Jump to content

Использование оружия

Использование оружия
Обложка раннего издания Orbit
Автор Иэн М. Бэнкс
Аудио прочитано Питер Кенни
Язык Английский
Ряд Культура
Жанр научная фантастика
Издатель Орбита
Дата публикации
13 сентября 1990 г.
Место публикации Шотландия
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 352
ISBN 0-356-19160-5
ОКЛК 59159282
Предшественник Игрок игр  
С последующим Современное состояние  

«Использование оружия» научно-фантастический роман шотландского писателя Иэна М. Бэнкса , впервые опубликованный в 1990 году. Это третий роман из серии «Культура» . [ 1 ]

Повествование принимает форму биографии человека по имени Чераденин Закалве, который родился за пределами Культуры , но был завербован в нее агентом по особым обстоятельствам Дизиетом Сма для работы в качестве оперативника, вмешивающегося в менее развитые цивилизации. В романе рассказывается о некоторых из этих вмешательств и попытках Закалве примириться со своим прошлым. [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Книга состоит из двух повествовательных потоков, переплетающихся в чередующихся главах. Номера глав указывают, к какому потоку они относятся: один поток нумеруется прописью вперед (Один, Два...), а другой - наоборот, римскими цифрами (XIII, XII...). История, рассказанная первым, продвигается вперед в хронологическом порядке (как показывают цифры) и представляет собой самостоятельную историю, тогда как второй написан в обратной хронологии с каждой главой последовательно предшествующей жизни Закалве. [ 2 ] Эту структуру еще больше усложняют пролог и эпилог, действие которых происходит вскоре после событий основного повествования, а также множество воспоминаний в главах.

Поступательный поток повествования посвящен попыткам Дизиета Сма и дрона по имени Скаффен-Амтискау (из отдела особых обстоятельств, подразделения контактной секции) повторно завербовать Закалве для другой работы. Он должен установить контакт с Бейче, старым коллегой, живущим в политически нестабильном звездном скоплении, чтобы способствовать достижению целей Культуры в регионе. Плата, которую требует Закалве, — это местонахождение женщины по имени Ливуэта. Движущийся назад поток повествования описывает более ранние работы, которые Закалве выполнял для Культуры, в конечном итоге вернувшись в свое докультурное детство со своими двумя сестрами (Ливуэтой и Даркенсе) и мальчиком его возраста по имени Элетиомель, чей отец был заключен в тюрьму за измену.

Когда обе части повествования завершаются, выясняется, что Элетиомель и Закалве командовали двумя противоборствующими армиями в кровавой гражданской войне. Элетиомель взяла Даркенсе в заложники, прежде чем, наконец, убила ее, а из ее костей и кожи превратили стул и отправили Закалве, который, получив его, предпринял попытку самоубийства.

После успешного извлечения Бейче тяжело раненого Закалве возвращают на свой родной мир, чтобы увидеть Ливуэту. Она отвергает его и показывает, что человек по имени «Хераденин Закалве» на самом деле является Элетиомелем, который украл настоящую личность Закалве после того, как последний успешно покончил с собой во время гражданской войны. У Элетиомеля аневризма, и Скаффен-Амтискоу делает операцию, пытаясь спасти ему жизнь, но результаты поначалу неясны. Эпилог является продолжением пролога; происходит ли история, рассказанная этими «подставками для книг», до или после того, как Закалве/Элетиомель страдает аневризмой, не сразу становится очевидным до эпилога, в котором подсказкой о том, что это происходит вскоре после этого, является «Закалве просовывает руку сквозь длинные волосы, которых больше нет…» [ 3 ]

По словам Бэнкса, он написал гораздо более длинную версию книги в 1974 году, задолго до того, как была опубликована какая-либо из его книг (научно-фантастических или других). [ 4 ] Книга имела еще более сложную структуру («Невозможно было постичь, не думая в шести измерениях»), но уже представляла Культуру как фон для истории Чераденина Закалве. [ 4 ] Понимая, что задуманная им структура была «фатальным недостатком», не в последнюю очередь потому, что она требовала, чтобы кульминация истории появилась ровно в середине, Бэнкс вместо этого перешел к написанию « На темном фоне» . [ 5 ] Загадочное признание в книге приписывает другу и коллеге, писателю-фантасту Кену Маклауду , предложение «отговорить старого воина от выхода на пенсию» (переписать старую книгу), а также приписывает ему предложение «программы фитнеса» (новая структура). [ 4 ] Маклауд использует подобные структуры в своих романах, особенно в «Каменном канале» .

В 1990 году «Использование оружия» было номинировано на премию Британской ассоциации научной фантастики . В 1991 году он был номинирован на премию Артура Кларка . [ 6 ] а в 1993 году он получил премию Kurd-Laswitz-Preis за иностранный роман. [ 7 ] Tor.com дал положительную рецензию на книгу в 2017 году, охарактеризовав ее как «прекрасную и неизбежную, а напряжение невыносимо… Мне в ней так нравится, что я даже не знаю, с чего начать». [ 8 ] Газета Pequod оценила книгу на 9,5 баллов (из 10,0), заявив: «Это первоклассная научная фантастика с неожиданной глубиной, поскольку она исследует природу морали, эффективность (и непредвиденные последствия) политического вмешательства и даже процесс принятия решений в условиях неопределенности». [ 9 ] В 2012 году он был выбран для Дэмиена Бродерика книги «Научная фантастика: 101 лучший роман 1985–2010 годов» . [ 10 ]

Комментарий

[ редактировать ]

«Использование оружия» было признано лучшим научно-фантастическим фильмом, никогда не созданным, читателями The Register в 2011 году. [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Бэнкса Деталь поверхности , в которой Закалве также фигурирует под псевдонимом.
  • Бэнкса « Состояние искусства» , в котором Дизит Сма и дрон Скаффен-Амтискау являются двумя главными героями новеллы, давшей название сборнику рассказов.

Библиография

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Джеральд Джонас (3 мая 1992 г.). "Научная фантастика" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 мая 2008 г.
  2. ^ Джон Гриббин (30 ноября 1991 г.). «Рецензия: Время не ждет автора» . НовыйУченый . Проверено 15 мая 2008 г.
  3. ^ «Иэн М. Бэнкс, вопросы и ответы» . Хранитель . 11 сентября 2000 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Ник Геверс. «Культурный футурист Иэн М. Бэнкс создает богато украшенную утопию» . Интервью . Еженедельник научной фантастики. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  5. Использование оружия Иэна М. Бэнкса, 4 августа 2012 г., The Guardian.
  6. ^ «Шорт-листы премии Артура Кларка» . Премия Артура Кларка. 2012. Архивировано из оригинала 6 января 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
  7. ^ «Премия Курда Ласвица 1992 г.» (на немецком языке). Премия Курда Ласвица. 1992 год . Проверено 9 апреля 2013 г.
  8. ^ Вон, Кэрри (17 января 2017 г.). «Использование оружия Иэном М. Бэнксом и крайнее чувство чуда» . Тор.com . Проверено 25 октября 2022 г.
  9. ^ «Использование оружия | Пекод» . the-pequod.com . Проверено 25 октября 2022 г.
  10. ^ «Научная фантастика: 101 лучший роман 1985–2010 годов — Nonstop Press» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  11. «Использование оружия» признано лучшим научно-фантастическим фильмом, никогда не созданным , Лестер Хейнс, 11 мая 2011 г., The Register
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a21705e68fa33299dff9eddce64b57c__1721918880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/7c/1a21705e68fa33299dff9eddce64b57c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Use of Weapons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)