Jump to content

Нейтронная звезда (рассказ)

«Нейтронная звезда»
Рассказ Ларри Нивена
Страна НАС
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Миры Если
Тип публикации Журнал
Дата публикации Октябрь 1966 г. ( 1966-10 )

« Нейтронная звезда » — англоязычный научно-фантастический рассказ американского писателя Ларри Нивена . Первоначально он был опубликован в октябрьском выпуске журнала Worlds of If 1966 года (выпуск 107, том 16, № 10) . Позднее оно было переиздано в одноименном сборнике. [1] и Крашлендер . [2] Действие истории разворачивается в вымышленной вселенной Нивена « Известное пространство» . Он примечателен тем, что в него была включена нейтронная звезда до того, как об их (тогда гипотетическом) существовании стало широко известно. [3] [4]

«Нейтронная звезда» — первый фильм, в котором фигурирует Беовульф Шеффер , бывший пилот и герой многих известных космических рассказов Нивена. Это также ознаменовало первое появление почти неразрушимого корпуса звездолета General Products , а также его создателей, « Кукловодов Пирсона» . Сама звезда, BVS-1, фигурирует в романе « Защитник» (1973), где она названа «Звезда Фсстпока». Прелюдия к истории также включена в роман «Жонглер миров» .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Беовульф Шеффер , уроженец планеты We Made It и безработный в течение последних восьми месяцев из-за краха фондового рынка , получает контракт от Кукловода Пирсона, регионального президента General Products на We Made It , на пилотирование корпуса General Products. Звездолет на близком сближении с нейтронной звездой БВС-1. Кукловоды хотят выяснить, почему двое предыдущих исследователей, Петр и Соня Ласкины, были убиты во время предыдущей попытки выполнить аналогичную миссию. Шеффер не собирается даже предпринимать попытку выполнить опасную миссию, но все равно соглашается — у него другие планы.

Он заставляет Кукловодов построить то, что он называет Парашютистом, в соответствии с его точными спецификациями, предположительно, чтобы гарантировать, что он выживет и вернется с соответствующими данными. Он включает в себя усовершенствованный пакет датчиков, мощный двигатель и мощный лазер. Таким образом, это единственный военный корабль , когда-либо построенный трусливой и параноидальной инопланетной расой — бесценный приз и идеальное средство спасения.

Зигмунд Аусфаллер — сотрудник Бюро ООН по делам инопланетян. Желая сохранить отношения между людьми и Кукловодами, Аусфаллер объясняет им ситуацию и заставляет установить бомбу на корабль. Аусфаллер сообщает Шефферу, что, если он не попытается выполнить миссию, его отправят в долговую тюрьму , а если он попытается сбежать на корабле, бомба будет взорвана в течение недели — задолго до того, как он сможет достичь другой планеты. не говоря уже о том, чтобы найти покупателя на корабль. Шеффер, понимая, что он в ловушке, соглашается выполнить миссию.

«Скайдайвер » достигает нейтронной звезды, и автопилот корабля выводит « Скайдайвер» на гиперболическую орбиту , которой потребуется 24 часа, чтобы достичь перицентра с помощью BVS-1, проходящего на высоте мили над ее поверхностью. Во время спуска Шеффер замечает много необычных вещей: звезды впереди него начали становиться синими из-за доплеровского сдвига, поскольку его скорость значительно возрастает; звезды позади него не были смещены в красную сторону, а тоже были синими, поскольку их свет ускорялся вместе с ним в гравитационный колодец нейтронной звезды. Нос корабля тянется к нейтронной звезде, даже когда он пытается переместить корабль, чтобы рассмотреть окрестности.

Поскольку таинственное притяжение превышает одну земную гравитацию, Шеффер ускоряет парашютиста , чтобы компенсировать неизвестную силу X, пока он не оказывается в свободном падении (хотя акселерометр регистрирует 1,2 g ). В конце концов Шеффер понимает, что такое сила Икс: приливная сила . Сильное приливное притяжение нейтронной звезды пытается заставить концы корабля (и самого Шеффера) выйти на две отдельные орбиты. Шеффер программирует автопилот на схему тяги, которая позволяет ему достичь центра масс корабля в условиях эффективного свободного падения, хотя ему это почти не удается. Корабль достигает периапсиса, где приливные силы все равно почти разрывают Шеффера на части, но ему удается удержаться в пространстве доступа в центре массы корабля и выживать.

