Jump to content

Где поздно пели сладкие птицы

Где поздно пели сладкие птицы
Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор Кейт Вильгельм
Художник обложки MC Эшер
Язык Английский
Жанр Научная фантастика , антиутопия
Издатель Харпер и Роу
Дата публикации
1976
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 207
Награды Премия Locus за лучший роман (1977)
ISBN 0-06-014654-0
ОКЛК 1529187
813/.5/4
Класс ЛК PZ4.W678 Втч PS3573.I434

«Где поздно пели сладкие птички» научно-фантастический роман американской писательницы Кейт Вильгельм , опубликованный в 1976 году. Роман состоит из трех частей: «Где поздно пели сладкие птички», «Шенандоа» и «В неподвижной точке». Действие происходит в постапокалиптическую эпоху - концепцию, популярную среди авторов, принимавших участие в движении научной фантастики «Новая волна» в 1960-х годах. [1]

Перед публикацией романа Вильгельма в 1976 году первая часть « Там, где поздно пели сладкие птицы», была включена в пятнадцатое издание журнала «Орбита» . Кейт Вильгельм регулярно писала серию антологий «Орбита» и помогала Дэймону Найту и другим авторам в редактировании антологии. В свое время Orbit была известна публикацией произведений научной фантастики , которые отличались от основной научной фантастики, публикуемой в то время. [2]

Название книги представляет собой цитату из Уильяма Шекспира 73-го сонета .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие романа происходит в Вирджинии , где-то недалеко от реки Шенандоа , и быстро переносит свою сюжетную линию в постапокалиптическую эпоху. [1] Коллапс цивилизации во всем мире стал результатом масштабных изменений окружающей среды и глобальных болезней, которые были связаны с крупномасштабным загрязнением. Одна большая семья, имеющая ряд членов, привилегированных благодаря образованию и денежным ресурсам, основывает изолированное сообщество в попытке пережить все еще развивающиеся глобальные катастрофы. По мере того, как число погибших растет, в основном от болезней и ядерной войны, они обнаруживают, что человеческое население, оставшееся на Земле, повсеместно бесплодно. [3] На основе экспериментов по клонированию, проведенных на мышах, ученые из небольшого сообщества выдвинули теорию, что бесплодие можно обратить вспять после нескольких поколений клонирования, и семья начинает клонировать себя, чтобы выжить. Предполагается, что после нескольких поколений клонирования люди смогут вернуться к традиционному биологическому воспроизводству.

Однако, к ужасу немногих выживших членов исходной группы, наконец достигшие совершеннолетия клоны отвергают идею полового размножения в пользу дальнейшего клонирования. Первоначальные члены сообщества, слишком старые и численно превосходящие клонов, чтобы сопротивляться, вынуждены принять новый социальный порядок и возникающие сложности.

Новые поколения клонируются группами по четыре-десять особей, и из-за сильной эмоциональной и ментальной связи между клонами у них возникает сильное чувство сочувствия друг к другу. [4] По мере того как старое поколение вымирает, а клоны стремятся расширить свою территорию, они быстро обнаруживают, что длительная разлука с другими членами их группы вызывает необратимый психологический стресс. Одна женщина, Молли, после того, как ее разлучили со своими клонами во время экспедиции по поиску материалов в руинах близлежащих городов, вновь обретает «человеческое» чувство индивидуальности, которое ее коллеги-клоны считают опасным для общества. В результате ее сослали.

Хотя Молли разрешено жить одной в мире, ей не разрешено контактировать с другими клонами, за исключением членов, которые приносят ей необходимые припасы. Втайне у нее есть ребенок от Бена, одного из клонов, которые сопровождали ее в путешествии по окрестным городам. После нескольких лет успешной секретности ее и ребенка находят, и хотя Молли и Бена исключают из сообщества, ребенку, Марку, разрешают остаться. Клоны, хотя и опасаются его угрожающей индивидуальности, надеются изучить его, чтобы узнать больше о неклонах. Когда ребенок становится мужчиной, он понимает, что его уникальность дает ему индивидуальность и способность жить вдали от общества, чего клоны сейчас не могут сделать. Лидеры сообщества осознают, что последние поколения клонов теряют всякий творческий потенциал и неспособны находить новые решения проблем; одновременно они видят, что растущая нехватка высокотехнологичного оборудования приведет к тому, что сообщество потеряет возможность продолжать процесс клонирования.

Как единственный «естественно» созданный человек в сообществе, Марк ищет собственное решение проблемы и силой заставляет группу плодовитых женщин и детей покинуть сообщество и начать все сначала, оставляя после себя разрушительный след для сообщества клонов. в связи с его отъездом. Он возвращается в сообщество двадцать лет спустя и обнаруживает, что в результате этой катастрофы клоны, неспособные выжить из-за своей ограниченной способности к адаптации, погибли, а деревня была разрушена. В конце романа Марк возвращается в созданное им сообщество, где все дети и молодое поколение, продукты обычного воспроизводства , продолжают процветать.

