Jump to content

Зимний король

«Зимний король»
Рассказ Урсулы К. Ле Гуин
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Орбита , том 5
Тип публикации Антология
Издатель Сыновья ГП Патнэма
Тип носителя Распечатать
Дата публикации 1969
Ряд Хайнский цикл

« Король зимы » — научно-фантастический рассказ американской писательницы Урсулы К. Ле Гуин , первоначально опубликованный в сентябрьском выпуске 1969 года журнала Orbit , антологии художественной литературы. История является частью Хайнского цикла и исследует такие темы, как влияние на людей космических путешествий со скоростью, близкой к скорости света, а также религиозные и политические темы, такие как феодализм . [ 1 ]

«Зимний король» был одним из четырех номинантов на премию Хьюго 1970 года за лучший рассказ .

Ле Гуин переработала рассказ, в основном отредактировав гендерный язык и местоимения, для включения его в свой сборник рассказов 1975 года « Двенадцать четвертей ветра» .

Концепция

[ редактировать ]

Действие истории происходит на Гетене (также называемом Зимой), той же планете, которая более подробно показана в «Левой руке тьмы» . Фактически это было первое видение Гетена Ле Гуином:

Когда я писал этот рассказ, за ​​год до того, как начал роман « Левая рука тьмы» , я не знал, что жители планеты Зима или Гетена были андрогинами. К тому времени, когда рассказ вышел в печати, я это сделал, но уже слишком поздно, чтобы изменить такие обороты, как «сын», «мать» и так далее… Пересматривая историю для этого издания... Я использую местоимение женского рода для всех гетенианцев, сохраняя при этом некоторые мужские титулы, такие как Царь и Лорд, просто чтобы напомнить о двусмысленности... Андрогинность персонажей не имеет ничего общего с события рассказа. [ 2 ]

В центре «Короля зимы» лежит идея о том, что кто-то может стареть всего на двенадцать лет, в то время как остальной мир стареет на шестьдесят (что само по себе является одной из многих научно-фантастических историй, отражающих точку зрения Альберта Эйнштейна : если бы он мог путешествовать достаточно далеко и достаточно быстро, он мог бы путешествовать достаточно далеко и достаточно быстро). вернуться и быть моложе своего сына). Ле Гуин использовал аналогичную идею в более раннем рассказе « Ожерелье Семли» , позже расширенном как «Мир Роканнона» . Однако «Ожерелье Семли» построено как сказка типа Рипа Ван Винкля , где человек уходит под землю в компании гномов или эльфов, проводя, казалось бы, короткое время, но, выйдя на поверхность, обнаруживает, что прошли целые поколения. В отличие от Семли из более ранней истории, Аргавен понимает то, что произошло с научной точки зрения. В центре внимания «Короля Зимы» больше психология: кто-то противостоит своему собственному ребенку, который теперь намного старше их.

История также включает в себя идею манипулирования разумом, которую Ле Гуин использовал ранее и несколько иначе в «Городе иллюзий» .

«Король зимы» рассказывает историю Аргавена, правителя большого королевства на Гетене, планете, жители которой не имеют фиксированного пола. Аргавен похитили, и ее мнение, очевидно, изменилось политическими оппонентами. Опасаясь того, что она может невольно сделать под влиянием этого «промывания мозгов», она отрекается от престола в пользу своего маленького ребенка Эмрана, назначая надежного регента, который будет править, пока Эмран не станет достаточно взрослым. С помощью инопланетян из далеких миров (в том числе и землян) она отправляется на другую планету, находящуюся в 24 световых годах от нас, на корабле, скорость которого почти равна скорости света. Это означает, что прошло 24 года, но она не старше. Новости передаются между планетами посредством мгновенного коммуникатора ( ансибля ), и вроде бы все в порядке.

На этой планете (Оллул) она излечилась от изменений разума, которые сделали бы ее параноидальным тираном, если бы она попыталась продолжать. Там Аргавен живет и учится 12 лет, узнавая о более широком обществе многих планет и о людях с двумя фиксированными полами, очень чуждыми ей.

Затем Аргавен узнает, что дела на Гетене идут плохо, и его убеждают вернуться домой в путешествие на субсветовой скорости, которое займет еще 24 года. Шестьдесят лет прошло в Гетене с тех пор, как она была там в последний раз: ее ребенок состарился и стал тираном. Общественное мнение на стороне Аргавен, и она восстановлена ​​на троне, а Эмран покончил жизнь самоубийством.

На этом история заканчивается. Но в рассказе 1995 года « Достижение совершеннолетия в Кархиде » (который появился в сборнике под названием «День рождения мира ») вскользь упоминаются первое и второе правление Аргавена, мало что говоря, но указывая на то, что второе правление было успешным.

Литературное значение и критика

[ редактировать ]

тема рассказа Шарлотта Спивак отмечает, что зимняя тему рассказа предшествует и порождает андрогинную . [ 3 ]

Сьюзан Вуд считает эту историю примечательной благодаря научной экстраполяции таких тем, как путешествия со сверхсветовой скоростью и биология инопланетян, тем, которые «обеспечивают основу для мощных психологических исследований». [ 4 ]

В обзоре « Двенадцати четвертей ветра» в газете «Торонто Стар» особую похвалу получил «Король зимы». Обратив внимание на решение Ле Гуин пересмотреть историю из ее первоначальной публикации и использовать повсюду женские местоимения для ее андрогинных персонажей, рецензент написал, что Ле Гуин «[создала] глубоко сбивающую с толку беллетристику». [ 5 ]

  1. ^ Спивак, Шарлотта, Урсула К. Ле Гуин , (Бостон: Twayne Publishers, 1984), стр. 50.
  2. ^ Ле Гуин, Урсула, Двенадцать четвертей ветра (Нью-Йорк, Harper & Row, октябрь 1975 г.), введение к рассказу.
  3. ^ Спивак, Шарлотта, Урсула К. Ле Гуин , (Бостон: Twayne Publishers, 1984), стр. 48.
  4. ^ Вуд, Сьюзен, Урсула К. Ле Гуин , (Нью-Йорк: Chelsea House, 1986), стр. 186.
  5. ^ Барбур, Дуглас (6 марта 1976 г.). «Женщины доказывают, что научная фантастика жива и здорова» . Торонто Стар . Проверено 30 октября 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53b5655426837ea6905a2be671d2f97c__1716811620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/7c/53b5655426837ea6905a2be671d2f97c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Winter's King - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)