После возвращения в We Made It Шеффер госпитализирован (он получил солнечный ожог от звездного света, сдвинутого в ультрафиолет ) для наблюдения по настоянию Кукловода. Объясняя Кукловоду приливные силы, Шеффер понимает, что инопланетянин не знал о приливах, что было бы элементарно для разумного вида, живущего в мире с луной. Кукловоды чрезвычайно осторожны в общении с другими расами и держат в секрете все подробности о своем родном мире. Когда Шеффер упоминает, что он может сообщить репортерам тот факт, что в мире Кукловода нет луны, Кукловод соглашается дать Шефферу миллион звезд (состояние в галактической валюте) в обмен на его молчание. Шеффер спрашивает инопланетянина, как ему нравится, когда его шантажируют для разнообразия.

Примечания

[ редактировать ]
  • В рассказе « Призрак », включенном в основу сборника Crashlander , Шефферу рассказывается, что Кукловоды хорошо знали о приливном эффекте. Фактическим мотивом, по которому они заплатили за молчание Шеффера, было то, что если бы они этого не сделали, он бы это понял. [ нужна ссылка ] Заплатив ему, они могли как заткнуть ему рот, так и распространить ложную информацию о родном мире Кукловода. [ нужна ссылка ] [ сомнительно обсудить ]
  • В разделе «Последние мысли» сборника «Сказки об известном космосе » Нивен пишет: «Я продолжаю встречать людей, которые математически трактовали проблему, поднятую в рассказе «Нейтронная звезда»... Увы, черт возьми, Шеффер не может этого сделать. выжить. Оказывается, его корабль оставляет звезду вращающейся и продолжает вращаться».

«Нейтронная звезда» получила премию «Хьюго» за лучший рассказ и заняла 30-е место в опросе читателей журнала LOCUS за все время» Magazine как «Лучшая повесть .

Карл Саган раскритиковал «Нейтронную звезду» за предположение, что приливные силы, создаваемые гравитацией, будут забыты и что корабль с экипажем не будет первым, кто исследует нейтронную звезду. [5]

Рецензируя сборник «Нейтронная звезда» , Альгис Будрис сказал, что эта история «сама по себе стоила входной платы в мягкой обложке». [6]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Нью-Йорк: Баллантайн, 1968, стр. 9–28, ISBN   0-345-29665-6
  2. ^ Нью-Йорк: Баллантайн, 1994, стр. 8–28, ISBN   0-345-38168-8
  3. ^ Роберт Блай, Джеймс Ганн (2005). Наука в научной фантастике . BenBella Books, Inc. с. 197 . ISBN  1-932100-48-2 . Первым научно-фантастическим рассказом, в котором фигурирует нейтронная звезда, является «Нейтронная звезда» Ларри Нивена, опубликованная в журнале Worlds of If в октябре 1966 года.
  4. ^ Вестфаль, Гэри (2005). Энциклопедия научной фантастики и фэнтези Гринвуда: темы, произведения и чудеса . Издательская группа Гринвуд . стр. 751–752. ISBN  0-313-32952-4 . Нейтронные звезды фигурируют в ряде научно-фантастических рассказов. Это небольшие остатки сверхновых, диаметром в несколько километров, состоящие исключительно из нейтронов. В книге Ларри Нивена «Нейтронная звезда» (1966) описываются опасности полета космического корабля слишком близко к такому объекту.
  5. ^ Саган, Карл (28 мая 1978 г.). «Растем с научной фантастикой» . Нью-Йорк Таймс . п. СМ7. ISSN   0362-4331 . Проверено 12 декабря 2018 г.
  6. ^ Будрис, Альгис (декабрь 1968 г.). «Книжная полка Галактика» . Галактическая научная фантастика . стр. 149–155.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 221d24cac490f8e801b40aa9055047db__1719868800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/db/221d24cac490f8e801b40aa9055047db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neutron Star (short story) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)