Майк Уокер (радиодраматург)
Майк Уокер — радиодраматург, автор художественных и документальных фильмов. Его работа на радио включает как оригинальные пьесы, так и адаптации романов, классических и современных. Он получил премию Sony Radio Awards за пьесу «Альфа» (2001) и сценарий к фильму «Разные штаты» (1991), а также серебряную премию сообщества за фильм «Оксфорд-роуд» на BBC Radio Berkshire, а также награду Гильдии британских писателей за лучшую инсценировку своей пьесы. Адаптация 1996 года «Жестяного барабана» Грасса Гюнтера . [1] Он также был частью команды сценаристов на BBC Radio 4 фильма «Тёмный дом» , получившего премию BAFTA Interactive Award . [ нужна ссылка ]
В 2012 году он выиграл бронзовую премию Sony Radio Academy за лучшую драму с «Повестью о двух городах» . [2]
Работает
[ редактировать ]Среди его пьес:
- для Всемирной службы BBC – Alpha , Omega , Tide Race
- для BBC Radio 3 - Вавилонская башня , Дарджер и детектив
- для BBC Radio 4 - D Day Project , Темный дом , Неопределенность , История Патрика Николлса , Похороненные стеклом , Три разделенные на два , Сильвертаун , Создание Наполеона , Действуй или умри , Звук ярости , Сироты , Что-то случилось , Техас и маковые поля , разные штаты , Цезарь! (три серии пьес о правителях Рима [2003–2007]), «Плантагенет» (три серии пьес о королях Англии Плантагенетов [2010–2012]), «Спитфайр!» , [3] Царь (три серии пьес о правителях России от Ивана IV до Владимира Путина) [4] ), «Пистолет отправляется в Голливуд» , «Выход на берег» [5] и «Стюарты» (серия пьес о доме Стюартов , от Марии, королевы Шотландии, до Шарлотты Стюарт [2013–2015]). [6]
Его адаптации включают:
- Война и мир BBC Radio 4 ( классический сериал , 1997)
- Николас Никльби (BBC Radio 4, 1999)
- Жестяной барабан BBC Radio 4 ( классический сериал , 2000)
- Преступление и наказание BBC Radio 4 ( классический сериал , 2000)
- Африканская королева (BBC Radio 4, 2001)
- Нейромант ( BBC World Service , 2002) драма
- Старый магазин редкостей (драма BBC Radio 4 Woman's Hour , 2002)
- Кто туда ходит? (Радио Би-би-си 4, 2002 г.)
- У меня нет рта, и я должен кричать (BBC Radio 4, 2002)
- Старый магазин редкостей (драма BBC Radio 4 Woman's Hour , 2002)
- Один день из жизни Ивана Денисовича BBC Radio 4 ( классический сериал , 2003)
- Женщина в черном (BBC Radio 4 Saturday Play , 2004)
- Файл IPCRESS BBC Radio 4 ( Субботний спектакль , 2004)
- Дэвид Копперфилд BBC Radio 4 ( драма «Женский час» , 2005)
- Домби и сын (драма BBC Radio 4 «Женский час» , 2007)
- Вельдт BBC Radio 4 ( дневное спектакль , 2007)
- На пляже BBC Radio 4 ( классический сериал , 2008)
- Свидание с Рамой BBC Radio 4 ( классический сериал , 2009)
- Пистолет (BBC Radio 4 Afternoon Play , 2011)
- Наш общий друг ( драма BBC Radio 4 Woman's Hour , 2010)
- Повесть о двух городах (BBC Radio 4 Afternoon Play , 2011)
- Человек, который хотел бы стать королем (BBC Radio 4, 2018)
- Тайна Эдвина Друда (BBC Radio 4, 2020)
Радиоспектакли по сценарию Майка Уокера | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата первой трансляции | Играть | Директор | Бросать | Краткое содержание Награды | Станция Ряд |
