Файл IPCRESS
«Досье IPCRESS» — Лена Дейтона первый шпионский роман , опубликованный в 1962 году. История включает в себя времен Холодной войны «промывание мозгов» и включает сцены в Ливане и на атолле, где проводятся испытания атомного оружия Соединенными Штатами , а также информацию о Джо Уан , Советском Союзе. первая атомная бомба России. В 1965 году по этой истории был снят фильм продюсера Гарри Зальцмана , режиссера Сидни Дж. Фьюри , с Майклом Кейном в главной роли ; и телесериал 2022 года в главных ролях с Джо Коулом , Люси Бойнтон и Томом Холландером .
Сюжет
[ редактировать ]Роман принимает форму личного отчета неназванного главного героя министру обороны , становясь, таким образом, «файлом IPCRESS» в названии. События начинаются вскоре после перевода главного героя из военной разведки в WOOC(P), небольшое гражданское разведывательное агентство, подчиняющееся непосредственно британскому кабинету министров , где он работает под командованием человека по имени Дэлби. Агент разведки под кодовым именем «Джей» подозревается в причастности к серии похищений британских высокопоставленных лиц с намерением продать их Советскому Союзу, а главному герою поручено встретиться с Джеем, чтобы добиться освобождения «Ворона», высокопоставленного преступника. -высокопоставленный учёный. Пытаясь встретиться с Джеем в Сохо стриптиз-клубе , чтобы договориться об освобождении Рэйвен, главный герой обнаруживает бессознательное тело Рэйвен в задней комнате, но безуспешно пытается его спасти.
WOOC(P) узнает, что Рэйвен должен быть передан Советам в Бейруте , и организует спасательную операцию. Главный герой назначается дозорным и убивает пассажиров внезапно подъехавшей к месту происшествия машины, полагая, что это оперативники, работающие на Джея; вместо этого они оказываются членами Управления военно-морской разведки США . В остальном операция успешна, и Рэйвен выздоравливает, но расследование в отношении Джея продолжается. Перерыв появляется, когда Хаусмартин, один из высокопоставленных оперативников Джея, арестован в Шордиче , но главный герой и еще один оперативник прибывают в полицейский участок только для того, чтобы обнаружить, что Хаусмартин был убит в своей камере. Информация об аресте позволяет WOOC(P) и полиции штурмовать одно из убежищ Джея, но оно было заброшено.
Военный статистик Карсвелл и его помощник Мюррей назначаются в WOOC(P), чтобы попытаться найти статистическую связь между исчезновениями ученых и помочь с управлением отделом. Главному герою назначают помощника Джин Тоннесен. , красивая молодая женщина, к которой он начинает испытывать романтические чувства.
Дэлби раскрывает информацию, предполагающую, что действия Джея помешают испытанию американской нейтронной бомбы в Тихом океане. Его, Джин и главного героя отправляют на полигон в качестве британских наблюдателей, и там главный герой узнает от старого друга из ЦРУ , что американцы подозревают его в том, что он является двойным агентом из-за гибели американских оперативников. Джин сообщает, что Дэлби посещал заброшенный японский бункер на острове, и, следуя за Дэлби на место происшествия, главный герой присутствует, когда на объекте происходит саботаж, откладывая испытание бомбы и убивая офицера военной полиции. Главный герой арестован американцами и допрошен, а затем, по всей видимости, переведен в Венгрию по подозрению в том, что он является советским агентом. Там его накачивают наркотиками, подвергают психологическим и физическим пыткам, и он почти ломается, прежде чем в конце концов ему удается сбежать - только для того, чтобы обнаружить, что он на самом деле находится в Лондоне. Главный герой укрывается у Чарли Кавендиша, отца друга, убитого во время Вторая мировая война и попытки восстановить контакт с WOOC(P) без ареста. Чарли убит оперативниками Джея, заставляя главного героя бежать; он приближается к Долби в его доме, но обнаруживает Далби с Джеем, Мюрреем и еще одним сотрудником Джея, что подтверждает подозрения главного героя в том, что Долби на самом деле является предателем.
Главного героя обнаруживает Мюррей, который оказывается агентом военной разведки под прикрытием, также расследующим Далби. Главный герой убегает, но попадает в плен и отправляется на встречу с Джеем — однако он позволил военной разведке следить за ними, а Джей и Долби арестованы полковником Россом . Главный герой рассказывает Джин, что Джей и Далби использовали процесс под названием «Вызывание психоневрозов с помощью условного рефлекса с помощью стресса» (IPCRESS), чтобы «промывать мозги» VIP-персонам и заставить их поверить в лояльность Советскому Союзу. Связи, обнаруженные Карсвеллом, на самом деле были индикаторами личностных качеств, которые Джей использовал, чтобы определить, какие VIP-персоны легко поддадутся этому процессу. Предыдущая попытка полковника Росса продать информацию главному герою была проверкой его лояльности. Роман заканчивается тем, что главный герой завершает свой отчет министру, показывая, что Джей обратился и начал работать на британцев, а Дэлби якобы погиб в автокатастрофе.
