Jump to content

Браун о резолюции

Обложка первого издания ( Бодли Хед )

«Браун в разрешении» морской роман 1929 года, написанный К.С. Форестером , действие которого происходит во время Первой мировой войны . Герой романа, старший матрос Альберт Браун, единственный трудоспособный выживший с затонувшего Королевского флота военного корабля , который в одиночку задерживает нападавшего, немецкий крейсер , на достаточно долгое время, чтобы гарантировать его уничтожение преследователями.

Роман начинается с раненого и умирающего Брауна на вымышленном острове Резолюшн на Галапагосских островах . Затем история рассказывается в воспоминаниях .

В первой части истории рассказывается о рождении Брауна в результате связи между его матерью Агатой Браун и офицером Королевского флота лейтенантом-коммандером Ричардом Сэвиллом-Самаресом. В нем описывается его воспитание в поздней викторианской и эдвардианской Англии , где Агата была незамужней матерью, притворяющейся вдовой, и она прививала ему чувство долга перед флотом и своей страной. Как только он становится достаточно взрослым (пятнадцать лет), Браун вступает в ряды военно-морского флота и в начале Первой мировой войны служит на крейсере HMS Charybdis в Сингапуре .

Во второй половине истории Харибда потоплена вымышленным немецким броненосным крейсером «СМС Цитен» в восточной части Тихого океана, а Браун вместе с двумя тяжело ранеными взят в плен немецким кораблем. Поскольку « Цитен» был поврежден во время обмена, ее капитан откладывает свою торговую миссию в воды Австралии и вынужден искать заброшенную якорную стоянку для ремонта своего корабля. В романе он выбирает вымышленный остров Резолюшн на Галапагосских островах. Находчивый Браун крадет винтовку и небольшое количество боеприпасов, воды и еды, убегает и пробирается на берег, где он может отстреливать незащищенных членов экипажа, которые пытаются отремонтировать поврежденный корпус корабля . Поскольку ее капитан уже накренил свое судно, орудия «Цитена» не могут быть направлены на Брауна, и немецкий десант отправляется на берег, чтобы выследить его. По описанию Форестера, остров Резолюшн представляет собой почти непроницаемую путаницу обожженных солнцем блоков лавы с острыми краями, покрытых кактусами , из-за чего немцам чрезвычайно трудно найти Брауна.

Брауну удается отложить ремонт на два дня, но в конечном итоге он смертельно ранен удачным выстрелом из винтовки немецкого моряка, когда команду отзывают на корабль. Он так и не узнает, что его действия задержали « Цитен» на достаточно долгое время, чтобы гарантировать, что она будет перехвачена и уничтожена преследующими силами Королевского флота. По совпадению, старшим офицером британских войск является ныне капитан Савиль-Самарес, отец Брауна, хотя они никогда не знают о существовании друг друга.

Историческая справка

[ редактировать ]

Как это часто бывает в романах Форестера, действие происходит на фоне тщательно исследованных исторических фактов. В начале Первой мировой войны Германия располагала небольшой эскадрой современных судов на Дальнем Востоке . Когда была объявлена ​​война, более крупные корабли эскадры отправились обратно в Европу. Легкие крейсеры «Нюрнберг» , «Лейпциг» и «Дрезден» , выполнявшие отдельное дежурство, воссоединились после непродолжительных периодов набегов, а СМС «Эмден» был выделен для выполнения функций торгового рейдера. Предполагается, что вымышленный Цитен выполняет аналогичную миссию.

Большая часть немецкой эскадры в конечном итоге была уничтожена в битве за Фолклендские острова , но британцы в конце концов обнаружили Дрезден стоящим на якоре и практически недействующим на изолированном острове в Тихом океане . Затем британцы открыли огонь по стоящему на якоре кораблю, и, не имея возможности эффективно сопротивляться, его команда затопила его.

Описанный в романе немецкий крейсер «Цитен» не соответствует ни одному реальному немецкому военному кораблю. Похоже, он больше напоминает австрийский крейсер Kaiserin Elizabeth , который активно дислоцировался на Тихом океане в годы, предшествовавшие Первой мировой войне. Он вполне достоин немецкого крейсера «Кайзерин Августа», имевшего обширную службу на Дальнем Востоке и Тихоокеанских станциях.


Параллели в творчестве Форестера

[ редактировать ]

Этот роман имеет некоторые параллели со « Смертью французов» Форестера . В обоих романах герой — рядовой , отрезанный от дружественных сил и действующий в одиночку. В обоих случаях упорные и удивительно эффективные действия главного героя проистекают из инстинктивной проницательности, а не из сознательного планирования.

Киноверсии

[ редактировать ]

Роман был экранизирован дважды. Джон Миллс сыграл главную роль в версии 1935 года под названием «Браун в разрешении» . [ 1 ] Версия 1953 года, в которой Джеффри Хантер сыграл Брауна в главной роли, называлась «Одноручный» в Великобритании и «Королевский матрос» в США, а действие происходило во время Второй мировой войны .

  1. ^ Фризелл, Хелен (29 ноября 1968 г.). «Кривая улыбка смерти» . Сидней Морнинг Геральд. п. 5 . Проверено 30 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eae89a666976e870a8c9b63e7751d662__1717402500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/62/eae89a666976e870a8c9b63e7751d662.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brown on Resolution - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)