8 сентября 1990 г. (Записано 17 мая 1990 г.) | Истинно верующие | Дэвид Гринвуд | Дхирендра Кумар , Мира Сиал и Элизабет Мэнсфилд | «Тони» отвернулся от своей сикхской семьи и женился на англичанке. Но действия брата грозят разрушить его счастье. | BBC Radio 4 Субботний вечерний театр |
19 сентября 1990 г. (записано 18 апреля 1990 г.) | Что-то случилось | Джереми Мортимер | Бен Онвукве , Диана Бишоп, Джонатан Ферт , Ммолоки Кристи , Келда Холмс , Лиззи МакИннерни и Тревор Николлс | Как семья восстанавливается после похищения ребенка и как справляется ребенок? | Радио Би-би-си 4 |
30 сентября 1996 г. | Американская вера | Нед Шайе | Алан Марриотт , Колин Стинтон , Уильям Робертс, Уильям Дафрис , Джон Шариан , Кейт Харпер, Эд Бишоп , Гаррик Хэйгон , Боб Шерман , Тара Хьюго, Морган Дир , Стивен Кроссли, Норман Ченсер и Уильям Хуткинс | Ричарда Милхауса Никсона Дорога к Уотергейту . | Радио Би-би-си 4 |
6 июля 1998 г. - 10 июля 1998 г. | Что внутри девушки? [Примечание 1] | Мэрилин Имри | Паола Дионисотти , Эдна Доре и Луиза Брэдшоу-Уайт | Джиллиан и ее друзья сталкиваются со средним возрастом – с разной степенью повреждений – в борьбе с VPL и HRT . | Драма BBC Radio 4 «Женский час» |
26 марта 1999 г. | Джей Эдгар Гувер: Красная паника | Нед Шайе | Уильям Хуткинс , Боб Шерман , Кейт Харпер и Патрик Аллен | 24-летнему Гуверу поручено курировать первую в Америке кампанию против внутреннего коммунизма . | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
2 апреля 1999 г. | Дж. Эдгар Гувер: враг общества | Нед Шайе | Уильям Хуткинс , Майкл Нил , Джон Геррасио , Уильям Робертс, Мак Макдональд, Адам Симс и Дэйв Брукс | Гувер отказывается от своего молодого «я» и попадает на орбиту Уолтера Винчелла , американского радиоэксперта, который ведет войну против гангстеров, создавая и уничтожая героев. | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
9 апреля 1999 г. | Дж. Эдгар Гувер: Они зовут его Бобби | Нед Шайе | Уильям Хуткинс и Джон Шариан | Мощный диолог генерального прокурора США Роберта Ф. Кеннеди и Дж. Эдгара Гувера . Действие происходит в нестабильные годы правления администрации Кеннеди, когда гражданские права, Мартин Лютер Кинг-младший и война против американской мафии занимали центральное место в повестке дня Кеннеди. | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
16 апреля 1999 г. | Дж. Эдгар Гувер: личное и конфиденциальное | Нед Шайе | Уильям Хуткинс и Дэвид Соул | О жизни Дж. Эдгара Гувера рассказывает его спутник жизни и помощник режиссера Клайд Толсон . | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
11 сентября 2010 г. | Спитфайр! [3] | Эмбер Барнфатер | Рори Киннер , Джо Коэн, Сэмюэл Уэст , Сэмюэл Барнетт , Дэвид Хорович , Дэвид Тротон , Стивен Кричлоу , Бен Кроу, Лукас Моушн, Эбигейл Тоу и Рут Уилсон | Прослеживает дизайн Р. Дж. Митчелла от создания до легенды и судьбы двух молодых пилотов, которые присоединяются к передовой эскадрилье «Спитфайр» в самом начале битвы за Британию . созданной на основе воспоминаний ветерана Джеффри Веллума В драме, , использованы специально сделанные записи полетов «Спитфайров», посвященных Мемориалу Битвы за Британию . Первая трансляция состоялась в сентябре 2010 года по случаю 70-летия битвы за Британию. | BBC Radio 4, субботний спектакль |
