Только когда я гуляю (фильм)

Только когда я гуляю
Оригинальный британский постер Quad
Режиссер	Бэзил Дирден
Автор сценария	Джон Сэлмон
На основе	Только когда я гуляю Лен Дейтон
Продюсер:	Лен Дейтон Брайан Даффи
В главных ролях	Ричард Аттенборо Дэвид Хеммингс Александра Стюарт Николас Пеннелл
Кинематография	Энтони Б. Ричмонд
Под редакцией	Фергус МакДонелл
Музыка	Рон Грейнер
Производство компании	Бикорд Продакшн Дейгтон/Даффи Продакшн
Распространено	Парамаунт Британские Картинки
Дата выпуска	Май 1968 г. ( 1968-05 )
Время работы	104 минуты
Страна	Великобритания
Язык	Английский

«Только когда я гуляю » — британская криминальная комедия 1968 года , снятая Бэзилом Дирденом и в главных ролях: Ричард Аттенборо , Дэвид Хеммингс и Александра Стюарт . Он был адаптирован из романа когда я гуляю» Только Лена Дейтона « 1968 года и показывает Аттенборо как бывшего бригадира-мошенника в различных обличьях.

Сюжет

В Нью-Йорке трое мошенников входят в высокое офисное здание и направляются в пустое помещение на 39-м этаже. Они быстро меняют имидж офиса. Приходят два американца. Лоутер берет на себя роль мистера Стивенса, босса. Боба проводит секретарь и представляет как мистера Гловера. Они обсуждают высокие финансы перед американцами. Они уговаривают американцев выписать чек на 250 тысяч долларов. Он выписывает им чек на 2 миллиона долларов. Чеки помещаются в сейф с искусственной стеной. Боб идет на другую сторону и берет чек меньшего размера. Он переодевается охранником. Он идет в банк с Лиз, и она снимает 250 000 долларов наличными.

Поскольку двое американцев все еще находятся в офисе, Лоутер на несколько минут извиняется, но покидает здание. Боб и Лиз садятся в вертолет на крыше Панам- билдинг возле Крайслер-билдинг . Лоутер присоединяется незадолго до того, как он взлетает.

Вид на Тауэрский мост и Темзу говорит нам, что мы сейчас находимся в Лондоне . Лоутер рассказывает о своем прошлом в британской армии . Лоутер женат на Лиз, а Боб — его сын от предыдущего брака.

В Африке с Морисом «Ги-Ги* Грей (их следующая цель) Лиз (теперь ее зовут Мисс Смоллвуд) знакомится с Аваной, которая хочет купить оружие. Лоутер замышляет дать ему металлолом вместо оружия. Лоутер маскируется под бригадира и вспоминает свое время в битве при Эль-Аламейне . Боб одевается как капрал. Они устраивают Аване демонстрацию противотанковых орудий.

Затем мы видим Авану с кляпом во рту и в ящике. Алл Лин, настоящий лидер, описывает его как некомпетентного.

Динамика трио меняется, когда Боб крадет поцелуй у своей мачехи.

Боб встречает своего друга Паука на кухне отеля «Карлтон». Паук указывает на Спенсера в ресторане. Затем он приглашает Спенсера присоединиться к его столу следующим вечером. Он представляет Лоутера как Лонгботтома, своего личного секретаря, изображая из себя мистера Эпплярда. Они начинают проводить время вместе: гольф, сквош, бильярд и стрельба по глиняным голубям. Он вымогает 500 000 фунтов стерлингов у Спенсера, которого заставляют поверить, что он получает 20% комиссионных за сделку на 5 миллионов фунтов стерлингов в Ливане . Лоутер переодевается арабом, чтобы попытаться заключить сделку. Боб и Лиз планируют разделиться на двоих, исключая Лоутера.

