Jump to content

Мир-кольцо

Мир-кольцо
Первое издание в мягкой обложке
Автор Ларри Нивен
Иллюстратор Дин Эллис
Язык Английский
Ряд Сюжетная линия «Мира-кольца» из «Известного космоса»
Жанр научная фантастика
Издатель Книги Баллантайна
Дата публикации
Октябрь 1970 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печатная версия ( твердый переплет , мягкая обложка ), аудиокнига.
Страницы 342 страницы
Награды Премия Locus за лучший роман (1971)
ISBN 0-345-02046-4
С последующим Инженеры мира-кольца , 1979 год.

«Мир-кольцо» научно-фантастический роман Ларри Нивена 1970 года , действие которого происходит в его вселенной «Известное пространство» и считается классикой научно-фантастической литературы. «Мир-Кольцо» рассказывает историю Луи Ву и его товарищей, отправившихся в Мир-Кольцо, огромное вращающееся кольцо, инопланетную конструкцию в космосе диаметром 186 миллионов миль (299 миллионов километров). Позже Нивен написал три романа-продолжения, а затем вместе с Эдвардом М. Лернером написал четыре приквела и финальное продолжение; пять последних романов составляют серию «Флот миров» . Все романы «Мир-Кольцо» серии связаны с множеством других книг, действие которых происходит в известном космосе. «Мир-кольцо» получил премию «Небьюла» в 1970 году. [1] а также премии Хьюго и премии Locus в 1971 году. [2]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

На Земле в 2850 году нашей эры скучающий Луи Ву празднует свое 200-летие. Несмотря на свой возраст, Луи находится в прекрасной физической форме благодаря препарату долголетия «Бустерспайс» . Несс , кукольник Пирсона , предлагает ему загадочную работу. Заинтригованный Луи соглашается. Несс также нанимает Кзина , говорящего с животными , и Тилу Браун , молодую человеческую женщину, которая становится любовницей Луи, для остальной команды корабля.

На родном мире кукловодов (который спасается от смертельной радиации, которая придет через 20 000 лет) им говорят, что их цель - определить, представляет ли Мир-Кольцо, гигантское искусственное кольцо рядом с путем кукловодов, какую-либо угрозу их миграции. Мир-Кольцо имеет ширину около миллиона миль (1,6 миллиона км) и примерно равен диаметру орбиты Земли и окружает солнечную звезду. Он вращается, создавая искусственную гравитацию, которая на 99% мощнее земной за счет центробежной силы . Он имеет обитаемую внутреннюю поверхность (по площади примерно трём миллионам Земель), пригодную для дыхания атмосферу и оптимальную для человека температуру. Ночь обеспечивается внутренним кольцом теневых квадратов, соединенных друг с другом тонкой сверхпрочной проволокой. Когда экипаж завершит свою миссию, в качестве оплаты им будет передан звездолет, на котором они путешествовали в мир кукловода; он примерно в 1000 раз быстрее любого корабля людей или кзинов.

Когда они достигают окрестностей Мира-Кольца, они не могут ни с кем связаться. Их корабль, « Лживый ублюдок» , выведен из строя автоматической системой защиты от метеороидов . Судно сталкивается с отрезком квадратной проволоки и совершает аварийную посадку возле огромной горы, которую первые туземцы, с которыми они заговорили, называют «Кулак Бога». Термоядерный двигатель уничтожен, поэтому они решили найти способ вытащить Лживого Ублюдка с Мира-Кольца и использовать неповрежденный гипердвигатель, чтобы вернуться домой.

Используя свои мотоциклы, они отправились к краю ринга в поисках технологий, которые помогут им добраться домой. Они сталкиваются с примитивными туземцами, живущими в руинах некогда развитого города. Туземцы думают, что Луи — один из инженеров, создавших кольцо, которого они почитают как богов. На команду нападают, когда Луи случайно совершает то, что туземцы считают богохульством, но спасаются.

Во время путешествия Несс раскрывает несколько тайн кукольника. Они начали исследования по вымиранию кзинтов, считая их опасными и бесполезными, но обнаружили, что многочисленные войны между людьми и кзинами , которые кзины всегда проигрывали, значительно снизили их агрессию: очень высокий процент мужчин-кзинтов был убит в каждом конфликте. оставляя более благоразумных и осторожных выживших для размножения. Кукольники также использовали лотерею по праву рождения, чтобы попытаться вывести людей на удачу: все предки Тилы на протяжении шести поколений были победителями лотереи. Возмущение Спикера, узнав о первом, вынуждает Нессуса бежать от группы, а затем следовать за ним с безопасного расстояния.