14 марта 2011 г. | Пистолет отправляется в Голливуд [7] | Кейт Макалл | Стивен Вебер , Грег Итцин , Кейт Стил, Джонатан Сильверман , Джонатан Гетц, Андре Соглиуццо и Том Виртью | Представляет собой закулисные раздоры печально известной съёмочной площадки «Гордости и страсти» , голливудской адаптации « Пистолета» 1957 года , снятой CS Forester . Фрэнк Синатра досрочно покинул производство из-за трудностей в браке с Авой Гарднер , а 53-летний Кэри Грант влюбился в свою 23-летнюю партнершу Софи Лорен . | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
16 декабря 2011 г. | За пределами границ [8] | Дирк Мэггс | Тимоти Уэст , Лесли Мэнвилл , Дэниел Уэйман , Филип Джексон , Саймон Джонс и Уильям Хоуп | В 1950 году Жану Монне поручается планирование восстановления Франции после Второй мировой войны . Видение Монне заключается в радикальной перестройке Европы не путем утверждения себя одной нацией над другой, а путем переговоров, интеграции и, в конечном счете, посредством политического и экономического объединения. | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
Радиоспектакли в адаптации Майка Уокера | |||||
25 октября 1999 г. - 3 декабря 1999 г. | Николас Никльби [Примечание 2] [9] | Мэрилин Имри и Джереми Мортимер | Оливер Милберн , Алекс Дженнингс , Никола Рэдклифф, Кен Кэмпбелл , Анна Мэсси , Ричард Джонсон , Том Бейкер и Дэвид Бамбер | История о триумфе Николаса в борьбе с невзгодами: он побеждает своего злого дядюшку Ральфа и отвратительных Сквирсов, чтобы обеспечить жизнь себе, своей семье и жалкому мальчику Смайку. В конце концов он выигрывает руку красивой девушки Мэдлин Брэй. | Драма BBC Radio 4 «Женский час» |
14 декабря 1999 г. | Альфабокс | Нед Шайе | Конрад Нельсон , Джемма Сондерс, Бет Чалмерс, Гарри Майерс, Кристофер Келлем, Том Джордж и Рози Кавиллеро | «Альфабокс» — загадочный и почти сказочный рассказ, основанный на письмах и их связи с повествованием. В книге писателю каждый день доставляют письма одно за другим в загадочном деревянном ящике. | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
22 декабря 2000 г. | Туннель под миром | Нед Шайе | Уильям Хоуп , Боб Шерман , Лорел Лефкоу и Бет Чалмерс | Гай каждое утро просыпается от одного и того же ужасающего сна, но каждый день его успокаивают специальные предложения и обилие потребительских товаров. Затем однажды он начинает вспоминать немного больше. | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
29 декабря 2000 г. | Лига джентльменов | Тоби Свифт | Джонатан Кой , Рэймонд Култхард и Адам Коц | Спустя десять лет после окончания Второй мировой войны бывший майор Грегори Хеммингс набирает команду опальных бывших армейских офицеров для проведения дерзкого рейда на банк в центре Лондона. | BBC Radio 4 Friday Play |
14 января 2002 г. | Филомель Коттедж [10] | Джереми Мортимер | Лиззи МакИннерни, Том Холландер , Адам Годли и Струан Роджер | Когда Алекс встречает Терри, она сбивается с ног. Он убеждает ее бросить работу и начать с ним бизнес. | Радио Би-би-си 4 |
24 января 2002 г. | Кто туда ходит? [11] | Рэйчел Хоран | Лиам Бреннан , Йоан Мередит, Сирил Нри , Кристофер Годвин , Гарри Майерс и Колин Адриан | Шестеро мужчин попали в ловушку жестокой метели на антарктической исследовательской станции. | BBC Radio 4 Чиллеры |
