Прогресс рядового

Прогресс рядового
Оригинальный постер британского кино
Режиссер	Джон Боултинг
Автор сценария	Джон Боултинг Фрэнк Харви
На основе	Прогресс рядового Алан Хакни
Продюсер:	Рой Боултинг
В главных ролях	Ян Кармайкл Ричард Аттенборо Деннис Прайс Терри-Томас
Кинематография	Эрик Кросс
Под редакцией	Энтони Харви
Музыка	Джон Аддисон
Производство компания	Чартерное кинопроизводство
Распространено	British Lion Films (Великобритания)
Дата выпуска	17 февраля 1956 г. 1956-02-17 ) ( (Великобритания)
Время работы	95 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£161,069
Театральная касса	310 870 фунтов стерлингов (Великобритания)

«Прогресс рядового» — британский комедийный фильм 1956 года режиссёра Джона Боултинга с Яном Кармайклом , Питером Джонсом , Уильямом Хартнеллом и Терри-Томасом в главных ролях . Сценарий Джона Боултинга и Фрэнка Харви основан на одноименном романе. Хакни Алан .

Сюжет

Во время Второй мировой войны молодой студент Стэнли Виндраш был призван в британскую армию . В отличие от своего друга Игана, Виндраш - самый неохотный солдат и с трудом проходит базовую подготовку в казармах Надгробия под руководством сержанта. Саттон. В случае неудачи с комиссией по отбору офицеров его отправляют в подразделение под командованием майора Хичкока. Большинство тамошних солдат - симулянты и бросившие учебу, причем один из них, рядовой Кокс, стал его наставником в том, как скрываться от работы и ездить по железной дороге без билета.

Виндраша наконец отправляют на обучение на переводчика японского языка, где он становится призером. Затем с ним связывается его дядя, бригадный генерал Трасеперсел, который быстро поднялся из звания майора за содействие в заключении выгодных деловых сделок для своих старших офицеров и теперь является старшим офицером военного министерства , чтобы присоединиться к секретной операции, известной только как Хатрак. Его быстро комиссуют, и операция начинается, Виндраш становится невольным участником схемы якобы по возвращению украденных у немцев произведений искусства, но на самом деле для того, чтобы украсть их и продать двум мошенникам-торговцам произведениями искусства. Все поражены тем, что Виндраш обучался на японском, а не на немецком языке, что изначально сделало его желанным для операции.

Виндраш выживает в операции, в ходе которой он был схвачен британскими войсками в немецкой форме. Никто не верит, что он британец, пока не встретит майора Хичкока, командующего лагерем для военнопленных Виндраш. После госпитализации по подозрению в психическом заболевании его увольняют из армии. Трейсперсел и его партнер, рядовой Кокс, инсценируют свою смерть. Виндраш возвращается в университет после войны и с удивлением встречает Кокса, который приносит ему портфель атташе. Кокса арестовывает, когда он уходит, сержант Саттон, ныне служащий королевской военной полиции; Виндраш и Трейсперсел были обнаружены как источники поддельной копии одного из произведений искусства. Виндраш невинно раскрывает военной полиции содержание дела - крупную сумму денег - и также арестован по подозрению в соучастии в мошенничестве.

В заключительном эпилоге и посвящении говорится: «Этот фильм с большим уважением посвящается всем тем, кому это сошло с рук».

