Африканская королева (роман)
этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( июль 2021 г. ) |
![]() Первое издание | |
Автор | КС Форестер |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Приключение |
Издатель | Литтл, Браун и компания |
Дата публикации | 1935 |
Место публикации | Великобритания |
«Африканская королева» — роман английского писателя К.С. Форестера, написанный в 1935 году . фильм 1951 года Он был адаптирован в одноименный .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]В августе/сентябре 1914 года Роуз Сэйер, 33-летняя британка, была спутницей и домработницей своего брата Сэмюэля, методистского миссионера в немецкой Восточной Африке . [ № 1 ] Первая мировая война Началась , и командующий немецкой штурмовой группой в этом районе призвал всех местных жителей; деревня опустела, и остались только Роуз и ее умирающий брат. Сэмюэл умирает ночью. В тот день в деревню приезжает Оллнатт, лондонский кокни. Он механик и капитан Африканская королева» парохода « , принадлежащего бельгийской горнодобывающей корпорации, курсирующего в верховьях реки Уланга . Команда Оллнатта из двух человек покинула его из-за слухов о войне и призыве на военную службу. Он хоронит Сэмюэля и приводит Роуз на запуск.
«Африканская королева» хорошо снабжена консервами и несет на борту двухсотфунтовый груз взрывчатого гелигнита . Он также содержит два резервуара с кислородом и водородом. Роза воспламеняется патриотизмом, а также наполнена желанием отомстить за оскорбления, которые немцы обрушили на ее брата. Она понимает, что главной защитой Германии от нападения британцев с воды в этом районе является канонерская лодка «Кёнигин Луиза» , которая охраняет вымышленное озеро Виттельсбах. [ 1 ] в который впадает Уланга. Она спрашивает Оллнатта, сможет ли он превратить гелигнит в самодельную торпеду. После некоторых размышлений Оллнатт приходит к выводу, что, загрузив гелигнит в пустые баки, поместив их в носовую часть катера и установив детонатор, они могли бы превратить сам запуск в большую торпеду. Оллнатт и Роуз отправились вниз по «Уланге», а она управляла им, а он обслуживал древнюю паровую машину катера.
Спуск к озеру сопряжен с тремя основными проблемами: прохождение удерживаемого немцами города Шона; плавание по тяжелым порогам и водопадам; и пройти через дельту реки. После нескольких дней, проведенных на реке, они приближаются к Шоне, и у Оллнатта сдаются нервы. Он отказывается держать катер под обстрелом, бросает якорь в заводи и напивается джином. Не имея возможности осуществить запуск в одиночку, Роуз намеревается сделать жизнь Оллнатта невыносимой, пока он не согласится с ее планом. Пока он спит, она выливает весь его джин за борт, а затем отказывается с ним разговаривать. Безвольный Оллнатт в конце концов сдается, и запуск возобновляется. В полдень они видят Шону. Немецкий командующий предполагает, что катер заходит с целью сдаться (поскольку он считает, что ни одна лодка не сможет пройти пороги вниз по реке от города, поэтому Шона - единственный возможный пункт назначения). Осознав свою ошибку, он и его люди открывают огонь, но катер получает лишь незначительные повреждения, пролетая мимо города.
Затем африканская королева целыми днями стреляет по порогам; Воодушевленные Оллнатт и Роуз примиряются и становятся любовниками. Он сообщает, что его зовут Чарли. На третий день катер при движении по порогам натыкается на камни, сбивается с курса и плохо реагирует на румпель, поэтому вынужден встать на якорь с подветренной стороны скального выступа. Оллнатт ныряет в воду, чтобы осмотреть нижнюю часть катера, и обнаруживает, что карданный вал погнут, а гребной винт потерял лопасть. В течение следующих недель они медленно устраняют повреждения, не имея возможности вывести запуск на берег; Оллнатту приходится несколько раз нырять, чтобы снять вал и гребной винт. На берегу они собирают дрова и конструируют импровизированные сильфоны, чтобы нагреть вал, чтобы Оллнатт мог его выпрямить. Затем Оллнатт делает новую лопасть гребного винта из металлолома и прикручивает ее к обрубку старой лопасти. После многочисленных ныряний для починки вала и гребного винта они продолжают путь и минуют пороги, выходящие из реки Уланги в реку Бора, впадающую в озеро. К этому моменту Роуз стала экспертом в использовании румпеля и распознавании сложных изменений реки.