Летя сквозь гигантский шторм, Тила отделяется от остальных. Когда Луи и Спикер ищут ее, их велосипеды ловятся автоматической ловушкой, предназначенной для ловли спидеров. Их доставляют в плавучий полицейский участок. Там они встречают Халрлоприллалар Хотруфан («Прилл»), бывшего члена экипажа корабля, который привез товары из миров, оставленных строителями Кольца. Несс, используя тасп (дистанционное устройство, доставляющее удовольствие), уговаривает Прилла помочь им и присоединиться к ним. Когда ее корабль в последний раз вернулся в Мир-Кольцо, они обнаружили, что цивилизация рухнула. Луи предполагает, что плесень, случайно принесенная обратно на таком корабле, как Прилл, мутировала и разрушила сверхпроводники, жизненно важные для цивилизации Кольца, что привело к ее падению.

К ним присоединяется Тила в сопровождении своего нового возлюбленного, странствующего воина по имени Искатель, который защитил ее. Основываясь на данных, полученных при изучении карты Мира-Кольца, Луи придумывает план, как вернуться домой. Тила решает остаться в Мире-Кольце с Искателем. Луи, раньше скептически относившийся к размножению ради удачи, теперь задается вопросом, была ли вся миссия вызвана удачей Тилы, которая объединила ее с ее настоящей любовью и помогла ей повзрослеть.

Группа берет один конец квадратной проволоки, которая сломалась после столкновения с их кораблем и упала недалеко от их пути, и тянет его за собой. Луи продевает его через Лживого Ублюдка , чтобы привязать к летающему полицейскому участку. «Кулак Бога», огромная гора рядом с местом их крушения, не была на карте Мира-Кольца, что заставило Луи предположить, что это результат удара метеороида о нижнюю часть кольца, который подтолкнул пол кольца вверх и, наконец, сломался. через. Таким образом, вершина горы над атмосферой представляет собой просто дыру. Луи использует полицейский участок, чтобы затащить Лежащего Ублюдка в яму. Как только корабль провалится и покинет кольцо, они смогут использовать гипердвигатель, чтобы вернуться домой. Книга завершается тем, что Луи и Спикер обсуждают возвращение в Мир-Кольцо.

Альгис Будрис нашел « Мир Кольца» «превосходным и интересным… сплетенным воедино очень умело и развивающимся в довольно плавном темпе». Хваля роман в целом, он обвинил Нивена в том, что он полагался на несоответствия в отношении эволюции в своих экстраполяциях для обоснования своих вымышленных предпосылок. [3]

Сэм Джордисон охарактеризовал «Мир-Кольцо» как «возможно, один из самых влиятельных научно-фантастических романов за последние 50 лет». [4]

Повторное использование концепций

[ редактировать ]

Помимо двух инопланетян, Нивен включает ряд концепций из других своих рассказов об известном космосе:

  • кукловодов Корпуса General Products , которые невосприимчивы к любой известной силе, кроме видимого света и гравитации , и долгое время считались неразрушимыми ничем, кроме антиматерии . Приквелы «Флота миров» раскрывают два других способа разрушения корпусов.
  • Стазисное поле Рабовладельца , заставляющее время в замкнутом объёме останавливаться; , фактически остановилось поскольку время для объекта, находящегося в стазисе , никакой вред не может быть причинен ничему в поле.
  • Идея о том, что удача — это генетическая черта, которую можно усилить с помощью селекции .
  • Тасп — устройство, которое дистанционно стимулирует удовольствия мозга центр ; он временно выводит из строя свою цель и вызывает сильную психологическую зависимость. Если субъект по какой-либо причине не может получить доступ к устройству, это может привести к сильной депрессии, часто вплоть до безумия или самоубийства. Применить электрошокер к кому-то из укрытий, избавив его от гнева или депрессии, называется «сделать им день».
  • Boosterspice — препарат, восстанавливающий или на неопределенный срок сохраняющий молодость.
  • Скрит, металлоподобное вещество, из которого Мир-Кольцо построен (и, предположительно, теневые квадраты и провода тоже), имеющее прочность на разрыв, почти равную по величине сильному ядерному взаимодействию, что делает его похожим на концепцию ядерной материи . Это делает его примером unobtainium . Это похоже на «подергивания» Pak Protector, использованные в других историях Ларри Нивена.
  • Противоударная броня, гибкая форма одежды, которая при быстрой деформации мгновенно затвердевает до жесткой формы, прочнее стали, подобно некоторым типам бронежилетов .
  • Гиперпространственный шунт, двигатель для путешествий со скоростью, превышающей скорость света, но достаточно медленный (1 световой год за 3 дня, ~ 122 °С ), чтобы галактика оставалась огромной и неизвестной; новый «гиперпространственный шунт квантовый II», разработанный Кукловодами, но еще не представленный людям, может пересечь световой год всего за 1,25 минуты (~ 421 000 градусов Цельсия ).
  • Телепортация из точки в точку со скоростью света возможна с помощью передаточных кабин (на Земле) и шаговых дисков (на родной планете Кукловода); на Земле чувство места и глобального положения людей было потеряно из-за мгновенных путешествий; города и культуры смешались воедино.
  • В романе хорошо освещена тема культур, переживающих технологические сбои, которые затем возвращаются к системам верований по религиозному принципу. Большинство обществ Мира Кольца забыли, что они живут в искусственной структуре, и теперь приписывают явления и происхождение своего мира божественной силе.
Исполнение художника