Фон
[ редактировать ]В 1992 году Дейтон сказал, что вдохновение для написания романа пришло от его реальной соседки Анны Волкофф , белой русской эмигрантки, которая сотрудничала с шифровальщиком американского посольства, чтобы шпионить в пользу Германии во Второй мировой войне . Мать Дейтона готовила для Волкова званые обеды, и он сказал, что «ярко» помнит, как офицеры МИ-5 пришли арестовать ее: «Этот опыт стал основным фактором, повлиявшим на мое решение написать шпионскую историю во время моей первой попытки написать художественную литературу». [1] Сюжет включает в себя над разумом , аббревиатура IPCRESS названия, означающая « Вызывание психоневрозов контроль с помощью рефлекса условного в условиях стресса » . Промывание мозгов похоже на технику шока под названием « психическое вождение» , впервые предложенную Дональдом Юэном Кэмероном в 1950-х годах, первоначально для ничего не подозревающих пациентов психиатрической больницы, которая использовалась и финансировалась программой Центрального разведывательного управления секретной MKULTRA в Канаде.
Роман
[ редактировать ]Дейтона Главный герой не назван, и это сохраняется во всех сиквелах. В начале романа мы узнаем, что он три года проработал в военной разведке , прежде чем присоединиться к своему нынешнему агентству – WOOC(P) – в качестве гражданского служащего. WOOC(P) описывается как «одно из самых маленьких и важных разведывательных подразделений». Никогда не уточняется, что именно означают инициалы, хотя его предыдущий босс называет это «временным». [2]
Мы также попутно узнаем, что он из Бернли , Ланкашир, и родился в 1922 или 1923 году. [3]
WOOC(P) — небольшой отдел, и неназванный главный герой обладает значительной автономией. Он находчив и готов к любым неожиданностям: хранит «побег», содержащий деньги, фальшивый паспорт и другие документы, циркулирующие по почте. Раз в неделю он забирает посылку с адреса проживания в захудалом лондонском магазине и повторно отправляет ее по этому адресу в новом конверте. Он также гурман, который любит хорошую еду. Кулинария часто упоминается как в фильме, так и в романе; Сам Дейтон - опытный повар.
Как и в некоторых других его ранних романах, заголовки глав имеют «особенность». В файле IPCRESS они имеют форму того, что каждая глава начинается с цитаты из гороскопа, которая относится к действию в главе, хотя и неопределенно, как и в большинстве гороскопов.
Передняя обложка, созданная другом Дейтона Рэймондом Хоки , была описана как «образец для обложек всех последующих романов об аэропортах ». [4]
Фильм
[ редактировать ]Экранизация с Майклом Кейном в главной роли была выпущена в 1965 году и спродюсирована Джеймса Бонда сопродюсером Гарри Зальцманом при содействии нескольких видных членов продюсерской семьи Бонда. Киносреда затруднила сохранение анонимности героя Дейтона, получившего имя Гарри Палмер .
Имя персонажа выбрал Кейн, обедавший с Гарри Зальцманом. Они пытались придумать имя для главного героя и пришли к выводу, что скучное имя лучше всего подойдет его личности. Зальцман спросил, какое имя было бы самым скучным, какое они могли бы придумать, и Кейн предложил имя Гарри, а затем немедленно извинился перед Зальцманом. Однако Зальцман увидел забавную сторону и отметил, что его настоящее имя на самом деле было Гершель, а не Гарри, поэтому Зальцман был этим доволен. Вдохновением для создания фамилии послужил мальчик по имени Палмер, которого Кейн знал в школе. Кейн описал Палмера как «самого скучного мальчика, которого я когда-либо встречал». [5]
Имя «Гарри» на самом деле встречается в книге в коротком эпизоде, где безымянного главного героя приветствует кто-то, говорящий «Привет, Гарри». Это заставляет его думать: «Теперь меня зовут не Гарри, но в этом бизнесе трудно вспомнить, было ли это когда-либо». [6]
Сериал
[ редактировать ]В декабре 2020 года было объявлено, что ITV адаптирует «Файл Ipcress File» как телесериал из шести частей . [7]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Кэмпбелл, Кристи (21 июня 1992 г.). «Шпионы класса: два наших самых любимых, но совершенно разных вымышленных шпиона, Джеймс Бонд и Гарри Палмер, достигли пенсионного возраста». «Санди телеграф» . Лондон. п. 101.
- ^ Дейтон, Лен (1962). Файл IPCRESS . Пингвин. п. 5.
- ^ Дейтон, Лен (1982). Файл IPCRESS . Баллантайн. п. 25. ISBN 0-345-30453-5 .
Например; Возьмем, к примеру, момент, когда моя фотография появилась в «Бернли Дейли Газетт» в июле 1939 года, когда я выиграл премию по математике в пятом классе.
- ^ Дайкхофф, Том (15 сентября 2001 г.). «Они все позаботились» . Интернет-издание Guardian . Лондон . Проверено 6 декабря 2007 г.
- ^ Дэвид Шварц (28 мая 2010 г.). «Гражданин Кейн» . Источник движущегося изображения . Музей движущегося изображения . Проверено 24 ноября 2010 г.
- ^ Дейтон, Лен (1982). Файл IPCRESS . Баллантайн. п. 31. ISBN 0-345-30453-5 .
- ^ «ITV превращает «Досье Ipcress» в телесериал, написанный Джоном Ходжем из «Trainspotting», Джо Коулом, Люси Бойнтон, Томом Холландером Стар» . 10 декабря 2020 г.