28 января 2002 г. | Лебединая песня | Нед Шайе | Мария Фридман , Эмили Вуф , Сильвестр Моран и Рэй Лоннен | Словно из ниоткуда появилось сопрано, которое стало Тоской наших дней – но, как и Тоска, она несет в своем сердце ужасную жажду мести. | Радио Би-би-си 4 |
31 января 2002 г. | У меня нет рта, и я должен кричать [11] | Нед Шайе | Дэвид Соул , Харлан Эллисон , Эби Эниола , Юэн Бэйли, Дэвид Тимсон и Джейсон О'Мара | После того, как компьютер побеждает в последней войне человечества, между ним и пятью выжившими людьми еще впереди финальная битва. | BBC Radio 4 Чиллеры |
4 февраля 2002 г. | Магнолия Цветение [12] | Нед Шайе | Эмилия Фокс , Джулиан Райнд-Татт , Алекс Дженнингс и Юэн Бэйли | Место женщины точно не в роскошном доме, созданном для нее мужем-финансистом. Но в трудные времена преданность женщины может бросить вызов самонадеянности мужчин, а неверность может оказаться небольшим преступлением по сравнению с другими. | Радио Би-би-си 4 |
7 февраля 2002 г. | Дельта Хитрый мед [11] | Нед Шайе | Кори Джонсон , Роберт Петкофф , Сэм Дуглас и Бен Онвукве | Деревенский мальчик изгоняет своих демонов во Вьетнаме, ведя ночные передачи для призрачных воинских частей – пока одно из них не ответит на его призыв. | BBC Radio 4 Чиллеры |
14 февраля 2002 г. | Корона [11] | Рэйчел Хоран | Джози Кук-Кларк, Уолтер Льюис, Донья Кролл , Джон Морайтис, Уильям Робертс и Билл Бэйли | Когда девушка-телепат и раненый молодой человек попадают в больницу, их два разума переплетаются, поскольку кошмары его жестокого прошлого привлекают ее. | BBC Radio 4 Чиллеры |
24 февраля 2003 г. | В темном стакане [13] | Нед Шайе | Нил Даджен и Ребекка Иган | В зеркале мужчина становится свидетелем убийственного нападения на молодую женщину незадолго до того, как он встречает ее и влюбляется в нее. | Радио Би-би-си 4 |
10 марта 2003 г. | Кукла портнихи [14] | Нед Шайе | Джульет Обри , Бет Чалмерс, Стивен Кричлоу , Джемма Сондерс, Эмма Вуллиамс и Конни Гури | Когда в вашей жизни появляется кукла с собственным разумом, возможно, стоит узнать, чего она хочет. Агата Кристи в 21 веке не менее пугает тем, что движется в ритме лондонских подиумов в жестоком мире сегодняшней моды. | Радио Би-би-си 4 |
17 марта 2003 г. | Случай идеального опекуна переименовано из «Дела об идеальной горничной» [15] | Джереми Мортимер | Риченда Кэри , Джоанна Монро , Карла Симпсон, Ричард Фёрт и Джоан О’Норман [Примечание 3] | Сдать квартиру пожилым сестрам в переоборудованном приданом доме должно быть простой работой для агента по недвижимости, но Кейт считает Бернис совсем не легкой. Затем начинают исчезать ценности. | Радио Би-би-си 4 |
6 апреля 2003 г. | Один день из жизни Ивана Денисовича [16] | Нед Шайе | Нил Даджен , Филип Джексон , Пол Чан, Джонатан Тафлер, Бен Онвукве , Брюс Пёрч , Мэттью Морган, Марти Ри , Стивен Кричлоу , Бен Кроу, Шон Шот и Питер Дарни | Когда в 1962 году потрясающая картина сталинских лагерей Солженицына стала международным бестселлером, это, казалось, сигнализировало об оттепели в холодной войне. Но Солженицын был пророком, которого собирались опозорить на своей земле, и версия романа без цензуры появилась только в 1991 году – через год после восстановления Солженицына гражданства в России. Эта история, повторяющая рутину одного дня в лагерях, представляет собой динамичную демонстрацию человеческой стойкости. | BBC Radio 4 Субботний спектакль |
