Jump to content

Проклятие Чалиона

Проклятие Чалиона
Обложка первого издания (твердый переплет)
Автор Лоис Макмастер Буджолд
Художник обложки Дуг Бикман
Язык Английский
Ряд Мир Пяти Богов
Жанр Фантастика
Издатель Эос ( HarperCollins )
Дата публикации
август 2001 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печатная версия (в твердом и мягком переплете), электронная книга
Страницы 442 (твердый переплет)
502 (массовый рынок в мягкой обложке)
ISBN 0-380-97901-2
ОКЛК 44979697
813/.54 21
Класс ЛК ПС3552.У397 С87 2001 г.
С последующим Паладин душ  

«Проклятие Чалиона» фэнтезийный роман американской писательницы Лоис Макмастер Буджолд, вышедший в 2001 году . В 2002 году он выиграл премию «Мифопоэтическая фэнтези» в области литературы для взрослых и был номинирован на премии «Хьюго» , «World Fantasy» и «Locus Fantasy Awards» в 2002 году. [ 1 ] Сериал, с которого он начался, «Мир пяти богов» , получил премию Хьюго за лучший сериал в 2018 году. [ 2 ]

Действие «Проклятия Чалиона» и его продолжения «Паладин душ» (2003) происходит в вымышленном средневековом королевстве Чалион, не имеющем выхода к морю. Действие приквела «Священная охота» (2005) происходит в Уилде к югу от Чалиона, на две-три сотни лет раньше.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Казарил — дворянин земли Чалион, но был предан и продан в рабство варварам Рокнари. Жители Чалиона и соседних земель поклоняются пяти богам (Отцу, Матери, Сыну, Дочери и Бастарду), в то время как рокнари отрицают божественность Бастарда; каждая религиозная группа считает другую неверными. После почти двух лет работы галерным рабом он возвращается в региональный суд, где когда-то проживал, и нанимается наставником Изеллы (второй в очереди на трон Чалиона после ее брата Тейдеса) и ее служанки Бетрис, к которой его привлекают. . Мать Изель и Тейдеса Иста также живет с ними, но считается сумасшедшей.

Тейдез и Изель принимают приглашение остаться в столице в сопровождении Бетрис, Казарила и других прислуги. Там Казарил встречает своего предателя Дондо, чей брат Марту является канцлером больного монарха Орико. Орико проводит много времени в своем зверинце , которым управляет изгнанник-рокнари Умегат. Коррумпированный Дондо дружит с Тейдезом, чтобы реализовать свои амбиции, знакомя мальчика с различными пороками. Он также потворствует заключению брака между собой и напуганной Изель. В отчаянии Казарил призывает Ублюдка совершить чудо магии смерти, которое убьет и его самого, и Дондо. Дондо умирает, а Казарил нет, обнаруживая себя теперь святым — агентом богов, одаренным вторым зрением . С помощью Умегата, еще одного святого, он узнает, что королевская семья Чалиона находится под многолетним проклятием и что Орико поддерживается только благодаря очищающей магии священных животных в зверинце. Он также узнает, что душа Дондо и демон смерти Ублюдка заперты внутри опухоли в его теле, причем демон пытается вызвать его смерть, чтобы он мог вернуться к богам с необходимыми двумя душами.

Обманутый Дондо, Тейдез разрушает зверинец и ранит Умегата, но рана, которую он получил при этом, инфицируется и оказывается смертельной. Орико терпит крах, и вскоре Изель взойдет на трон, но настоящая власть при дворе принадлежит Марту, который распространяет слухи о том, что она нестабильна, как и ее мать. Казарил сообщает Изелле о проклятии и предполагает, что, поскольку Иста вышла замуж за проклятие, Изель, возможно, сможет выйти замуж вне него. Она тайно отправляет его устроить ее брак с наследником Ибры, соседней страны. По дороге он разговаривает с Истой, которая рассказывает ему о пророчестве о том, что проклятие может быть снято человеком, «готовым трижды отдать свою жизнь за Дом Халиона».

В Ибре он обнаруживает, что они с наследником Бергоном уже встретились. Они вместе были рабами на галерах, и он добровольно принял жестокое избиение, предназначенное для мальчика. Сообщив Бергону о проклятии, они убеждают отца Бергона согласиться на брак. Они возвращаются в Чалион, пробиваясь сквозь засаду, устроенную Марту. Изель сбегает из-под стражи Марту, и они с Бергоном женаты. К ужасу Казарила, он обнаруживает, что вместо того, чтобы освободить Изель, проклятие обрушилось и на Бергона.

Марту и его люди пытаются убить Бергона и вернуть Изель. Казарил отбивается от них, позволяя паре сбежать, но попадает в плен. Марту наносит ему удар своим мечом, поражая опухоль Казарила и освобождая демона, который растворяет души Казарила, Дондо и Марту. Казарил переживает мистический опыт, в котором Дочь показывает, что три его добровольные смерти (смертельное избиение Бергона, вызов магии смерти для Изеллы и ранение Марту) сделали его подходящим сосудом, через который она может проникнуть в физический мир и снять проклятие. Затем она возвращает его в тело, когда демон уходит с душами Дондо и Марту.

Изель коронуется как правительница Чалиона, а Бергон становится ее супругом, а их дети унаследуют обе земли. Казарил становится канцлером, и они с Бетрис счастливы в браке.

Отсылки к реальной истории и географии

[ редактировать ]

Действие «Проклятия Халиона» и других книг серии «Мир пяти богов» происходит в мире, основанном на южной Европе во времена Реконкисты , или испанской реконкисты. Государства Халион, Ибра и Брахар являются вымышленными аналогами Кастилии и Леона , Арагона и Португалии соответственно. [ 3 ] В мире Буджолда [ 4 ] эти государства находятся в конфликте с захватчиками с севера, рокнари, которые соответствуют маврам Северной Африки и Аль-Андалуса. [ 3 ]

У персонажей «Проклятия Чалиона» также есть исторические эквиваленты. Изель Шалионская основана на Изабелле I Кастильской , Бергон Ибрский основан на Фердинанде II Арагонском , а их тайный брак отражает тайную помолвку Изабеллы и Фердинанда. Персонаж Тейдес соответствует Альфонсо, принцу Астурийскому . [ 3 ]

Книга получила ряд рецензий. [ 5 ] [ 6 ] Он был номинирован на премию Хьюго 2002 года за лучший роман . [ 1 ] Сериал « Мир пяти богов» получил премию Хьюго как лучший сериал в 2018 году. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Лауреаты и номинанты премии 2002 года» . Миры без конца . Проверено 11 июля 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Премия Хьюго 2018» . Всемирное общество научной фантастики. 15 марта 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Оберхельман, Дэвид Д. (2013). «От иберийца к Ибрану и от католика к квинтарию». В Крофте, Джанет Бреннан (ред.). Лоис Макмастер Буджолд: Очерки современного мастера научной фантастики и фэнтези . McFarland & Company, Inc., стр. 159–171. ISBN  978-0-7864-6833-1 .
  4. ^ Карта Чалиона и окрестностей
  5. ^ «Обзоры мифопоэтического общества: Проклятие Халиона» . www.mythsoc.org . Проверено 15 марта 2020 г.
  6. ^ ПРОКЛЯТИЕ ХАЛИОНА | Обзоры Киркуса .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eba905a1733f108f28853fd2a0002d0c__1704724980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/0c/eba905a1733f108f28853fd2a0002d0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Curse of Chalion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)