Jump to content

Матрос короля

Одноручное оружие
Плакат, выпущенный в США, с названием Sailor of the King на зарубежном рынке .
Режиссер Рой Боултинг
Автор сценария Валентин Дэвис
На основе Браун о резолюции
от CS Forester
Продюсер: Фрэнк Маккарти
В главных ролях Джеффри Хантер
Майкл Ренни
Венди Хиллер
Кинематография Гилберт Тейлор
Под редакцией Алан Осбистон
Музыка Клифтон Паркер
Производство
компания
Распространено 20 век Фокс
Дата выпуска
  • 11 июня 1953 г. ( 11.06.1953 )
Время работы
83 минуты
Страна Великобритания
Язык Английский
Бюджет $1,220,000 [ 1 ]

«Однорукий» — британский военный фильм 1953 года режиссёра Роя Боултинга с Джеффри Хантером , Майклом Ренни и Венди Хиллер в главных ролях . Он основан на романе Браун в разрешении» « К. С. Форестера 1929 года . Действие происходит в основном в Тихом океане . Хантер играет канадского моряка, служащего на британском военном корабле, который в одиночку сражается, чтобы задержать немецкий военный корабль времен Второй мировой войны на время, достаточное для того, чтобы Королевский флот мог ввести его в бой. Фильм был выпущен в США под названием «Матрос короля» .

Он был снят на студии Shepperton Studios недалеко от Лондона и на Средиземноморья территории вокруг Мальты . Декорации к фильму были разработаны художественным руководителем Алексом Ветчинским. Более ранний фильм 1935 года « Навсегда Англия» был основан на том же романе и в главной роли Джон Миллс под Уолтера Форда руководством .

Во время Первой мировой войны лейтенант Ричард Сэвилл, молодой офицер Королевского флота в пятидневном отпуске, и мисс Люсинда Бентли, дочь купца из Портсмута , разговаривают в поезде, идущем в Лондон. На полпути они пропускают железнодорожное сообщение и проводят романтический отпуск в сельской местности на юге Англии. Когда Сэвилл делает предложение, она соглашается, но в тот день, когда они должны вернуться в Портсмут, она меняет свое мнение, прося Сэвилла понять, что ни он, ни она не смогут вынести разлуки в течение длительного времени, которое он будет находиться в море. Они расстаются, казалось бы, навсегда.

Сэвилл служил в Первую мировую войну и в межвоенные годы, а к первым годам Второй мировой войны он командует эскадрой из трех крейсеров, несущих конвойную службу в Тихом океане. Он получает сообщение от британского торгового судна незадолго до того, как оно было потоплено немецким рейдером « Эссен» , но у HMS Stratford , флагмана эскадры Сэвилла, слишком мало топлива для преследования, и конвой нельзя оставлять без охраны. Сэвилл решает остаться с конвоем, в то время как два его других корабля — HMS Amesbury и HMS Cambridge — преследуют рейдера. Затем Кембридж должен остановиться, чтобы забрать выживших с торгового судна, оставив « Эймсбери» самостоятельно. Эймсбери находит и атакует « Эссен» , получив серьезное попадание торпеды в носовую часть «Эссена », но затонул, потеряв всех, кроме двух рук, старшины Уитли и связиста Эндрю «Канада» Брауна. Браун — сын матери, увлекающейся военно-морским флотом, и поэтому он знает больше о военно-морской тактике, стратегии и артиллерийском искусстве, чем большинство его офицеров.

« Эссен » подбирает двоих выживших. Тем временем новости о судьбе Эймсбери достигают Сэвилла в Стратфорде . Сэвилл решает рискнуть и отправиться за Эссеном вместе с Кембриджем . Пока « Эссен» стоит на якоре в каменистой лагуне на 36 часов для проведения ремонта, Брауну удается с винтовкой сбежать на высоты вокруг лагуны. Выиграв призы за меткую стрельбу, он продолжает отстреливать моряков, работающих на ремонте, побуждая капитана « Эссена » использовать зенитные орудия своего корабля, а затем и большие орудия в тщетной попытке выбить Брауна. Наконец, он отправляет группу морских пехотинцев выследить Брауна, но как только они собираются его убить, их отзывают, и « Эссен» уходит. Браун падает в обморок, серьезно ранен.

Когда « Эссен» выходит из лагуны, его ловят и топят силы Сэвилла. Один из выживших сообщает британцам о подвигах Брауна, из-за которых ремонт был отложен на 18 часов, что позволило британцам их догнать. Десантный отряд отправляется на берег от сил Сэвилла, чтобы найти его.

Альтернативные концовки

[ редактировать ]

Фильм необычен для своего периода тем, что для американской версии были сняты две разные концовки: одна, в которой Браун выживает, и другая, в которой его убивают. Оба они были показаны в кинотеатрах, и зрителям было предложено выбрать понравившийся. [ 2 ] Оба финала также показаны, когда фильм транслируется по британскому телевидению (например, FilmFour ).

Первая концовка

[ редактировать ]

Десант обыскивает остров в поисках Брауна, а камера показывает его, по-видимому, мертвое тело. Затем действие переходит в Лондон и почетное посвящение, где Сэвилл получает рыцарское звание за свои действия. Браун был найден мертвым десантом и посмертно награжден Крестом Виктории , врученным его матери. Выясняется, что это бывшая Люсинда Бентли, которая переехала в Канаду после свидания с Сэвиллом. Она и Сэвилл встречаются перед тем, как она пойдет получать медаль своего сына.