17 января 2004 г. | Файл Ipcress [17] [18] | Тоби Свифт | Иэн Харт , Джеймс Лоренсон , Джонатан Кой , Фенелла Вулгар , Питер Маринкер, Джейми Бамбер , Керри Шейл , Адам Теддер , Рэйчел Аткинс, Джон Шариан , Раад Рави и Деклан Уилсон | Захватывающий триллер Лена Дейтона о холодной войне стал популярной иконой британского кино. В драматизации Майка Уокера заново открывается роман и его неназванный рассказчик, явно не принадлежащий к истеблишменту, поскольку его новая работа в разведывательной службе вовлекает его в заговор с целью «промывания мозгов» ученым и торговли ими через железный занавес. | BBC Radio 4, субботний спектакль |
5 июня 2004 г. | Долгое ожидание [Примечание 4] [19] | Тоби Свифт | В Нормандии , 5 июня 1944 года, Николь собирается на свидание со своим немецким парнем, несмотря на ночные воздушные налеты. Немецкий армейский оркестр устраивает джазовый концерт в зале Кана, когда отец Пьер вызывает певицу Митци по неотложным делам. Он слепой пожилой падре, который понимает, что его прикрытие как двойного агента раскрыто, в то время как французское сопротивление получает закодированные сообщения о том, что вторжение вот-вот произойдет. | Радио Би-би-си 4 | |
5 декабря 2005 г. - 30 декабря 2005 г. | Дэвид Копперфилд | Джереми Мортимер и Мэри Пит | Роберт Гленистер , Майкл Легг , Джерард МакДермотт, Дебора Финдли , Коллин Прендергаст, Сьюзан Джеймсон , Эми Марстон , Гарри Майерс, Пол Брэдли , Ричард Фёрт, Джеффри Уайтхед , Адриан Скарборо , Шон Дингуолл , Диана Квик , Ив Бест , Эмили Вахтер, Фламиния Синке , Николас Ле Провост , Алекс Трегир, Карл Прекопп , Джеффри Стритфилд , Джоэнн Фроггатт , Хелен Лонгворт , Селина Гриффит и Стивен Уильямс | Новая инсценировка полуавтобиографического романа, который Диккенс назвал «своим любимым ребенком». | Драма BBC Radio 4 «Женский час» |
18 февраля 2007 г. | Хулиганские ночи [20] | Тоби Свифт | Джеймс Дейли, Памела Бэнкс, Стивен Грайф , Карл Прекопп , Джерард Хоран , Фредди Уайт, Джерард МакДермотт, Джейми Бортвик , Дэвид О'Делл, Сэм Дэйл, Бетан Уокер, Пол Ричард Биггин, Джозеф Клоска , Эмма Ноукс и Сайкат Ахамед | Жестокий мир лондонской банды 1890-х годов ярко оживает в новом новаторском мюзикле, созданном писателем Майком Уокером и композитором Майком Вулмансом. Основанный на книге Кларенса Рука, он рассказывает о преступной карьере Альфа, самопровозглашенного хулигана из Ламбета. | BBC Radio 3 Драма на 3 |
2 ноября 2008 г. - 9 ноября 2008 г. | на пляже [21] | Тоби Свифт | Ричард Диллэйн , Клаудия Харрисон, Уильям Хоуп , Индира Варма , Джеймс Гордон-Митчелл, Джонатан Тафлер, Инам Мирза, Стивен Кричлоу , Крис Павло , Дэн Старки , Джилл Кардо, Роберт Лонсдейл и Гуннар Котери | После ядерной войны смертоносное радиоактивное облако медленно движется к Австралии, одному из немногих мест на Земле, где еще существует жизнь. | BBC Radio 4 Классический сериал |