В романе мимолетно упоминается об окончании глобального потепления из-за снижения загрязнения окружающей среды человеком:

Зимы становились холоднее, начинались раньше, длились дольше, снега выпадало больше, чем он мог припомнить с детства. Как только человек перестал ежедневно добавлять мегатонны грязи в атмосферу, подумал он, атмосфера вернулась к тому, чем она, должно быть, была давным-давно: более влажная погода летом и зимой, больше звезд, чем он когда-либо видел раньше, и многое другое. Каждую ночь казалось, что это было лучше, чем в предыдущую ночь: небо было ясным, бесконечным синим днем, бархатным иссиня-черным ночью с сияющими звездами, которых современный человек никогда не видел.

Главные герои

[ редактировать ]

Очень серьезный и преданный своему делу ученый, Дэвид является членом семьи выжившей колонии людей и внес значительный вклад в создание первого поколения клонов, с которыми у него в лучшем случае непростые отношения. Он влюблен в свою кузину Селию и является донором партии клонов, полученных из его генов.

Также член семьи в первоначальном сообществе, она маленькая, но решительная личность. Она страстный человек, который стремится помочь тем, кто страдает от растущих глобальных катастроф, и помогает в разработке методов устойчивого ведения сельского хозяйства в странах, испытывающих трудности. Она влюблена в Дэвида и является донором генов для производства клонов.

Член первого поколения клонов и превосходный художник, она входит в группу из четырех человек, клонированных от одного и того же человека. Она является членом экипажа первой экспедиции в отдаленные города и сильно страдает от длительной разлуки со своими сестрами. Ее сослали в дом на окраине сообщества, и у нее недолгие отношения с Беном. С помощью Бена она рожает Марка.

Ученый и лидер, он также является одним из первых клонов вместе со своими четырьмя братьями. Он является членом экипажа первой экспедиции и переживает психологическую травму из-за разлуки с братьями. У него краткие отношения с Молли, и он является биологическим отцом Марка.

Также ученый и один из братьев Бена, он осторожный человек, которого возмущает развитая индивидуальность Молли, Бена и других, вернувшихся из первой измененной экспедиции. Полагая, что изменившиеся клоны представляют опасность для общества, он занимает руководящую должность в деревне после изгнания Молли и Бена.

Ребенок Бена и Молли, Марк - первый человек в колонии, размноженный половым путем, которому разрешено жить в деревне с клонами. Разлученный со своей матерью, он раздражителен и доставляет неприятности Барри и другим членам сообщества. Он изолирован в сообществе из-за своей индивидуальности и намеренно причиняет неприятности как клонам в своей группе сверстников, так и остальному населению. В конце концов он разрабатывает план побега и находит сообщество за пределами деревни.

«Там, где поздно пели сладкие птицы», является лауреатом нескольких премий в области научной фантастики, в том числе:

«Там, где поздно пели сладкие птицы», также был номинирован на премию «Небьюла» в 1977 году. [8]

  1. ^ Jump up to: а б «Темы: После Холокоста: SFE: Энциклопедия научной фантастики» . www.sf-энциклопедия.com . Проверено 16 ноября 2015 г.
  2. ^ «Культура: Орбита: СФЭ: Энциклопедия научной фантастики» . www.sf-энциклопедия.com . Проверено 10 ноября 2015 г.
  3. ^ «Авторы: Вильгельм, Кейт: SFE: Энциклопедия научной фантастики» . www.sf-энциклопедия.com . Проверено 16 ноября 2015 г.
  4. ^ «Темы: Клоны: СФЭ: Энциклопедия научной фантастики» . www.sf-энциклопедия.com . Проверено 16 ноября 2015 г.
  5. ^ https://arkhavencomics.com/2021/03/23/english-patient-zero-the-death-of-the-oscars/ Это перенеслось и в начало семидесятых, но затем произошел серьезный сбой с «Где поздно «Сладкие птицы пели» Кейт Вильгельм... победила в номинации «Лучший роман».
  6. ^ «Культура: Хьюго: SFE: Энциклопедия научной фантастики» . www.sf-энциклопедия.com . Проверено 16 ноября 2015 г.
  7. ^ «Культура: Премия Locus: SFE: Энциклопедия научной фантастики» . www.sf-энциклопедия.com . Проверено 16 ноября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Сфадб: Награды Кейт Вильгельм» . www.sfadb.com . Проверено 23 октября 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c9d0b3c4e9dd46c8956f0609a29baae__1677422220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/ae/8c9d0b3c4e9dd46c8956f0609a29baae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Where Late the Sweet Birds Sang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)