В Ливане Боб и Лиз встречают Лоутера и едут в пустыню. У них с собой археологическое снаряжение на случай, если их остановят. Лоутер уговаривает ливанского банкира позволить ему использовать свой офис для встречи со Спенсером. Когда Спенсер приезжает, у него нет денег. Спенсер звонит в швейцарский банк, чтобы перевести деньги. Лоутер забирает деньги, но банкир останавливает его, чтобы объяснить вчерашнюю шутку «только когда я смеюсь». Лоутер встречает снаружи жену Спенсера, и они присоединяются к Бобу и Лиз.

Они едут в Умм аль-Амад, каждый пытаясь обмануть другого. В конце концов Лиз уезжает с деньгами одна, оставляя остальных смеяться.

Бросать

• Ричард Аттенборо в роли Сайласа Лоутера
• Дэвид Хеммингс, как Боб
• Александра Стюарт в роли Лиз Мейсон
• Николас Пеннелл, как Спенсер
• Мелисса Стриблинг в роли Дианы
• Теренс Александр в роли Джи Джи Грей
• Эдрик Коннор, как Авана
• Клифтон Джонс, как генерал Сакут
• Кэлвин Локхарт в роли Али Лин
• Брайан Греллис — Паук, метрдотель отеля Carlton
• Дэвид Хили, как Джонс
• Алан Гиффорд в роли плаката

Критический прием

«Ежемесячный кинобюллетень» писал: «Ричард Аттенборо виртуозно играет мошенника, способного подражать кому угодно, от Лоуренса Аравийского до популярных представлений о психиатре, а у Дэвида Хеммингса есть несколько умеренно занимательных строк о том, что армия является классическим трюком. Кроме того, фильм переполнен технически грамотным, туристическим местным колоритом, и повторяющаяся шутка о человеке с воткнутым в него копьем, который утверждает, что болит «только когда я смеюсь», является справедливым показателем общего уровня. "

Винсент Кэнби написал в «Нью-Йорк Таймс» : «Под внешним блеском (цветные фотографии и декор потрясающие) и яркими действиями скрываются намеки на существование реального мира. Их можно увидеть в том, что, по сути, является отцом Соперничество сыновей между Аттенборо и Хеммингсом, маскировка, которую они так легко используют в своей работе (и которая, конечно же, является частью их жизни), и изначальная убежденность мужчины в вероломстве женщины, по крайней мере, как ее представляет мисс Стюарт.Дирден не позволяет таким вещам изменить основную форму фильма, который мог бы быть более интересным, если бы он это сделал.

Variety написала: «Только когда я Ларф» — это приятная маленькая шутка… со звучной, непритязательной режиссурой и остроумным, наблюдаемым сюжетом. ... Разговоры минимальны, хотя сценарий позже переходит в более болтливую болтовню, но диалог обычно резкий и четкий. Аттенборо играет бывшего бригадира и принимает разные облики. Его бригадир - виртуозная наблюдательность, и на протяжении всего фильма Аттенборо демонстрирует свои лучшие комедийные способности. Хеммингс одинаково эффективен в роли недовольного молодого вундеркинда-лейтенанта, а Стюарт, которому особо нечего делать, умудряются выглядеть одновременно эффективно и сексуально.

Time Out писал: «Ричард Аттенборо носит самые разные маскировки и иногда блестящ – особенно как маниакально веселый психиатр. В остальном это утомительная адаптация шутливого романа Лена Дейтона о троице мошенников (Аттенборо, Хеммингс, Стюарт), которая начинается с длинная последовательность предварительных титров, подробно описывающая их метод работы, повторяется дважды с вариациями и заканчивается нотой пустого смеха».

Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 3/5 звезды, написав: «Постановка в нескольких гламурных местах забавно модная, в стиле свингующих шестидесятых, и Аттенборо дает одно из своих самых раскованных комических представлений».

Лесли Холливелл сказала: «Вполне симпатичная, но незабываемая комедия шестидесятых годов; трюки более забавны, чем характеристики».

Внешние ссылки

• Только когда я гуляю на IMDb
• Only When I Larf фотографии локаций тогда и сейчас на ReelStreets