Переход через дельту реки долгий и трудный. Измученные укусами насекомых, больные малярией, измученные жарой и грозами, они тянут катер через мили камыша и водяной травы с помощью лодочных багров, время от времени ныряя, чтобы распилить упавшие бревна. Хотя катер неглубокий (осадка всего тридцать дюймов), он постоянно садится на мель в густом иле. После нескольких недель родов они выходят в озеро.
Они прячут ракету в зарослях камыша и начинают собирать торпеду. Оллнатт выпускает газ из своих резервуаров и отвинчивает клапаны, оставляя достаточно большое отверстие, чтобы он мог заполнить резервуары гелигнитом, упакованным в грязь. Он прорезает два отверстия в передней части катера, прямо у ватерлинии, и закрепляет там баки; Затем он конструирует детонаторы из гвоздей и револьверных патронов, так что гелигнит взорвется при ударе. Остается только направить катер прямо в борт «Кёнигина Луизы» , и возникший взрыв уничтожит оба судна. Они следят за повадками канонерской лодки и выбирают ночь, когда она встанет на якорь недалеко от них. Они спорят о том, кто из них должен пилотировать запуск, а кто должен остаться, но в конечном итоге соглашаются, что они оба пойдут. Они запускают двигатель и отправляются в атаку, но на полпути к цели их охватывает шторм; катер тонет, и Роуз и Оллнатту приходится плыть в целях безопасности.
Эти двое разделены ураганом и на следующий день попадают в плен к немцам. Их предстают перед капитаном « Кёнигина» Луизой, чтобы судить как шпионов. Оба отказываются рассказать, как они пришли к озеру, но капитан видит надпись «Африканская королева» на спасателе Роуз и приходит к выводу, что это, должно быть, механик и сестра миссионера с пропавшего катера. Он решает, что казнить их было бы нецивилизованно, поэтому поднимает флаг перемирия и доставляет их британскому военно-морскому командующему, который пренебрежительно отправляет их в отдельные палатки под охраной, в то время как он выводит свое недавно прибывшее подкрепление, чтобы потопить « Кёнигин Луизу» . Преуспев в этом, он отправляет Роуз и Оллнатта на побережье поговорить с британским консулом и советует Оллнатту записаться в южноафриканскую армию . Пара соглашается, что, достигнув побережья, они попросят консула выдать их замуж.
Влияние
[ редактировать ]Многие ученые теперь считают этот роман «Африканская королева» классическим исследованием безрассудства, маскирующегося под мужество, в жанре, обычно встречающемся в «Художественной фантастике», которая зародилась как заметное литературное направление в начале 2000-х годов.
Фон
[ редактировать ]MV во время Первой мировой войны, послужил источником вдохновения для создания Liemba , названный SMS Graf von Goetzen немецкой канонерской лодки.
Киноадаптации
[ редактировать ]В 1951 году по роману был экранизирован фильм «Африканская королева» с Хамфри Богартом в роли Чарли Оллнатта и Кэтрин Хепберн в роли Роуз Сэйер. В фильме Оллнатт заменен на канадца, чтобы объяснить акцент Богарта. Церковь меняется с англиканской на методистскую, хотя в документе, который Оллнат раздает миссионерам в первой сцене, записано, что друг миссионеров по колледжу стал епископом, что не имеет смысла, учитывая, что церковь Великобритании Методистская никаких епископов. После затопления « Африканской королевы» в сюжете происходят существенные изменения . [ 2 ]
В 1977 году на канале CBS был показан часовой телевизионный фильм « Африканская королева» . Задуманный как пилотный сериал о дальнейших приключениях семьи Алнаттов, в нем снимались Уоррен Оутс в роли Чарли и Мариетт Хартли в роли Роуз. [ 3 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фоден, Джайлз (10 марта 2010 г.). Большое приключение Мими и Туту: Причудливая битва на озере Танганьика . Нью-Йорк: Издательская группа Knopf Doubleday . ISBN 9780307538437 . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ «Африканская королева (1951)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ «Африканская королева (1977)» . Классические фильмы Тернера . Проверено 15 сентября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Африканская королева в Faded Page (Канада)
- Фантастика, действие которой происходит в 1914 году.
- Британские романы 1935 года
- Британские романы экранизированы
- Книги Little, Brown and Company
- Романы К.С. Форестера
- Романы, действие которых происходит на реках
- Действие романов происходит в колониальной Африке.
- Романы, действие которых происходит в Танзании
- Романы, действие которых происходит во время Первой мировой войны.