В первой главе оригинального издания «Мира-кольца» в мягкой обложке Луис Ву телепортировался на восток вокруг Земли, чтобы продлить свой день рождения. Двигаясь в этом направлении, фактически можно было бы сделать местное время позже, а не раньше, так что Ву вскоре прибудет ранним утром следующего календарного дня. Нивена «бесконечно дразнили» по поводу этой ошибки, которую он исправил в последующих публикациях, чтобы показать Ву, телепортирующегося на запад. [5] В своем посвящении «Инженерам мира-кольца» Нивен написал: «Если у вас есть первое издание «Мира-кольца» в мягкой обложке , то именно оно содержит ошибки. Оно стоит денег». [6]

После публикации «Мира-кольца» многие фанаты выявили многочисленные инженерные проблемы в «Мире-кольце», описанные в романе. Одним из основных из них было то, что Мир-Кольцо, будучи жесткой структурой, на самом деле не находился на орбите вокруг звезды, которую он окружал, и в конечном итоге дрейфовал, в конечном итоге столкнувшись с Солнцем и распавшись. Это побудило Массачусетского технологического института, студентов присутствовавших на Всемирной конференции 1971 года , скандировать: «Мир-Кольцо нестабилен!» Нивен написал продолжение «Инженеры мира-кольца» 1980 года частично для решения этих инженерных проблем.

Во второй главе стандартная земная гравитация равна 9,98 м/с. 2 (или даже дает единицу измерения в м/с [ sic ]), в то время как стандартная земная гравитация составляет 9,81 м/с. 2 . В пятой главе Нереида упоминается как самый большой спутник Нептуна; самый большой спутник планеты — Тритон.

Мир-кольцо

«Мир-кольцо» стал общим термином для такой структуры, которая является примером того, что поклонники научной фантастики называют « большим тупым объектом », или, более формально, мегаструктурой . Другие авторы научной фантастики разработали свои собственные варианты «Мира-кольца» Нивена, в частности « Иэна М. Бэнкса » Культурные орбиталы , которые лучше всего можно описать как миниатюрные миры-кольца, и титульные кольцеобразные структуры Halo из серии видеоигр Halo . Такой мини-Мир-Кольцо появляется в «Звездных войнах: Книга Бобы Фетта» , 1 сезон, 5 серия. [ нужна ссылка ] . В сериале Paramount + « Звездный путь: Нижние палубы», сезон 4, эпизод 3, «В колыбели Вексилона», заметное место занимает мир, похожий на Мир-Кольцо.

Адаптации

[ редактировать ]

В 1984 году ролевую игру выпустила компания Chaosium на основе этого сеттинга под названием The Ringworld Roleplaying Game . Информация из ролевой игры, а также заметки, составленные автором ролевой игры Джоном Хьюиттом вместе с Нивеном, позже были использованы для формирования «Библии», переданной авторам, пишущим в серии Man-Kzin Wars . Сам Нивен рекомендовал Хьюитту написать один из рассказов для двух оригинальных книг MKW, но этого так и не произошло. [7]

Tsunami Games выпустила две приключенческие игры по мотивам Ringworld . Ringworld: Revenge of the Patriarch была выпущена в 1992 году, а Return to Ringworld — в 1994 году. Третья игра, Ringworld: Within ARM's Reach , также планировалась, но так и не была завершена.

Франшиза видеоигр Halo , созданная Bungie , черпала вдохновение из книги при создании и развитии своей истории вокруг одноименных колец, получивших название Halos. Физически они похожи на Мир-Кольцо, однако они намного меньше и не окружают звезду, а вращаются вокруг звезд или планет.

В видеоигре с открытым исходным кодом Endless Sky рассказывается о инопланетном виде, создающем кольцевые миры.

В 2017 году Paradox Interactive добавила DLC к своей игре Stellaris под названием «Utopia» . [8] позволяя игроку восстанавливать или строить кольцевые миры.