Бросать

• Ян Кармайкл в роли Стэнли Виндраша
• Ричард Аттенборо, как рядовой Кокс
• Деннис Прайс в роли бригадного генерала Бертрама Трейсперселя
• Терри-Томас в роли майора Хичкока
• Питер Джонс, как Иган
• Уильям Хартнелл, как сержант Саттон
• Торли Уолтерс в роли капитана Бутла
• Джилл Адамс в роли Пруденс Гринслейд
• Ян Баннен в роли рядового Хоррокса
• Виктор Мэддерн в роли рядового Блейка
• Кеннет Гриффит в роли рядового Джонса
• Джордж Кулурис, как падре
• Деррик Де Марни, как Пэт
• Рональд Адам в роли врача на медицинском слушании
• Майлз Маллесон в роли Виндраша-старшего.
• Салли Майлз в роли Кэтрин
• Дэвид Кинг-Вуд, как Джеральд
• Брайан Оултон в роли МО в лагере Gravestone Camp
• Майкл Трубшоу , как полковник Фэншоу
• Джон Ле Мезурье — психиатр
• Роберт Рэглан, как генерал Томлинсон
• Генри Оскар как искусствовед
• Кристофер Ли — помощник генерала фон Линбека (в титрах не указан)
• Бэзил Дигнам в роли полковника Мартина (президент Отборочной комиссии) (в титрах не указан)
• Джон Харви — офицер Королевских ВВС в штаб-квартире (в титрах не указан)
• Глин Хьюстон в роли капрала по вызову по болезни (в титрах)
• Ллойд Лэмбл — офицер на медицинском слушании (в титрах не указан)
• Дэвид Лодж — младший капрал на карауле, Holding Unit (в титрах не указан)
• Марианна Стоун в роли будущей матери разговаривает с капитаном Бутлом (в титрах не указана)
• Майкл Уорд в роли Сидни (гость на вечеринке) (в титрах не указан)
• Джон Уоррен, как сержант-майор Грэдвик
• Тревор Рид — адъютант (в титрах не указан)
• Теодор Зичи — немецкий агент
• Питер Уильямс — офицер Отборочной комиссии (в титрах не указан)
• Генри Лонгхерст, как мистер Споттисвуд

Производство

Фильм в основном снимался на студии Shepperton Studios, но некоторые сцены были сняты в Wantage Hall , общежитии Университета Рединга .

Военное министерство отклонило все просьбы о сотрудничестве даже после того, как финал фильма был изменен, чтобы показать пойманного виновного. Продюсеры вставили титульную карточку с изображением трех офицеров из позиции « Не вижу зла, не слышу зла, не говори зла» со словами «продюсеры с благодарностью признают официальное сотрудничество ни с кем».

Это была первая из серии успешных сатирических комедий братьев Боултинг. В их комедии 1959 года « Я в порядке, Джек» фигурировали одни и те же актеры и персонажи. Много отсылок сделано к событиям Private's Progress .

Прием

Театральная касса

В 1956 году фильм стал вторым по популярности в британской прокате.

Критический прием

Ежемесячный кинобюллетень писал:

Общая непочтительность этого фильма сама по себе приветствуется; он готов атаковать практически любую цель – скуку и бесполезность армейской рутины, коррупцию в военном министерстве, классовое сознание, всякого рода некомпетентность, интриги и официальный абсурд. Все, что хочется, — это чтобы юмор имел больше остроты. Здесь есть материал для настоящей сатиры, но сценарий и режиссура выбирают менее требовательный уровень приветливого фарса. Переживания Виндраша не связаны ни с чем вне его самого; а поскольку реальность войны вообще никогда не показана, теряется важная точка контраста и рассеивается сила эпизода о разграблении немецких художественных сокровищ. Все в этом мире абсурдно. Кроме того, Ян Кармайкл – хотя он и обладает прекрасной комедийной техникой – не представляет Виндраша как истинно невиновного; он слишком хитрый, слишком знающий. Когда думаешь о Чаплине в «Плечах » (1918), понимаешь, как много теряется из-за слишком очевидного удара по ребрам. В остальном есть несколько умных зарисовок персонажей Терри Томаса, Ричарда Аттенборо и Кеннета Гриффита, а также ряд хороших шуток.

Газета New York Times писала: «Боултинги придумали гениальную историю и добавили веселые моменты. Но все это сверкает и шипит».

Внешние ссылки

• Прогресс рядового в British Comedy Guide
• Прогресс рядового на IMDb
• Фотографии локаций Private's Progress тогда и сейчас на ReelStreets