22 августа 2010 г. - 29 августа 2010 г. | Нет шоссе [22] | Тоби Свифт | Уильям Бек , Элисон Петтитт, Пол Риттер , Наоми Фредерик , Фенелла Вулгар , Лорен Моут , Тони Белл, Уильям Хоуп , Джуд Акувудике , Шон Бэйкер, Сэм Дэйл, Майкл Шелфорд, Дэвид Седдон и Кристин Кавана | 1948. Будущее британской трансатлантической авиационной промышленности зависит от успеха нового самолета – Rutland Reindeer. Один из них уже потерпел крушение, и эксцентричный государственный учёный полагает, что за ним последуют другие. Гонка призвана доказать его теорию, прежде чем олени начнут падать с неба. | BBC Radio 4 Классический сериал |
26 декабря 2011 г. - 30 декабря 2011 г. | Повесть о двух городах [23] | Джессика Дромгул и Джереми Мортимер | Роберт Линдсэй , Джонатан Кой , Элисон Стедман , Карл Джонсон , Лидия Уилсон , , Эндрю Скотт Пол Риди , Джеймс Лэйли, Трэйси Уайлс, Саймон Бабб, Карл Прекопп , Аджоа Андо , Дэниэл Купер, Клайв Меррисон , Джерард МакДермотт, Пол Мориарти , Кристофер Уэбстер , Адам Биллингтон, Рикки Лоутон и Алекс Риверс | Эти пять эпизодов, действие которых происходит в Лондоне и Париже до и во время Французской революции , показывают тяжелое положение французского народа под жестоким гнетом аристократии в годы, предшествовавшие революции, и соответствующую дикую жестокость революционеров по отношению к бывшим аристократам. в последующие годы. Выиграл бронзовую премию Sony Radio Academy за лучшую драму в 2012 году. [2] | BBC Radio 4 Послеобеденное выступление |
Примечания:
- ↑ На основе оригинального рассказа Мишель Хэнсон.
- ↑ В драматургии Майка Уокера и Джорджии Притчетт.
- ↑ Джоан О'Норман была включена в титры, но это анаграмма Джоанны Монро, используемая для сокрытия одного «персонажа», являющегося маскировкой.
- ^ Написано Сарой Дэниэлс по рассказу Майка Уокера.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Подробности о музыке на вторник, 4 февраля 1997 г.» . ABC Классик FM . Азбука. 15 февраля 2007 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Награды Sony Radio Academy Awards 2012 — лучшая драма, архивировано 19 мая 2012 года в Wayback Machine
- ^ Перейти обратно: а б BBC – Субботняя драма – Спитфайр!
- ^ Уокер, Майк. «Царь: Эпическая летопись русских вождей» . www.penguin.co.uk . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Субботняя игра: Выход на берег» . Радио Би-би-си 4 . Би-би-си. 19 марта 2011 года . Проверено 15 октября 2011 г.
- ^ «BBC Radio 4 — Стюарты» .
- ^ BBC – Послеобеденный спектакль – Пистолет едет в Голливуд
- ^ BBC – Послеобеденная игра – За пределами границ
- ↑ BBC – Драма «Женский час» – Николас Никльби
- ^ BBC - Агата Кристи - Коттедж Филомель
- ^ Перейти обратно: а б с д Чиллеры
- ^ BBC - Агата Кристи - Цветение магнолии
- ^ BBC - Агата Кристи - В темном стакане
- ^ BBC - Агата Кристи - Кукла портнихи
- ↑ «Дело об идеальной сиделке» (переименовано в «Дело об идеальной горничной»).
- ^ BBC - Субботний спектакль - Один день из жизни Ивана Денисовича
- ^ BBC – Субботний спектакль – Файл Ipcress
- ↑ Радиообзор – Драма , Мойра Петти, The Stage, 19 января 2004 г.
- ^ BBC - Пресс-служба - Радио Дня Д - Долгое ожидание
- ↑ BBC – Драма 3 – Хулиганские ночи
- ^ BBC – Классический сериал – На пляже
- ^ BBC – Классический сериал – Шоссе нет
- ^ BBC – Послеобеденный спектакль – Повесть о двух городах
Внешние ссылки
[ редактировать ]- [1] в компании David Higham Associates.
- Список радиоспектаклей Майка Уокера на веб-сайте Diversity
- Список радиоспектаклей Майка Уокера на сайте RadioListings
- Страница писателя BBC