Второй финал

[ редактировать ]

Действие переходит прямо от выжившего немца к почетной инвеституре в Лондоне, где Браун, который в этой версии выжил и получил свой венчурный капитал, встречает Сэвилла. Браун сообщает Сэвиллу, что его мать-англичанка, которой он обязан поступлением на флот, живет в Монреале и не может приехать на церемонию (хотя не сообщается, Люсинда она или нет). Сэвилл сообщает Брауну, что он будет его связистом в их следующей командировке на маршрутах конвоев в Северной Атлантике. У них обоих, вероятно, будет возможность увидеть его мать в Канаде. Затем пара стоит по стойке смирно, пока играет национальный гимн .

Используемые корабли

[ редактировать ]

Крейсер Dido класса HMS Cleopatra играет одновременно вымышленные корабли Королевского флота HMS Amesbury и HMS Stratford . В роли Эймсбери она потоплена более могущественным немецким рейдером Эссеном , а в роли Стратфорда она одерживает победу в конце истории. Сама HMS Cleopatra имела выдающийся военный послужной список, так как она была флагманом адмирала Виана во Второй битве при Сирте , когда она была одним из четырех легких крейсеров, которые отогнали итальянский линкор «Литторио» , и два тяжелых крейсера в одном из главных крейсерских боев. война. Боевые сцены в фильме довольно подробно изображают этот легкий крейсер, стреляющий из орудий и торпед.

Немецкий рейдер «Эссен» изобразил минный заградитель HMS Manxman.

Рейдер «Эссен» изображен на HMS Manxman , быстром минном крейсере, оснащенном для фильма большими макетами орудийных башен над 4-дюймовыми орудиями. Повреждения торпед, вынуждающие его задержаться на острове Резолюшн, просто нарисованы на борту его левого борта. С тремя увеличенными гребневидными воронками он больше похож на корабль Первой мировой войны, чем на любой из немецких надводных рейдеров Второй мировой войны, но он достаточно отличается по внешнему виду, чтобы его нельзя было принять за корабль. Сцены, когда он затаился на ремонте, были сняты в полукруглой бухте Двейра , охраняемой скалой Грибок на западном побережье острова Гозо на Мальте . Роль британского корабля сыграл Джон Тревор Лин. Штурман в фильме, так как ему приходилось все время находиться на мостике, в массовке также принимали участие несколько членов корабельной компании, одетые в немецкую форму.

Экипаж HMS Glasgow указан во вступительных титрах; она сама видна на нескольких дальних кадрах в компании с двумя крейсерами класса Dido, а ее тройные 6-дюймовые орудия изображены, когда Эссен стреляет из своего основного вооружения по острову, пытаясь выбить Брауна.

Производство

[ редактировать ]

Первоначально фильм был известен как Able Seaman Brown . Это была первая звездная роль Джеффри Хантера, единственного американца в актерском составе. Главный герой был изменен на канадца, чтобы учесть его акцент. [ 3 ] Британский союз актеров Equity выступил против участия американца в британском фильме. [ 4 ]

Роль матери Хантера изначально должна была сыграть Селия Джонсон . [ 5 ] Ее заменила Венди Хиллер . [ 6 ]

Съемки начались в Лондоне 22 сентября 1952 года с натурных съемок на Мальте. [ 7 ] [ 8 ]

Продюсер Фрэнк Маккарти знал лорда Маунтбеттена, что позволило ему заручиться сотрудничеством британского адмиралтейства, особенно потому, что Маунтбеттен восхищался романом. Это был первый американский фильм, снятый на настоящих британских военных кораблях. [ 3 ] Они использовали корабли HMS Glasgow , HMS Cleopatra и HMS Manxman — последний был замаскирован под немецкий рейдер. Студии пришлось покрыть расходы на топливо. [ 9 ]

  1. ^ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: корпоративная и финансовая история , Scarecrow Press, 1989, стр. 248.
  2. ^ «Играй до конца, который тебе подойдет» . Барьерный шахтер . Том. LXVI, нет. 17, 504. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 сентября 1953 г. с. 4 . Проверено 2 ноября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  3. ^ Jump up to: а б Как Хантер захватил Британию!: Джефф Хантер Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн, 12 июля 1953 г.: F9.
  4. ^ «Бывшая девушка из СА в немецкой драме» . Почта (Аделаида) . Том. 42, нет. 2, 103. Южная Австралия. 27 сентября 1952 г. с. 7 (ВОСКРЕСЕННЫЙ ЖУРНАЛ) . Проверено 2 ноября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  5. ^ Драма: Сделка для Селии Джонсон на 20-м месте; Разум действует, обрученный с Саломеей Шаллерт, Эдвин. Лос-Анджелес Таймс, 18 июля 1952 г.: 17.
  6. ^ Мисс Хаттон уходит из Paramount Films: завтра покидает студию, чтобы вместе с мужем заняться независимым производством фильмов. Нью-Йорк Таймс, 18 июля 1952 г.: 11.
  7. ^ Краткое описание Movieland - Лос-Анджелес Таймс, 11 сентября 1952 г.: B8.
  8. Венди Хиллер в новом фильме Fox: она сыграет роль матери в «Королевском матросе», основанном на истории CS Forester. Томас М. Прайор. Нью-Йорк Таймс, 11 сентября 1952 г.: 36.
  9. ^ «Голливуд одалживает военный корабль» . Солнце . № 2626. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 августа 1953 г. с. 51 . Проверено 2 ноября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fdea27a47d402426ce11f063a821035__1703102460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/35/1fdea27a47d402426ce11f063a821035.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sailor of the King - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)