Jump to content

Рассказ

Рассказ
Обложка первого издания в твердом переплете
Автор Урсула К. Ле Гуин
Иллюстратор Виктор Стабин
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Опубликовано 2000 ( Харкорт )
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 264
Награды Премия Locus за лучший научно-фантастический роман (2001)
ISBN 0-15-100567-2
ОКЛК 43662164
813/.54 21
Класс ЛК ПС3562.Е42 Т45 2000
Предшественник Четыре способа прощения  

«Рассказ» — научно-фантастический роман Урсулы К. Ле Гуин 2000 года , действие которого происходит в ее вымышленной вселенной Hainish Cycle . «Рассказ» — первый роман-продолжение Ле Гуин, действие которого происходит в хайнском цикле после ее романа 1974 года «Обделенные» . В нем рассказывается история Сатти, терранки, посланной наблюдателем за Экуменом на планету Ака, и ее опыт политических и религиозных конфликтов между корпоративистским правительством и местным сопротивлением, которое основано на традициях рассказывания историй, называемых местными жителями. как «Рассказ» (в честь которого названа книга).

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Сатти — женщина, которая путешествует с Земли на планету Ака, чтобы проводить наблюдения в качестве стороннего наблюдателя. На Аке все традиционные обычаи и верования объявлены государством вне закона. Сатти переживает и рассказывает о конфликтах между репрессивным государством-капиталистическим правительством и местным населением, которое сопротивляется. [1]

Исторические параллели

[ редактировать ]

Ле Гуин сконструировал недавнюю историческую ситуацию в Ака как параллель с историей Китая во время Большого скачка и Культурной революции . [2] Практика Рассказа аналогична даосским и индуистским практикам и философии, а ее подавление — подавлению религиозных практик китайским правительством в то время.

История публикаций

[ редактировать ]

«Рассказ» был опубликован в 2000 году в рамках серии «Первые подписанные издания научной фантастики» издательством Easton Press , которое описывает себя как выпускающее «произведения, имеющие непреходящий смысл, красоту и важность».

Прием и критический анализ

[ редактировать ]

Было отмечено, что «Рассказ» — это в такой же степени рассказ о религии и политике, как и рассказ о рассказывании историй . [3] Также было отмечено, что в нем используется стандартный писательский подход Ле Гуэна, поскольку в нем есть явный внешний наблюдатель/рассказчик и обстановка, включающая сильно контрастирующие цивилизации . [4]

Джеральд Джонас, рецензируя «Рассказывание» для «Нью-Йорк Таймс» , нашел это « антропологической историей-головоломкой», но поскольку главная героиня Сатти мало заинтересована в Ака, она производит впечатление «не более чем рупора личного видения автора». хорошее общество». [5]

В 2001 году The Telling получил премию Endeavour Award , присуждаемую выдающимся романам и сборникам. [6] Он также получил премию Locus Award за лучший научно-фантастический роман в 2001 году. [7]

Переводы

[ редактировать ]

«Сказание» было переведено на иврит как ההגדה (Агада) Орнит Шахар (אורנית שחר), на немецкий язык как Die Überlieferung (собранный в томе Grenzwelten ) Карен Нёлле и на турецкий язык как Anlatış Кемалем Бараном Озбеком .

  1. ^ «Сэм рецензирует рассказ Урсулы К. Ле Гуин» . The Lesbrary – Новости и обзоры книг о лесбиянках и бисексуалах . 23 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  2. ^ на sffworld.com «Краткий обзор The Telling » . Архивировано из оригинала 21 ноября 2000 г.
  3. ^ Сид, Дэвид, спутник научной фантастики (компаньоны Блэквелла по литературе и культуре), (Малден, Массачусетс: Blackwell Publishing, 2005), стр. 417.
  4. ^ Горлица, Гарри Лучшие истории о путешествиях во времени 20-го века (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Del Rey Books, 2005), стр. 388.
  5. ^ «Научная фантастика», The New York Times , 1 октября 2000 г.
  6. ^ «История премии Endeavour» . Награды «Индевор» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Проверено 10 июля 2011 г.
  7. ^ «Лауреаты и номинанты премии 2001 года» . Миры без конца . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 10 июля 2011 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бернардо, Сьюзен М.; Мерфи, Грэм Дж. (2006). Урсула К. Ле Гуин: критический товарищ (1-е изд.). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  0-313-33225-8 .
  • Кэдден, Майк (2005). Урсула К. Ле Гуин За пределами жанра: художественная литература для детей и взрослых (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-415-99527-2 .
  • Хеллексон, Карен ; Якобсен, Крейг Б.; Шарп, Патрик Б.; Яшек, Лиза (2010). Практика научной фантастики: критические очерки по написанию, чтению и преподаванию (1-е изд.). МакФарланд. ISBN  978-0-7864-4793-0 .
  • Мойлан, Том; Бакколини, Рафаэлла (2003). Темные горизонты: научная фантастика и антиутопическое воображение (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-96613-9 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d2e4ca7257cc74f4ba647d61fa20e18__1715070360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/18/6d2e4ca7257cc74f4ba647d61fa20e18.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Telling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)