В 2021 году Mobius Digital добавила DLC под названием «Echoes of the Eye» в свою игру Outer Wilds . [9] [ нужен неосновной источник ] который позволяет игроку исследовать скрытый заброшенный мир-кольцо и определить, что случилось с его обитателями.

На экране

[ редактировать ]

Было много неудачных попыток экранизировать роман.

В 2001 году Ларри Нивен сообщил, что контракт на съемку фильма уже подписан и находится на ранней стадии планирования. [10] [11]

В 2004 году канал Sci-Fi сообщил, что разрабатывает мини-сериал «Мир-Кольцо» . [12] Сериал так и не был реализован.

В 2013 году канал, теперь переименованный в Syfy , снова объявил, что мини-сериал по роману находится в разработке. Предлагаемый 4-часовой мини-сериал был написан Майклом Р. Перри и должен был стать совместным производством MGM Television и Universal Cable Productions . [13]

В 2017 году Amazon объявила, что «Мир-кольцо» — один из трех научно-фантастических сериалов, которые компания разрабатывает для своего потокового сервиса. MGM снова была указана в качестве сопродюсера. [14]

филиалы ОЭЛ

[ редактировать ]

Tor/Seven Seas (то же совместное предприятие Macmillan 's Tor Books и Seven Seas Entertainment , которое также опубликовало англоязычный перевод « Афро-самурая» ) опубликовало двухчастную оригинальную англоязычную адаптацию манги «Мир-кольцо» со сценарием, написанным Робертом . Манделла и работы Шона Лама . [15] Мир-кольцо: Графический роман, часть первая , охватывающая события романа вплоть до нападения подсолнуха на Спикера, был выпущен 8 июля 2014 года . Вторая часть вышла 10 ноября 2015 года.

В других работах

[ редактировать ]

Книги серии

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1970 года» . Миры без конца . Проверено 20 июля 2009 г.
  2. ^ «Лауреаты и номинанты премии 1971 года» . Миры без конца . Проверено 20 июля 2009 г.
  3. ^ "Книжная полка Галактики", Галактика , март 1971 г., стр. 112–13.
  4. ^ «Назад к Хьюго: Мир-Кольцо Ларри Нивена | Сэм Джордисон» . Хранитель . 02 июля 2010 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
  5. ^ «Фантастические обзоры: интервью Ларри Нивена» . Август 2004 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Проверено 10 мая 2009 г.
  6. ^ Нивен, Ларри (1980). Инженеры Кольца . Нью-Йорк: Ballantine Books (Дель Рей). п. VII. ISBN  0-345-33430-2 .
  7. ^ Scatterbrain , стр. 293-301.
  8. ^ «Стелларис в Steam» . store.steampowered.com . Проверено 15 февраля 2019 г.
  9. ^ «Outer Wilds в Steam» . store.steampowered.com . Проверено 6 января 2021 г.
  10. ^ «Фильм «Мир-кольцо» за углом» . Space.com. 06.11.2000. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Проверено 28 июня 2010 г.
  11. ^ «Киноновости Мира Кольца» . Известный космос: миры будущего Ларри Нивена . Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 г. Проверено 10 августа 2008 г.
  12. ^ Патрик Сауриоль (6 апреля 2004 г.). «Канал Sci Fi Channel выходит на новый уровень благодаря новым шоу, сериалам и специальным выпускам» . Научно-фантастический канал . Архивировано из оригинала 6 октября 2006 г.
  13. ^ « Мини-сериал «Мир-кольцо» в разработке на Syfy» . ew.com. 10 апреля 2013 г. Проверено 11 апреля 2013 г.
  14. ^ Бирнбаум, Дебра (28 сентября 2017 г.). «Amazon увеличивает производственные расходы на 2018 год, разрабатывая три новых научно-фантастических сериала» . Разнообразие .
  15. ^ «Мир-кольцо: Графический роман, часть первая» .
  16. ^ «Аннотированный файл Пратчетта v9.0 — Strata» . Lspace.org . Проверено 28 июня 2010 г.
  17. ^ Перри, Дуглас К. (17 марта 2007 г.). «Влияние литературы и мифов в видеоиграх» . ИГН . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Проверено 10 декабря 2007 г.
  18. ^ «Автор Halo, которого не было» . Наблюдения Банги . 05 марта 2003 г. Проверено 4 октября 2007 г. - Сокращенная версия информации найдена на собственном сайте Нивена. Архивировано 20 февраля 2009 г. на Wayback Machine.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89ce0565d154b0ecf7233da286f4a2eb__1721128980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/eb/89ce0565d154b0ecf7233da286f4a2eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ringworld - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)