запуск «Авангарда » к началу 22 века. ) Обнаруженный корабельный журнал начинается в июне 2172 года, за несколько дней до начала мятежа.

В более позднем романе Хайнлайна « Достаточно времени для любви » «Авангард» кратко упоминается как родственный корабль « Новых границ» , который был захвачен семьями Говарда в романе « Дети Мафусаила» . Выяснилось, что судно направлялось к Проксиме Центавра, но так и не высадило там колонистов. Был обнаружен « Авангард » , экипаж которого давно погиб из-за необъяснимого сбоя в механизмах, а записи уничтожены или неразборчивы. Его путь прослежен, и найдены потомки народа Хью, процветающие как высокоинтеллектуальные дикари на планете, которую ученые называют «островом Питкэрн». Еще одна ссылка на «Историю будущего» Хайнлайна — это отрывок, описывающий энтузиазм Джо-Джима по поводу произведений «Райслинга, слепого певца космических путей», поэта и главного героя рассказа Хайнлайна « Зеленые холмы Земли ».

Радиоадаптация

«Вселенная» также исполнялась как радиоспектакль в программах радиосети NBC «Dimension X» (26 ноября 1951 г.) и «X Minus One» (15 мая 1955 г.). В этих версиях есть несколько радикальных изменений в истории, особенно в выводах, в которых Хью убит, показывая команде «Авангарда» истинную природу Корабля.

Научные детали

Существуют двуголовые люди, одна из разновидностей сиамских близнецов .

Физика искусственной гравитации Корабля также верна: он вращается, имитируя гравитацию, которой нет в центре. Корабельный «Конвертер» отражает точку зрения начала 1940-х годов на атомную энергию, когда атомы любого элемента «разрывались» неустановленным образом.

Представление о гигантской планете с обитаемой луной противоречило теориям формирования планет, существовавшим до открытия планет «горячего Юпитера» . Считалось, что планеты, достаточно большие, чтобы иметь спутник размером с Землю, могли образоваться только над «снежной линией», слишком далеко от звезды для жизни. Сейчас считается, что такие миры могут мигрировать внутрь, а обитаемые луны кажутся возможными. Существование экзолун не подтверждено, но есть кандидаты.

См. также

• Non-Stop , Брайан В. Олдисс ( под названием «Звездный корабль ») в американском выпуске
• «Плененная вселенная» , Гарри Харрисон
• « Проксима Центавра », Мюррей Ленстер
• «Океаны широкие», рассказ Фрэнка М. Робинсона о корабле поколений, жители которого не забыли свое предназначение.
• Книга долгого солнца , Джин Вульф
• « Ибо мир пуст, и я коснулся неба », эпизод оригинального «Звездного пути» с аналогичной предпосылкой.
• « Миссия дарианцев », эпизод сериала «Космос: 1999» с аналогичным сюжетом.
• The Starlost — научно-фантастический телесериал канадского производства, созданный писателем Харланом Эллисоном и вышедший в эфир в 1973 году.
• «костный мозг» — роман американского писателя Роберта Рида, опубликованный в 2000 году.
• Пандорум — немецко-британский научно-фантастический фильм 2009 года.
• «Если должны появиться звезды», эпизод научно-фантастического телесериала «Орвилл», написанный Сетом Макфарлейном и транслировавшийся 28 сентября 2017 года.
• Metamorphosis Alpha — ролевая игра Джеймса М. Уорда.
• Colony Ship: A Post-Earth Role Playing Game — видеоигра, вдохновленная романом.

Внешние ссылки

• «Сироты неба» Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Сироты неба в Открытой библиотеке
• «Вселенная» и «Здравый смысл» в Интернет-архиве